Philips 29PT5322/11 User Manual [fi]

Aluksi

Olet juuri hankkinut uuden television,kiitämme osoittamastasi
luottamuksesta.Suosittelemme lukemaan seuraavat ohjeet huolellisesti läpi,
jotta parhaiten ymmärtäisit ja oppisit käyttämään kaikkia televisiosi
tarjoamia mahdollisuuksia.
Sanastosta (s.18) saat lisätietoa teknisistä termeistä.

Sisällys

Asennus

Televisiovastaanotin ja kauko-ohjain.......................................................................2

Käynnistys.....................................................................................................................2

Kauko-ohjaimen näppäimet......................................................................................3

Televisiovastaanottimen näppäimet........................................................................3

Asennus-menu:maan ja kielen valinta....................................................................4

Kanavien haku:automaattiviritys.............................................................................5

Lajittelu .........................................................................................................................5

Manuaaliviritys.............................................................................................................6

Mieliohjelmat ja niiden nimet...................................................................................7

Käyttö

Kauko-ohjaimen käyttö.............................................................................................8

Muut toiminnot...........................................................................................................9

Menujen käyttö:äänen ja kuvan säätö.................................................................10

Lapsilukko,säätöjen tallennus muistiin................................................................11

Ajastimet,viesti.........................................................................................................12

Teksti-tv......................................................................................................................13

Oheislaitteet

Oheislaitteiden liittäminen.....................................................................................15

Vihjeitä........................................................................................................................17

Sanastoa......................................................................................................................18

Hakemisto..................................................................................................................18

1

Asennus

æ Televisiovastaanottimen asennus

Aseta vastaanotin vakaalle ja tukevalle alustalle.
Mahdollisten toimintahäiriöiden ja riskien välttämiseksi älä
aseta vastaanottimen päälle mitään ja huolehdi,että sen
ympärille jää vähintään 5cm ilmatilaa.

 Antennin liittäminen

Työnnä antennipistoke vastaanottimen takana olevaan
liitäntään

ê Verkkoliitäntä

Yhdistä verkkojohto pistorasiaan (220-240 V / 50 Hz).

M.

® Kauko-ohjain

Pane lokeroon vastaanottimen mukana tulleet kaksi
LR03-tyyppistä paristoa ja huolehdi,että ne tulevat
oikein päin.

Laitteen mukana toimitetut paristot eivät sisällä ympäristölle
vaarallista elohopeaa,kadmiumia tai nikkeliä.Älä heitä pois
käytettyjä paristoja, vaan toimita ne asianmukaiseen
kierrätyspaikkaan (tiedustele myyjältä).

† Käynnistys

Käynnistä televisiovastaanotin painamalla
käyttöpainiketta.
Vihreä merkkivalo syttyy ja kuvaruutuun tulee valo.
Jos merkkivalo on punainen,paina kauko-ohjaimen
näppäintä

Kauko-ohjainta käytettäessä merkkivalo vilkkuu oranssin
värisenä.

2

.

Kauko-ohjaimen näppäimet

Oheislaiteliitännän EXT
valitseminen (s.9)
Kuvaruutunäyttö (s.9)

ASENNUS-menu (s.4)

Paina näppäimiä ja

omat säädöt (s.8)
äänitoiminto (s.8)
kuvakoko 16/9 (s.9)

Kuvanauhurin toiminnot (s.9)

Menu (s.10)

(punainen) kuva-menu
(vihreä) ääni-menu
(keltainen) lisätoiminnot-menu
(sininen) menuista poistuminen

menujen käyttö

Esisäädöt Pelit/Digitaalinen (s.8)

Teksti-tv:n kytkentä/katkaisu
(s.13)

Teksti-tv:n toiminnot (s.12)

sivun suurentaminen
näytön hetkellinen keskeytys
alasivujen vaihtumisen
keskeytys
piilotiedot
päällekkäinen näyttö
ajan näyttö tai alasivun suora
haku

