이 전자 사용자 매뉴얼은 필립스 (Philips) 모
니터 사용자를 위한 가이드입니다 . 모니터
를 사용하기 전에 시간을 내어 이 사용자
매뉴얼을 읽어 주십시오 . 모니터 작동과 관
련된 중요한 정보 및 참고사항이 포함되어
있습니다 .
필립스 (Philips) 보증서는 작동 설명에 따라
제품이 원래 의도된 용도대로 제대로 취급
된 경우에 , 그리고 구입 날짜 , 판매업체명
과 모델 및 제품 생산 번호가 표시된 원본
송장 또는 현금 영수증을 제시할 경우에 적
용됩니다 .
1.1 안전성예방및유지관리
경고
이 문서에 설명된 컨트롤 , 조절 또는 절차
외의 방법으로 모니터를 사용할 경우 쇼크 ,
전기 감전 및 / 또는 기계적인 위험에 노출
되는 결과를 초래할 수 있습니다 .
컴퓨터 모니터를 연결하고 사용할 때 이 설
명서의 지침을 읽고 따라 주십시오 .
작동
• 모니터를 직사 광선, 아주 밝은 조명등 및
기타 열원 가까이에 두지 않도록 하십시
오. 이러한 유형의 환경에 장기간 노출하
는 경우 변색 및 모니터 손상의 결과를
초래할 수 있습니다.
• 환기 구멍 안으로 떨어질 수 있거나 모니
터 전자기기를 제대로 냉각시키지 못하게
하는 물체는 치워주십시오.
• 캐비닛의 환기구멍을막지 마십시오.
• 모니터위치 시전원플러그및콘센트를
쉽게 이용할 수 있도록 하십시오 .
• 전원 케이블 또는 DC 전원 코드를 해제
하여 모니터 전원을 껐을 경우 작동을 위
해 전원 케이블 또는 DC 전원 코드를 다
시 꽂기 전에 6초 간 기다렸다가 꽂으십
시오.
• 항상 필립스(Philips)가 제공한 인증 전원
코드를 사용하십시오. 전원 코드를 분실
한 경우 현지 서비스 센터에 연락 하시기
바랍니다. (고객 관리 소비자 정보 센터를
참조하십시오)
• 모니터 작동 도중에 극심한 진동 또는 크
게 영향을 받는 상황에 두지 마십시오 .
• 모니터 작동 또는 수송 도중에 부딪치거
나 떨어뜨리지 마십시오 .
유지관리
• 발생할 수 있는 손상으로부터 모니터를
보호하려면 LCD 패널을 과도하게 누르
지 마십시오 . 모니터를 이동시킬 때 프레
임을 잡고 들어 올리십시오. LCD 패널에
손이나 손가락을 올려 놓고 모니터를 들
지 마십시오 .
• 모니터를 장기간 사용하지 않을 경우에
는 모니터 플러그를 뽑아 두십시오.
• 약간 촉촉한 헝겊으로 청소해야 할 경우
모니터 플러그를 뽑아 주십시오. 전원이
꺼져 있을 때는 마른 헝겊으로 화면을 닦
아도 됩니다. 그러나, 절대 알코올과 같은
유기 용제 또는 암모니아 기반의 액체를
사용하여 모니터를 청소하지 마 십시오.
• 쇼크 또는모니터세트의영구적인손
상의 위험을 피하려면 먼지, 비, 물 또는
과도하게 습기찬 환경에 노출시키지 마
십시오.
• 모니터가 젖었을경우에는가능한한
빨리 마른 헝겊으로 닦으십시오.
• 외부 물질이나물이모니터안으로들
어갔을 경우, 즉시 전원을 끄고 전원 코
드를 연결 해제하시기 바랍니다. 그런
다음, 외부 물질 또는 물을 제거하고 유
지관리 센터로 보내시기 바랍니다.
• 열기, 직사광선또는극심한추위에노
출된 장소에서 모니터를 보관하거나 사
용하지 마십시오.
• 모니터를 최고의 성능으로 관리하고 장기
간 사용하려면 모니터를 다음과 같은 온
도 및 습도 범위의 장소에서 사용하시기
바랍니다.
• 온도: 0-40°C 32-95°F
• 습도: 20-80% RH
• 중요사항: 모니터를그대로두고자리를
뜰 경우에 움직이는 스크린 세이버 프로
그램을 항상 활성화하십시오. 변하지 않
1
1.
중요사항
는 정적 콘텐츠를 모니터가 디스플레이
할 경우 주기적인 화면 새로고침 애플리
케이션을 항상 가동해 놓으십시오. 오랫
동안 정지 또는 정적 이미지가 화면에 중
단없이 연속으로 디스플레이되면 “번-인”
또는 “애프터-이미징” 또는 “고스트 이미
징” 현상을 야기할 수 있습니다.
“번-인”, “애프터-이미징” 또는 “고스트
이미징”은 LCD 패널 기술에서 잘 알려진
현상입니다. 대부분의 경우, “번-인” 또는
“애프터-이미징” 또는 “고스트 이미징”은
전원 스위치가 꺼지고 일정 시간 후 점차
적으로 사라집니다.
경고
스크린 세이버 또는 주기적인 화면 새로고
침 애플리케이션을 활성화하지 않으면 심
각한 “번 - 인” 또는 “애프터 - 이미징” 또는
“고스트 이미징” 현상을 초래할 수 있고 이
런 현상은 사라지지 않고 복구되지 않습니
다 . 심각한 “번 - 인” 또는 “애프터 - 이미징”
또는“고스트 이미징” 현상은 사라지지 않
고 복구되지 않습니다 . 위에 언급한 손상은
보증 범위 내의 대상에 적용되지 않습니다 .
서비스
• 모니터 케이스 커버는 숙련된 서비스 인
력에 의해서만 개봉해야 합니다.
• 수리 또는 통합을 위해 문서가 필요한 경
우 현지 서비스 센터에 연락하시기 바랍
니다. (“소 비자 정보 센터” 챕터를 참조하
십시오)
• 수송 정보에 대해서는 “기술 사양”을 참
조하십시오 .
• 모니터를 직사 광선 아래에 있는 차량/트
렁크 안에 두지 마십시오.
참고사항
모니터가 정상으로 작동하지 않거나 이 매
뉴얼에 명시한 작동 설명을 따라 했을 때
어떤 절차를 따라야 할지 잘 모를 경우 서
비스 기술자와 상담하십시오 .
1.2 표기 설명
다음 하위 섹션은 이 문서에서 사용된 표기
규약에 대해 설명합니다 .
참고사항 , 주의사항 및 경고
이 가이드 전체에서 일부 텍스트는 아이콘
이 동반되고 굵은체 또는 이탤릭체로 인쇄
될 수 있습니다 . 여기에는 참고사항 , 주의
사항 또는 경고가 포함됩니다 . 이는 다음과
같이 사용됩니다 .
참고사항
이 아이콘은 컴퓨터 시스템을 더 잘 사용하
는 데에 도움이 되는 중요한 정보와 팁을
나타냅니다 .
주의사항
이 아이콘은 잠재적인 하드웨어 손상 또는
데이터 손실을 방지하는 방법에 대해 설명
하는 정보를 나타냅니다 .
경고
이 아이콘은 신체적인 피해를 입을 수 있음
을 나타내고 이러한 문제를 피하는 방법을
설명합니다 .
일부 경고는 다른 형식으로 나타날 수 있고
아이콘이 동반되지 않을 수 있습니다 . 이러
한 경우는 특정 경고 표시가 관련 규제 당
국의 지시에 따라 정해진 경우입니다 .
2
1.
중요사항
1.3 제품 및 패키지 재료의 처분
전기 및 전자 장비 처분 -WEEE
This marking on the product or on its
packaging illustrates that, under European
Directive 2002/96/EC governing used electrical
and electronic appliances, this product may
not be disposed of with normal household
waste. You are responsible for disposal of
this equipment through a designated waste
electrical and electronic equipment collection.
To determine the locations for dropping off
such waste electrical and electronic, contact
your local government office, the waste disposal
organization that serves your household or the
store at which you purchased the product.
Your new monitor contains materials that can
be recycled and reused. Specialized companies
can recycle your product to increase the
amount of reusable materials and to minimize
the amount to be disposed of.
All redundant packing material has been
omitted. We have done our utmost to make the
packaging easily separable into mono materials.
Please find out about the local regulations on
how to dispose of your old monitor and packing
from your sales representative.
making products that can easily be recycled. At
Philips, end-of-life management primarily entails
participation in national take-back initiatives
and recycling programs whenever possible,
preferably in cooperation with competitors,
which recycle all materials (products and related
packaging material) in accordance with all
Environmental Laws and taking back program
with the contractor company.
Your display is manufactured with high quality
materials and components which can be
recycled and reused.
To learn more about our recycling program
please visit
Philips establishes technically and economically
viable objectives to optimize the environmental
performance of the organization's product,
service and activities.
From the planning, design and production
stages, Philips emphasizes the important of
3
2.
