Philips 29PT9007, 25PT7106/12R, 29PT8507, 29PT8607, 28PT7306 User Manual [cz]
...
1
Úvodem
Obsah
Děkujeme vám, že jste si koupili náš televizor.
Tento návod k použití vám má pomoci televizní přijímač nainstalovat a ovládat.
Doporučujeme vám, abyste si jej nejprve důkladně pročetli.
Nastavení
Zapojení televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Tlačítka na televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Tlačítka dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Výběr jazyka a země . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Automatické nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Přesun programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Manuální nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Zadání názvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Oblíbené programy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ovládání
Nastavení obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Nastavení zvláštních funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Seznam programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Funkce EasyLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
NexTView/Teletextový průvodce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Použití NexTView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Přídavná zařízení
Přídavná zařízení
Videorekordér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Další přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Boční připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Zesilovač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Menu Konfigurace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Tlačítka VCR,DVD nebo Satelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Praktické informace
Než zavoláte technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Slovníček . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
°
Pokyny k recyklaci
Ve Vašem televizoru jsou použity materiály, které mohou být znovu využity
nebo recyklovány. Specializované podniky sbírají staré televizní přijímače a
soustřeďují z nich znovu použitelný materiál s cílem omezit množství odpadu
(informujte se u prodejce).
Čeština
2
V závislosti na jednotlivých verzích je televizor
vybaven 4 nebo 5 tlačítky, která jsou umístěna
na vrchní části skříně.
Tlačítka VOLUME (-”+) umožňují nastavování
hlasitosti.Tlačítka
PROGRAM (- P +) umožňují
výběr programů.
Tlačítko M (u verzí s 5 tlačítky) umožňuje
vyvolat, postupným stisknutím, nastavení
Hlasitosti, Jasu, Barvy, Kontrastu, Výšek a
Hloubek. K nastavení potom používejte tlačítka
P - +.
Poznámka: pokud je aktivován
Rodičovský
zámek, tlačítka nefungují (viz str. 6).
&
Umístění televizoru
Umístěte televizor na pevnou a stabilní plochu.
Abyste se vyvarovali jakékoliv nebezpečné
situaci, nevystavujte televizor působení vody a
nepokládejte na něj žádné předměty, které by
ho překrývaly (dečka), naplněné vodou (váza)
nebo vydávající teplo (lampa).
é
Připojení
• Zasuňte zástrčku TV antény do zdířky :
umístěné na zadní straně televizoru.
• Připojte napájecí kabel do elektrické sítě (220240 V / 50 Hz).
Siťový přívod - Poškození síťového přívodu může
způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem,
proto nikdy nepokládejte těžké předměty na přívod.
“
Dálkové ovládání
Vložte do ovladače 2 přiložené baterie typu
R6. Zachovejte přitom polaritu.
Baterie dodávané s přístrojem neobsahují z
ekologických důvodů rtut’ ani nikl-kadmium.
Nevyhazujte, prosím, použité baterie, ale využijte
dostupných možností recyklace (porad’te se s
prodejcem).
‘
Zapnutí
Televizor zapnete stisknutím hlavního vypínače.
Rozsvítí se červená kontrolka a obrazovka se
rozzáří.Přejděte přímo na stranu 4.
Zůstane-li televizor v pohotovostním stavu,
stiskněte tlačítko
P # na dálkovém ovladači.
Při používání dálkového ovladače kontrolka bliká.
Zapojení televizoru
Tlačítka na televizoru
M
5 cm
5 cm
5 cm
3
12
MODE
MUTE
ZOOM
VCR
AUX
SMARTSMART ACTIVE
CONTROL
MENU
OK
VOL
P
564
879
0
·¢Ê Æ
∫
ù
Œ
¤
Ÿ
›
Ë
Á
∏
%
3
--
++
.
ª
-
[
Y
Tlačítka dálkového ovladače
Pohotovostní stav
Umožňuje uvést televizor do
pohotovostního stavu.
Chcete-li TV zapnout, stiskněte
tlačítko @ P # nebo 0 až 9.
Stisknutím na dobu 3 sekund
můžete do pohotovostního stavu uvést
videorekordéry vybavené funkcí EasyLink
Volba konektorů EXT (str.10)
Pro výběr připojeného přístroje
stiskněte několikrát.
Přepínač režimů (str.11)
Tlačítka teletextu (str. 9)
Nebo videorekordéru (str.11)
Průvodce NexTView (str.7)
Přednastavení obrazu a zvuku
Umožňuje přístup ke skupině
přednastavení obrazu a zvuku.
Možnost Osobní odpovídá
nastavením uskutečněným v menu.
Kurzor
Tato 4 tlačítka umožňují pohyb
v menu.Tlačítkem u probíhá
potvrzení.
Menu
Pro vyvolání nebo opuštění menu.
Vypnutí zvuku
Pro vypnutí nebo obnovení zvuku.
Zastavení obrazu
Režim zvuku
Umožňuje přepnout pořady vysílané
ve Stereo a Nicam Stereo do Mono
nebo, u dvojjazyčných pořadů, volit
mezi Dual I nebo Dual II.
U pořadů vysílaných v Nicam
přepnutých do mono je zobrazeno
hlášení Nicam k dispozici
Informace na obrazovce
Pro zobrazení čísla a názvu
programu,režimu zvuku, obrazového
formátu a zbývajícího času na
časovém spínači.Toto kompletní
zobrazení informací při přepnutí
programů můžete aktivovat / zrušit
stisknutím na 5 sekund.
