PHILIPS 26HF5335D User Manual [tr]

Hospitality Television

20/26/32HF5335D

15/20HF5234

- 1 -

Installation of your Philips Hotel TV

1. Introduction

This addendum has been designed to help you install programmes on this Digital TV and activating the hotel mode. Use this addendum in conjunction with the User Manual of this television.

Please handle the TV with care and wipe with a soft cloth to ensure your TV keeps looking new.

2. The benefits of the Philips hotel TV

This TV is specially designed for hotels. The Philips hotel TV offers all kind of features to Maximise the convenience for the hotel and meet the needs for the guest

 Welcome message to give a friendly welcome to your guest when activating the tv  Remote control features like low battery detection and an anti-theft screw for preventing of theft for

batteries

 Access to the user menu can be blocked. This prevents users (e.g. guests) from deleting or changing

program settings and/or modifying picture and sound settings. This ensures that TVs are always set up correctly.

 A

switch-on

specified program and volume level.

 The maximum volume can be limited in order to prevent disturbance.  The television keys VOLUME +/- , PROGRAM +/- and MENU can be blocked.  Screen information can be suppressed.  Programmes can be blanked

3. Installing the channels

Installing Digital Programs (only applicable for 20/26/32HF5335D)

Ensure the TV is in Digital mode. If it is in Analogue mode, press the A/D (Analogue/Digital) key on the Remote Control to enter the Digital mode.

volume and programme can be selected. After switching on, the TV will always start on the

1. Press the

2. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called INSTALLATION and press the Right Arrow Key

3. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called SERVICE SETUP and press the Right Arrow Key

4. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called REINSTALL ALL SERVICES and press the Right Arrow Key

5. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called SEARCH and press OK to start the scan.

(Menu Digital) key on the Remote Control

The TV will now start to scan and install all available (Digital) TV channels and Radio stations automatically. When the scan is completed, the TV menu will indicate the number of digital services found.

6. Press the OK key again to Store all the services that have been found.

- 2 -

Installing Analogue Programs

Ensure the TV is in Analogue mode. If it is in Digital mode, press the A/D (Analogue/Digital) key on the Remote Control to enter the Analogue mode.

1. Press the

2. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called INSTALL and press OK

3. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item AUTO STORE and press OK

The TV will now start to scan and install all available (Analogue) TV channels automatically. This operation will take a few minutes. The TV display will show the progress of the scan and the number of programmes found.

Refer to the chapter on can also refer to the chapter on preferred.

4. Activating the Hotel Mode Setup menu (BDS)

1. Switch on the television and select an analogue channel

2. On the Remote Control, press keys: [3, 1, 9, 7, 5, 3, MUTE]

3. The BDS HOTEL MODE SETUP MENU becomes visible

4. Use the cursor keys to select and change any of the following settings:

5. Select “STORE” and press [CURSOR RIGHT] to save the settings and exit BDS Hotel Mode

setup. Press [MENU] to exit without saving.

6. For BDS Hotel Mode settings to take effect, you must turn the TV set Off, then back On.

BDS Hotel Mode Functions

This paragraph describes the functionality of each item in the BDS Hotel Mode Setup menu.

BDS MODE ON BDS Hotel Mode is ON:

 The user menu is blocked.  All settings of the Hotel Mode Setup menu are in effect.

Automatic Tuning of Analogue Programmes

Function Possible selections

BDS MODE ON /OFF SWITCH ON SETTINGS SWITCH ON VOLUME 0-100, LAST STATUS MAXIMUM VOLUME 0-100 SWITCH ON CHANNEL USER DEFINED, LAST STATUS POWER ON ON/STANDBY/LAST STATUS DISPLAY MESSAGE ON/OFF WELCOME MESSAGE LINE 1/LINE 2/CLEAR CONTROL SETTINGS LOCAL KEYBOARD LOCK ON/OFF/ALL REMOTE CONTROL LOCK ON/OFF OSD DISPLAY ON/OFF HIGH SECURITY MODE ON/OFF AUTO SCART ON/OFF MONITOR OUT ON/OFF BLANK CHANNEL ON/OFF STORE >