모니터 설정
2. 모니터 설정
VGA (optional)
AC/DC Adapter
Audio cable(optional)
274E5
DVI (optional)
Cable management
2.1 설치
패키지 내용물
AC/DC 어답터
오디오 케이블(옵션)
VGA (옵션)
스탠드 베이스 설치
1. 화면에 스크래치가 나거나 손상되지
않도록 주의하면서 모니터 화면이
바닥을 향하도록 하여 부드러운 표면
위에 놓아 주십시오.
2. 두 손으로 스탠드 베이스를 잡고
베이스 기둥으로 스탠드 베이스를
단단하게 삽입합니다.
(1) 걸림쇠에 걸릴 때까지 베이스를 베
이스 기둥으로 부드럽게 부착합니
다 .
(2) 손가락을 사용하여 베이스 하단에
위치한 나사를 조여 베이스를 베이
스 기둥에 단단하게 고정시키십시
오 .
케이블 관리
참고사항
전용 AC/DC 어답터모델인
ADPC1945 (274E5QSB/QSW/QHSB),Philips
ADPC1965 (274E5QHAW/QHAB/QDAB)
경고 :
패널 필름을 뜯어내지 마십시오
DVI (옵션)
Philips
2
.
1
4
2.
모니터 설정
PC 에연결하기
1
2
1
2
3
4
3
MHL
1
23
7
6
4
1
2
3
5
1
23
6
5
4
1
2
3
MHL
1
23
7
6
4
1
2
3
5
4
274E5QSB, 274E5QSW
모델
AC/DC 전원 입력
VGA 입력
DVI-D 입력
켄싱턴 도난 방지 잠금장치
274E5QHAB, 274E5QHAW
모델
274E5QHSB
모델
:
:
AC/DC 전원 입력
VGA 입력
HDMI 입력
HDMI 또는 MHL 입력
:
HDMI 오디오출력켄싱턴 도난 방지 잠금장치
274E5QDAB
모델
:
AC/DC 전원 입력
VGA 입력
HDMI 입력
HDMI 또는 MHL 입력
이어폰출력
오디오 입력
켄싱턴 도난 방지 잠금장치
AC/DC 전원 입력
VGA 입력
DVI 입력
HDMI 또는 MHL 입력이어폰출력오디오 입력켄싱턴 도난 방지 잠금장치
5
2.
모니터 설정
PC 에 연결하기
1. 전원 코드를 모니터 후면에 단단히
연결하십시오.
2. 컴퓨터를 끄고 전원 케이블의 플러그를
해제하십시오.
3. 모니터 신호 케이블을 컴퓨터 후면에
있는 비디오 커넥터에 연결하십시오.
4. 컴퓨터와 모니터의 전원 코드 플러그를
근처 콘센트에 꽂으십시오.
5. 컴퓨터와 모니터를 켜십시오. 모니터가
이미지를 디스플레이하면 설치가
완료된 것입니다.
2.2 모니터 작동하기
제품 전면부설명
274E5QSB, 274E5QSW, 274E5QHSB
모델
5
62
3
47
모니터의 전원을 켜고 끌 때 .
:
OSD 메뉴에액세스할때
.
이전 OSD 레벨로 돌아갈 때
디스플레이 형식을 변경할 때 .
OSD 메뉴를 조절할 때 .
신호 입력 소스를 변경할 때 .
SmartImage Lite. 선택할 수 있
는 세 가지 모드 :
( 표준 ), Internet ( 인터넷 )
Game (게임 )
Standard
및
.
6
2.
모니터 설정
274E5QHAB, 274E5QHAW,
모델
274E5QDAB
:
5
온 스크린 디스플레이 설명
온 - 스크린 디스플레이 (OSD) 가 무엇입니
까 ?
온 스크린 디스플레이 (OSD) 는 모든 필립
스 (Philips) LCD 모니터의 특징입니다 . 최종
사용자가 화면 위의 설명 창을 통해 화면
성능을 조절하거나 모니터 기능을 직접 선
택할 수 있습니다 . 사용자 친화적인 온 스
크린 디스플레이 인터페이스는 다음과 같
이 나타납니다 :
274E5QSB, 274E5QSW
모델
:
3
47
62
모니터의전원을켜고끌때 .
OSD 메뉴에액세스할때
이전 OSD 레벨로 돌아갈 때
스피커 볼륨을 조절할 때 .
OSD 메뉴를 조절할 때 .
신호 입력 소스를 변경할 때 .
SmartImage Lite. 선택할 수 있
는 세 가지 모드 :
( 표준 ), Internet ( 인터넷 )
Game (게임 )
.
Standard
.
및
274E5QHSB,274E5QHAB,274E5QHAW
모델
:
모델
274E5QDAB
:
7
2.
모니터 설정
기본 컨트롤 키 및 간단한 설명
위에 보이는 OSD 에서 , 커서를 움직이려면
모니터의 전면 베젤에 있는 버튼을 누
르고 , OK 버튼을 눌러 선택 또는 변경을 할
수 있습니다 .
OSD 메뉴
아래는 온 스크린 디스플레이의 전체 구조
입니다 . 이 구조를 나중에 원하는 다른 조
절 작업을 하고 싶을 경우에 참조용으로 사
용할 수 있습니다 .
Main menuSub menu
Input
Picture
Audio
Color
Language
OSD Settings
Setup
VGA
DVI (available for selective models)
HDMI (available for selective models)
MHL-HDMI (available for selective models)
Picture Format
Brightness
Contrast
SmartResponse
(available for selective models)
SmartContrast
Pixel Orbiting
(available for selective models)
Over Scan
(available for selective models)
Gamma
(available for selective models)
Volume
(available for selective models)
Stand-Alone
이 모니터는 원시 해상도인 1920 에서 최적
의 성능을 나타내도록 설계되었습니다 . 모
니터가 다른 해상도로 전원이 켜졌을 경우
다음과 같은 알림 표시가 화면 상에 디스
플레이됩니다 . Use 1920 × 1080@60Hz for
best results ( 최상의 해상도로 보려면 1920
× 1080@60Hz 를 사용하십시오 ).
원시 해상도 알림 디스플레이는 OSD( 온
스크린 디스플레이 ) 메뉴 설정에서 끌 수
있습니다 .
물리적 기능
기울기
8
2.
모니터 설정
2.3 스탠드 베이스와 베이스를 제
거하십시오
스탠드 베이스를 제거하십시오 .
모니터 베이스를 분해하기 전에 손상 또는
부상이 발생하지 않도록 아래 설명을 따르
십시오 .
1. 화면에 스크래치가 나거나 손상되지
않도록 주의하면서 모니터 화면이
바닥을 향하도록 하여 부드러운 표면
위에 놓아 주십시오.
2. 받침대를 분리합니다.
1
4. 4개의 나사를 풀어 기둥을
분리합니다.
참고사항
이 모니터는 100mmx100mm VESA- 규격 장착
인터페이스를 승인합니다 .
100mm
100mm
3. 힌지 커버를 분리합니다.
2
9
2.
모니터 설정
2.4 MHL(모바일 고화질 링크) 소개
MHL 가 무엇입니까 ?
모바일 고화질 링크 (MHL) 는 모바일 전화
및 기타 휴대 기기를 고화질 디스플레이로
직접 연결하기 위한 모바일 오디오 / 비디오
인터페이스입니다 .
MHL 케이블 옵션으로 MHL 사용 가능한 모
바일 기기를 넓은 필립스 (Philips) MHL 디스
플레이에 간단히 연결하고 HD 비디오를 완
전 디지털 사운드로 생생하게 시청할 수 있
습니다 . 이제 모바일 게임 , 전화 , 영화 또
는 기타 앱을 넓은 화면에서 즐길 수 있을
뿐 아니라 동시에 모바일 기기를 충전할 수
있어 도중에 전원을 다 써버리는 일은 절대
없습니다 .
MHL 기능을어떻게사용합니까 ?
MHL 기능을사용하려면 , MHL 인증을받
은 모바일 기기가 필요합니다 . MHL- 인증
기기 목록을 찾으려면 공식 MHL 웹사이트
(http://www.mhlconsortium.org) 를 방문하십
시오
이 기능을 사용하려면 MHL 인증을 받은 특
별 케이블 옵션도 필요합니다 .
어떻게 사용합니까 ? ( 어떻게 연결합니
까 ?)
MHL 케이블 옵션을 모바일 기기 옆면에 있
는 미니 USB 포트와 모니터 옆면에 있는
[MHL-HDMI] 가 표시된 포트에 연결하십시
오 . 이제 넓은 화면 디스플레이로 이미지
를 보고 인터넷 서핑 , 게임 플레이 , 사진 찾
아보기 등과 같은 모바일 기기의 모든 기능
을 작동할 준비가 되었습니다 . 모니터에 스
피커 기능이 내장되어 있을 경우 동반되는
사운드도 들을 수 있습니다 . . MHL 케이블
이 연결 해제되고 모바일 기기가 꺼질 경우 ,
MHL 기능은 자동으로 사용할 수 없게 됩니
다 .
MHL-HDMI
MHL
참고사항
• [MHL-HDMI]로 표시된포트는 MHL 케이
블을 사용할 때 MHL 기능을 지원하는 모
니터에 있는 전용 포트입니다. MHL 인증
케이블은 표준 HDMI 케이블과 다르다는
것을 유의하 십시오.
