Philips 24PW6301/58 User Manual [hu]

Magyar

Használati utasítás

4 A mondatok elŒtti kis kör azt jelzi, hogy mit kell tenni. 5 A nyíl pedig az eredményt jelzi.

A dŒlt betıvel szedett szöveg megjegyzés vagy magyarázat.

Szükség esetén meg lehet nézni a 18. oldalon lévŒ kifejezések szótárát.

Tartalomjegyzék

Indítás

A TV-készülék és a távszabályozás ..............................................................2

Bekapcsolás................................................................................................2

Az indítási menü lehívása ..........................................................................3

A menü nyelvének és az ország kiválasztása.................................................3

Az állomások beállítása: automatikus tárolás...............................................4

Mód...........................................................................................................4

Kézi tárolás ................................................................................................5

Használat

A TV-készülék mıködtetése.......................................................................6

A TV-készülék nyomógombjai...................................................................6

A távszabályozó nyomógombjai..................................................................7

A 16/9 funkció...........................................................................................8

A menü használata: a kép és a hang beállítása ...........................................10

Különleges jellemzŒk................................................................................11

Speciális funkciók ....................................................................................12

Teletext....................................................................................................13

Külső csatlakoztatás

Más készülékek csatlakoztatása .................................................................15

Tanácsok..................................................................................................17

Kifejezések szótára....................................................................................18

Tárgymutató............................................................................................18

A TV-készülék üzembehelyezése

4 Helyezze a TV-készüléket szilárd és stabil felületre (gyŒzŒdjön meg

arról, hogy a kiválasztott bútordarab elbírja-e a készülék súlyát. Gondoskodjék arról, hogy szellŒztetés céljából maradjon legalább öt

centiméteres szabad tér a készülék körül. Semmi olyat ne helyezzen a készülékre, ami kárt okozhat benne: növény (nedvesség kockázata), takaró jellegı anyagokat) eltömŒdhet a készülék szellŒztetŒ rácsa), lámpa vagy bármilyen egyéb hŒforrás (túlmelegedés veszélye).

4 Illessze be az antennadugót a TV-készülék hátoldalán lévŒ M

csatlakozóba.

4 Kapcsolja be a hálózati csatlakozó zsinórt a hálózatba (220 - 240 V/50 Hz).

Távszabályozás

4 Nyissa ki a távszabályozó elemtartó rekeszét. 4 Tegye be a készülékhez mellékelt két darab LR03 típusú elemet

figyelembe véve a polaritást.

A készülékhez mellékelt elemek környezetvédelmi okokból nem tartalmaznak sem higanyt, sem kadmiumot, sem nikkelt. A kimerült elemeket ne dobja el, hanem éljen az újrahasznosítás lehetŒségével. (forduljon az elárusítóhoz).

Bekapcsolás

4 Nyomja meg A gombot, amely aTV elülsŒ részén van. 5 Kigyullad a zöld jelzŒlámpa, a képernyŒ kivilágosodik.

Ha a jelzŒlámpa pirosan világít, a készülék már be van kapcsolva :

4 A távszabályozón nyomja le gombot. 5 A képernyŒ kivilágosodik.

A távszabályozó jelzŒlámpája használat közben narancsszínıen villog.

Az indítási menü lehívása

Ez a menü lehetŒvé teszi a TV készülék csatornáinak beállítását.

4 Nyissa ki a távszabályozó fedŒlapját.

Az INDÍTÁS menü lehívása:

4 Nyomja le egyszerre a és gombokat. 5 Az INDÍTÁS menü megjelenik a képernyŒn.

Ha a menü feliratozása nem stabil, nyomja meg a gombot.

INDÍTÁS

NYELV H

ORSZÁG H AUTOM. TÁROLÁS KÉZI TÁROLÁS MÓD

- H +

INDÍTÁS

NYELV H ORSZÁG H AUTOM .TÁROLÁS KÉZI TÁROLÁS MÓD

x y

A menü használata:

4 A beállítás kiválasztásakor a használja. 4 A beállításkor a gombokat használja.

Ha ki akar lépni az INDÍTÁS menüből:

4 Nyomja le egyszerre a és gombokat.

A menü nyelvének kiválasztása

A képernyŒn megjelenŒ menü kijelzésekor több nyelv közül lehet választani. Miután lehívta az INDÍTÁS menüt:

4 Válassza a NYELV -et a gombok segítségével. 5 A képernyŒ alatt megjelenik egy feliratozási zóna. 4 Válassza ki a kívánt nyelvet a gombok segítségével. 5 Az összes menü szövege ezentúl a kiválasztott nyelven jelenik meg.

Folytassa tovább a készülék beállítását.

