Philips 26HFL5870D User Manual [bg]

Philips

Професионален LCD
телевизор

Най-пълноценното филмово изживяване

26" Ultimate HD

LCD DVB-T/C MPEG4*

26HFL5870D

LCD телевизор Philips Ultimate HD за хотели

Този стилен телевизор за хотели Ultimate HD предлага цялостно интерактивно цифрово

решение с висока детайлност без нужда от декодер. Можете да предоставите на посетителите

истинско решение за филми с висока детайлност, придаващо завършен вид на прекарването им

в стаята.

Решение с интегрирана система и пригодност за бъдещи приложения

• Дисплей HD LCD с разделителна способност 1366x768p

• Защитен срещу вмешателства SmartCard слот

• Дистанционно надстройване на софтуера

Разнообразяване на развлеченията за гостите

• Интегриран дисплей-часовник със сигнал за събуждане и съобщения

• Theme TV за лесно откриване на собствените канали на посетителите

• Pixel Plus HD за по-добри детайли, дълбочина и яснота

• Съвместим със св

Най-добро решение по отношение на обща цена на притежаване

• Решение с цялостна оптимизация на себестойността

•VSecure и VTrack за защита на съдържанието с висока детайлност в хотели

Устойчиво и безопасно

• Захранване SmartPower за пестене на енергия

ързващ панел Philips за използване на устройства на гостите

Професионален LCD телевизор

26" Ultimate HD LCD DVB-T/C MPEG4*

Акценти

26HFL5870D/10

LCD дисплей с висока детайлност

Този WXGA дисп
LCD технология на екрана дава на

посетителите широкоекранна HD
разделителна способност от 1366 x 768p
пиксела. С нея се получават прекрасни
изображения с прогресивно сканиране без
трептене, с оптимална яркост и
превъзходни цветове. Това живо и рязко
изображение предоставя на посетителите
повече удоволствие при гледане.

Вграден слот за Sm

Вграденият сл
възможност други производители да
увеличават функционалността на телевизора
чрез картови приложения, без нужда от
допълнителни приставки и външни кабели.
Телевизорът може да се свързва и към
външни декодери и приставки set-top box
на всички основни оператори на
интерактивни системи през интерфейсите
за управление SerialXpress (поддържащ
протоколи UART и RS232) и SmartPlug.

Дистанционно на
софтуера

Софтуерът на те
специалните функции за хотели, може да се
надстройва дистанционно през
сертифициран системен оператор.

Интегриран дисплей-часовник

Вграденият диспле
също и будилник, премахва нуждата от
инвестиране в допълнителен часовник с
кабели и свързвания в стаята.
Автоматичната синхронизация за точно
време чрез телетекст и запазването на
настройките на будилника при отпадане на
електрозахранването допълнително
повишават комфорта за гостите

лей с най-съвременна

artCard

от за карти SmartCard дава

дстройване на

левизора, поддържащ

й-часовник, който е

Theme TV

Theme TV предлага авангарден
потребителски интерфейс, предоставящ на
посетителите възможността да се
придвижват в менюто за посетители, за да
намерят канали от своята държава, новини и
хотелска информация лесно и без нужда от
интерактивна система за забавления.

Pixel Plus HD

Pixel Plus HD е технология за обработка на
картината, която дава възможност
зрителите да виждат живо, естествено и
реалистично съдържание. Резултатът е
идеално рязка картина с невероятна
детайлност и дълбочина - от всеки HD
източник.

Съвместим със свързващ па

Този телев
свързващи панели на Philips. Гостът може
лесно да свързва и показва мултимедия от
компютър, MP3 плейър, DVD плейър,
видеокамера и разни други устройства. При
автоматичното намиране на свързващия
панел и телевизора става автоматично
превключване към съдържанието от
свързаното устройство на потребителя.

изор работи безпроблемно със

нел

Цялостна оптимизация на
себестойността

С телевизора за хо
можете да предоставите на посетителите
първокласно съдържание с висока
детайлност без нужда от декодер в стаята.
Този телевизор ви гарантира решение с
цялостна оптимизация на себестойността,
тъй като включва всичко, което се изисква
за висока детайлност, като приемане на
MPEG 4 чрез DVB-T и/или DVB-C тунер със
защита на съдържанието.

VSecure и VTrack

За да предостав
съдържание с висока детайлност, има нужда
от строги предпазни мерки за защита на
съдържанието от страна на индустрията,
която го предоставя. Philips разработи
цялостно решение за защита на
съдържанието с висока детайлност в
хотели, състоящо се от VSecure за защита на
съдържанието с висока детайлност и VTrack
за обозначаване на съд
детайлност.