• MHL 인증을 받은 모바일 기기는 개별적
으로 구입해야 합니다.
• 이미 작동하고 있는 다른 기기가 있고 이
용 가능한 입력 단자에 연결되어 있을 경
우 모니터를 활성화하려면 수동으로 모
니터를 MHL-HDMI 모드로 전환해야 합
니다.
• ErP의 절전대기/끄기가 MHL 충전기능
에 적용되지 않습니다
• 사용중인 모바일 기기가 MHL 인증을 받
은 기기임에도 불구하고 화면이 나오지
않는다면 이는 MHL 출력 단자가 표준 규
격이 아니기 때문이며 별도의 젠더가 필
요합니다. 예를 들면, 갤럭시 3(i9300)와
갤럭시 노트 2(N7100)는 전용 MHL 케이
블 또는 변환 젠더를 사용해야 MHL 기능
을 사용할 수 있습니다.
10
3.
이미지 최적화
3. 이미지 최적화
3.1 SmartImage Lite
SmartImage Lite 가 무엇입니까 ?
SmartImage Lite 는 다양한 유형의 콘텐츠에
대한 디스플레이를 최적화하는 사전설정을
제공하면서 동적으로 밝기 , 대비 , 색상 및
선명도를 실시간으로 조절합니다 . 텍스트
애플리케이션으로 작업하거나 이미지를 디
스플레이하거나 비디오를 시청하거나 간에
Philips SmartImage Lite 는 훌륭한 최적화된
모니터 성능을 제공합니다 .
왜 필요한가요 ?
좋아하는 유형의 모든 콘텐츠를 최적화
된 디스플레이로 제공하는 모니터에서
SmartImage Lite 소프트웨어는 동적으로 밝
기 , 대비 , 색상 및 선명도를 실시간으로 조
절하여 사용자의 모니터 보기 경험을 향상
시킵니다 .
어떻게 사용합니까 ?
SmartImage Lite 는 화면에 디스플레이된 콘
텐츠를 분석하는 독점적이고 선두적인 필
립스 (Philips) 의 우위 기술입니다 . 사용자가
선택하는 내용에 따라 SmartImage Lite 는 동
적으로 대비 , 색상 채도 및 이미지 선명도
를 개선시켜 디스플레이되는 콘텐츠를 향
상시키며 모두 실시간으로 단 한 번의 버튼
을 누르는 것만으로 수행됩니다 .
SmartImage Lite 를사용하는방법은 ?
1. 화면 디스플레이에서 을 눌러
SmartImage Lite를 실행합니다.
2. Standard (표준), Internet (인터넷) Game
(게임) 간을토글하려면을계속누릅니다.
3. SmartImage Lite 온 스크린 디스플레이는
5초동안화면에남아있거나OK
버튼을 눌러 선택을 확인할 수
있습니다.
4. SmartImage Lite를 활성화하면 sRGB
방식은 자동으로 비활성화됩니다. sRGB
를 사용하려면 모니터의 전면 베젤에
있는 버튼을 눌러 Smar tImage Lite를
비활성화해야 합니다
키를 눌러 아래로 스크롤하고 , 버튼
을 눌러 선택하고 OK 버튼을 눌러 선택을
확인하고 SmartImage Lite OSD 를 닫을 수
있습니다 .
세 가지 모드를 선택할 수 있습니다 .
Standard ( 표준 ), Internet ( 인터넷 ), Game
( 게임 ).
• Standard (표준): 가독성을증가시키고
눈의 피로를 줄이기 위해 텍스트를
향상시키고 밝기를 약화시킵니다.
이 모드는 스프레드시트, PDF 파일,
스캔 자료 또는 기타 일반 사무실
애플리케이션으로 작업할 때 가독성 및
생산성을 크게 향상시킵니다.
• Internet (인터넷): 이모드는색상채도,
동적 대비 및 선명도 향상을 생생한
색상의 뛰어난 선명도와 결합하여 사진
및 기타 이미지를 디스플레이하고 모두
아티팩트 및 색상 흐림이 없습니다.
• Game (게임): 최상의반응시간을
위해 오버 드라이브 서킷을 켜고,
화면 위에서 빠르게 움직이는 물체의
울퉁불퉁한 가장자리를 줄이고, 명암의
대비율을 향상시키면, 이 모드는
게이머들에게 최상의 게임 경험을
제공합니다.
11
3.
이미지 최적화
3.2 SmartContrast
SmartContrast 가 무엇입니까 ?
더 선명하고 더 맑고 더 밝은 이미지로 단
계를 높이거나 어두운 배경에 밝은 이미지
를 디스플레이할 때 백라이트를 흐릿하게
하는 등 , 디스플레이된 콘텐츠를 동적으로
분석하고 최대의 비주얼 선명도와 즐거운
시청을 위해 LCD 모니터의 대비율을 자동
으로 최적화하는 독특한 기술입니다 .
왜 필요한가요 ?
사용자는 모든 유형의 콘텐츠에 대해 최상
의 비주얼 선명도와 편안한 시청을 원합니
다 . SmartContrast 는 대비를 동적으로 컨트
롤하고 선명하고 맑고 밝은 게임 및 비디오
이미지를 위해 백라이트를 조절하거나 사
무실 작업을 위해 선명하고 가독성있는 텍
스트를 디스플레이합니다 . 모니터의 전력
소비를 줄여 에너지 비용을 절약하고 모니
터 수명을 연장합니다 .
어떻게 사용합니까 ?
SmartContrast 를 활성화할 경우 , 디스플레
이하려는 콘텐츠를 실시간으로 분석하여
색상을 조절하고 백라이트의 강도를 컨트
롤합니다 . 이 기능은 비디오 시청 또는 게
임 플레이 시 뛰어난 엔터테인먼트 경험을
위해 동적으로 대비를 향상시킵니다 .
3.3 Philips SmartControl Lite
필립스 (Phillips) 의 신제품 SmartControl Lite
소프트웨어는 사용하기 쉬운 온 - 스크린 그
래픽 인터페이스를 통해 모니터를 컨트롤
할 수 있습니다 . 이전의 복잡한 조절 방식
이 개선된 , 이 사용자 친화적인 소프트웨어
는 해상도 미세 조정 , 색상 눈금 , 클럭 / 위
상 조절 , RGB 백색 포인트 조절 등의 기능
이 있습니다 .
빠른 프로세싱 및 반응을 위한 핵심 알고리
즘의 최신 기술이 장착된 이 Windows 7 규
격의 눈에 잘 띄는 애니메이션 아이콘 기반
의 소프트웨어가 필립스 (Philips) 모니터에
대한 사용자 경험을 향상시킬 준비가 되었
습니다 !
설치
• 설명에 따라 설치를 완료하십시오.
• 설치가 완료되면 실행시킬 수 있습니다.
• 나중에 실행시키고 싶을 경우,
바탕화면이나 툴바에 있는 바로가기를
클릭할 수 있습니다.
최초 실행 - 마법사
• SmartControl Lite 설치 후처음에는
최초 실행을 위한 마법사가 자동으로
열립니다.
• 마법사는 사용자가모니터성능을
순서에 따라 조절하도록 안내합니다.
• 나중에 Plug-in (플러그인) 메뉴에서도
마법사를 실행할 수 있습니다.
• 마법사 없이 Standard (표준) 창에서더
많은 옵션을 조절할 수 있습니다.
12
3.
이미지 최적화
Standard ( 표준 ) : 창으로시작 :
Adjust ( 조절 ) 메뉴 :
• Adjust (조절) 메뉴에서는 Brightness (
밝기), Contrast (대비), Focus (초점),
Position (위치) 및 Resolution (해상도를)
조절할 수 있습니다.
• 설명을 따라원하는조절을할수
있습니다.
• 설치를 Cancel (취소)하고싶을경우
취소를 눌러 취소할 수 있습니다.
13
3.
이미지 최적화
Color ( 색상 ) 메뉴 :
• Color (색상) 메뉴에서는 RGB, Black
Level (검은색 레벨), White Point (백색
포인트), Color Calibration (색상 눈금)
및 SmartImage Lite (SmartImage Lite 섹션
참조)를 조절할 수 있습니다.
• 설명을 따라원하는조절을할수
있습니다.
• 입력에 따른하위메뉴항목을보려면
아래 표를 참조하십시오.
• Color Calibration (색상 눈금)의예:
1. “Show Me” (나에게 보이기)는 색상 눈금튜토리얼을시작합니다.
2. Start (시작) - 6단계의 색상 눈금 순서를 시작합니다.
3. Quick View (빠른 보기)는 이미지의 전/후를로드합니다.
4. Color (색상) 홈 창으로 돌아가려면
Cancel (취소) 버튼을 누르십시오.
5. Enable color calibration (색상 눈금
활성화) – 기본값은 켜짐 상태입니다.
체크하지 않을 경우, 색상 눈금이
나타나지 않고 Start (시작) 및 Quick
View (빠른 보기) 버튼이 흐립니다.
