PHILIPS 32PFL3028H User Manual [ru]
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Содержание
Техника безопасности 1
Начало работы 3-4
Уведомления, функции и аксессуары 4
Функции 4Кнопки управления на телевизоре 4
Подключение питания 4
Пульт дистанционного управления 7
Подключения 7
Меню медиа браузера 12
Характеристики и функции меню телевизора 13-14
Настройки состава меню 14
Установка и перенастройка содержания меню 15
Обще е у пр а вление тел ев изором 1 5
Испол ьз ование списк а к а н а л ов 1 5
Электронная программа передач (EPG) 15
Поиск и устранение неисправностей и рекомендации 16-17
Совместимость сигналов AV и HDMI 18
Ти пич ные ре жим ы изо бра жени я п ри по дклю чен ии ПК 18
Техника безопасности
В случае грозы или штормов либо
ОСТОРОЖНО!
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ
ОТКРЫВАТЬ
ОСТОРОЖНО: В ЦЕЛЯХ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ
Использование TV телевизора в экстремальных
условиях может вызвать поломку устройства.
настоящим руководством.
физическими, сенсорными или умственными
нарушениями, детям, а также лицам, не
имеющим достаточного опыта и/или знаний,
следует пользоваться электрооборудованием
только под присмотром.
• Для целей вентиляции оставьте, минимум, 10
см свободного места вокруг телевизора.
• НЕ перекрывайте вентиляционные отверстия.
• НЕ помещайте телевизор на наклонные или
неустойчивые поверхности - телевизор может
опрокинуться.
• Используйте данное устройство в умеренных
климатических условиях.
• Доступ к штепсельной вилке не должен быть
затруднен. НЕ ставьте телевизор, мебель и
т.п. на шнур питания. Повреждение шнура
питания/вилки может привести к возгоранию
или поражению электрическим током. При
выключении прибора из розетки тяните за вилку;
НЕ тяните за шнур питания. Не прикасайтесь к
шнуру питания / вилке влажными руками, так как
это может привести к короткому замыканию или
поражению электрическим током. Не допускайте
наличия узлов на шнуре и его переплетения
с другими шнурами. При повреждении
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ
ЗАДНЮЮ КРЫШКУ(ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ).
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО
ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
ПЕРСОНАЛОМ СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА.
Примечание: для использования соответствующих
функций следуйте инструкциям на экране.
ВАЖНО - Перед установкой или эксплуатацией данного оборудования ознакомьтесь с
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Лицам с
шнур должен быть заменен. Замена должна
производиться только квалифицированными
рабочими.Не используйте данный телевизор
во влажном месте. Не допускайте попадания
на телевизор жидкостей. Если внутрь корпуса
устройства попал посторонний предмет или
жидкость, отключите телевизор от сети и
прекратите эксплуатацию телевизора до
прихода квалифицированного специалиста.
• НЕ подвергайте телевизор воздействию прямых
солнечных лучей или других источников тепла.
• Не устанавливайте устройство
около источников открытого огня или
источников высокой температуры,
например, электрических обогревателей.
• Чрезмерное давление звукового излучения из
наушников может вызвать потерю слуха.
• Не ставьте на телевизор источники
открытого огня, например, зажженные
свечи.
• Для предотвращения травм телевизор
необходимо надежно прикрепить к стене в
соответствии с инструкциями по настенному
монтажу (если данная опция доступна).
• На экране может случайно появиться несколько
неактивных пикселей в виде фиксированной
синей, зеленой или красной точки. Это не
неиспользования телевизора в течение
некоторого времени (например, во время
отпуска) отключайте телевизор от сети
питания Штепсельная вилка используется для
отключения телевизора от электрической сети,
поэтому она должна быть всегда исправной.
Восклицательный знак в соответствующем
треугольнике предназначен для предупреждения
пользователя о наличии важных инструкций по
эксплуатации и обслуживанию в документации,
которая прилагается к устройству.
Русский - 1 -
оказывает влияния на работу устройства. Будьте
осторожны, чтобы не поцарапать экран ногтями
или другими твердыми предметами.