Екологичен дизайн

Устойчивостта е неделима час
по който работи Philips. Телевизорите
Philips са проектирани и произведени
съобразно нашите принципи за екодизайн,
насочени към минимизиране на вредното
въздействие върху околната среда чрез по­ниско потребление на енергия, премахване
на опасните вещества, снижаване на
теглото, по-ефективни опаковки и по-добра
пригодност за рециклиране. Телевизорите

Phil

ips са със специален корпус със

забавители на пламък. Независимите
изпитания, проведени от
противопожарните служби, показват, че
докато обикновено телевизорите могат и
да усилят един домашен пожар, причинен
от външен източник, телевизорите Philips не
разгарят пожара.

тели Philips Ultimate HD

ите на посетителите

ържанието с висока

т от начина,

Професионален LCD телевизор

26" Ultimate HD LCD DVB-T/C MPEG4*

Спецификации

26HFL5870D/10

Картина/дисплей

• Размер на екрана по диагонал: 26 инч / 66 см

• Съотношение на разме
Широк екран

• Тип на ек
матрица TFT

• Разделителна способ

• Яркост: 450 cd

• Съотношение на контра

• Време на отг

• Подобрение на картината: Заба
3/2-2/2, 3D гребенчат филтър, Активен контрол,

Разпъване на черното, Разпъване на синьото,
Подобряване на цветовете, Подобрение на
цветните преходи, Цифрово шумопотискане,
Подобрител на преходите в яркостта, Адаптивно
плавно движение, Прогресивно сканиране, Автом.
корекции за цвят на човешка кожа, Динамично
подобрение на контраста, Стреч на белия цвят,
Разт

• Динамичен контра

• Подобрение на екрана: Екра

покритие

• Зрителен ъгъл (п

рана на дисплея: LCD WXGA активна

овор (типично): 6 мс

не на зеления цвят, Pixel Plus HD

яга

рите на картината: 16:9,

ност на екрана: 1366 x 768p

/m²

ста (типично): 2500:1

вяне на движението

ст на екрана: 30000:1

н с противоотразяващо

/ п): 176 / 176 градус

Поддържана разделителна способност
на дисплея

• Видеоформати

Разделителна
способност

48

0i 60 Hz
480p 60 Hz
576i 50Hz
576p 50 Hz
1080i 50, 60 Hz
720p 50, 60 Hz

• Компютъ

Разделителна
способност

64

0 x 480 60Hz
800 x 600 60 Hz
1024 x 768 60 Hz
1280 x 1024 60 Hz
1366 x 768 60 Hz

Тунер/приемане/п

• Вход за антена: 75 ома коаксиален (IEC75)

• Брой настроени канали: 250

• Обхвати на тунер

• Дисплей на тунера: P

• Телевизионна систем
SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L/L', DVB COFDM

Скорост на обновяване

мати

рни фор

Скорост на обновяване

редаване

а: хипербанд, S-Channel, UHF, VHF

LL

а: PAL I, PAL B/G, PAL D/K,

2K/8K

• Възпроизвеждане на видео: PAL,

• DVB: DVB-C MPEG4*, DVB-T MPEG4*

SECAM, NTSC

Звук

• Изходна мощност (RMS): 2 x 5 W

• Звукова систем
Dolby Digital (AC-3), Виртуален Dolby Digital

• Подобрение на звука: Ав
звук, Incredible Surround™, Интелигентен звук

• Еквалайзер: 5-лентов

а: Моно, Стерео, Nicam Stereo, BBE,

томатично изравняване

Високоговорители

• Вградени високоговорители: 2

Възможности за свързване

• Брой на SCART гнездата: 2

• Брой HDMI връзки: 3

• Извод Ext 1
RGB

• Извод Ext 2

• Извод Ext 3:

• Извод Ext 4:

• Извод Ext 5:

• Предни/странич
Л/Д, Вход за CVBS, Изход за слушалки, Вход S­video, USB 2.0, HDMI v1.3

• Други вр

Изход S/PDIF (коаксиален), Изход за слушалки, VGA
вход за компютър, Общ интерфейс

• Повече възможности за свър
Xpress, Интерфейс SmartPlug Xpress, Съединител

тип RJ12, Съединител тип RJ45, Разширителен слот
за SmartCard, ИЧ верига Fast Infrared, HM-Link,
Съединител за външни високоговорители,
Захранване през SCART, USB 2.0, Външно
захранване 12 V / 10 W