6. 눈금 화면에 특허 정보가 있어야 합니다.
14
3.
이미지 최적화
초기 색상 눈금 화면 :
• Previous (이전) 버튼은두번째색상
화면까지 비활성화됩니다.
• Next (다음) 버튼은다음목표로
이동합니다(6개 목표).
• 최종 다음버튼은 File (파일)>Presets
(사전설정) 창으로이동합니다.
• Cancel (취소를) 누르면 UI를닫고
Plug-in (플러그인) 페이지로 돌아갑니다.
SmartImage Lite
콘텐츠에 따라 더 나은 디스플레이 설정을
위해 사용자가 설정을 변경할 수 있습니다 .
Entertainment ( 엔터테인먼트가 ) 설정되면 ,
SmartContrast 와 SmartResponse 가활성화됩니다 .
Options ( 옵션 )>Preferences ( 환경설정 )
- 드롭다운 Options ( 옵션 ) 메뉴에서
Preferences ( 환경설정 ) 을선택할때에만
활성화됩니다 . DDC/CI 사용이 지원되지
않는 디스플레이에서는 Help ( 도움말 ) 및
Options ( 옵션 ) 탭만 이용할 수 있습니다 .
• 현재 환경설정의세팅만
디스플레이합니다.
• 박스에 체크한기능은활성화됩니다.
체크 박스는 토글입니다.
• 바탕화면의 Enable Context Menu (
콘텍스트 메뉴 활성화)는 기본값(켜짐)
에 체크됩니다. Enable Context menu (
콘텍스트 메뉴 활성화)는 바탕화면의
콘텍스트 메뉴에서 오른쪽 마우스를
눌러 Select Preset (사전설정 선택)
및 Tune Display (조절 디스플레이)를
할 수 있는 SmartControl Lite 선택을
디스플레이합니다. 콘텍스트 메뉴에서
오른쪽 마우스를 눌러 비활성화를
선택하면 SmartControl Lite를
제거합니다.
• Enable Task Tray (작업 트레이활성화)
아이콘은 기본값(켜짐)에 체크됩니다.
Enable Context Menu (콘텍스트 메뉴
활성화)는 SmartControl Lite에 대한
작업 트레이 메뉴를 표시합니다.
작업 트레이 아이콘에서 오른쪽
마우스를 누르면 Help (도움말),
Technical Suppor t (기술 지원), Check
for Update (업데이트 확인), About (
소개) 및 Exit (종료)를 위한 메뉴 옵션을
디스플레이합니다. Enable task tray (작업
트레이 활성화) 메뉴가 비활성화되면,
15
3.
이미지 최적화
작업 트레이 아이콘은 EXIT (종료)만
디스플레이합니다.
• Run at Startup (시작에서 실행)은
기본값(켜짐)에 체크됩니다. 비활성화일
때, SmartControl Lite는 실행되지 않거나
작업 트레이에 없습니다. SmartControl
Lite를 실행하는 유일한 방법은
바탕화면의 바로가기 또는 프로그램
파일에서 실행하는 것입니다. 시작에서
실행하도록 하는 사전설정 세팅은 이
박스에 체크하지 않으면(비활성화)
로드되지 않습니다.
에만 활성화됩니다 . DDC/CI 사용이 지원되
지 않는 디스플레이에서는 Help ( 도움말 )
및 Options (옵션 ) 탭만 이용할 수 있습니다 .
다른 모든 SmartControl Lite 탭은 사용할 수
없습니다 .
Help ( 도움말 )>User Manual ( 사용자 매뉴
얼 ) - 드롭 다운 Help ( 도움말 ) 메뉴에서
User Manual ( 사용자 매뉴얼 ) 을 선택할 때
에만 활성화됩니다 . DDC/CI 사용이 지원되
지 않는 디스플레이에서는 Help ( 도움말 )
및 Options (옵션 ) 탭만 이용할 수 있습니다 .
• Source (소스) 설명창및현재입력
소스 세팅을 디스플레이합니다.
• 단일 입력디스플레이에서, 이창은
보이지 않게 됩니다.
Options ( 옵션 )>Audio ( 오디오 ) - 드롭 다
운 Options ( 옵션 ) 메뉴에서 Audio ( 오디오 )
를 선택할 때에만 활성화됩니다 .
DDC/CI 사용이 지원되지 않는 디스플레이
에서는 Help ( 도움말 ) 및 Options ( 옵션 )
탭만 이용할 수 있습니다 .
Help ( 도움말 )>Version ( 버전 ) - 드롭 다운
Help ( 도움말 ) 메뉴에서 Version ( 버전 ) 을
선택할 때에만 활성화됩니다 . DDC/CI 사용
이 지원되지 않는 디스플레이에서는 Help
( 도움말 ) 및 Options ( 옵션 ) 탭만 이용할
수 있습니다 .
16
3.
이미지 최적화
• SmartControl Lite – 현재 설정, Standard
(표준), Internet (인터넷) Game (게임)을
확인합니다.
작업 트레이 메뉴 활성화
작업 트레이 메뉴는 작업 트레이에 있는
SmartControl Lite 아이콘에서 오른쪽 마우
스를 누르면 디스플레이됩니다 . 왼쪽을 클
릭하면 애플리케이션을 실행합니다 .
Context Sensitive menu (
콘텍스트 센시티브
메뉴 )
Context Sensitive menu ( 콘텍스트 센시티브
메뉴 ) 는 기본값으로 활성화됩니다 . Enable
Context Menu ( 콘텍스트메뉴활성화 ) 는
Options ( 옵션 )>Preferences ( 환경설정 ) 창
에서 체크되어 있을 경우 , 메뉴가 보이게
됩니다 .
Context Menu ( 콘텍스트 메뉴 ) 는 다음과
같은 4 개 항목이 있습니다 .
• SmartControl Lite – About (소개) 화면이
디스플레이되도록 선택한 경우.
• Select Preset (사전설정 선택) – 즉시
사용하도록 저장된 사전설정의 계층
메뉴를 제공합니다. 체크 표시는 현재
선택된 사전설정을 표시합니다. Factory
Preset (사전설정 초기값)은 드롭 다운
메뉴에서 불러올 수도 있습니다.
• Tune Display (조절 디스플레이) SmartControl Lite 제어판을 엽니다.
작업 트레이에는 다음과 같은 5 개 항목이
있습니다 .
• Help (도움말) - 사용자매뉴얼파일
보기: 기본값 브라우저 창을 사용하여
사용자 매뉴얼 파일을 엽니다.
• Technical Suppor t (기술 지원) – 기술
지원 페이지를 디스플레이합니다.
• Check for Update (업데이트 확인) 사용자가 PDI 랜딩을 하도록 하여
최신의 사용가능한 버전 대비 사용자
버전을 확인합니다.
• About (소개) – 상세한참조정보를
디스플레이합니다: 제품 버전, 출시
정보 및 제품명.
• Exit (종료) - SmartControl Lite 닫기
SmartControl Lite 를다시실행하려면
Program ( 프로그램 ) 메뉴에서 SmartControl
Lite 를선택하거나 PC 바탕화면아이콘에
서 오른쪽 마우스를 클릭하거나 시스템을
재시작하십시오 .
17
3.
이미지 최적화
작업 트레이 메뉴 비활성화
작업 트레이 메뉴가 환경설정 폴더에서 비
활성화일 경우 , EXIT ( 종료 ) 선택만 이용할
수 있습니다 . 작업 트레이에서 SmartControl
Lite 를 완전히 제거하려면 Options ( 옵
션 )>Preferences ( 환경설정 ) 에서 Run at
Startup ( 시작에서 실행 ) 을 비활성화하십
시오 .
참고
이섹션의모든그림은참조용일뿐입니다.
SmartControl 소프트웨어버전은예고
없이 변경될 수 있습니다. 수시로 Portrait
공식 웹사이트
www.portrait.com/dtune/phl/enu/index
를 확인하여 최신 버전의 SmartControl
소프트웨어를 다운로드하십시오.
18
4.
기술 사양
4. 기술 사양
영상 / 디스플레이
모니터 패널 유형IPS LCD
백라이트 LED
패널 크기27인치 너비 (68.6cm)
영상비16:9
픽셀 피치0.