Odotustilaan siirtyminen (s.8)

(s.8)

ohjelmakanavien
valitseminen
äänenvoimakkuus

/ numeronäppäimet

äänen vaimentaminen
edellinen ohjelmakanav a

"Smart controls"-näppäimet
(s.8)

kuvan esisäädöt
äänen esisäädöt

Televisiovastaanottimen näppäimet

Vastanottimessa on 3 näppäintä:MENU, - ja + (vastaanottimen päällä tai luukun alla
vastaanottimen etupuolella tai sivulla).Valitse muutettava säätö
Näppäimien - ja + avulla voidaan valita ohjelmakanavia ja muuttaa
säätöjä.

Ohjelmoitavat näppäimet (s.8)

MENU-näppäimellä (s.8).

MENU-näppäimen

3

Asennus-menu

Menu,jonka avulla voidaan virittää televisiokanavat.

ASENNUS -menun kutsuminen:

æ

Avaa luukku

Â

Paina samaan aikaan näppäimiä

ja .

Jos menun näyttö ei ole vakaa,paina näppäintä .

ASENNUS ilmestyy

Menu

ruutuun.

Menujen käyttö:

Nämä neljä näppäintä mahdollistavat menuissa liikkumisen,säätämisen ja
pääsyn ala-menuihin.

Menuista poistuminen:

Paina sinistä näppäintä .

Menujen kielen ja maan valinta.

ASENNUS-menusta aloittaen:

æ Valitse kohta KIELI näppäimellä .
 Valitse kieli näppäimien ja avulla.

Kaikkien menujen tekstit kääntyvät valitsemallesi kielelle.

ê Valitse kohta MAA (näppäimet ).
® Valitse haluamasi maa näppäimien < tai > avulla (FIN =Suomi).

Kohdan EUR avulla saat tv-kanavien taajuudet näkyviin asennuksen aikana.

Huom: Kanavien haku voi tapahtua sujuvasti vasta, kun nämä kaksi toimintoa on
oikein määritetty.

4

Kanavien haku

Voit valita kahdesta vaihtoehdosta: automaattiviritys tai manuaaliviritys
(kanava kanavalta säätäminen).

Automaattiviritys

A S E N N U S

æ Valitse AUTOM. VIRITYS (näppäimet ) ja paina näppäintä .

Menu
Televisiovastaanotin tallentaa muistiin kaikki alueella saatavilla olevat
kanavat.Haku kestää joitakin minuutteja.Kun haku on päättynyt,menu

ASENNUS ilmestyy automaattisesti uudelleen ruutuun.

Vastaanotin on varustettu Easy Tune-järjestelmällä,joka lajittelee
ohjelmakanavat automaattisesti nimen mukaan.

Â

Jos tv-lähetin antaa oikean signaalin,kanavat numeroidaan vastaavalla tavalla.
Siirry suoraan sivulle 7.

Tarvittaessa voi järjestelmä toimiakseen pyytää sinua täsmentämään kyseessä
olevan alueen numeronäppäimien - avulla.

ê Jos tv-lähetin ei anna oikeaa signaalia,kanavat numeroituvat

järjestyksessä 99,98,97,...Tässä tapauksessa ne on numeroitava
uudelleen menun

Jos yhtään ohjelmaa ei löydy,katso kohtaa vihjeitä (sivulla 17).

Lajittelu

Tämän menun avulla voidaan ohjelmakanaville antaa numerot halutussa
järjestyksessä.

æ Valitse menu LAJITTELU (näppäimet ) ja paina näppäintä .

Menu
Se esittää listan kaikista ohjelmanumeroista ja niiden nimistä,tai nimien
puuttuessa niiden taajuuksista tai lähetyskanavista.

 Valitse näppäimien avulla numeroitava kanava.Jos esimerkiksi

haluat numeroida ohjelmanumeron 96 uudelleen numeroksi 2:
Valitse numero 96 näppäimillä
Valittu numero (96) näkyy listalla sinisenä.