(Menu TV) key on the Remote Control

in the User Manual for more details. You

Manual Tuning of Analogue Programmes

in the User Manual if a manual scan is

- 3 -

OFF BDS Hotel Mode is OFF:

 The TV operates as a normal consumer TV

SWITCH ON VOL When the user switches the TV ON, it will play at the specified volume level. There are 2 options:

 LAST STATUS Upon start-up, the TV volume will be set to the level before the TV set was

 USER DEFINED As specified by installer

Remark: “SWITCH ON VOL” cannot exceed the MAXIMUM VOL level. This is the volume level with which the Hotel Mode Setup menu was entered.

MAXIMUM VOL The TV Volume will not exceed the selected volume level.

SWITCH ON CHANNEL When the user switches the TV ON, it will tune to the specified channel. There are 2 options:

 LAST STATUS The TV will switch on to the last channel that was shown before the TV set

 USER DEFINED Any analogue channel can be chosen to be the first channel to switch on

POWER ON The Power On function allows the TV to enter a specific mode of operation (On or Standby) after the mains power is activated.

ON When set, the TV will always turn ON after the mains power is enabled. STANDBY When set, the TV will always turn to STANDBY after mains power is enabled LAST STATUS When set, the TV will always turn to the last power status before the mains power was

DISPLAY MESSAGE

ON Enables display of the Welcome Message for 30 seconds after the TV set is turned on OFF Disables the display of the Welcome Message.

If OSD DISPLAY is set to OFF, then the Welcome Message is automatically disabled.

WELCOME MESSAGE The Welcome Message function allows the TV to show a customized greeting to the hotel guest whenever the TV is switched on. This helps to personalize the hotel experience for guests.

The Welcome Message can consist of 2 lines of text, with each line containing a maximum of 20 alphanumeric characters. Use the Remote Control arrow keys to create the Welcome Message.

To enable the display of the Welcome Message, the DISPLAY MESSAGE option must be ON To clear the Welcome Message from the TV’s memory, select CLEAR

LOCAL KEYBOARD LOCK

ON The television keys VOLUME +/-, PROGRAM +/- and MENU are blocked. OFF The television keys VOLUME +/-, PROGRAM +/- and MENU function normally ALL The television keys VOLUME +/-, PROGRAM +/-, MENU and POWER are blocked.

REMOTE CONTROL LOCK

ON Standard Remote Control keys are disabled. OFF All Remote Control keys will function normally.

OSD DISPLAY

ON Normal screen information is displayed (e.g. programme information) OFF Screen information is suppressed.

last turned off.

was turned off

disabled.

- 4 -

HIGH SECURITY MODE ON Allows access to the BDS Hotel Mode Setup Menu via the special BDS Setup Remote only.

(RC2573/01)

OFF Allows access to the BDS Hotel Mode Setup Menu via BDS Setup Remote or via normal Remote

Control (using special key code sequence).

AUTO SCART The Auto Scart function enables auto-detection of AV devices that are connected to the TV’s Scart connector.

ON Enables Auto Scart switching in BDS Hotel Mode. OFF Disables Auto Scart switching in BDS Hotel Mode.

MONITOR OUT

ON Allows audio & video output from TV via relevant AV connectors (if available). OFF Disables both Audio & Video output from the TV (to prevent illegal copying).

BLANK CHANNEL The Blank Channel function disables the display of video on the TV, but does not affect the audio output. This function can be used for audio applications (example: Off-air radio transmission, music channels, and so on), which do not necessarily require the display of video.

ON The current programme is blanked OFF The current programme is not blanked (normal visible; DEFAULT value)

BLANK CHANNEL can be set for every channel. Use [P+ / P-] to go through all the programmes and set the desired status per channel. The programme number is visible in the top left corner.

Low Battery Check

This television set has a special feature which checks the battery power level of a TV Remote Control, and indicates if the battery is low and requires changing. (Note: The Low Battery Check function works only with certain models of Remote Controls. Please check with the Philips sales representative if the Remote Control used with this TV supports this function)

To activate the Low Battery Check function, hold the TV Remote Control in front of the TV, and press and hold the OK button on the Remote Control for at least 5 seconds. A message will appear on the TV screen to indicate if the battery power level is OK, or if it is Low. If the message indicates that the battery level is low, it is recommended to change the batteries of the Remote Control immediately.