밝기250 cd/m²
SmartContrast 20,000,000:1
대비율 ( 일반 )1000:1
반응 시간 ( 일반 ) 14ms
SmartResponse ( 선택 모델에
서 이용 가능 )
최적의 해상도1920x1080 @ 60Hz
시청 각도178° (H) / 178° (V)@C/R > 10
영상 개선SmartImage Lite
디스플레이 색상16.7M
수직 재생률56Hz - 76Hz
수평 주파수30kHz - 83kHz
MHL1080P@30Hz
sRGB예
연결성
신호 입력
오디오 인 / 아웃
입력 신호동기화 분리 , 녹색에서 동기화
3114
5ms
274E5QSB, 274E5QSW
274E5QHSB, 274E5QHAB, 274E5QHAW
HDMI( 디지털 ,HDCP), MHL-HDMI ( 디지털 , HDCP)
274E5QDAB
HDMI ( 디지털 , HDCP)
274E5QHAB, 274E5QHAW, 274E5QDAB
이어폰아웃
274E5QHSB
3114
x 0.
mm
: VGA( 아날로그), DVI(디지털 ,HDCP)
: VGA( 아날로그 ), DVI( 디지털 ,HDCP), MHL-
: HDMI 오디오아웃
: VGA( 아날로그 ),
: PC 오디오 - 인 ,
편리성
사용자 편리성
OSD 언어
274E5QSB, 274E5QSW, 274E5QHSB
274E5QHAB, 274E5QHAW, 274E5QDAB
영어 , 독일어 , 스페인어 , 그리스어 , 프랑스어 ,
이탈리아어 , 헝가리어 , 네덜란드어 , 포르투갈어 ,
포르투갈어 ( 브라질 ), 폴란드어 , 러시아어 , 스웨덴어 ,
핀란드어 , 터키어 , 체코어 , 우크라이나어 , 중국어 ( 간체 ),
중국어 ( 번체 ), 일본어 , 한국어
19
:
:
4.
기술 사양
기타 편리성켄싱턴 잠금 장치
플러그 앤 플레이 호환성DDC/CI, sRGB, Windows 8/7/Vista/XP, Mac OSX, Linux
스탠드
기울기-5° / +20°
274E5QSB, 274E5QSW
:
전원
켜짐 모드31.1W( 일반 )
취침 ( 일반 )0.5W
꺼짐 ( 일반 )0.3W
전원 LED 표시기켜짐 모드 : 백색 , 대기 / 취침 모드 : 백색 ( 깜박임 )
전원 공급외부 , 100-240VAC, 50-60Hz
274E5QHSB
:
전원
켜짐 모드31.7W( 일반 )
취침 ( 일반 )0.5W
꺼짐 ( 일반 )0.3W
전원 LED 표시기켜짐 모드 : 백색 , 대기 / 취침 모드 : 백색 ( 깜박임 )
전원 공급외부 , 100-240VAC, 50-60Hz
274E5QHAB, 274E5QHAW
:
전원
켜짐 모드31.7W( 일반 ), 45W( 최대 )
취침 ( 일반 )0.5W
꺼짐 ( 일반 )0.3W
전원 LED 표시기켜짐 모드 : 백색 , 대기 / 취침 모드 : 백색 ( 깜박임 )
전원 공급외부 , 100-240VAC, 50-60Hz
274E5QDAB
:
전원
켜짐 모드27.67W( 일반 ), 39.78W( 최대 )
취침 ( 일반 )0.5W
꺼짐 ( 일반 )0.3W
전원 LED 표시기켜짐 모드 : 백색 , 대기 / 취침 모드 : 백색 ( 깜박임 )
전원 공급외부 , 100-240VAC, 50-60Hz
치수
스탠드 포함 제품 ( 너비 x 높
이 x 폭 )
스탠드 제외 제품 ( 너비 x 높
이 x 폭 )
622
622
중량
스탠드 포함 제품 5.1 kg
x
x
470
375
237
x
mm
x 49 mm
20
4.
기술 사양
스탠드 제외 제품4.875 kg
패키지 포함 제품7.17 kg
작동 조건
온도 범위 ( 작동 시 )0℃ - 40 ℃
온도 범위
( 비작동시 )
-20℃ - 60℃
상대습도20% - 80%
MTBF30,000 시간
환경
ROHS 예
EPEAT실버 (www.epeat.net)
패키지100% 재활용 가능
특수 물질100% PVC BFR 비포함
에너지 스타 (Energy Star)예
규격 준수 및 표준
규제 승인
CE 마크 , FCC 등급 B, GOST, SEMKO, TCO 인증 ,
ISO9241-307
캐비넷
274E5QSW, 274E5QHAW: 흰색
색상
274E5QSB, 274E5QHSB, 274E5QHAB, 274E5QDAB: 블랙 체
리 / 검은색 , 또는 사용자 지역에서 적용 가능한 기타 색상
옵션
완료광택
ETL
, BSMI,
참고사항
1. EPEAT 골드 또는 실버는 필립스 (Philips) 가 제품을 등록하는 경우에만 유효합니다 . 웹사이트 www.epeat.net 를방문하여사용자국가의등록상태를볼수있습니다 .
2. 이 데이터는 고지없이 변경될 수 있습니다 . 웹사이트 www.philips.com/support 에서 최신 버전의안내서를다운로드받으십시오 .
디스플레이는 1920x1080@60Hz 의 원시 해
상도에서 최상으로 작동됨을 유의하시기
바랍니다 . 최상의 디스플레이 품질을 위해
이 권장 해상도를 따라 주십시오 .
해상도수직 주파수
(Hz)
22
5.
전원 관리
5. 전원 관리
만일 PC 에 VESA DPM 규격 준수 디스플레
이 카드 또는 소프트웨어가 설치되어 있으
면 , 모니터를 사용하지 않을 때 전력 소비
가 자동으로 줄어들 수 있습니다 . 키보드 ,
마우스 또는 기타 입력 장치에서 입력이 감
지되면 , 모니터가 자동으로 ‘기상’합니다 .
다음 표는 이 자동 전원 절약 기능의 전력
소비 및 신호를 보여줍니다 .
274E5QDAB
:
전력 관리 정의
수평
동기
(H-sync)
수직
동기
(V-sync)
27.67 W( 일반 )
39.78 W( 최대 )
사용전력LED 색상
VESA 모드
스위치 끄
비디
오
활성화 켜기 예예
취침 끄기 아니오 아니오 0.5 W( 일반 )
끄기--0.3 W( 일반 )끄기
기
백색 ( 깜
박임 )
백색
274E5QSB, 274E5QSW
:
전력 관리 정의
수평
동기
(H-sync)
수직
동기
(V-sync)
사용전력LED 색상
VESA 모드
스위치끄
274E5QHSB
비디
오
활성화 켜기 예예31.1 W( 일반 )백색
취침 끄기 아니오 아니오 0.5 W( 일반 )
끄기--0.3 W( 일반 )끄기
기
:
전력 관리 정의
수평
동기
(H-sync)
수직
동기
(V-sync)
:
사용전력LED 색상
VESA 모드
스위치 끄
비디
오
활성화 켜기 예예31.7 W( 일반 )백색
취침 끄기 아니오 아니오 0.5 W( 일반 )
끄기--0.3 W( 일반 )끄기
기
274E5QHAB, 274E5QHAW
전력 관리 정의
수평
동기
(H-sync)
수직
동기
(V-sync)
31.7 W( 일반 )
사용전력LED 색상
45 W( 최대 )
백색 ( 깜
VESA 모드
스위치 끄
비디
오
활성화 켜기 예예
취침 끄기 아니오 아니오 0.5 W( 일반 )
끄기--0.3 W( 일반 )끄기
기
백색 ( 깜
박임 )
백색 ( 깜
박임 )
백색
박임 )
다음 설정은 이 모니터의 전력 소비 측정에
사용됩니다 .
• 원시 해상도: 1920x1080
• 대비: 50%
• 밝기: 250 nits
• 색온도: 전체 백색 패턴으로 6500k
참고사항
이데이터는고지없이변경될수있습니다 .
23
6.
규제 정보
6. 규제 정보
Lead-free Product
Lead free display promotes
environmentally sound recovery
and disposal of waste from electrical
and electronic equipment. Toxic
substances like Lead has been eliminated
and compliance with European community’s
stringent RoHs directive mandating restrictions
on hazardous substances in electrical and
electronic equipment have been adhered to
in order to make Philips monitors safe to use
throughout its life cycle.
Congratulations!
This product is designed for both you and the
planet!
TCO Development works for
sustainable IT - manufacture,
use and recycling of IT products
reflecting environmental, social and economic
responsibility.
TCO Certified is a third party verified program,
where every product model is tested by an
accredited impartial test laboratory. TCO
Certified represents one of the toughest
certifications for ICT products worldwide.
Some of the Usability features of TCO
Certified Displays:
• Visual Ergonomics for image quality
is tested to ensure top performance
and reduce sight and strain problems.
Important parameters are Resolution,
Luminance, Contrast, Reflection and Colour
characteristics
• Products are tested according to rigorous
safety standards at impartial laboratories
• Electric and magnetic fields emissions as
low as normal household background levels
• Workload ergonomics to ensure a good
physical environment
Some of the Environmental features of TCO
Certified Displays:
• Production facilities have an Environmental
Management System (EMAS or ISO 14001)
• Low energy consumption to minimize
climate impact
• Restrictions on Chlorinated and
Brominated flame retardants, plasticizers,
plastics and heavy metals such as cadmium,
mercury and lead (RoHS compliance)
• Both product and product packaging is
prepared for recycling
• The brand owner offers take-back options
Corporate Social Responsibility
• The brand owner demonstrates the
product is manufactured under working
practices that promote good labour
relations and working conditions.
The Criteria Document can be downloaded
from our web site. The criteria included in
this label have been developed by TCO
Development in co-operation with scientists,
experts, users as well as manufacturers all
over the world. Since the end of the 1980s
TCO has been involved in influencing the
development of IT equipment in a more user
and environmentally friendly direction. Our ICT
product labeling system began in 1992 and is
now requested by users and ICT-manufacturers
all over the world.