• Перед проведением очистки, отключите телевизор
от электрической сети. Во время чистки используйте
только мягкую сухую ткань.
Предупреждение
Опасность
поражения
электрическим током.
Внимание
Важно
Примечание:
Риск получения тяжких
телесных повреждений
или летального исхода.
Опасность высокого
напряжения.
Риск получения травм
или повреждения
имущества
Правильная работа
системы
Отмечены
дополнительные
примечания
Русский - 2 -
Начало работы
Монтаж стойки& Демонтаж стойки
Внимательно изучите следующую информацию
перед монтажом стойки к телевизору.
1. Перед монтажом стойки убедитесь, что телевизор
отключен от сети питания.
Поместите телевизор на мягкую, устойчивую и
ровную поверхность лицевой панелью вниз.
Установите стойку в место для крепления стойки на
задней панели телевизора.
Убедитесь, что стойка установлена правильно, и
вы можете видеть отверстия для болтов на задней
панели телевизора.
Вставьте четыре поставляемых болта и аккуратно
затяните их, пока стойка не будет закреплена
должным образом (Рис.1).
Внимательно изучите следующую информацию
перед демонтажом стойки с телевизора.
2. Перед демонтажом стойки убедитесь, что
телевизор отключен от сети питания.
Поместите телевизор на мягкую, устойчивую и
ровную поверхность лицевой панелью вниз.
Аккуратно вывинтите четыре болта, которые
крепят основание, и извлеките их после полного
вывинчивания.
Аккуратно удалите стойку с панели (рис. 2).
рис.1
Русский - 3 -
рис.2
Начало работы
Уведомления, функции и аксессуары
Информация об охране окружающей среды
Данный телевизор имеет сниженное потребление
электроэнергии, что способствует охране
окружающей среды. Для снижения потребления
электроэнергии выполните следующие шаги:
установить режим энергосбережения в
состояние Eco, то телевизор переключится в
режим энергосбережения. Настройки режима
энергосбережиня можно найти в разделе
"Изображение" главного меню. Следует отметить,
что изменение некоторых настроек изображения
будет недоступно.
Если выбрана функция "Отключение изображения",
появится сообщение “Экран отключится на 3
секунд.”. Выберите настройку и нажмите OK,
чтобы продолжить выбранное действие. Экран
будет немедленно отключен.
Когда телевизор не используется, выключайте
его или отключайте из розетки. Это уменьшит
потребление энергии.
Уведомления режима ожидания
1)Если телевизор не принимает каких-либо
входных сигналов (например, из антенны или
источника HDMI) с течение 5 минут, телевизор
перейдет в режим ожидания. При следующем
включении появится сообщение: “Отсутствие
сигнала в связи с режимом ожидания”Нажмите
OK, чтобы продолжить.
2) Если телевизор оставлен и не эксплуатируется в
течение часов, то он перейдет в режим ожидания.
При следующем включении появится сообщение:
“Нарабочее состояние в связи с режимом
ожидания” Нажмите OK, чтобы продолжить.
Функции
• Управление цветным LCD-телевизором при
помощи пульта дистанционного управления.
• Встроенное цифровое/кабельное/спутниковое
телевидение (DVB-T/C)
• Входы HDMI служат для подключения
устройства, имеющего гнездо HDMI.
• Вход USB.
• Система меню OSD.
• Гнездо Scart для внешних устройств (таких, как
DVD-плееры, PVR, видеоигры и т.д.).
• Звуковая стереосистема.
• Телетекст
• Разъем для наушников.
• Система автоматического программирования.
• Ручная настройка
• Автоматическое отключение после
определенного периода работы - до 6 часов.
• Таймер спящего режима.
• Замок от детей.
• Автоматическое отключение звука при отсутствии
сигнала.
• Воспроизведение в стандарте NTSC.
• AVL (автоматическое ограничение громкости).
• PLL (фазовая автоматическая подстройка
частоты ФАПЧ)
• Вход для ПК.
• Технология Plug&Play для Windows 98, ME,
2000, XP, Vista, Windows 7.
• Игровой режим (опция)
Входящие в комплект дополнительные
приспособления
• Пульт дистанционного управления
• Батарейки: AAA - 2 шт.