INDÍTÁS NYELV H

ORSZÁG H

AUTOM. TÁROLÁS KÉZI TÁROLÁS MÓD

- H +

AZ ORSZÁG KIVÁLASZTÁSA

Ki kell választani azt az országot, ahol Ön most tartózkodik.

4 Válassza ki az ORSZÁG-ot a gombok segítségével. 4 Jelölje meg a megfelelŒ országot a gombok segítségével.

(Magyarország esetében H).

5 Választása megjelenik a képernyŒ alján. Folytassa tovább a készülék

beállítását.

Az ország beállítása az egyes csatornák kereséséhez szükséges. A készülék automatikusan megtalálja a csatornákat az ország frekvenciái szerint.

A csatornák keresése

Két lehetŒsége van: automatikus vagy kézi tárolás (egyik program keresése a másik után).

INDITAS NYELV

ORSZÁG

AUTOM . TÁROLÁS

KÉZI TÁROLÁS MÓD

- +

AUTOM . TÁROLÁS

NYOMJA MEG< >LEÁLLÍT.

KERESÉS KÉREM VÁRJON

MEGTALÁLT ÁLLOMÁS:03

I I I I I I

INDÍTÁS NYELV

ORSZÁG AUTOM. TÁROLÁS KÉZI TÁROLÁS

MÓD

- +

MÓD

TÓL P69 IG P01 TÁROLÁS

x y

Automatikus tárolás

Az INDÍTÁS lehívása után (a gombok).

4 Jelölje meg az AUTOM TÁROLÁS -t (a gombok). 4 Nyomja le . 5 Megjelenik az AUTOM TÁROLÁS menü, megindítva a keresést.

A képernyŒn megjelenik KERESÉS KÉREM VÁRJON. A készülék átfutja az egész frekvenciaskálát és tárolja az összes fellelt programot. A keresés néhány percig tart. Egy vízszintes skála jelzi a keresés alakulását. Várni kell, hogy a vízszintes vonal lassan eléri a sor végét.

Amikor a keresés befejezŒdött: Automatikusan újra megjelenik az INDÍTÁS menü. Készülék beállítását most a csatornák osztályozásával folytassa.

Ha egyik programot sem találja, nézze át a Tanácsok címı fejezetet (17.old.).

Mód

Ez a menü lehetŒvé teszi a csatornák átszámozását a kívánt sorrendben.

4 Válassza ki a MÓD-ot ( g o m b o k ) . 4 Nyomja meg a . 5 Megjelenik a MÓD menü. 4 Válassza ki a TÓL-t ( gombok). 5 Megjelenik a program száma és frekvenciája (vagy csatornája). 4 Használja a gombokat (vagy tól ig számozott gombokat),

hogy átnézhesse a megtalált csatornákat, amelyek a 69-tŒl lefelé vannak megszámozva (nyomja le a , ,... gombokat). Például, ha a 67-es számú programot a 01-es programra akarja átszámozni, nyomja le a gombokat és aztán:

4 Válassza ki az IG-et ( g o m b o k ) . 4 Üsse be az új számot a gombokkal (vagy tól ig számozott

gombokkal). Esetünkben, ha 01-es programot választotta ki, nyomja le a gombot.

4 Válassza ki a T Á R O L Á S-t a gombok segítségével. 4 Nyomja le . 5 Megjelenik: O K. A program új száma be lett tárolva a memóriába.

Esetünkben a 67-es számú program a 01-es számú program lett, és a 01-es számú program a 67-es számú program lett. Az egész folyamatot annyiszor ismételje, ahány programot át akar számozni.

Ha ki akar lépni a MÓD menüből:

4 Nyomja le egyszerre a és gombokat. 5 Újra megjelenik az INDÍTÁS menü.

Ha ki akar lépni az INDÍTÁS menüből:

4 Nyomja le egyszerre a és gombokat.

Most már rátérhet a TV-készülék használatára.

INDÍTÁS NYELV H

ORSZÁG H AUTOM. TÁROLÁS

KÉZI TÁROLÁS

MÓD

- +

KÉZI TÁROLÁS

C S AT O R N A / F R E K V. RENDSZER KERESÉS 604 MHZ FINOM ÁLLÍTÁS PROGRAMSZÁM 1 TÁROLÁS

x y

F R E K V E U O P E

Kézi tárolás

Miután lehívta az INDÍTÁS menüt (a gombok).

4 Válassza ki a KÉZI TÁROLÁS-t (a gombok). 4 Nyomja le a gombokat. 5 Megjelenik a KÉZI TÁROLÁS menü.

Csatorna vagy frekvencia alapján történŒ keresés (országonként különbözik).

Egyes országokban ezt a keresési módot nem lehet használni.

4 Válassza ki a CSATORNA/FREKV menüt (a gombok). 4 A gombok használatával válassza ki a keresés módját:

FREKV (frekvencia alapján végzett keresés), vagy a C-CSAT és S.CSAT (a csatornák alapján végzett keresés abbban az esetben, ha

tudja, milyen csatornákon milyen programok vannak).