For displays with glossy bezels the user should
consider the placement of the display as the
bezel may cause disturbing reflections from
surrounding light and bright surfaces.
For more information, please visit
www.tcodevelopment.com
Technology for you and the planet
(Only for selective models)
24
6.
규제 정보
EPEAT
(www.epeat.net)
The EPEAT (Electronic
Product Environmental
Assessment Tool) progr am
evaluates computer
desktops, laptops, and monitors based on 51
environmental criteria developed through
an extensive stakeholder consensus process
supported by US EPA.
EPEAT system helps purchasers in the public
and private sectors evaluate, compare and
select desktop computers, notebooks and
monitors based on their environmental
attributes. EPEAT also provides a clear and
consistent set of performance criteria for the
design of products, and provides an opportunity
for manufacturers to secure market recognition
for efforts to reduce the environmental impact
of its products.
Benefits of EPEAT
Reduce use of primary materials
Reduce use of toxic materials
Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT’
S requirement that all registered products meet
ENERGY STAR’s energy efficiency specifications,
means that these products will consume less
energy throughout their life.
CE Declaration of Conformity
This product is in conformity with the following
standards
• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:
2010+A12:2011 (Safety requirement of
Information Technology Equipment).
• EN55022:2010(Radio Disturbance
requirement of Information Technology
Equipment).
• EN55024:2010 (Immunity requirement of
Information Technology Equipment).
• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
(Limits for Harmonic Current Emission).
• EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage
Fluctuation and Flicker) following provisions
of directives applicable.
• 2006/95/EC (Low Voltage Directive).
• 2004/108/EC (EMC Directive).
• 2009/125/EC (ErP Directive, EC No.
1275/2008 Implementing Directive
for Standby and Off mode power
consumption)
And is produced by a manufacturing
organization on ISO9000 level.
• ISO9241-307:2008 (Ergonomic
requirement, Analysis and compliance test
methods for electronic visual displays).
• GS EK1-2000:2011 (GS mark requirement).
• prEN50279:1998 (Low Frequency Electric
and Magnetic fields for Visual Display).
• MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low
Frequency Electric and Magnetic fields).
• TCO CERTIFIED (Requirement for
Environment Labeling of Ergonomics,
Energy, Ecology and Emission, TCO: Swedish
Confederation of Professional Employees)
for TCO versions.
25
6.
규제 정보
Energy Star Declaration
(www.energystar.gov)
As an ENERGY STAR® Partner, we
have determined that this product
meets the ENERGY STAR®
guidelines for energy efficiency.
Note
We recommend you switch off the monitor
when it is not in use for a long time.
Federal Communications Commission (FCC)
Notice (U.S. Only)
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority
to operate the equipment.
Use only RF shielded cable that was supplied
with the monitor when connecting this monitor
to a computer device.
To prevent damage which may result in fire or
shock hazard, do not expose this appliance to
rain or excessive moisture.
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS
ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN
INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT
REGULATIONS.
FCC Declaration of Conformity
Declaration of Conformity for Products Marked
with FCC Logo,
United States Only
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Commission Federale de la Communication
(FCC Declaration)
Cet équipement a été testé et déclaré
conforme auxlimites des appareils
numériques de class B,aux termes de
l'article 15 Des règles de la FCC. Ces
limites sont conçues de façon à fourir
une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans le cadre d'une
installation résidentielle.
CET appareil produit, utilise et peut émettre
des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est
pas installé et utilisé selon les consignes
données, peuvent causer des interférences
nuisibles aux communications radio.
26
6.
규제 정보
Cependant, rien ne peut garantir l'absence
d'interférences dans le cadre d'une
installation particulière. Si cet appareil est
la cause d'interférences nuisibles pour
la réception des signaux de radio ou de
télévision, ce qui peut être décelé en
fermant l'équipement, puis en le remettant
en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de
corriger la situation en prenant les mesures
suivantes:
• Réorienter ou déplacer l’antenne de
réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement
et le récepteur.
• Brancher l’équipement sur un autre circuit
que celui utilisé par le récepteur.
• Demander l’aide du marchand ou d’un
technicien chevronné en radio/télévision.
Toutes modifications n'ayant pas reçu
l'approbation des services compétents
en matière de conformité est susceptible
d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent
équipement.
N'utiliser que des câbles RF armés pour
les connections avec des ordinateurs ou
périphériques.
CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE
B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU
REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR
DU CANADA.
EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
Polish Center for Testing and Certification
Notice
The equipment should draw power from a
socket with an attached protection circuit (a
three-prong socket). All equipment that works
together (computer, monitor, printer, and so on)
should have the same power supply source.
The phasing conductor of the room's electrical
installation should have a reserve short-circuit
protection device in the form of a fuse with a
nominal value no larger than 16 amperes (A).
To completely switch off the equipment, the
power supply cable must be removed from the
power supply socket, which should be located
near the equipment and easily accessible.
A protection mark "B" confirms that the
equipment is in compliance with the protection
usage requirements of standards PN-93/T-42107
and PN-89/E-06251.
27
6.
규제 정보
North Europe (Nordic Countries) Information
Placering/Ventilation
VARNING:
FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE
OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR
DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Placering/Ventilation
ADVARSEL:
SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT
NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT
ER NEMT TILGÆNGELIGE.
Paikka/Ilmankierto
VAROITUS:
SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO
VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI
IRROTTAA PISTORASIASTA.
Plassering/Ventilasjon
ADVARSEL:
NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ
DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR
STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
BSMI Notice (Taiwan Only)
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)
Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht
den in der "Verordnung über den Schutz vor
Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten
Vorschriften.
Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich
ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der
Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften
über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage
Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung
geforderten Werten entspricht, ist darauf zu
achten, daß
1. Reparaturen nur durch Fachpersonal
durchgeführt werden.
2. nur original-Ersatzteile verwendet werden.
3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine
bauartgleiche eingebaut wird.
Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen,
die Grundfarben Blau und Rot nicht auf
dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte
Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu
geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel
nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder
weniger.
ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN
DIESES GERÄTES DARAUF
ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND
NETZKABELANSCHLUß LEICHT
ZUGÄNGLICH SIND.
28
6.
규제 정보
China RoHS
The People's Republic of China released a
regulation called "Management Methods for
Controlling Pollution by Electronic Information
Products" or commonly referred to as China
RoHS. All products including CRT and Monitor
which are produced and sold for China market
have to meet China RoHS request.
The European Energy Label informs you on
the energy efficiency class of this product.
The greener the energy efficiency class of this
product is the lower the energy it consumes. On
the label, you can find the energy efficiency class,
the average power consumption of this product
in use and the average energy consumption for
1 year.
Note
The EU Energy Label will be ONLY applied on
the models bundling with HDMI and TV tuners.
필립스 (Philips) 는 최상의 품질을 갖춘 제품
을 공급하기 위해 노력을 다하고 있습니다
당사는 업계에서 가장 뛰어난 첨단 제조 프
로세스 및 엄격한 품질 관리를 수행하고 있
습니다 . 그러나 , 때로는 평면 패널 모니터
에서 사용되는 TFT 모니터 패널의 픽셀이
나 서브 픽셀에 결함이 생기는 것을 완전히
방지할 수는 없습니다 . 어떤 제조업체도 모
든 패널에 픽셀 결함이 생기지 않는다는 것
을 보증할 수는 없지만 , 필립스 (Philips) 는
인정할 수 없는 수의 결함이 있는 모니터
를 보증 한도 내에서 수리하거나 교체해드
리고 있습니다 . 이 안내문은 다양한 유형의
픽셀 결함을 설명하고 각 유형에 대해 인정
할 수 있는 결함 수준을 정의합니다 . 보증
서에 따라 수리 또는 교체 대상의 자격을
얻으려면 TFT 모니터 패널의 픽셀 결함 수
가 인정할 수 있는 수준을 초과해야 합니다 .
예를 들어 , 모니터상에 0.0004% 이상의 서
브 픽셀에 결함이 있어서는 안됩니다 . 또한 ,
필립스 (Philips) 는 특정 유형의 픽셀 결함
또는 다른 것보다 눈에 잘 띄는 픽셀 결함
조합에 대해서는 더 높은 품질 표준을 적용
합니다 . 이 정책은 전세계적으로 유효합니
다 .
브 픽셀은 다양한 색상의 단일 픽셀로 나타
납니다 .
픽셀 결함의 유형
픽셀 및 서브 픽셀 결함은 화면에 다양한
방법으로 나타납니다 . 픽셀 결함은 크게 두
가지 카테고리가 있고 , 각 카테고리 내에
여러 유형의 서브 픽셀 결함이 있습니다 .
밝은 도트 결함
밝은 도트 결함은 항상 켜져 있거나 ‘켜짐’
상태에 있는 픽셀 또는 서브 픽셀로 나타납
니다 . 즉 , 밝은 도트는 모니터가 어두운 패
턴을 디스플레이할 때 화면에 두드러지게
나타나는 서브 픽셀입니다 . 밝은 도트 결함
에 다음과 같은 유형이 있습니다 .
