Philips 29PT9421/69R, 29PT9421/56R, 34PT9421/69R User Manual [ms]
tv
Bantuan?
Jika buku panduan ini tidak
memberi jawapan atau jika Tip
tidak menyelesaikan masalah TV
anda, anda boleh menghubungi
Pusat Khidmat atau Pelanggan
Philips Tempatan anda. Lihat
buku jaminan Seluruh dunia yang
dibekalkan. Harap, sediakan
nombor Model dan produk yang
anda boleh temui di belakang
peti televisyen anda atau di
bungkusan sebelum
menghubungi talian bantuan
Philips.
Model: 34PT9421
No. Produk:.....................................
Disebabkan oleh perbaikan
berterusan ke atas produk, buku
panduan ini tertakluk kepada
perubahan tanpa notis.
-
92
69 56
//
R Arahan tamat hayat
Philips memberi perhatian kepada
penggunaan kaedah pengeluaran yang
mesra alam di dalam bidang fokal
hijau. TV baru anda mengandungi
bahan yang boleh dikitar dan diguna
semula. Pada penghujung hayatnya,
syarikat-syarikat khusus boleh
menanggalkan TV anda yang dibuang,
untuk menumpukan kepada bahan
yang boleh diguna semula dan
mengurangkan jumlah bahan untuk
dibuang.
TV anda mengandungi jumlah
kecil(boleh diterima) merkuri. Pastikan
untuk membuang TV lama anda
mengikut peraturan tempatan.
Kandungan
Persediaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kekunci di bahagian atas TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kegunaan alat kawalan jauh RC4301. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Untuk menggunakan menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pemasangan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pilih bahasa menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Menyimpan saluran TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pemasangan Automatik 6
Pemasangan Manual 6
Beri Nama 7
Mengocok semula senarai saluran 7
Memilih saluran TV Kegemaran 7
Menetapkan TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Speaker 8
Am
Sumber 10
Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Menu TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Menu gambar 11
Menu bunyi 12
Menu ciri-ciria
Dwi skrin/PIP/Multipip
Teleteks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Membuka dan menutup Teleteks 15
Pilih muka surat teleteks 15
Muka surat teleteks yang dipilih sebelumnya
Pilih muka surat teleteks indeks
Pilih sub muka surat
Fungsi teleteks khas 16
Hiperteks 16
Pilih sarikata berterusan 16
Menu teleteks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menyambung Peralatan Persisian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Perakam (vcr-dvd+rw)
Sambungan sisi 20
Menyambung speaker tambahan 21
Untuk memilih peralatan yang disambungkan 22
Kekunci Kawalan VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Merakam dengan perakam anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sebelum Mendapatkan Perkhidmatan . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9
13
Melayu
16
16
16
18
1
Persediaan
& Letakkan TV di atas permukaan yang kukuh.
Untuk pengaliran udara, biarkan ruang sekurangkurangnya 5sm di sekeliling TV.
min.
1m
Jangan letakkan TV di atas permaidani. Untuk
mengelakkan sebarang situasi yang tidak
selamat, jangan letakkan sebarang objek di atas
TV. Elakkan panas, pancaran matahari secara
langsung dan pendedahan kepada hujan atau air.
Letakkan telefon bimbit di jarak yang selamat
bagi mencegah gangguan ke atas suara dan
bunyi.
é Masukkan palam aerial dengan sempurna ke
dalam soket aerial x di belakang TV. Untuk
kualiti gambar terbaik, gunakan kabel penahanaerial yang dibekalkan.
“ Alat Kawalan Jauh:Tanggalkan penutup petak
bateri.
Masukkan 2 bateri yang
dibekalkan (Jenis R6-1.5V).
Bateri yang dibekalkan tidak
mengandungi logam berat
merkuri dan kadmium.
Walau bagaimanapun, di
banyak negara bateri yang
sudah kehabisan tidak boleh
dibuang bersama sampah
rumah anda.
Sila periksa cara untuk membuang bateri yang
kehabisan mengikut peraturan tempatan.
Nota: alat kawalan jauh berfungsi dengan TV dan
peralatan lain yang menggunaan standard isyarat
RC6.