5. Cloning of settings

Cloning of analogue TV channels and TV settings as described in the chapter

Hotel Mode Set-up menu

For 15/20HF5234

o Wireless cloning with the SmartLoader 22AV1120 or 22AV1135 o Cloning off all adjustable TV settings + analogue channel table

For 20/26/32HF5335D

o Wired cloning with the SmartLoader 22AV1135 using the wire packed with the SmartLoader o Cloning off all adjustable TV settings + analogue channel table (digital channel table via automatic

installation)

Instruction for cloning of settings between TVs Philips SmartLoader (22AV1135/00)

The Philips SmartLoader is an installation tool especially designed for easy and fast installation and copying of TV settings on Philips Institutional TV’s.

- 5 -

The Philips SmartLoader works in 2 modes – Wireless and Wired:

Wireless mode ---- through infrared sensor (15/20HF5234)

Switch the SmartLoader to “Wireless” mode by sliding the side-switch to the icon on the SmartLoader device. Point the Wireless SmartLoader to the TV’s infrared receiver (optimal distance of 5-30cm) and proceed with the Installation procedure listed below.

Wired mode ---- using the by-packed accessory cable(s) (20/26/32HF5335D)

Switch the SmartLoader to “Wired” mode by sliding the side-switch to the icon on the SmartLoader device.

Examine the rear connectors of the TV set to determine if the 3-pin or 4-pin female connector wire (packed with the Wireless SmartLoader) should be used. Plug in the correct connector wire to the corresponding opening on the TV set (usually marked as SERV C), and then connect the RJ11 jack end of the accessory wire to the RJ11 socket on the SmartLoader.

The Installation Procedure consists of three simple steps:

1. Choosing a Master TV

The Master TV is the TV set whose installation and configuration settings are to be copied into other TV’s (of the same type only).

2. Programming the SmartLoader with the settings from the Master TV

Follow these steps to program the SmartLoader with the settings of the Master TV.

a) Wireless method

 Set the SmartLoader to “Wireless” mode using the side switch.  Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the

TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader.

b) Wired method

 Connect the SmartLoader to the TV using the appropriate accessory cable.  Set the SmartLoader to “Wired” mode using the side switch.  Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the

TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader.

The Master TV will show the following menu:

SMARTLOADER TO TV > TV TO SMARTLOADER >

On the TV screen, highlight the menu option “TV TO SMARTLOADER” Press the right arrow key on the SmartLoader to start the programming process A number display (from 0~100) will be shown on screen, indicating the percentage of the programming progress from the TV to the SmartLoader. When the programming is completed, “##” will show “100” and the message “DONE” will appear.

TV TO SMARTLOADER ## (0-100)

The SmartLoader is programmed and can be used to install and configure other TVs.

Copying the settings of the Master TV to other TVs with the SmartLoader

Follow these steps to install and configure the settings of a Philips TV with the SmartLoader.

- 6 -

a) Wireless method

 Set the SmartLoader to “Wireless” mode using the side switch.  Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the

TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader. b) Wired method

TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader.

On the TV screen, highlight the menu option “SMARTLOADER TO TV” Press the right arrow key on the SmartLoader to initiate the copying process

> A number display (from 0~100) will be shown on screen, indicating the percentage of the installation

progress from the SmartLoader to the TV. When the data transfer is completed, “##” will show “100” and the message GOODBYE will appear.

SMARTLOADER TO TV ## (0-100)

> The TV will go to Standby mode. When the TV is next powered on, it will be configured with the settings

from the Master TV, and ready for use.

Problems and Solutions:

The message “I2C ERROR” is displayed on the screen.

 Bad connection of RJ11 wire or wrong data transmission has occurred. Try again.

The message “WRONG VERSION” is displayed on the screen.

 The program contained in the SmartLoader has a software code incompatible with the actual TV. Reprogram the Wireless SmartLoader from a Master TV whose software code is compatible with the actual TV.

