Philips 32PFL8605H User Manual [pl]

Regi ster your p roduct and get su pport at

www.philips.com/welcome

PL Instrukcja obsługi

Contact information

Type nr.

Product nr.

België / Belgique

0800 80 190 - Gratis/Gratuit

Danmark

3525 8759 - Lokalt opkald

Deutschland

0800 000 7520 - Kostenlos

France

0805 025 510 - Gratuit

Ελλάδα

0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς

χρέωση

España

900 800 655 - Gratuito

Italia

800 088 774 - Gratuito

Ireland

0160 11 161 - Free
Northern Ireland 0800 055 6882

Luxembourg / Luxemburg

0800 26 550 - Gratuit

Kostenlos

Nederland

0800 023 0076 - Gratis

Norge

2270 8111 - Lokalsamtale

Österreich

0800 180 016 - Kostenlos

Portugal

800 780 903 - Grátis

Suisse / Schweiz / Svizzera

0800 002 050 - Kostenlos

Gratuit
Gratuito

Sverige

08 5792 9100 - Lokalsamtal

Suomi

09 2311 3111 - paikallispuhelu

United Kingdom

0800 331 6015 - Toll Free

Estonia

6008600 - Local

Lithuania

67228896 - Local

Latvia

527 37691 - Local

Kaзaкcтaн

007 727 250 66 17 - Local

Бълария

[phone] - Местен

разговор

Hrvatska

01 6403 776 - Lokalni poziv

Česká republika

800 142840 - Bezplatný hovor

Polska

022 3491504 - połączenie

lokalne

Magyarország

06 80018 189 Ingyenes hívás

Romānä

0800 894 910 - Gratis

Россия

- Moсква

[phone] - Местный звонок

- 8-800-200-0880 - Местный звонок

Србија

[phone] - Lokalni poziv

Slovakia

0800 004537 - Bezplatný hovor

Slovenija

00386 1 280 95 00 - Lokalni klic

Türkiye

0800 261 3302 - Şehiriçi arama

Україна

8-500-500-6970 - Мicцeвий виклик

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 1/12

Regulacja głośności.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 2/12

Przełączanie kanałów telewizyjnych.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 3/12

Otwieranie lub zamykanie menu głównego h.

Menu główne umożliwia włączanie lub wyłączanie takich
funkcji telewizora, jak odbiór programów telewizyjnych czy
wyświetlanie filmu z podłączonego odtwarzacza DVD.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 4/12

Otwieranie lub zamykanie menu przeglądania e.

Menu przeglądania umożliwia dostęp do funkcji
teletekstu, listy kanałów lub przewodnika telewizyjnego.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 5/12

Otwieranie lub zamykanie menu opcji o.

Menu opcji umożliwia wybór ustawień dotyczących
zawartości wyświetlanej na ekranie.

Można np. zaznaczyć oglądany kanał jako ulubiony albo
zatrzymać wyświetlany pokaz slajdów.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 6/12

Otwieranie lub zamykanie menu ustawień s.

Menu ustawień umożliwia szybkie dostosowanie
wybranych ustawień obrazu i dźwięku.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 7/12

Wstecz b.

Przycisk Wstecz umożliwia powrót do poprzedniego kanału
telewizyjnego lub cofnięcie się o jeden krok w menu.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 8/12

Czerwony

Czerwony przycisk umożliwia wybór opcji oznaczonej
tym kolorem, dostęp do cyfrowych interaktywny usług
telewizyjnych lub klipów wideo prezentujących możliwości
telewizora.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 9/12

Zielony

Zielony przycisk umożliwia wybór opcji oznaczonej tym
kolorem lub dostęp do ustawień Eco.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 10/12

Żółty

Żółty przycisk umożliwia wybór opcji oznaczonej tym
kolorem lub dostęp do menu pomocy.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 11/12

Niebieski

Niebieski przycisk umożliwia wybór opcji oznaczonej tym
kolorem lub dostęp do widżetów.

. . .

1.1.1Pilot zdalnego sterowania 12/12

Więcej informacji na temat pilota zdalnego sterowania
można znaleźć w części Pomoc > Korzystanie z telewizora >
Pilot zdalnego sterowania > Opis.

Lub na stronie ¬ Wyszukiwanie, aby znaleźć informacje
na wybrany temat.

Naciśnij przycisk u, aby wybrać następną pozycję w
ramach przeglądu telewizora.

1.1.2Menu 1/6

Obsługa telewizora odbywa się za pomocą 4 menu.

Zapoznaj się z ich specjalnymi funkcjami.

• Menu główne

• Menu przeglądania

• Menu opcji

• Menu ustawień

. . .

1.1.2Menu 2/6

Otwieranie lub zamykanie menu głównego h.

Menu główne stanowi punkt wyjścia do obsługi telewizora.

Menu główne umożliwia włączanie lub wyłączanie takich
funkcji telewizora, jak odbiór programów telewizyjnych
(opcja Oglądanie telewizji) czy wyświetlanie filmu z
podłączonego odtwarzacza DVD.

. . .

1.1.2Menu 3/6

Otwieranie lub zamykanie menu przeglądania e.

Po uruchomieniu funkcji w menu głównym otwórz menu
przeglądania, aby znaleźć jej opcje.

Podczas oglądania telewizji możesz np. odszukać kanał na
liście kanałów lub otworzyć teletekst.

. . .

1.1.2Menu 4/6

Otwieranie lub zamykanie menu opcji o

Otwórz menu opcji, aby wybrać ustawienia dotyczące
zawartości wyświetlanej na ekranie.

Możesz np. zaznaczyć oglądany kanał jako ulubiony albo
otworzyć menu odtwarzanej płyty DVD.

