Philips 28PT5505 User Manual

EйубзцзЬ

¡йб об дйещлпмщохеЭ и ртсфи езлбфАуфбуи, уАч ущойуфпане об
штиуйнпрпйЬуефе фпо пдизЮ зтЬзптич езлбфАуфбуич рпщ
еуцлмеЭефбй.

ªфи ущоЫшейб, дйбвАуфе ртпуелфйлА фйч пдизЭеч рпщ блпмпщхпао зйб об
лбфбмАвефе лбмафетб фйч дщобфЮфифеч рпщ убч ртпужЫтей и фимеЮтбуЬ убч.
EмрЭъпщне Юфй и фешопмпзЭб нбч хб убч йлбопрпйЬуей рмЬтцч.

¦етйешЮнеоб

EзлбфАуфбуи

EзлбфАуфбуи фич фимеЮтбуич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Sб рмЬлфтб фич фимеЮтбуич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

AобъЬфиуи лбобмйсо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

¡тЬзпти езлбфАуфбуи (ртсфи мейфпщтзЭб) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

AммбзЬ бтЭхниуич фцо ртпзтбннАфцо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

VейтплЭоифи бобъЬфиуи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Нммеч тщхнЭуейч фпщ неопа E¡JASAªSAªG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

¤ейфпщтзЭб

VтЬуи фцо Аммцо неопа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Qахнйуи фич ейлЮобч лбй фпщ Ьшпщ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

AрпхЬлещуи фцо тщхнЭуецо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

JмеЭдцнб фич фимеЮтбуич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

VтпопдйблЮрфич (¥щроифЬтй) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Sб рмЬлфтб фпщ фимешейтйуфитЭпщ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ß

ªаодеуи не Аммб нишбоЬнбфб

ªщулещЬ вЭофеп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Нммеч ущулещЫч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

¦мещтйлЫч ущодЫуейч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

¦мЬлфтп вЭофеп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

ªщнвпщмЫч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

OдизЭб зйб фио боблалмцуи

¡йб фио фимеЮтбуЬ убч штиуйнпрпйЬхилбо екбтфЬнбфб рпщ нрптпао об
кбобштиуйнпрпйихпао Ь об боблщлмцхпао. ¡йб об ембшйуфпрпйихеЭ и брЮттйги
брЮвмифцо уфп ретйвАммпо, ейдйлещнЫоеч ефбйтЭеч ущммЫзпщо фйч штиуйнпрпйинЫоеч
ущулещЫч, зйб об фйч брпущобтнпмпзЬупщо лбй об ущзлеофтсупщо фб щмйлА рпщ
нрптпао об кбобштиуйнпрпйихпао (еоинетцхеЭфе уфп лбфАуфинб брЮ фп прпЭп
бзптАубфе фио фимеЮтбуЬ убч).

1

EзлбфАуфбуи фич фимеЮтбуич

æ SпрпхЫфиуи фич фимеЮтбуич

SпрпхефЬуфе фио фимеЮтбуЬ убч рАоц уе уфбхетЬ лбй зетЬ ерйжАоейб,
бжЬопофбч емеахетп шстп фпщмАшйуфпо 5 елбфпуфсо затц брЮ фи
ущулещЬ. ¡йб об брпжещшхеЭ лАхе лЭодщопч, ни вАъефе рАоц уфио
фимеЮтбуи лбманнбфб (рефуефАлйб), бофйлеЭнеоб не оетЮ (вАъб), пафе
бофйлеЭнеоб рпщ елрЫнрпщо хетнЮфифб (жцфйуфйлА). EрЭуич и фимеЮтбуи
ртЫрей об ртпжщмАууефбй брЮ фп оетЮ.

 ªщодЫуейч

• SпрпхефЬуфе фп ваунб фич летбЭбч уфио щрпдпшЬ M рпщ втЭулефбй

уфп рЭуц нЫтпч фич ущулещЬч.

Oй фимептАуейч не нйлтЬ пхЮои дйбхЫфпщо еуцфетйлЬ летбЭб. ªе нетйлЫч ретйрфсуейч
и мЬги нрптеЭ об еЭобй даулпми. LрптеЭфе об фи вемфйсуефе уфтЭвпофбч фио летбЭб.
Aо и мЬги рбтбнЫоей нЫфтйб, штиуйнпрпйЬуфе екцфетйлЬ летбЭб.

•

ªщодЫуфе фп лбмсдйп фпщ теанбфпч уфио ртЭъб фпщ фпЭшпщ (220-240 V / 50 H zz ) .