하나의 빨간색 , 녹색 또는 파란색 서브 픽
셀이 켜짐 .
픽셀 및 서브 픽셀
픽셀 또는 영상 요소는 빨간색 , 녹색 및 파
란색의 기본 색상에서 세 가지 서브 픽셀로
구성됩니다 . 여러 픽셀이 모여 한 이미지를
구성합니다 . 한 픽셀의 모든 서브 픽셀에
불이 들어오면 세 가지 색상의 서브 픽셀이
모여 하나의 백색 픽셀로 나타납니다 . 전체
의 불이 꺼지면 세 가지 색상의 서브 픽셀
이 모여 하나의 검은색 픽셀로 나타납니다 .
불이 일부는 켜지고 일부는 꺼진 조합의 서
서로 맞붙은 두 개의 서브 픽셀이 켜짐 :
- 빨간색 + 파란색 = 보라색
- 빨간색 + 녹색 = 노란색
- 녹색 + 파란색 = 하늘색 ( 밝은파란색 )
서로 맞붙은 세 개의 서브 픽셀이 켜짐 ( 하
나의 백색 픽셀 ).
30
7.
고객 관리 및 보증
참고사항
빨간색 또는 파란색의 밝은 도트는
인접한
도트보다 50% 이상 더 밝아야 하고 녹색의
밝은 도트는 인접한 도트보다 30% 이상 더
밝아야 합니다 .
픽셀 결함의 근접성
근처에 함께 있는 동일한 유형의 픽셀 및
서브 픽셀 결함은 더욱 눈에 띄기 때문에 ,
필립스 (Philips) 는 픽셀 결함의 근접성에 대
한 허용성도 명시합니다 .
검은색 도트 결함
검은색 도트 결함은 항상 어둡거나 ‘꺼짐’
상태에 있는 픽셀 또는 서브 픽셀로 나타납
니다 . 즉 , 어두운 도트는 모니터가 밝은 패
턴을 디스플레이할 때 화면 위에 두드러지
게 나타나는 서브 픽셀입니다 . 검은색 도트
결함에 다음과 같은 유형이 있습니다 .
픽셀 결함 허용성
보증서 기간 동안 픽셀 결함으로 인한 수리
또는 교체 대상의 자격을 얻으려면 , 필립스
(Philips) 평면 패널 모니터의 TFT 모니터 패
널에 다음 표에 기재된 허용성을 초과하는
픽셀 또는 서브 픽셀 결함이 있어야 합니다 .
“애프터 - 이미징”, “번 - 인” 또는 “고스트
이미지”가 전원이 꺼진 후에도 남아 있습니
다 .
• 오랫동안 정지또는정적이미지가
화면에 중단없이 연속으로
디스플레이되면 “번-인” 또는 “애프터이미징” 또는 “고스트 이미징” 현상을
야기할 수 있습니다. “번-인”, “애프터이미징” 또는 “고스트 이미징”은 LCS
패널 기술에서 잘 알려진 현상입니다.
대부분의 경우, “번-인” 또는 “애프터이미징” 또는 “고스트 이미징”은
전원 스위치가 꺼지고 일정 시간 후
점차적으로 사라집니다.
• 모니터를 그대로두고자리를뜰
경우에 움직이는 스크린 세이버
프로그램을 항상 활성화하십시오.
• 변하지 않는정적콘텐츠를 LCD
모니터가 디스플레이할 경우 주기적인
화면 새로고침 애플리케이션을 항상
가동해 놓으십시오.
• 스크린 세이버또는주기적인화면
새로고침 애플리케이션을 활성화하지
않으면 심각한 “번-인” 또는 “애프터이미징” 또는 “고스트 이미징” 현상을
초래할 수 있고 이런 현상은 사라지지
않고 복구되지 않습니다.심각한
“번-인” 또는 “애프터-이미징” 또는
“고스트 이미징” 현상은 사라지지 않고
복구되지 않습니다. 위에 언급한 손상은
보증 범위 내의 대상에 적용되지
않습니다.
이미지가 왜곡되어 나타남 . 텍스트가 흐리
거나 번져 보임 .
• PC 디스플레이 해상도를 모니터
화면의 권장 원시 해상도와 동일한
모드로 설정하십시오.
녹색 , 빨간색 , 파란색 , 검은색 및 백색 도트
가 화면에 나타남
• 잔상 도트는현대기술에서사용되는
액체 크리스탈의 일반적인 특성으로,
자세한 정보는 픽셀 정책을
참조하십시오.
“전원 켜짐” 조명이 너무 강하고 방해됨
• OSD 메인 컨트롤의 전원 LED
셋업을 사용하여 “전원 켜짐” 조명을
조절하십시오.
자세한 지원을 받으려면 소비자 정보 센터
목록을 참조하고 필립스 (Philips) 고객 서비
스 담당자에게 연락하십시오 .
8.2 SmartControl Lite 자주 묻는 질
문
Q1. PC 모니터를 다른 것으로 변경했는
데 SmartControl Lite 를 사용할 수
없습니다 . 어떻게 해야 합니까 ?
답변 : PC 를 재시작하고 SmartControl Lite
가 작동하는지 확인하십시오 . 작동
하지 않으면 , 올바른 드라이버를 설
치하기 위해 SmartControl Lite 를 제
거하고 재설치해야 합니다 .
• Monitor (모니터) 아래“Plug and Play
Monitor” (플러그앤플레이모니터)
라는 표시가 보일 경우 재설치해야
합니다. 간단히 SmartControl Lite를
제거하고 재설치하십시오.
Q3. SmartControl Lite 를재설치한후 ,
SmartControl Lite 탭을클릭하면잠
시동안 아무것도 표시되지 않거나
실패 메시지가 표시됩니다 . 왜 그렇
습니까 ?
답변 : 그래픽 어답터가 SmartControl Lite
와 호환되지 않기 때문일 수 있습니
다 . 그래픽 어답터가 위에 언급한
브랜드 중 하나일 경우 관련 회사
웹사이트에서 가장 최신의 그래픽
어답터 드라이버를 다운로드 받으
십시오 .
그 드라이버를 설치하십시오 .
SmartControl Lite 를 제거하고 다시
한번 재설치하십시오 .
그래도 계속 작동하지 않을 경우 ,
유감스럽지만 그 그래픽 어답터는
지원되지 않는 것입니다 . 필립스
(Philips) 웹사이트를 방문하여 업데
이트된 SmartControl Lite 드라이버
가 있는지 확인하십시오 .
Q4. Product Information ( 제품 정보 ) 를
클릭하면 부분 정보만 표시됩니다 .
왜 그렇습니까 ?
답변 : 그래픽 카드 어답터 드라이버가
DDC/CI 인터페이스를 완전 지원하
는 최신 업데이트 버전이 아니기 때
문일 수 있습니다 . 관련 회사 웹사
이트에서 가장 최신의 그래픽 어답
터 드라이버를 다운로드 받으십시
오 . 그 드라이버를 설치하십시오 .
Remove SmartControl Lite 를 제거하
고 다시 한번 재설치하십시오 .
Q5. Theft Deterrence ( 도난 방지 ) 기능
을 위한 PIN 번호를 분실했습니다 .
어떻게 합니까 ?
답변 : 필립스 (Philips) 서비스 센터는 모니
터 소유권을 확인하기 위해 법적인
신분 및 인증에 대해 물어볼 권한을
보유합니다 .
도난 방지 기능은 편리한 무료 옵션
으로 제공됨을 참고하시기 바랍니
다 . PIN 번호 관리는 번호를 설정한
개인 사용자 또는 조직에 단독 책임
이 있습니다 . PIN 번호를 분실한 경
우 , 필립스 (Philips) 서비스 센터는
소유권 확인 후 소액의 비용을 받고
재설정해 드립니다 . 이 작업은 표준
보증 약관으로 적용되지 않음을 유
의하시기 바랍니다 .
37
8.
문제 해결 및 자주 묻는 질문
8.3 일반적인 자주 묻는 질문
질문 1: 모니터를 설치할 때 “Cannot display
this video mode” ( 이 비디오 모드를
디스플레이할 수 없음 ) 이라는 메
시지가 화면에 나타날 경우 어떻게
해야 합니까 ?
답변 : 이 모니터에 대한 권장 해상도는
1920x1080@60Hz 입니다 .
• 모든 케이블의플러그를뽑은다음, PC
를 이전에 사용했던 모니터로 연결해
주십시오.
• 윈도우 Start (시작) 메뉴에서 Settings
(설정)/Control Panel (제어판) 을
선택하십시오. 제어판 창에서 Display (
디스플레이) 아이콘을 선택하십시오.
Display (디스플레이) 제어판에서
“Settings” (설정) 탭을 선택하십시오.
설정 탭에서, “Desktop Area” (바탕화면
영역)이라는 라벨이 붙은 박스에서
사이드바를 1920x1080픽셀로 맞추어
주십시오.
• '고급 속성'을 열고 재생률을 60Hz로
설정한 다음 확인을 클릭하십시오.