TV doesn’t respond to the SmartLoader.

 Check if the LED on the SmartLoader lights up in green when pressing any button.

If the LED is red, it means that the batteries are low and should be replaced.  Bring the SmartLoader closer to the TV infrared receiver and try again.

Notes:

 Make sure that the 3 R6/AA sized batteries are placed correctly in the bottom compartment of the

SmartLoader. The LED on the SmartLoader should light up in green when pressing any button, indicating operational batteries. When the LED shows red, the batteries need to be replaced.



The SmartLoader can only copy the settings between 2 TVs of the same type. Once the SmartLoader is programmed with the settings from a Master TV of a certain type or model, then these settings can be installed on another TV of the same model only.



The SmartLoader cannot be used to copy the (digital) channel table of a Digital TV set.



If the SmartLoader is used with a DVB (European Digital) TV set, then the TV set must first be switched to Analog mode.

- 7 -

Disposal of your old product.

our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 22002/96/EC. Please find out more about the separate collection system for electrical and electronic products in your local neighborhood.

2007© Koninklijke Philips Electronics N.V. all rights reserved Specifications are subject to change without notice Trademarks are property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.

Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

he packaging of this product is intended to be recycled. Apply to the

local authorities for correct disposal.

- 8 -

www.philips.com/support

TR KULLANIM KILAVUZU

Model

www.philips.com/support

Serial

Country Number Tariff Austria 0810 000205 €0.07/min Belgium 078250145 €0.06/min Czech Rep 800142840 free Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 0821 611655 €0.09/min Germany 01803 386 852 €0.09/min Greece 0 0800 3122 1280 free Hungary 0680018189 free Ireland 01 601 1777 local Italy 840320086 €0.08/min Luxemburg 40 6661 5644 local Netherlands 0900 8407 €0.10/min Norway 2270 8111 local Poland 0223491504 local Portugal 2 1359 1442 local Slovakia 0800004537 free Spain 902 888 784 €0.10/min Sweden 08 5792 9100 local Switzerland 0844 800 544 local UK 0870 900 9070 local

This information is correct at the time of press.

For updated information, see www.support.philips.com

Geri Dönüşüm

Bu ürünün ambalajı geri dönüştürülecek şekilde hazırlanmıştır. Doğru atma konusunda yerel mercilere başvurun.

Eski ürününüzün atılması

Ürününüz yüksek kaliteli malzeme ve bileşenlerle tasarlanıp üretilmiştir; bu malzeme ve bileşenler geri dönüştürülebilir ve tekrar kullanılabilir. Üzerinde çarpı işareti olan bu tekerlekli çöp kutusu bir ürüne koyulduysa, ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktiﬁ kapsamında olduğu anlamına gelir.

Lütfen bölgenizdeki elektrikli ve elektronik ürünleri ayrı toplama sistemi hakkında bilgi edinin. Lütfen bölgenizdeki kurallara uyguhareket edin ve eski ürünlerinizi normal ev atıklarınızla birlikte atmayın. Ürününüzün doğru bir şekilde atılması, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır.

Pillerin atılması

Ürünle verilen pillerde ağır metaller, cıva ve kadmiyum yoktur. Lütfen boşalan pillerin yerel mevzuata göre nasıl atılacağın öğrenin.

Ürün bilgileri

• Model ve Seri numarası televizyonunuzun arkasında, sol alt tarafında ve ambalajın üstünde bulunabilir.

Televizyonun arkası

Televizyonun

sol alt tarafı

• Bu televizyon için Bekleme Modu Güç Tüketimi 1 Watt’tan düşüktür.

• Televizyonun Güç Tüketimi, TV’nin arkasındaki tip plakasında bulunabilir.

• Ürünün diğer spesiﬁ kasyonları için www.philips.com/support adresindeki ürün broşürüne bakın.

Not Spesifikasyonlar ve bilgiler, önceden bildirilmeden değiştirilebilir.

• Daha fazla yardıma gereksinim duyarsanız, lütfen ülkenizdeki müşteri destek servisini arayın. Ürünle verilen Dünya garanti kitapçığında ilgili telefon numaraları ve adresler verilmektedir.