• EasyLink (HDMI-CEC): Изпълнени
докосване, Готовност на системата

Scart: Аудио L/R, Вход/изход за CVBS,

Scart: Аудио L/R, Вход/изход за CVBS
Аудио вход Л/Д, YPbPr
HDMI v1.3
HDMI v1.3

ни букси за свързване: Аудио вход

логов изход за звук ляв/десен,

ъзки: Ана

зване: Инт

ерфейс Serial

е

с едно

Удобство

• Лесно инсталиране: Разширен хотелски режим,
Фина настройка, PLL цифрова настройка, Име на
програмата, Клониране на настройките на
телевизора през USB, Заключване на менюто за
инсталиране, Защитен достъп до менюто,
Заключване на клавиатурата

• Лесна употреб
списък с канали, аналогови/цифрови

• Комфорт: Функция Гост на хот
включване, Приветствие, Индикатор за съобщение,
Канал за включване, Ограничаване на силата на

а: Авт

омат. изравн. на звука (AVL), 1

ел, Автоматично

звука

• Интерактивни ха
Съвместим със свързващ панел, Блокиране на
автоматичната актуализация на каналите, Блокиране
на ефирното изтегляне на софтуер, ThemeTV

• Режим "зат

• Часовник: Вгра
за заспиване, Будилник, Подходящи за димиране

• Подобрения за часов
чрез TXT/DVB

• Телетекст: 100

• Езици на телетекста: Запа
Европа, Кирилица

• Електронен наръчник на програми: Now + Ne

• Настройки на форм

Разтегляне на екрана за филми 14:9, Разтегляне на
екрана за филми 16:9, Широк екран, Увеличение на
субтитрите, Суперувеличение, автоматичен формат

• Ф

ърмуерът мо
надстройване на хотелския софтуер на телевизора,
Фърмуер, надстройван през USB, Фърмуер,
надстройван през RF

• Други удоб

• Вградена защ

детайлност): VSecure, VTrack

теристики за хотели:

рак

абрана на телетекст и MHEG

вор": З

ден часовник с LCD дисплей, Таймер

ник: Синхронизиране на часа

0 страници интелигентен текст

же да се надстройва: Дистанционно

а: заключване “Кенсингтън”

ств

ита на съдържанието (с висока

дна Европа, Източна

ата на екрана: 4:3, Цял екран,

xt EPG

Здравни заведения

• Управление: Многоцелево дистанционно
управление, Висящо управление чрез ИЧ връзка

• Удобство: Изход за слушалки, Неза
на основния високоговорител

• Безопасност: Двойна изолация кла

висимо спиране

с II

Мултимедийни приложения

• Съединители за мултимедия: USB

• Формати на възпроизвеждане: MP3, Сним

формат JPEG, Файлове за слайдшоу (.alb)

ки във

Мощност

• Мрежово захранване: 220 - 240 V, 50/60 Hz

• Консумирана мощност: 120 W

• Мощност на потребление в режи
2 W (с часовника)

• Пасивна потребявана мо

• Активна потреб

• Температура на околната ср

явана мощност в готовност: 20 W

м на готовност: <

щност в готовност: 1,2 W

еда: от 5°C до 40°C

Екологични спецификации

• Безопасност: Корпус със забавители на пламък

• Захранване SmartPower

• Режим на гот

овност с нисък разход на енергия

Размери

• Габарити на апарата (Ш x В x Д): 670 x 459 x 95 мм

• Габарити на а
670 x 517 x 220 мм

• Габарити на кут
758 x 201 x 573 мм

• Тегло на изделието: 6 кг

• Тегло на изделието (със стойката):

• Тегло вк

• Цвят на кути

• Съвместим с VE

парата със стойката (Ш x В x Д):

ията (Ш x В x Д):

9 кг

л. опаковката: 12 кг

ята: Черен

SA монтиране на стена: 200 x 100 мм

Дата на издаване

2010-03-11

Версия: 1.1.6

12 NC: 8670 000 52827
EAN: 87 12581 48793 5

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Всички права запазени.

Спецификациите могат да се променят без
предупреждение. Търговските марки са собственост
на Koninklijke Philips Electronics N.V. или на
съответните си притежатели.

www.philips.com

Аксесоари

• Аксесоари в комплекта: Захранващ кабел,
Шарнирна стойка за маса, Гаранционна карта

• Допълнителни аксесоари: Дис
настройка RC2573GR, Дистанционно управление за
гости 22AV1105, Дистанционно управление Theme

TV 22AV1107, Монтиране на стена (с накланяне)
22AV3200/10

•

* За информация относно страните-членки в DVB-T се обърнете

към вашето лице за контакти с Philips.

танционно за