‘ Masukkan palam utama TV ke soket dinding
yang mempunyai voltan utama 220V-240V.
Untuk mencegah daripada merosakkan kod
utama(AC) yang boleh menyebabkan kebakaran
atau kejutan elektrik, jangan letakkan TV di atas
kod.
( Buka TV: Tekan suis kuasa A di hadapan TV
anda.
Petunjuk hijau di hadapan TV menyala dan skrin
muncul.
Jika petunjuk berwarna merah, tekan kekunci P+ di alat kawalan jauh.
Lampu hijau berkelip setiap kali anda menekan
kekunci di alat kawalan jauh.
Apabila anda membuka TV anda buat kali pertama,
menu Bahasa muncul secara automatik di skrin.
Penerangan muncul di dalam pelbagai bahasa pada
satu-satu masa.
Pilih bahasa anda dan tekan kekunci OK pada alat
kawalan jauh.
Kekunci di atas TV
V
2
M
Sekiranya anda kehilangan alat kawalan jauh atau ianya
terpecah, anda masih boleh menukar beberapa
penetapan asas dengan menggunakan kekunci di atas TV
anda.
Tekan
•kekunci V - atau + untuk melaras volum.
•Kekunci
CH- dan + untuk semak seimbas saluran atau
sumber TV yang disimpan dan untuk memilihnya.
•Kekunci
M untuk mendapatkan menu utama.
Guna
•kekunci V - untuk memilih perkara menu di dalam
CH
paksi mendatar.
•Kekunci
CH- dan + untuk memilih perkara submenu
di dalam paksi menegak.
Nota:
- Kadang kala tidak semua perkara menu boleh dilihat di
skrin. Tekan kekunci CH- untuk mendedahkan semua
perkara.
- Keluar membenarkan anda untuk menghilangkan
menu.
dan tekan kekunci M.Pilih Keluar
Kegunaan alat kawalan jauh RC4301
Nota: Untuk kebanyakan kekunci, tekan kekunci sekali akan mengaktifkan fungsi. Tekan kali kedua akan
menyahaktifkannya. Apabila sesuatu kekunci membolehkan beberapa pilihan, satu senarai kecil akan ditunjukkan.
Tekan berulang kali untuk memilih perkara selanjutnya di dalam senarai. Senarai akan dihilangkan secara automatik
selepas 6 saat atau tekan OK untuk menghilangkannya dengan segera.
VCR DVD SAT AMP CD
Lihat ‘kekunci peralatan Audio
dan Video’, m.22.
v Pilih alat persisian
Lihat m.22
®Ò‡π†
Kekunci peralatan video, lihat
m.22
U Paparan masa
Masa dipaparkan di skrin.
Q Mod surround
Tekan kekunci ini berulang kali
untuk memilih mod surround
lain yang ada: Stereo, Dolby 3
Stereo, 3D Surround, Hall atau
Dolby Pro Logic.
Ì Tiada fungsi
æ Tiada fungsi
OK Tekan kekunci ini
• untuk mengaktifkan pilihan anda,
apabila berada di menu.
• Untuk memaparkan senarai
saluran.
S Beku
Untuk mengaktifkan /
menyahaktif gambar beku dan
untuk menahan muka teleteks
(lihat m. 16)
i Maklumat di skrin
Tekan untuk mempamirkan (bila
ada) informasi rangkaianT Vyang
dipilih and program and kekuatan
signal yand anda terima melalui
aerial.
Info Menu
Apabila menu berada di skrin,
tekan i untuk memaparkan
maklumat di perkara menu yang
dipilih.
B
VCR DVD SAT AMP CD
†
Select
v
Ò®‡π
OK
h
¬
b
®
®
®
MENU
+
P
-
0
0
q
æ
®
S
+
V
-
123
456
789
i
Active Control
b
B Sedia
Tekan untuk membuka atau
menutup TV. Apabila ditutup,
petunjuk merah di TV akan menyala.
