Philips 32pfl8605h, 32pfl8605k, 37pfl8605h, 37pfl8605k, 40pfl8605h User Manual [sk]

Regi ster your p roduct and get su pport at

www.philips.com/welcome

SK Návod na použitie

32PFL8605H
32PFL8605K
37PFL8605H
37PFL8605K
40PFL8605H
40PFL8605K
46PFL8605H
46PFL8605K
52PFL8605H
52PFL8605K

Contact information

Type nr.

Product nr.

België / Belgique

0800 80 190 - Gratis/Gratuit

Danmark

3525 8759 - Lokalt opkald

Deutschland

0800 000 7520 - Kostenlos

France

0805 025 510 - Gratuit

Ελλάδα

0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς

χρέωση

España

900 800 655 - Gratuito

Italia

800 088 774 - Gratuito

Ireland

0160 11 161 - Free
Northern Ireland 0800 055 6882

Luxembourg / Luxemburg

0800 26 550 - Gratuit

Kostenlos

Nederland

0800 023 0076 - Gratis

Norge

2270 8111 - Lokalsamtale

Österreich

0800 180 016 - Kostenlos

Portugal

800 780 903 - Grátis

Suisse / Schweiz / Svizzera

0800 002 050 - Kostenlos

Gratuit
Gratuito

Sverige

08 5792 9100 - Lokalsamtal

Suomi

09 2311 3111 - paikallispuhelu

United Kingdom

0800 331 6015 - Toll Free

Estonia

6008600 - Local

Lithuania

67228896 - Local

Latvia

527 37691 - Local

Kaзaкcтaн

007 727 250 66 17 - Local

Бълария

[phone] - Местен

разговор

Hrvatska

01 6403 776 - Lokalni poziv

Česká republika

800 142840 - Bezplatný hovor

Polska

022 3491504 - połączenie

lokalne

Magyarország

06 80018 189 Ingyenes hívás

Romānä

0800 894 910 - Gratis

Россия

- Moсква

[phone] - Местный звонок

- 8-800-200-0880 - Местный звонок

Србија

[phone] - Lokalni poziv

Slovakia

0800 004537 - Bezplatný hovor

Slovenija

00386 1 280 95 00 - Lokalni klic

Türkiye

0800 261 3302 - Şehiriçi arama

Україна

8-500-500-6970 - Мicцeвий виклик

1.1.1Diaľkové ovládanie 1/12

Na nastavenie hlasitosti.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 2/12

Na prepínanie kanálov TV.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 3/12

Na otvorenie alebo zatvorenie ponuky Doma h.

V ponuke Doma môžete spustiť alebo zastaviť aktivitu
TV. Môžete napríklad sledovať TV alebo si pozrieť film z
pripojeného DVD prehrávača.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 4/12

Na otvorenie alebo zatvorenie ponuky Prehľadávať e.

V ponuke Prehľadávať môžete otvoriť Teletext, Zoznam
kanálov alebo Sprievodcu televíznym programom.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 5/12

Na otvorenie alebo zatvorenie ponuky Možnosti o.

V ponuke Možnosti môžete zvoliť nastavenia týkajúce sa
položiek, ktoré sú zobrazené na obrazovke.

Počas sledovania kanálu ho môžete označiť ako obľúbený
alebo môžete zastaviť prezentáciu vašich fotografií na
obrazovke.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 6/12

Na otvorenie alebo zatvorenie ponuky Nastaviť s.

V ponuke Nastaviť môžete rýchlo upravovať niektoré
nastavenia obrazu a zvuku.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 7/12

Späť b.