Önemli

• Bu sette AC3 (ses formatı) desteklenmez.

Alternatif bir ses seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki tuşunu kullanın.

• Bazı TV antenlerinin TV setinden güç

alması gerekir. Bu set, bu özelliği desteklemez.

İçindekiler

1 Giriş ........................................... 3

1.1 Önemli Bilgiler. ....................................3

1.1.1 TV ekranında sabit görüntüler. ........ 3

1.1.2 Elektrikli, Manyetik ve

elektromanyetik Alanlar (“EMF”). ... 3

1.2 Dijital TV nedir. ...................................4

1.3 Dijital ve Analog kanallar. .................. 4

2 Güvenlik .................................... 5

2.1 Genel .....................................................5

2.2 Ekran bakımı ......................................... 5

3 Televizyon tuşlarına

ve konektörlere genel bakış .... 6

3.1 Yan kontroller. ....................................6

3.2 Arka konektörler ................................ 6

3.3 Yandaki konektörler ..........................6

4 Başlarken ................................... 7

4.1 Başlamadan önce ................................. 7

4.2 Anten takma ......................................... 7

4.3 Elektriğe bağlama ................................7

4.4 TV’yi açma ............................................7

4.5 Uzaktan kumandayı kullanma ........... 7

5 Uzaktan kumanda işlevleri ...... 8

6 Dijital ana menüye ve alt

menülere genel bakış ...............10

7 TV’yi ilk kez açma ....................13

8 Başlıktaki bilgileri anlama ........ 14

8.1 Başlık açıklaması. .................................14

8.2 Simgelerin açıklaması .......................... 14

9 Hizmet listeleri ......................... 15

9.1 Rearrange services (Hizmetleri

yeniden düzenle) .................................15

9.2 View new TV channels (Yeni TV kanalları izle) veya Listen to new Radio stations (Yeni Radyo istasyonları dinle)

................................................................ 15

10 Hizmet ayarları ......................... 16

10.1 Add new services (Yeni hizmetler

ekle) ....................................................... 16

10.2 Reinstall all services (Tüm hizmetleri

yeniden kur) .........................................16

10.3 Manual install services (Hizmetleri el

ile kur) ...................................................17

Türkçe

11 Test reception (Test alımı) ..... 18

12 Preferences (Tercihler) ........... 19

13 Access restrictions (Erişim

kısıtlamaları). ............................ 20

14 Favourite (Sık İzlenen) listenizi

ayarlama ....................................21

15 Information (Bilgi). ................... 22

16 Options (Seçenekler) menüsünü

kullanma .................................... 23

17 TV Rehberi ................................ 24

18 Dijital teleteks (MHEG) ........... 25

19 Conditional Access Module (CAM) (Koşullu Erişim Modülü)

.................................................... 26

20 Analog programları otomatik

olarak ayarlama ........................ 27

21 Elle Hafıza .................................28

22 Program Sıralama .................... 29

23 Kanala İsim Verme ................... 30

24 Favori Programları Seçme ...... 21

25 Özellikler....................................32

25.1 Zamanlayıcı......................................... ..32

25.2 Ebeveyn Kilidi................................... ....33

25.3 Çocuk Kilidi.......................................... 34

25.4 Aktif Kontrol..................................... ...34

26 Görüntü ve Ses ayarları....... ....35

27 Akıllı Görüntü ve Ses........ ....... 36

28 Ekran Biçimleri...................... ... 37

Türkçe

32.6 DVD oynatıcı, Uydu alıcısı veya Kablo

TV bağlama ........................................... 46

32.7 Bilgisayar bağlama................................47

32.8 Fotoğraf Makinesi, Kamera, Oyun

konsolu bağlama .................................. 48