Tutup/buka Pixel Plus 2 demo
Di bahagian kanan skrin Pixel
Plus 2 dan Digital Natural
Motion dibuka.
b Buka/Tutup Teleteks lihat m.5
MENU Buka/tutup menu utama
lihat m.5
V Untuk melaras volum.
¬ Ganggu bunyi atau
mengekalkannya semula.
P Pilihan Saluran
Untuk semak seimbas saluran
dan sumber TV yang disimpan.
Hanya saluran yang berada di
dalam senarai kegemaran boleh
dipilih dengan kekunci -P+.
0/9 Kekunci Angka
Untuk memilih saluran TV.
Untuk nombor program dua
angka, masukkan angka kedua
dalam masa 2 saat.
Untuk menukar kepada saluran
TV satu angka yang dipilih, terus
tekan lama sedikit kekunci
angka.
b Dwi skrin/PIP/Multipip
Lihat m.14
33
B
Auto format
Ver tical squeeze
VCR DVD SAT AMP CD
Select
v
Ò®‡π
æ
®
®
OK
®
S
+
¬
V
-
123
456
789
i
0
Active Control
b
h
†
b
®
MENU
0
q
h Kawalan Aktif
(Active
Control)
Kawalan aktif adalah satu sistem pro-aktif dan automatik.
TV akan mengukur
untuk memaparkan gambar
Sekitaran (Ambient Light Sensor) yang
dalam bilik, maka ketetapan kontras, kontras dinamik,
dan membetulkan semua isyarat yang diterima
sebaik yang mungkin. Sensor Cahaya
megukur keadaan cahaya
kecerahan
akan diselaraskan secara automatik. Sensor cahaya akan bergiat
aktif apabila fungsi Kawalan Aktif dialih ke Medium atau Maximum.
Tekan butang h berulang kali untuk memilih nilai Kawalan Aktif
(Active
Control) sama ada On, Minimum, Medium (disarankan)
atau Maximum.
Padam
Kejituan dan Kontras dinamik akan dikawal secara
automatik.
Minimum
Kejituan, Kontras dinamik dan Pengurangan bunyi
akan dikawal
secara automatik.
Sederhana Kejituan, Kontras dinamik, Pengurangan bunyi dan
Warna akan
+
P
-
Maksimum Kejituan, Kontras dinamik, Pengurangan bunyi,
Warna dan
Tekan kursor kanan untuk memilih INFO+.
Menu demo Kawalan Aktif akan muncul.
dikawal secara automatik.
Kontras akan dikawal secara automatik
Ketetapan gambar akan disesuaikan secara automatik dan
berterusan.
bagaimana TV menganjak
penyorong itu dapat dikawal oleh
Penyorong (sliders) akan bergerak, menunjukkan
gambar sekarang. Tiada satu pun daripada
pengguna.
Tekan butang OK untuk mematikan Demo.
0 Lungsur Bijak
Dengan ciri ini anda boleh menukar dengan mudah sehingga 9
saluran/sumber TV yang berbeza.
Di dalam sistem menu, anda boleh menetapkan lungsur Bijak
sehingga 2- atau 9- program. Tekan kekunci ini untuk memilih
saluran atau sumber TV yang ditonton sebelum ini jika di dalam
lungsur 2 program, atau untuk memilih bulatan lungsur jika di
dalam lungsur 9 program.
Jika dalam lungsur 9 program, satu senarai akan muncul di sebelah
kanan skrin. Di bahagian atas, program paling terkini dipaparkan.
‘Puck’ adalah di nombor saluran yang sedang ditonton.
Tekan kekunci 0 untuk pergi ke saluran berikutnya di dalam
senarai atau tekan kursor ke atas/bawah untuk memilih dengan
segera saluran TV yang diingini dalam senarai.
Untuk menambah saluran atau sumber baru: tala ke saluran
atau sumber yang anda ingin tambah.
Tekan kekunci 0
. Tekan kursor ke kanan untuk tambah.
Jika sudah ada sembilan saluran/sumber di dalam senarai, yang paling
bawah di dalam senarai akan dikeluarkan.
Untuk mengeluarkan sesuatu saluran atau sumber, pilih
nombor saluran yang anda ingin keluarkan.