Pomocou tlačidla Späť sa môžete vrátiť na predchádzajúci
televízny kanál alebo sa vrátiť o jeden krok späť v ponuke.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 8/12

Červené

Pomocou červeného tlačidla môžete zvoliť červenú voľbu
alebo otvoriť digitálne interaktívne služby TV, prípadne
určité ukážkové klipy.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 9/12

Zelené

Pomocou zeleného tlačidla môžete vybrať zelenú voľbu
alebo ekologické nastavenia.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 10/12

Žlté

Pomocou žltého tlačidla môžete vybrať žltú voľbu alebo
ponuku Pomocník.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 11/12

Modré

Pomocou modrého tlačidla môžete vybrať modrú voľbu
alebo otvoriť miniaplikácie.

. . .

1.1.1Diaľkové ovládanie 12/12

Ďalšie informácie o diaľkovom ovládaní nájdete v časti
Pomocník > Obsluha vášho TV > Diaľkové ovládanie >
Prehľad.

Prípadne prejdite na stránku ¬ Vyhľadať a vyhľadajte
ľubovoľnú tému.

Stlačením tlačidla u vyberte ďalšiu prehliadku TV.

1.1.2Ponuky 1/6

Televízor môžete obsluhovať pomocou 4 ponúk.

Získajte bližšie informácie o tom, na čo každá z nich slúži.

• ponuka Doma

• ponuka Prehľadávať

• ponuka Možnosti

• ponuka Nastaviť

. . .

1.1.2Ponuky 2/6

Na otvorenie alebo zatvorenie ponuky Doma h.

Otvorte ponuku doma, ktorá bude predstavovať
východiskový bod pri obsluhe TV.

V ponuke Doma môžete spustiť alebo zastaviť aktivitu TV.
Môžete napríklad sledovať TV - Sledovať televíziu - alebo
si pozrieť film z pripojeného DVD prehrávača.

. . .

1.1.2Ponuky 3/6

Na otvorenie alebo zatvorenie ponuky Prehľadávať e.

Keď ste v ponuke Doma spustili aktivitu, otvorte ponuku
Prehľadávať a vyhľadajte obsah aktivity.

Počas sledovania TV môžete vyhľadať kanál v Zozname
kanálov alebo otvoriť Teletext.

. . .

1.1.2Ponuky 4/6

Na otvorenie alebo zatvorenie ponuky Možnosti .o

Otvorte ponuku Možnosti a vyberte nastavenie týkajúce sa
položiek zobrazených na obrazovke.

Kým sledujete kanál, označte ho ako obľúbený, prípadne
môžete počas sledovania DVD filmu otvoriť ponuku disku
DVD.

. . .

1.1.2Ponuky 5/6

Na otvorenie alebo zatvorenie ponuky Nastaviť .s

Otvorte ponuku Nastaviť a získate možnosť rýchlo
upravovať niektoré nastavenia obrazu a zvuku.

Nastavenie Smart obraz môžete nastaviť na možnosť Hra,
ktorá je ideálna na hranie hier, prípadne môžete zmeniť
nastavenie Surround reproduktorov TV.

. . .

1.1.2Ponuky 6/6

Prejdite na stránku ¬ Vyhľadať a vyhľadajte ľubovoľnú
tému v Pomocníkovi.

1.1.3Pripájanie zariadení 1/3

Ak chcete pripojiť prehrávač diskov DVD, prehrávač diskov
Blu-ray alebo hernú konzolu, použite pripojenie HDMI.

Pripojenie HDMI ponúka najvyššiu kvalitu obrazu a zvuku.
Ak vaše zariadenie obsahuje rozhranie EasyLink (HDMI­CEC), televízor môže zariadenie do ponuky Doma pridať
automaticky.

. . .

1.1.3Pripájanie zariadení 2/3

Keď sa vaše zariadenie pridá do ponuka Doma, jeho
zvolením môžete začať sledovať program. Ak zariadenie
neobsahuje rozhranie EasyLink alebo nepoužívate
pripojenie HDMI, zariadenie musíte do ponuky Doma
pridať pomocou položky Pridať zariadenia.

Ďalšie informácie o položke Pridať zariadenia nájdete v
časti Pomocník > Obsluha vášho TV > Ponuky > Ponuka
Doma.