• 컴퓨터를 재시작하고 2와 3단계를
반복하여 PC가 1920x1080@60Hz에
설정되어 있는지 확인하십시오.
• 컴퓨터를 끄고이전모니터를연결
해제하고 필립스(Philips) LCD 모니터를
재연결하십시오.
• 모니터를 켜고난다음 PC를켜십시오.
질문 2: LCD 모니터를 위한 권장 재생률은
무엇입니까 ?
답변 : LCD 모니터의 권장 재생률은 60Hz
입니다 . 화면에 장애가 생길 경우
에는 최대 75Hz 까지 설정하고 그
장애가 제거되는 지를 볼 수 있습
니다 .
질문 3: CD-ROM 에 있는 .inf 및 .icm 파일은
무엇입니까 ? 드라이버 (.inf 및 .icm)
는 어떻게 설치합니까 ?
답변 : 모니터용 드라이버 파일입니다 . 사
용자 매뉴얼에 있는 설명을 따라 드
라이버를 설치하십시오 . 모니터를
처음 설치할 때 컴퓨터가 모니터 드
라이버 (.inf 및 .icm 파일 ) 또는 드라
이버 디스크를 요청할 수 있습니다 .
설명을 따라 이 패키지에 포함된 컴
패니온 CD-ROM 를 삽입하십시오 .
모니터 드라이버 (.inf 및 .icm 파일 )
가 자동으로 설치됩니다 .
질문 4: 해상도는 어떻게 조절합니까 ?
답변 : 사용자의 비디오 카드 / 그래픽
드라이버 및 모니터가 함께 사
용 가능한 해상도를 결정합니다 .
Windows® Control Panel (Windows®
제어판 ) 의 “Display properties” ( 디
스플레이 속성 ) 에서 원하는 해상
도를 선택할 수 있습니다 .
질문 5: OSD 를 통해 모니터 조절을 할 때
잘못 조절한 경우 어떻게 합니까 ?
답변 : 간단히 확인 버튼을 누른 다음 ,
“Reset” ( 리셋 ) 을 선택하여 원래의
모든 초기 설정값으로 복원되도록
합니다 .
질문 6: LCD 화면은 스크래치에 강합니까 ?
답변 : 일반적으로 패널 표면에 과도한 충
격을 받지 않도록 하고 예리하거나
뭉툭한 물체로부터 보호하기를 권
장합니다 . 모니터를 취급할 때 패
널 표면에 어떤 압력이나 무력을 행
사하지 않도록 하십시오 . 이 경우
보증 조건에 영향을 미칠 수 있습니
다 .
질문 7: LCD 표면은 어떻게 청소해야 합니
까 ?
답변 : 일반적인 청소를 할 때에는 깨끗하
고 부드러운 헝겊을 사용하십시오 .
많이 더러워진 경우의 청소를 할 때
에는 이소프로필 알코올을 사용하
십시오 . 에틸 알코올 , 에탄올 , 아세
톤 , 헥산 등과 같은 유기 용제를 사
용하지 마십시오 .
범위 내로 설정할 경우 패널은 빨간
색 - 백색 톤의 난색“을 표시하는 반
면 , 9300K 색온도는 파란색 - 백색 톤
의 한색”을 표시합니다 .
2. sRGB: 이 설정은다른장치 ( 예 : 디
지털 카메라 , 모니터 , 프린터 , 스캐
너 등 ) 간의 올바른 색상 교환을 위
한 표준 설정입니다 .
User Define (
3.
가 빨간색 , 녹색 , 파란색을 조절하
여 선호하는 색상 설정을 선택할 수
있습니다 .
참고사항
개체가 열을 받을 때 방사하는 조명의 색
상 측정값 . 이 측정값은 절대 척도 ( 캘빈
값 ) 로 표시됩니다 . 2004K 와 같이 낮은 캘
빈 색온도는 빨간색이고 9300K 와 같이 높
은 색온도는 파란색입니다 .. 중간 색온도는
6504K 로 백색입니다 .
질문 9: LCD 모니터를 P C , 워크스테이션 또
는 Mac 에 연결할 수 있습니까 ?
답변 : 예 . 모든 필립스 (Philips) 모니터는
표준 PC, Mac 및 워크스테이션과 완
전히 호환됩니다 . 모니터를 Mac 시
스템에 연결하려면 케이블 어답터
가 필요할 수 있습니다 . 자세한 정
보는 필립스 (Philips) 영업 담당자에
게 연락하시기 바랍니다 .
질문 10: 필립스 (Philips) 모니터는 플러그 -
앤 - 플레이 됩니까 ?
답변 : 예 , 모니터는 Windows 8/7/Vista/XP/
NT, Mac OSX, Linux 와 플러그 - 앤 플레이 호환이 가능합니다 .
질문 11: LCD 패널에서 이미지 스티킹 또는
이미지 번 - 인 또는 애프터 이미지
색온도 ): 6500K
사용자 정의 ): 사용자
또는 고스트 이미지는 무엇입니까 ?
답변 : 오랫동안 정지 또는 정적 이미지가
화면에 중단없이 연속으로 디스플
레이되면 “번 - 인” 또는 “애프터 이미징” 또는 “고스트 이미징” 현
상을 야기할 수 있습니다 . “번 - 인”,
“애프터 - 이미징” 또는 “고스트 이
미징”은 LCS 패널 기술에서 잘 알
려진 현상입니다 . 대부분의 경우 ,
“번 - 인” 또는 “애프터 - 이미징” 또
는 “고스트 이미징”은 전원 스위치
가 꺼지고 일정 시간 후 점차적으로
사라집니다 .
모니터를 그대로 두고 자리를 뜰 경
우에 움직이는 스크린 세이버 프로
그램을 항상 활성화하십시오 .
변하지 않는 정적 콘텐츠를 LCD 모
니터가 디스플레이할 경우 주기적
인 화면 새로고침 애플리케이션을
항상 가동해 놓으십시오 .
경고
심각한 “번 - 인” 또는 “애프터 - 이미징” 또
는 “고스트 이미징” 현상은 사라지지 않고
복구되지 않습니다 . 위에 언급한 손상은 보
증 범위 내의 대상에 적용되지 않습니다 .
질문 12: 내 디스플레이가 왜 선명한 텍스트
를 표시하지 않고 울퉁불퉁한 문자
를 디스플레이합니까 ?
답변 : LCD 모니터는 1920x1080@60Hz 의
원시 해상도에서 최상으로 작동합
니다 . 최상의 디스플레이를 위해 이
해상도를 사용하십시오 .
8.4 MHL 자주 묻는 질문
질문 1: 모니터 화면에서 모바일 기기 이미
지를 볼 수 없습니다 .
답변 :
• 모바일 기기가 MHL 인증을받았는지
확인하십시오.
• 모바일 기기를연결하려면 MHL 인증을
받은 전용 케이블도 필요합니다.
39
8.
문제 해결 및 자주 묻는 질문
• MHL-HDMI 포트에연결하고입력
Attention
No video input(MHL-HDMI)
선택기(전면 베젤 또는 OSD)를
통해 모니터의 올바른 입력 단자를
선택하도록 하십시오.
• 이 제품은공식적으로 MHL-인증을
받았습니다. 이 모니터는 수동
디스플레이이기 때문에, MHL 입력
단자를 사용할 때 예상치 못한 문제가
생길 경우 모바일 기기의 사용자
매뉴얼을 참조하거나 모바일 기기의
제조업체에게 연락하시기 바랍니다.
• 모바일 기기가대기(취침) 모드에
있지 않도록 하십시오. 그 모드에
있을 경우 화면에서 알림 메시지를
보게 됩니다. 모바일 기기가 깨어나면
모니터 디스플레이가 깨어나고 모바일
이미지를 표시합니다. 그 사이에 기타
다른 기기를 사용했거나 연결했을
경우 올바른 입력 단자를 선택했는지
확인해야 합니다.
• 이미지 품질은원래콘텐츠의품질에
따라 결정됩니다. 콘텐츠가 높은 해상도
(예: HD 또는 1080p)일 경우, 모니터
디스플레이상에서 HD 또는 1080p로
나타납니다. 원래 콘텐츠가 낮은 해상도
(예: QVGA)일 경우 모바일 기기의 화면
크기가 작으므로 더 잘 보일 수 있지만
큰 화면의 모니터 디스플레이에서
품질이 더 낮게 보일 수 있습니다.
Q3. 모니터 디스플레이에서 사운드를 들
을 수 없습니다 .
답변 :
• 모니터 디스플레이에내장스피커가
있는지 모니터 측에서 그리고 모바일
기기 측에서도 볼륨이 켜져 있는지
확인하십시오. 헤드폰 옵션을 사용할
수도 있습니다.
• 모니터 디스플레이에내장스피커가
없을 경우, 헤드폰 옵션을 모니터 출력
단자에 연결할 수 없습니다. 모니터
측에서 그리고 모바일 기기 측에서도
볼륨이 켜져 있도록 하시기 바랍니다.
자세한 정보 또는 자주 묻는 질문을 보려
면 , 공식 웹사이트 또는 MHL 기관을 방문
하십시오 .