32.7 Connect a PC....................................... 47

32.8 Connect a Camera, Camcorder or

Game console...................................... 48

32.9 Kulaklık bağlama .................................. 48

33 Sorun giderme .......................... 49

29 Teletekst..................................38

30 TV’yi PC Monitörü olarak

kullanma .................................... 40

30.1 PC donanımını bağlama......................40

30.2 Bilgisayar bağlıyken TV ayarlarını

yapma.......................................... ...........40

31 TV’yi HD (Yüksek Tanımlı)

modunda kullanma ................... 41

31.1 HD cihazını bağlama....... .................... 41

31.2 HD modunda iken TV ayarlarını

yapma .....................................................41

31.3 Features (Özellikler) Menüsünde Mod

Seçimi .....................................................42

31.4 Features (Özellikler) menüsünde Display (Görüntü) (native 1080i)

Seçeneği ................................................ 42

31.5 Desteklenen giriş biçimleri................ 43

32 Diğer ekipmanları bağlama ..... 44

32.1 VCR veya DVD kayıt cihazı bağlama

................................................................ 44

32.2 Kod Çözücü ve VCR bağlama .......... 44

32.3 VCR veya VCR ile DVD kayıt cihazı

bağlama .................................................. 45

32.4 Uydu alıcısı bağlama ............................45

32.5 DVD oynatıcı, Kablo TV veya Oyun

konsolu bağlama .................................. 46

34 Sözlük.................................... .... 51

1 Giriş

Bu televizyonu aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kılavuz yeni TV’nizi kurup çalıştırmanız için gereken tüm bilgileri içermektedir.

Bu yönerge kılavuzunda sorununuz

için bir yanıt bulamazsanız veya Sorun Giderme sayfası TV ile ilgili sorununuzu çözmezse, bölgenizdeki Philips Müşteri İlişkileri veya Hizmet Merkezi’ni arayabilirsiniz. Ayrıntılar için size verilen Dünya Çapında garanti kitapçığına bakın. Philips müşteri destek hizmetini aramadan önce Model ve Ürün numarasını hazır bulundurun (numaraları televizyonunuzun arkasında veya yanında ya da ambalaj üzerinde bulabilirsiniz).

1.1 Önemli bilgiler

1.1.1 TV ekranında sabit görüntüler

LCD ve Plazma Panellerin bir özelliği, aynı görüntünün uzun süre gösterilmesinin ekranda kalıcı bir görüntü izine neden olabilmesidir. Buna fosfor yanığı adı verilir. TV’nin normalde tüm ekranda görüntülerin hareket edipdeğiştiği resimler göstermek için kullanılması gerekir.

Sabit görüntü örnekleri (bu tam kapsamlı bir liste değildir; izlerken başka örneklerle karşılaşabilirsiniz).

• TV ve DVD menüleri: DVD disk içerik listeleri.

• Siyah çubuklar: Ekranın sağında ve solunda siyah şeritler göründüğünde, resim formatının resim tüm ekranı kaplayacak şekilde değiştirilmesi önerilir;

• TV kanalı logosu: Bu logolar parlak ve sabitse sorun yaratır. Hareketli veya düşük kontrastlı grafik öğeler ekranda dengesiz yaşlanmaya daha az yol açar;

• Borsa şirketi simgeleri: TV ekranının alt tarafında gösterilir;

• Alışveriş kanalı logoları ve fiyat gösterimleri: Parlaktır ve TV ekranında aynı noktada sürekli veya tekrar tekrar gösterilir.

• Sabit resim örnekleri arasında şunlar da yer alır: logolar, bilgisayar görüntüleri, saat, 4:3 modunda teletekst ve görüntüler, durağan görüntüler veya karakterler vb.

İpucu:

İzlerken kontrastı ve parlaklığı azaltın.

1.1.2 Elektrikli, Manyetik ve Elektromanyetik Alanlar (“EMF“)

• Royal Philips Electronics, her elektronik cihaz gibi, genelde elektromanyetik sinyaller alıp veren çok sayıda tüketici ürünü imal edip satmaktadır.

• Philips’in başlıca İş İlkeleri’nden biri, yürürlükteki tüm yasal şartlara ve ürünlerin imal edildiği zamanki ilgili EMF standartlarına uyacak şekilde, ürünlerimizde gerekli tüm sağlık ve güvenlik önlemlerini almaktır.

• Philips, sağlığı olumsuz etkilemeyen ürünler geliştirme, imal etme ve pazarlama konularında tavizsiz bir tavra sahiptir.