Viac informácií o funkcii EasyLink nájdete v časti Pomocník
> Konfigurácia > EasyLink HDMI-CEC.

. . .

1.1.3Pripájanie zariadení 3/3

V kapitole Pomocník > Pripojenia vám pri pripájaní najbežnejšie používaných zariadení pomôžu nákresy ako sú tieto.

1.1.4TV s vysokým rozlíšením 1/2

Tento televízor dokáže zobrazovať programy vo vysokom
rozlíšení, aby ste si však mohli vychutnať HD TV,
potrebujete najskôr prijímať programy v HD kvalite. Ak
nepozeráte programy vo vysokom rozlíšení, kvalita obrazu
bude rovnaká ako na bežnom televízore.

Sledujte programy HD TV z . . .

• prehrávača diskov Blu-ray,

• digitálneho HD prijímača s rozhraním HDMI a
predplatenými HD programami,

• terestriálneho HD vysielania (DVB-T MPEG4),

• kanálov v kvalite HD v sieti DVB-C,

• hernej konzoly HD pripojenej cez rozhranie HDMI a s
hrou v HD rozlíšení.

. . .

1.1.4TV s vysokým rozlíšením 2/2

HD videoklip

Ak si chcete vychutnať úžasnú ostrosť a kvalitu obrazu HD
TV, v ponuke Doma môžete spustiť HD videoklip. Stlačte
položky Doma > Konfigurácia > Sledovať ukážky (na druhej
stránke ponuky Konfigurácia).

Ďalšie informácie získate od svojho predajcu.

Prejdite na webovú stránku často kladených otázok
www.philips.com/support, kde nájdete zoznam kanálov
vHD rozlíšení alebo ich poskytovateľov vo vašej krajine.

1.1.5Počítačová sieť a Net TV 1/2

Počítačová sieť

Televízor môžete pripojiť k vašej počítačovej sieti.
Vychutnávajte si obrázkové, hudobné a video súbory z
počítača na veľkej televíznej obrazovke.

Viac informácií o počítačových sieťach nájdete v časti
Pomocník > Konfigurácia > Sieť.

. . .

1.1.5Počítačová sieť a Net TV 2/2

Net TV

Ak máte v rámci domácej siete k dispozícii internetové
pripojenie, môžete sa pripojiť k Net TV. Net TV vám ponúka
online filmy, obrázky, hudbu, informačné služby, hry atď.

Viac informácií o službe Net TV nájdete v časti Pomocník >
Obsluha vášho TV > Net TV.

. . .

1.2.1Stojan typu 2 v 1 1/12

Stojan typu 2 v 1, ktorý sa dodáva spolu s TV, je možné
použiť ako stojan položený na stole, ako aj ako konzolu na
upevnenie na stenu. Pokyny k montáži stojana 2 v 1 sú tiež
súčasťou tlačenej príručky rýchlym spustením.

Prečítajte si pokyny na nasledujúcej strane.

. . .

1.2.1Upevnenie na stenu 2/12

Upozornenie

Montáž TV na stenu si vyžaduje špeciálne zručnosti a
túto činnosť by mal vykonávať výlučne kvalifikovaný
personál. Montáž televízora na stenu musí spĺňať
bezpečnostné normy, ktoré zohľadňujú hmotnosť
televízora. Pred umiestnením televízora si dôkladne
prečítajte aj bezpečnostné opatrenia.

Spoločnosť Koninklijke Philips Electronics nenesie žiadnu
zodpovednosť za nesprávnu montáž ani akúkoľvek inú
montáž, ktorá spôsobí nehodu alebo poranenie.

. . .

1.2.1Upevnenie na stenu 3/12

V prípade potreby demontujte stojan z TV.

Ak chcete TV upevniť na stenu, budete potrebovať
2 skrutky slúžiace na upevnenie TV k stojanu TV a 2
montážne disky znázornené na obrázku.

. . .