A rendszer kiválasztása

4 Válassza ki a RENDSZER menüt (a gombok). 4 A gombok segítségével válassza ki a rendszerét: E U R O P E

(

kiválasztásakor automatikus

EUR. W, EUR.E, UK.

További információkat a kifejezések szótárában keressen (18.oldal).

Keresés

4 Válassza ki a KERESÉS menüt (használja a gombokat). 4 Ha ismeri az óhajtott csatorna frekvenciáját, akkor adja meg annak

számát, más esetben a kereséskor használja a gombokat.

5 A keresés elkezdŒdik és mihelyst programot találtunk, a keresés

megáll. Térjen át a 2 számú lépésre. Ha a programot nem kívánja tárolni:

4 Nyomja le ismét a gombokat és a keresés újra kezdŒdik.

Ha nem kap képet , lapozza fel a Tanácsok címı fejezetet (17.oldal).

Finom beállítás

Ha egy program nem kielégítŒ, a finom állítás funkciót használja.

4 Válassza ki a FINOM ÁLLÍTÁS menüt ( ). 4 A beállításhoz használja a gombokat.

), vagy manuális keresési móddal:

2 3

Ismételje meg

Programszám

4 Válassza ki a PROGRAMSZÁM menüt (a gombok). 4 A programszámok beírásához használja a gombokat.

Tárolás

4 Válassza ki a TÁROLÁS menüt (használja a gombokat). 4 A tároláshoz használja a gombokat. 5 Megjelenik az OK f e l i r a t .

az 1, 2, 3 számú lépéseket annyiszor, ahány programot be akar tárolni.

Ha ki akar lépni a KÉZI TÁROLÁS menüből:

4 Nyomja le egyszerre a és gombokat. 5 Újból megjelenik az INDÍTÁS menü.

Ha ki akar lépni az INDÍTÁS menüből:

4 Nyomja le egyszerre a és gombokat.

A TV-készülék használata

Készenléti helyzet

4 Nyomja le a gombot. 5 A képernyŒ kialszik és a jelzŒlámpa piros színnel világít. 4 A készülék ismételt üzembehelyezéséhez nyomja le a g o m b o t

vagy a tól ig gombok közül az egyiket.

További információk a Tanácsok címı fejezetben találhatók (17.old.).

Programválasztás

4 Használja a gombot, vagy a tól ig gombokat. 5 A szám megjelenik a képernyŒn. Megtörtént a program kiválasztása.

Kétszámjegyı program esetében hozzá kell tenni a második számot, mielŒtt a vonal eltınne. Ha nullánál kisebb számú programot választ ki a gomb segítségével, akkor az EXT külsŒ csatlakozási helyzetbe kerül.

Előző program

4 Nyomja le a g o m b o t .

Az információk a képernyőn való kijelzése

4 A gomb lenyomásával néhány másodpercre megjelenik a

képernyŒn a programszám, a hang vétele és a hátralevŒ idŒ (11 old.).

A hang beállítása

4 Használja a gombot.

A hang kiiktatása

4 Használja a gombot a hang kikapcsolására és bekapcsolására.

Sztereo/Mono/Nyelv gomb

Egyes TV mısorokat különbözŒ hangminŒségben sugározzák.

4 Nyomja le a gombot kiválasztva a hang típusát. 5 Megjelenik a I vagy II kijelzés, ha az adást két nyelven sugározzák. 5 Megjelenik a MONO vagy SZTEREO kijelzés, ha a sugárzás mono,

vagy sztereo. Ha a SZTEREO-ban adott hang nem kielégítŒ (zaj, vételi zavarok): a gomb segítségével váltsa át MONO-ra a hallgatási módot (megjelenik a SZTEREO kijelzés piros).

5 A NICAM vétellel ellátott készülékek esetében megjelenik a képernyŒn

a DIGITÁLIS kijelzés, ha NICAM adásról van szó. A NICAM rendszerben a gomb lehetŒvé teszi a sztereóból monóra áttérést. A kétnyelvı NICAM rendszerben a gomb lehetŒvé teszi, hogy válasszon a NICAM f,a NICAM g és a mono között.

A készülék gombjai

A készüléknek három nyomógombja van: MENÜ, - és + (Egyes modellek esetében a gombok a fedŒlap mögött vannak.) A MENÜ gombbal hozzáférhet a hangbeállításhoz és a fŒ beállításokhoz (lásd a 12. oldalt).

A -és + nyomógombok lehetŒvé teszik a programok kiválasztását és megváltoztatni a MENÜ b e á l l í t á s á t .

A menü automatikusan eltınik, ha pár másodperc alatt nem történik semmi.

+ 12 hidden pages