. . .

1.1.2Menu 5/6

Otwieranie lub zamykanie menu ustawień s

Otwórz menu ustawień, aby szybko dostosować ustawienia
obrazu i dźwięku.

Możesz np. wybrać ustawienie Gra (w ramach opcji
Nastawy obrazu), które idealnie nadaje się do gier, lub
zmienić ustawienie Surround dla głośników telewizora.

. . .

1.1.2Menu 6/6

Przejdź na stronę ¬ Wyszukiwanie, aby znaleźć
informacje na wybrany temat w Pomocy.

1.1.3Podłączanie urządzeń 1/3

Aby podłączyć odtwarzacz DVD, Blu-ray Disc lub konsolę
do gier, użyj połączenia HDMI.

Połączenie HDMI zapewnia najlepszą jakość obrazu i
dźwięku, a jeśli podłączane urządzenie jest wyposażone w
funkcję EasyLink (HDMI-CEC), może zostać automatycznie
dodane do menu głównego telewizora.

. . .

1.1.3Podłączanie urządzeń 2/3

Po dodaniu urządzenia do menu głównego można je
wybrać, aby oglądać z niego program. Jeśli urządzenie nie
jest wyposażone w funkcję EasyLink lub nie zostanie użyte
połączenie HDMI, konieczne jest dodanie urządzenia do
menu głównego z wykorzystaniem opcji Dodaj urządzenie.

Więcej informacji na temat opcji Dodaj urządzenie można
znaleźć w części Pomoc > Korzystanie z telewizora > Menu
> Menu główne.

Więcej informacji na temat funkcji EasyLink można
znaleźć w części Pomoc > Konfiguracja > EasyLink HDMI­CEC.

. . .

1.1.3Podłączanie urządzeń 3/3

Podobne rysunki, dostępne w części Pomoc > Połączenia, pomogą Ci w podłączeniu najczęściej używanych urządzeń.

1.1.4Telewizja High Definition 1/2

W tym telewizorze można wyświetlać programy wysokiej
rozdzielczości (HD). Jednakże, aby cieszyć się telewizją
HD, należy zapewnić źródło wysokiej rozdzielczości. Jeśli
oglądasz programy inne niż HD, jakość obrazu będzie taka
sama, jak w zwykłym telewizorze.

Oglądaj programy HD TV...

• z odtwarzacza Blu-ray Disc

• z cyfrowego odbiornika HD podłączonego do złącza HDMI
(z subskrypcją programów HD)

• korzystając z usług nadawcy telewizji naziemnej HD
(DVB-T MPEG4)

• z kanałów HD w sieci DVB-C

• z konsoli do gier HD podłączonej do złącza HDMI
(odtwarzającej grę HD)

. . .

1.1.4Telewizja High Definition 2/2

Klip wideo HD

Aby zobaczyć zachwycającą ostrość i jakość obrazu HD
TV, możesz odtworzyć klip wideo High Definition dostępny
w menu głównym. Wybierz kolejno: Menu główne >
Konfiguracja > Oglądaj prezentacje (na drugiej stronie
menu konfiguracji).

Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się ze
sprzedawcą.

Odwiedź stronę internetową www.philips.com/support i
zapoznaj się z często zadawanymi pytaniami (FAQ), aby
znaleźć listę programów HD lub nadawców programów HD
w swoim kraju.

1.1.5Sieć komputerowa i serwis Net TV 1/2

Sieć komputerowa

Możesz podłączyć telewizor do swojej sieci komputerowej.
Ciesz się zdjęciami, filmami i plikami muzycznymi z
komputera na dużym ekranie telewizora.

Więcej informacji na temat sieci komputerowej znajdziesz
w części Pomoc > Konfiguracja > Sieć.

. . .

1.1.5Sieć komputerowa i serwis Net TV 2/2

Net TV

Jeśli Twoja sieć domowa jest podłączona do Internetu,
możesz połączyć się z serwisem Net TV. Serwis Net
TV oferuje za pośrednictwem Internetu filmy, zdjęcia,
muzykę, informacje, gry i wiele innych.

Więcej na temat serwisu Net TV znajdziesz w części Pomoc
> Korzystanie z telewizora > Net TV.

. . .

1.2.1Podstawa 2 w 1 1/12

Podstawa 2 w 1 dołączona do telewizora może służyć
zarówno jako podstawa stołowa, jak i wspornik do
montażu naściennego. Wskazówki dotyczące montażu
postawy 2 w 1 znajdują się również w drukowanej
Skróconej instrukcji obsługi.

Przeczytaj instrukcje znajdujące się na kolejnych stronach.

. . .

1.2.1Montaż naścienny 2/12

Ostrzeżenie

Montaż naścienny telewizora wymaga odpowiednich
umiejętności i powinien być wykonywany przez
wykwalifikowanych pracowników serwisu. Sposób
zamocowania telewizora na ścianie powinien spełniać
wymogi bezpieczeństwa z uwzględnieniem ciężaru
telewizora. Przed ustawieniem telewizora w odpowiednim
położeniu należy również zapoznać się zasadami
bezpieczeństwa.

Firma Koninklijke Philips Electronics N.V. nie bierze na
siebie żadnej odpowiedzialności za niewłaściwy montaż
ani za wypadki i obrażenia wynikłe z montażu.

. . .

1.2.1Montaż naścienny 3/12

W razie potrzeby należy zdemontować podstawę
telewizora.

Aby zamontować telewizor na ścianie, niezbędne jest
użycie 2 śrub służących do mocowania telewizora na
podstawie oraz 2 krążków montażowych widocznych na
rysunku.

. . .