† Zvuk Surround
Pro aktivování / zrušení efektu
rozšíření zvuku.Při stereo zvuku
dojde k rozšíření stereo báze.
U verzí vybavených Virtual Dolby
Surround * vzikne dojem
prostorového zvuku Dolby Surround
Pro Logic. Při mono zvuku vznikne
pseudo stereo efekt.
Zobrazení času
Stisknutím tlačítka % zobrazíte
nebo odstraníte čas přenášený
teletextem programu č. 1.
Čas není dostupný, je-li aktivována
funkce titulků (str. 6).
Vyvolání teletextu (str. 9)
Nefunkční tlačítko.
Active Control
Je-li tato funkce zapnuta,televizor
neustále optimalizuje kvalitu obrazu v
závislosti na přijímaném signálu.Jakost
obrazu a redukce šumu jsou
automaticky kontrolovány.
Chcete-li zobrazit parametry, stiskněte
kurzor nahoru / dolů, když je na obrazovce
zobrazení Active Control. Chcete-li zobrazení
parametrů zrušit, stiskněte kurzor znovu
(úprava parametrů není možná ).
Volba programů
Pro přepnutí na předchozí nebo
následující program ze seznamu
oblíbených programů (viz str. 5).
Hlasitost
Pro nastavení hladiny zvuku.
Formát 16:9
(v závislosti na verzi)
Pro vertikální kompresi obrazu.
Číselná tlačítka
Přímý přístup k programům.Pro
zvolení dvouciferného programu
je třeba přidat druhou číslici
dříve, než zmizí pomlčka.
Zvětšení stránky (str.9)
Předchozí program
Pro přepnutí na dříve zobrazený
program.
* ”Dolby” a symbol dvojitého D-D £ jsou značkami Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories Licensing Corporation.
4
Výběr jazyka a země
Automatické nastavení
Přesum programu
Zapnete-li televizor poprvé, automaticky se
zobrazí jazyky, které se postupně střídají.
Postupte přímo ke kroku “.
V opačném případě:
& Vyvolejte menu
ZAPOJENÍ, stiskněte současně
obě tlačítka ¢ a Ê na dálkovém ovladači.
é Zvolte
JAZYK pomocí kurzoru a stiskněte
tlačítko
u. Zobrazí se seznam jazyků.
“ Zvolte pomocí kurzoru nahoru / dolů svůj
jazyk a stiskněte tlačítko
u. Zobrazí se menu
ve zvoleném jazyce.
‘ Zvolte pomocí kurzoru
ZEMI a stiskněte
tlačítko
u.
( Vyberte si pomocí kurzoru nahoru / dolů svoji
zemi a stiskněte tlačítko
u.
K tomuto nastavení dochází při hledání,
automatickém seřazování programů a teletextu.
Není-li Vaše země na seznamu, zvolte
Jiná.
§ Chcete-li menu opustit, stiskněte opakovaně
tlačítko
H.
Toto menu umožňuje spuštění automatického
vyhledání všech programů.
& Nejprve proved’te výše uvedenou volbu jazyka
a země, potom:
é Pomocí kurzoru zvolte
Automatické
nastavení a stiskněte tlačítko u.
“ Zvolte
Spustit a stiskněte tlačítko u.
Vyhledávání je zahájeno.Po několika minutách
se zobrazí seznam nalezených programů.
‘ Přenáší-li vysílač nebo kabelová síů signál
automatického řazení (ACI),programy budou
správně očíslovány.
Instalace je dokončena.
( Pokud není dostupný systém ACI,pak jsou TV
programy uloženy v pořadí podle volby jazyka
a země.V takovém případě musíte použít
menu
Přesum programu,abyste je mohli
přečíslovat.
Některé vysílače nebo kabelové sítě vysílají své
vlastní parametry řazení (region, jazyk,...).V tom
případě musíte označit svoji volbu kurzorem a
poté ji potvrdit tlačítkem
u. Chcete-li ukončit
nebo přerušit vyhledávání, stiskněte tlačítko H.
Není-li nalezen žádný obraz, konzultujte rady (str.
12).Viz také: Funkce EasyLink strana 7.
§ Pro opuštění stiskněte opakovaně tlačítko
H.
Toto menu umožňuje měnit čísla programů.
V menu
Nastavení:
(vyvolat ho můžete stisknutím ¢ a Ê).
& Zvolte
Přesum programu a stiskněte tlačítko
u.
é Pomocí kurzoru nahoru / dolů zvolte
požadovaný program a volbu potvrd’te
tlačítkem
u.
“ Použijte kurzor nahoru / dolů pro volbu
nového čísla a stiskněte tlačítko
u. Dané dva
programy jsou zaměněny.
‘ Zopakujte kroky é až “ tolikrát, kolik
programů chcete přečíslovat.
( Pro opuštění stiskněte několikrát tlačítko
H.
Viz také: Funkce EasyLink strana 7.
NASTAVENĺ
B
Výběr jazyka
Země
Automatické nastavení
Manuální nastavení
Zadáni názvu
Přesun programu
Oblíbené programy
KONFIGURACE
Výběr jazyka
Dansk
Deutsch
B
English
ÆÆ
Espanol
Francais
Italiano
Magyar
NASTAVENĺ
Výběr jazyka
Země
B
Automatické nastavení
Manuální nastavení
Zadáni názvu
Přesun programu
Oblíbené programy
KONFIGURACE
Automatické nastavení
B
Start OK
ÆÆ
Stop
Televizor vyhledává
Počkejte prosim ...
Loading...