Tekan kekunci 0. Tekan kursor ke kanan untuk
menghilangkannya.
Tekan kekunci OK atau tunggu untuk masa tamat bagi
menghilangkan paparan lungsur Bijak.
4
q Format gambar
Tekan kekunci ini berulang kali untuk memilih format gambar
lain:Auto format, 4:3 atau himpitkan secara Menegak.
Auto format membuat gambar memenuhi skrin seberapa banyak
yang boleh. Himpitan menegak menghimpitkan gambar kepada
format gambar luas.
Untuk menggunakan menu
B
VCR DVD SAT AMP CD
v
æ
®
S
++
Tekan kekunci i untuk
mendapat maklumat mengenai
perkara menu.
†
Select
Ò®‡π
b
®
®
OK
®
MENU
Kursor untuk
memilih pelarasan
Kekunci OK untuk
mengaktifkan
Kembali kepada
atau tutup/buka
menu utama.
& Tekan kekunci MENU pada alat kawalan jauh untuk
mendapatkan menu utama. Pada sebarang masa anda boleh
keluar dari menu dengan menekan kekunci MENU sekali
lagi.
Nota: Sekiranya alat kawalan jauh anda hilang atau terpecah
anda masih boleh menggunakan kekunci di atas TV. Lihat m.2.
Gambar Bunyi
Ciri-ciria
TV
Setup
Demo
Pasang
é Gunakan kursor dalam arah ke atas/bawah untuk memilih
menu TV, Setup, Demo atau
Pasang.
Gunakan kursor ke kiri/kanan untuk memilih
Gambar,Bunyi atau Ciri-
ciria.
Nota: Kadang-kala tidak semua perkara menu boleh dilihat di
skrin (ditandakan oleh kelompok bola biru). Gunakan kursor ke
bawah atau kanan untuk mendedahkan semua perkara.
“ Gunakan kursor dalam arah ke kiri/kanan untuk memilih
perkara menu.
‘ Gunakan kursor ke atas/bawah sekali lagi untuk memilih
kawalan yang anda ingin pilih atau untuk melaras.
Nota: Perkara yang tidak ada buat sementara atau tidak berkenaan
dipaparkan dalam warna kelabu terang dan tidak boleh dipilih.
Pemasangan
Menu pemasangan mengandungi perkara berikut:
Bahasa
Pemasangan Pemasangan Berikan Kocok Saluran
Man Nama Semula KegemaranAuto
Pasang
Pilih bahasa menu
Pasang
Bahasa
Inggeris
.....
.....
& Tekan kekunci MENU pada alat kawalan jauh.
Guna kursor ke bawah untuk memilihPasang
é
“ Guna kursor ke kanan untuk memilih Bahasa .
Ikuti arahan di skrin.
‘ Guna kursor ke atas/bawah untuk memilih bahasa yang
dikehendaki dan tekan kekunci OK untuk mengesahkan
pilihan anda.
( Teruskan dengan menu Pasang.
5
Simpan saluran TV
Selepas bahasa dan negara ditetapkan dengan betul, anda sekarang boleh mencari dan menyimpan saluran TV
dengan dua cara yang berbeza: menggunakan Pemasangan Automatik atau Pemasangan Manual (menala
saluran demi saluran). Buat pilihan anda dengan kurosr ke kanan.
Pemasangan Automatik
Pasang
Pemasangan Automatik
Pasang Mula
Pemasangan Manual
Pasang
Penalaan halus
Pa sa
Pemasangan Manual
Sistem
Saluran
Jejak
an
te
an
r
Simpan
& Pilih Pemasangan Automatik di
dalam menu Pasang.
Nota:Semua saluran mesti dibuka kuncinya untuk autoprogram.
Jika diminta, masukkan kod anda untuk membuka kunci semua
saluran (Lihat menu TV, Ciri-ciria , Kunci budak
é Tekan kursor ke bawah.
Label pilihan autoprogram
“ Tekan kursor ke kanan.
‘ Mesej Menjejak muncul dan kemajuan
Mula muncul.
, m.13)
autoprogram dipaparkan.
Apabila pemasangan Automatik sudah lengkap,‘puck’ mengemudi
untuk Memasang sekali lagi.