• Инстукция
• Соединительный кабель Side AV
• Руководство по быстрому запуску.
Кнопки управления на телевизоре
Переключатель управления телевизором
Русский - 4 -
1. Вверх
2. Вниз
3. Переключатель Программа/Громкость/AV/Режим
ожидания – Вкл
С помощью контрольной кнопки осуществляется
управление Громкостью / Программами/
Источником и функциями Режима ожидания.
Изменять громкость: Увеличивайте громкость
нажатием кнопки вверх. Уменьшайте громкость
нажатием кнопки вниз.
Изменение каналов:Нажмите на среднюю часть
кнопки, на экране появится баннер с информацией
о канале. Нажатием кнопки вверх или вниз
выполняйте прокрутку сохраненных каналов
Изменение источника: Нажмите на среднюю
часть кнопки, на экране появится исходный список.
Нажатием кнопки вверх или вниз выполняйте
прокрутку доступных источников.
Выключение телевиора. Нажмите на
центральную часть кнопки и удерживайте ее
нажатой в течение нескольких секунд, пока
телевизор не переключится в режим ожидания.
Установка батареек в пульт дистанционного
управления
Осторожно поднимите вверх крышку на задней
стороне пульта дистанционного управления.
Установите две батарейки AAA. Убедитесь в
том полюса батарей + и – соответствуют схеме,
изображенной в отсеке для батарей (соблюдайте
полярность).
Подключение антенны/кабеля
Подключите штепсель антенны или кабельного
телевидения к гнезду для антенны (АНТЕННЫЙ
ВХОД НАЗЕМНОГО ТЕЛЕВЕЩАНИЯ (ANT.),
находящемуся на задней панели телевизора.
Уведомление
Произведено по лицензии Dolby Laboratories.
ПРИЗНАНИЕ ТОРГОВОЙ МАРКИ
“Dolby” и двойной символ D
являются торговыми марками
компании Dolby Laboratories.
HDMI, логотип HDMI и HighDefinition Multimedia Interface
являются торговыми марками или
зарегистрированными марками HDMI Licensing
LLC.
Информация для пользователей по утилизации
старого оборудования и батареек
[Только для стран Европейского Союза]
Данные символы указывают на то, что
оборудование, на которое они нанесены, нельзя
выбрасывать вместе с обычными бытовыми
отходами. При утилизации изделия или
батареек воспользуйтесь соответствующими
системами или средствами сбора для
надлежащей вторичной переработки отходов.
Примечание: Значок Pb под символом на батарейках
означает,что данная батарейка
содержит свинец.
Подключение питания
ВАЖНО: Телевизор рассчитан на работу от
электросети с напряжением 220-240V AC,
50 Hz переменного тока и частотой. После
распаковки необходимо дать телевизору
нагреться до комнатной температуры и только
потом подключать к электрической сети.
Вставьте шнур питания в розетку сети.
Русский - 5 -
Батарейка
Изделие
Технические характеристики
Системы
Телевизионного
Сигнала
Принимаемые
каналы
Количество
предварительно
установленных
каналов
Индикатор каналов Отображение на экране
Радиочастотный
Антенный Вход
Рабочее напряжение 220-240 В переменного
Аудио German+Nicam Stereo
ВЫХОДНАЯ АУДИО
МОЩНОСТЬ (WRMS.)
(СУММАРНЫЙ
КОЭФФИЦИЕНТ
ГАРМОНИЧЕСКИХ
ИСКАЖЕНИЙ - 10%)
Потребляемая
мощность
Вес 7,15
Габариты телевизора
ШxДxВ (с подставкой)
Габариты телевизора
ШxДxВ (без подставки)
Дисплей 16/9_32” inch
Рабочая
температура и
PAL B/G D/K K
VHF (BAND I/III) - UHF
(BAND U) - HYPERBAND
1000
75 Ом
(несбалансированный)
тока, 50 Гц.
2x6
65 Вт
185 x 744 x 492
41 x 744 x 456
от 5ºC до 45ºC, 85%
влажности макс.
влажность
Русский - 6 -
Loading...