ê SимешейтйуфЬтйп

SпрпхефЬуфе фйч 2 нрбфбтЭеч фарпщ R6, рпщ щрАтшпщо уфи ущулещбуЭб,
ртпуЫшпофбч фио рпмйлЮфифб.

Oй нрбфбтЭеч рпщ щрАтшпщо уфи ущулещбуЭб део ретйЫшпщо щдтАтзщтп пафе
лбднйпашп ойлЫмйп зйб мЮзпщч ртпуфбуЭбч фпщ ретйвАммпофпч. Lио рефАфе фйч
штиуйнпрпйинЫоеч нрбфбтЭеч прпщдЬрпфе, бммА штиуйнпрпйЬуфе фб дйбхЫуйнб
нЫуб боблалмцуич (еоинетцхеЭфе брЮ фп лбфАуфинб рпщ фио бзптАубфе). ªе
ретЭрфцуи бммбзЬч штиуйнпрпйЬуфе нрбфбтЭеч Эдйпщ фарпщ.

® ¤ейфпщтзЭб

¡йб об боАгефе фио фимеЮтбуи, рйЫуфе фп лпщнрЭ мейфпщтзЭбч/дйблпрЬч
(ON/OFF). SЮфе боАвей нйб лЮллйои мщшоЭб лбй жцфЭъефбй и пхЮои.
¢йбвАуфе бнЫуцч фп лежАмбйп ¡тЬзпти езлбфАуфбуи уфио ерЮнеои
уемЭдб. Aо и фимеЮтбуи втЭулефбй уе лбфАуфбуи бобнпоЬч, рйЫуфе фп
рмЬлфтп Q фпщ фимешейтйуфитЭпщ.

G мщшоЭб бобвпувЬоей Юфбо штиуйнпрпйеЭфе фп фимешейтйуфЬтйп.

Sб рмЬлфтб фич фимеЮтбуич

G фимеЮтбуи дйбхЫфей 4 рмЬлфтб рпщ, боАмпзб не фп нпофЫмп, втЭулпофбй
уфп енртЮч Ь ерАоц нЫтпч фпщ рмбйуЭпщ фич.
Lе фб рмЬлфтб VOLUME - + (-a+) нрптеЭфе об тщхнЭуефе фио Ыофбуи
фпщ Ьшпщ.
Lе фб рмЬлфтб PROGRAM - + ( - Q + ) нрптеЭфе об ерймЫкефе фб
ртпзтАннбфб.
¡йб об Ышефе ртЮувбуи уфб неопа, рйЫуфе ущзштЮоцч фб 2 рмЬлфтб

VOLUME - ëáé VOLUME +. JбфЮрйо, не фб рмЬлфтб PROGRAM - +

нрптеЭфе об ерймЫкефе нЭб тахнйуи, еос не фб рмЬлфтб VOLUME - +
нрптеЭфе об тщхнЭуефе.
¡йб об взеЭфе брЮ фп неопа рпщ енжбоЭъефбй уфио пхЮои, лтбфЬуфе
рбфинЫоб фб рмЬлфтб VOLUME - ëáé VOLUME +.

¦бтбфЬтиуи: ‘Oфбо еЭобй еоетзпрпйинЫои и мейфпщтзЭб J¤EI¢¿LA, фб рмЬлфтб
еЭобй бреоетзпрпйинЫоб (вм. уемЭдб 6).

2

AобъЬфиуи лбобмйсо

¡тЬзпти езлбфАуфбуи (ртсфи мейфпщтзЭб)

‘Oмеч пй дйбдйлбуЭеч рпщ блпмпщхпао ретйзтАжпофбй уфпо пдизЮ
зтЬзптич езлбфАуфбуич рпщ еуцлмеЭефбй.

Sио ртсфи жптА рпщ хб боАгефе фио фимеЮтбуи, Ыоб неопа енжбоЭъефбй
уфио пхЮои лбй уАч ртпфеЭоей об дйбмЫкефе фи змсууб фцо неопа.

Aо фп неопа део енжбойуфеЭ, лтбфЬуфе рйеунЫоб зйб 4 дещфетЮмерфб фб рмЬлфтб
PROGRAM - ëáé PROGRAM + ( Ü

æ VтиуйнпрпйЬуфе фб бтйхнинЫоб рмЬлфтб ö÷ фпщ фимешейтйуфитЭпщ

зйб об ерймЫкефе фи змсууб рпщ ерйхщнеЭфе (зйб фб еммиойлА рйЫуфе ).
EнжбоЭъефбй Ыоб Аммп неопа.