ê Paina vielä näppäintä vahvistamaan valintasi.Kanavan nimen

(tai taajuuden tai kanavan) päälle ilmestyy keltainen suorakaide.

® Anna haluamasi numero näppäimillä - .

E s i m e r k k i t apauksessamme näppäile siis . O h j e l m a nu m e ro 02 ilmestyy.
Numero (02) näkyy listalla sinisenä.

†

Paina näppäintä vahvistamaan tämäkin valinta (näppäimen avulla vo i t
mitätöidä valintasi).N u m e ro vaihtuu.E s i m e r k k i t ap a u k s e s s a m m e
o h j e l m a nu m e rosta 96 on tullut 02 (ja nu m e rosta 02 on tullut 96).Toista tämä
niin moneen ke rtaan kuin kaikkien kanavien nu m e roimiseksi on tarpeellista.

- m e nusta aloittaen:(ja kun toiminnot

AUTOM. VIRITYS ilmestyy.Haku käynnistyy.

LAJITTELU avulla.

LAJITTELU ilmestyy ruutuun.

KIELI

(tai näppäile ).

ja

MAA

on säädetty)

Menusta poistuminen:

Paina sinistä näppäintä .

5

Manuaaliviritys

Tämän menun avulla voit tallettaa ohjelmat muistiin kanava kanavalta.
Aloittaen menusta

æ Valitse MANUAALIVIR ( ) ja paina näpäintä .

Menu

MANUAALIVIR. ilmestyy.

 Valitse KAN./TAAJUUS ( ). Kaikissa maissa ei tähän toimintoon ole

mahdollisuutta.
Valitse näppäimillä

TAAJUUS (haku taajuuden perusteella) tai KAN. C ja KAN. S

(haku kanavan perusteella,jos lähetyskanava on tiedossasi).

ê Valitse JÄRJESTELMÄ ( ).

Valitse näppäimien

FRANCE (version mukaan).

Järjestelmävalinta
Ranskan lähetysten ollessa kyseessä (normi LL':käytä järjestelmää

FRANCE) tai jos vastaanotossa on häiriötä:valitse silloin järjestelmistä
EUR W.(BG),EUR E.(DK) tai UK (I).

Lisätietoja saat sanastosta sivulta 18.

® Valitse HAKU ( ) ja paina näppäintä .

Haku käynnistyy.Kun jokin kanava löytyy,hakeminen pysähtyy.
Siirry nyt kappaleeseen
Jos tunnet etsimäsi kanavan taajuuden (tai lähetyskanavan), voit näppäillä
sen suoraan numeronäppäimien

Jos yhtään ohjelmakanavaa ei tule näkyviin, katso kohtaa vihjeitä (sivulla 17).
Jos haluat käynnistää haun uudelleen,paina taas näppäintä .

ASENNUS (näppäimet ).

hakutapa:

avulla EUROPE,EUR. W, EUR. E,UK tai

EUROPE hakee automaattisesti lähetykset,paitsi

Ú.

- avulla.

† Valitse HIENOSÄÄTÖ ( ).Jos vastaanotto ei ole tyydyttävää laatua,

voi sitä hienosäätää.
Säädä painamalla jatkuvasti jompaa kumpaa näppäimistä

.

Ú Valitse OHJELMANUMERO ( ).

Näppäile haluamasi numero näppäimien

tai - avulla.

º Valitse MUISTIIN ( ) ja paina näppäintä .

Näyttö

OK ilmestyy. Kanava ja sen nimi (jos sillä nimi on) tallentuvat

muistiin.

kohdat ®,Ú,º niin moneen kertaan kuin se kaikkien ohjelmien

Toista

tallentamiseksi muistiin on tarpeellista.

Menusta poistuminen:

Paina sinistä näppäintä .

6