• Philips, ürünlerinin kullanım amacı doğrultusunda, doğru bir şekilde kullanılması durumunda, günümüzün bilimsel kanıtlarına göre güvenli olduğunu teyit eder.

• Philips, uluslararası EMF ve güvenlik standartlarının geliştirilmesinde aktif rol alarak, ürünlerine standardizasyondaki gelişmelerin erkenden entegrasyonunu sağlar.

Türkçe

1.2 Dijital TV nedir?

Not

Dijital Televizyon, analog TV’de görebileceğiniz girişim olmadan, size daha kapsamlı bir TV izleme seçeneği sunar. Televizyon izlemeyi yepyeni bir deneyime dönüştürebilir. Geniş ekran programlama seçenekleri daha fazladır. Favori programlarınızın pek çoğu dijital kanallarda geniş ekran biçiminde yayınlanır ve bu

Türkçe

özellik analog TV tarafından düzgün şekilde desteklenmez.

Dijital TV yepyeni bir etkileşim deneyimi sunar. Uzaktan kumandanızı kullanarak, örneğin dijital metin gibi eski teleteks sistemine göre çok daha net her türlü bilgiye erişebilirsiniz. Bu özellik sayesinde, izlemekte olduğunuz programın yanı sıra programla ilgili bilgilerin de keyﬁ ni çıkarabilirsiniz. Ayrıca aynen gazetede veya TV dergisinde olduğu gibi, dijital programların tam listesini görüntülemeniz için size hızlı ve kolay bir yol sağlayan Elektronik Program Rehberine erişebilirsiniz.

• Bölüm 6 ile 19 arasında, TV’nizi Dijital modda çalıştırmak için gerekli tüm bilgiler verilmektedir. Bölüm 20 ile 29 arasında, TV’nizi Analog modda çalıştırmak için gerekli tüm bilgiler ve yönergeler verilmektedir.

1.3 Dijital ve Analog kanallar

Televizyon ilk açıldığında, her zaman Dijital moddadır.

TV’de analog ve dijital mod arasında geçiş yapmak için uzaktan kumandanın

tuşunu kullanın. Kanalları seçmek için P + / – tuşlarını veya ile arasındaki rakam tuşlarını kullanın.

2 Güvenlik

Uyarı: Bağlantıların asılmadan önce yapılması gerekmez, ancak kablolar TV’nin konektörlerine takılmalıdır.

2.1 Genel

TV’nin ağırlığı 25kg’den fazla olduğundan, TV’yi yerinden kaldırmak ve taşımak için iki kişi gereklidir. TV’nin yanlış şekilde taşınması ciddi yaralanmalara neden olabilir.

TV setini yerleştirdiğiniz yüzeyin eğimsiz

ve TV’nin ağırlığına dayanabilecek sağlamlıkta olduğundan emin olun.

TV’nizi duvara asmak istiyorsanız, TV’yi

kendi başınıza asmaya çalışmayın. TV’nizin yetkili bir teknisyen tarafından asılması gereklidir. TV’nin düzgün şekilde asılmadığında, güvenliği tehlikeye atan durumlar ortaya çıkabilir.

TV’nizi duvara asmadan önce, duvarın

TV’nin ağırlığını taşıyacak kadar sağlam olduğundan emin olun.

Bağlantıların TV’yi asmadan önce yapılması

zorunlu değildir, ancak kablolar TV’ye takılı olmalıdır.

TV’yi yerleştirdiğiniz veya astığınız yer

neresi olursa olsun, havalandırma deliklerinin hava akımının dolaşabilmesi için açık olmasına dikkat edin. TV’yi muhafaza içine yerleştirmeyin.

Mumlar gibi çıplak ateş kaynaklarını TV

setinin yakınına koymayın.

Televizyonun üstüne veya yanına su dolu vazo koymayın. TV’nin içine su dökülmesi elektrik çarpmasına neden olabilir. Üstüne su dökülmüşse, TV’yi çalıştırmayın. Güç kablosunu hemen prizden çıkarın ve TV’nizi yetkili bir teknisyene kontrol ettirin.

Televizyonun duvara monte edilmesi