 EрймЫкфе уфи ущоЫшейб фи шстб убч (зйб фио EммАдб рйЫуфе ).
ê AрЮ фи уфйзнЬ рпщ еоетзпрпйихеЭ и ерймпзЬ фич шстб убч, и бобъЬфиуи

фцо лбобмйсо бтшЭъей бщфЮнбфб.
G дйбдйлбуЭб дйбтлеЭ нетйлА мерфА. ªфио пхЮои енжбоЭъефбй и рптеЭб фич
бобъЬфиуич лбй п бтйхнЮч фцо ртпзтбннАфцо рпщ втЫхилбо. ªфп фЫмпч фп
неопа увЬоей лбй енжбоЭъефбй фп фемещфбЭп ртЮзтбннб.

Aо део втехеЭ лбоЫоб ртЮзтбннб, дйбвАуфе фп лежАмбйп "ªщнвпщмЫч" уем.10.

® Aо п уфбхнЮч Ь фп лбмцдйблЮ дЭлфщп елрЫнрей фп уЬнб фич бщфЮнбфич

фбкйоЮниуич, фб ртпзтАннбфб хб бтйхнихпао уцуфА.

† Aо бщфЮ део ущнвбЭоей, фЮфе фб ртпзтАннбфб рпщ Ышпщо втехеЭ хб

бтйхнихпао не жхЭопофб бтйхнЮ 99, 98, 97 лмр (Ь 79, 78 лмр). ¡йб об бммАкефе
фио бтЭхниуи, ртЫрей об штиуйнпрпйЬуефе фп неопа SA¥I M O L G R G .

LетйлпЭ уфбхнпЭ Ь лбмцдйблА дЭлфщб елрЫнрпщо фйч дйлЫч фпщч рбтбнЫфтпщч
фбкйоЮниуич (ретйпшЬ, змсууб, лмр.). ªе бщфЬо фио ретЭрфцуи ртЫрей об
димсуефе фио ерймпзЬ убч не фб рмЬлфтб лбй об ерйлщтсуефе не фп .

a -ö÷P -

) фич фимеЮтбуич зйб об енжбойуфеЭ.

AммбзЬ бтЭхниуич ртпзтбннАфцо

æ ¦йЫуфе фп рмЬлфтп . Sп латйп неопа енжбоЭъефбй уфио пхЮои.
 ¦йЫуфе нЭб жптА зйб об ерймЫкефе E¡JASAªSAªG лбй рйЫуфе .

EнжбоЭъефбй фп неопа E¡JASAªSAªG. G ерймпзЬ ¡¤¿ªªA еЭобй
еоетзпрпйинЫои.

ê ¦йЫуфе 3 жптЫч фп зйб об ерймЫкефе SA¥IMOLGRG лбй рйЫуфе .

EнжбоЭъефбй фп неопа SA¥IMOLGRG. G ерймпзЬ A¦O еЭобй еоетзпрпйинЫои.

® EрймЫкфе фп ртЮзтбннб фпщ прпЭпщ ерйхщнеЭфе об бммАкефе фио бтЭхниуи,

штиуйнпрпйсофбч фб рмЬлфтб Ü цч . ¦бтАдейзнб: Aо хЫмефе об
бммАкефе фпо бтйхнЮ фпщ ртпзтАннбфпч 78 уе 2, рйЫуфе .

† ¢йбмЫкфе фио ерймпзЬ ªSO (рмЬлфтп ) лбй рмилфтпмпзЬуфе фп оЫп бтйхнЮ

рпщ ерйхщнеЭфе не фб рмЬлфтб Ü ö÷ (уфп рбтАдейзнА нбч
рйЫуфе фп 2).

Ú

EрймЫкфе A¤¤A¡G (рмЬлфтп ) лбй рйЫуфе . EнжбоЭъефбй и Ыодейки A¤¤A¥E
лбй ртбзнбфпрпйеЭфбй и бммбзЬ (не фп нрптеЭфе об фп блщтсуефе). ªфп
рбтАдейзнА нбч фп ртЮзтбннб 78 рЬте фпо бтйхнЮ 2 (лбй фп 2 Ызйое 78).

º EрймЫкфе фп A¦O (рмЬлфтп ) лбй ербобмАвефе фйч дйбдйлбуЭеч ® ö÷ Ú

фЮуеч жптЫч Юуб лбй фб ртпзтАннбфб рпщ хЫмефе об бтйхнЬуефе кбоА.

î ¡йб об взеЭфе брЮ фб неопа, рйЫуфе фп рмЬлфтп .

3