Senarai-saluran akan dipenuhi secara automatik dengan nombor
saluran saluran TV yang dihantarkan.
Nota:Nombor dan nama saluran akan sentiasa ditulis di dalam abjad
Latin, walaupun sesuatu bahasa telah dipilih yang menggunakan abjad
lain.
Mencari dan memasang saluran TV dilakukan saluran demi
saluran. Anda mesti melalui setiap langkah menu Pemasangan
Manual.
& Pilih pemasangan Manual di dalam men
é Tekan kursor ke bawah.
u Pasang
.
Ikuti arahan di skrin.
Nota: Cari atau arah pilihan saluran TV.
Jika anda mengetahui frekuensi, nombor saluran C- atau S-,
masukkan 3 atau 2 angka frekuensi atau nombor saluran secara
langsung dengan kekunci angka 0 hingga 9 (misalnya 048).
Ulang untuk mencari saluran lain selepas anda telah
menyimpan saluran TV yang dipilih.
6
Berikan nama
Pasang
Adalah mungkin untuk menukar nama yang
disimpan di dalam memori atau untuk menamakan
saluran TV atau luar di mana nama belum lagi
diisikan. Nama sehingga 5 huruf atau nombor boleh
diberikan kepada nombor saluran 0 hingga 99 dan
kepada saluran luar.
& Pilih di menuBerikan Nama
Pasang dan tekan kursor ke bawah.
é Pilih nombor saluran.
Nota: biarkan kursor ke atas/bawah ditekan untuk
melihat senarai saluran dengan pantas.
Berikan nama
VCR1
BBC1
BBC2
CNN
TVE
.....
® Ruang ® Padam
pπ
ABCDEFG 123
HIJKLMN 456
OPQRSTU 789
VWXYZ 0
® Alih
® Khas
“ Tekan kursor ke kanan.
Papan kekunci muncul di skrin. Hanya abjad
Eropah dipaparkan.
Nota:
- Bergantung kepada bahasa yang dipilih di dalam
menu bahasa, kekunci Khas mungkin
ada atau tiada. Apabila memilih bahasa Arab, anda
boleh mendapatkan kekunci Khas untuk
mamaparkan abjad Arab atau Inggeris.
-
Kekunci Pindah ditukar kepada
Lagi
.
Tekan kekunci Lagi untuk bertukar-
tukar di antara bahagian 1,2 atau 3 set abjad Arab.
Tekan kursor ke kanan untuk memasuki papan
kekunci. Tekan kursor ke atas/bawah, kiri/kanan
untuk memilih abjad pertama dan tekan OK.
Ulang untuk setiap abjad yang anda ingin masukkan.
Pilih Ruang untuk memasukkan ruang;
Padam untuk memadam abjad yang
dicerahkan dalam nama yang dimasukkan;
Alih untuk memaparkan huruf besar
atau kecil di papan kekunci; Khas
untuk memaparkan abjad khas di papan kekunci.
Tekan OK untuk mengesahkan.
‘ Tekan kursor ke kiri berulang kali apabila anda
telah memberikan nama.
( Pilih nombor saluran lain dan ulangi langkah “
hingga ‘.
Mengocok semula senarai saluran
Pasang
Kocok semula
BBC1
BBC2
TV1
CNN
ARD
NED 1
Anda boleh menukar susunan saluran TV yang disimpan.
& Pilih Kocok semula di dalam menu Pasang.
é Ikuti arahan di skrin.
Memilih saluran TV Kegemaran
Pasang
Saluran kegemaran
BBC1
Ya
BBC2
Ya
TV1
Tidak
CNN
Ya
ARD
Ya
NED 1
Tidak
& Pilih Saluran kegemaran di dalam
menu Pasang
é Pilih nombor saluran anda dengan kursor ke atas/bawah.
“ Pilih Ya atau Tidak dengan kursor ke kanan.
‘ Ulangi é dan “ untuk setiap saluran TV atau luar yang anda
ingin menjadikan saluran TV atau luar kegemaran atau bukan
kegemaran.
.
7
Loading...