PHILIPS 24PW6005 User Manual [hu]
1
Bevezetés
Tartalomjegyzék
Új televíziót vásárolt.Köszönjük a márkánk iránti bizalmát.
Kérjük,a készülék által nyújtott szolgáltatások megismerése érdekében
figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.
Reméljük, hogy technológiánkat teljes megelégedéssel fogja használni.
Üzembehelyezés
A televízió üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
A televízió nyomógombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
A távirányító nyomógombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
A csatornák gyors beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
A menük használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
A nyelv és az ország kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Automatikus programkeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Kézi programkeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
A programok elnevezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Használat
A kép beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
A hang beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
A kép elforgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Az ébresztési funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
A televízió lezárása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
16/9-es forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Csatlakozások
Képmagnó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Más készülékek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
A csatlakoztatott készülékek kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Oldalsó csatlakozók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
A TV / VCR / DVD üzemmód kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Hasznos tudnivalók
Tanácsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Szószedet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
°
Újrafelhasználási irányelv
A televízió újrafelhasználható anyagokat tartalmaz, melyek újra feldolgozhatók.
A környezeti ártalmak minimumra csökkentése érdekében erre szakosodott
vállalatok összegyűjtik a használt készülékeket,szétszerelik őket és összegyűjtik
belőlük az újra felhasználható anyagokat (kérjen információt a kereskedőtől).
Magyar
A televízió 4 nyomógombbal van felszerelve,
amelyek a modelltől függően vagy a készülék
elején, vagy annak tetején találhatók.
A VOLUME + - (-
” +) nyomógombok a
hangerő szabályozására szolgálnak.
A PROGRAM + - (- P +) nyomógombok a
programok kiválasztását teszik lehetővé.
A menük lehívásához tartsa nyomva a
” - és
a
” + gombokat. Ezt követően, a PROGRAM
+ - nyomógombokkal kiválaszthatja a
szabályozni kívánt funkciót és a
” - +
gombokkal elvégezheti a beállítást.
A menükből való kilépéshez tartsa nyomva a
” - és a ” + gombokat.
Megjegyzés : Amikor a GYERMEKZÁR
működésben van, a nyomógombok nem működnek
(lásd az FUNKCIÓK menüt a 8, oldalon).
P
++-
-
a
P
+
+
-
-
a
2
&
A televízió elhelyezése
Helyezzük a televíziót szilárd és stabil felületre
oly módon, hogy a készülék körül legalább 5
cm szabad hely maradjon.A veszélyes
helyzetek elkerülése érdekében semmit se
tegyünk rá, ami lefedné azt (terítő), amiben
folyadék van (váza) vagy hőt bocsát ki (lámpa).
Ezen kívül a televízióra nem szabad vízsugarat
irányítani.
é
Csatlakozások
• Illesszük be az antennadugót a készülék
hátoldalán található
: csatlakozóba.
• Csatlakoztassuk a hálózati zsinórt a
hálózatba (220-240 V / 50 Hz).
“
A távirányító
Helyezzük be a mellékelt 2 db R6 típusú elemet
a + és – jeleknek megfelelően. Ellenőrizzük, hogy
az üzemmódválasztó TV állásban van-e.
A készülékkel szállított elemek nem tartalmaznak
sem higanyt, sem nikkel-kadmiumot a környezet
védelme érdekében. Ne dobjuk el a lemerült
elemeket, hanem vegyük igénybe a
rendelkezésünkre bocsátott újrafelhasználási
eszközöket (kérdezzük meg az eladót). Ha ki kell
cserélni, azonos típusú elemeket használjunk.
‘
Bekapcsolás
A televízió bekapcsolásához nyomjuk meg a kibekapcsolás gombot. Kigyullad egy piros
fényjelző és a képernyő kivilágosodik.
Lapozzunk közvetlenül a következő oldalon
található gyors üzembe helyezési részhez.
Ha a televízió továbbra is készenléti állapotban
van, nyomjuk meg a távirányítón a P
# gombot.
A távirányító használata közben a fényjelző villog.
5 cm
5 cm
5 cm
A televízió üzembe helyezése
A televízió nyomógombjai
3
A távirányító nyomógombjai
nem használt nyomógomb
nem használt nyomógomb
Az üzemmód kiválasztása (13.o.)
A távirányító TV,VCR
(videomagnó) vagy DVD
üzemmódjának aktiválásához
EURO-csatlakozó kiválasztása
Az EXT1, S-VHS2, EXT2 és az
EXT3 csatlakozó kiválasztásához
többször egymás után nyomja
meg ezt a gombot.
Hang előzetes beállítása
Különböző,előzetesen beállított hangok
aktíválását eredményezi :BESZÉD,
ZENEI, SZINHÁZI és EGYÉNI.
Menü
A menük megjelenítése és
azokból való kilépés.
Nyilak
Ez a 4 gomb teszi lehetővé a
mozgást a menükben.
Némító
A hang kiiktatása.
Hang
A hangerő szabályozása.
Hang mód
STEREO adások MONO
vételét, vagy két nyelvű műsor
esetén, nyelv I és nyelv II közötti
választást tesz lehetővé.
NICAM vételhez felszerelt
készülék esetében foghatja a
NICAM STEREO adást MONO
hangszínben, vagy választhat a
NICAM DUAL I, NICAM DUAL
II és a MONO hangszín között.
A kék színű MONO jelzés azt
jelenti hogy az adás más
hangszínben is fogható.
Kontraszt +
Az képkontraszt automatikus
szabályozó áramköreinek be- és
kikapcsolásához (a kép
legsötétebb részeit tartósan
feketén tartja)
Készenléti helyzet
A televízió készenléti helyzetbe
történő kapcsolása.Az újra
bekapcsoláshoz nyomja meg a
@ P # vagy 0-9 gombot.
Számgombok
A csatornák azonnali kiválasztása.
A két számjegyű programoknál a
második számjegyet a vonal
eltűnése elött kell hozzáadni.
Kép előzetes beállítása
Különböző,előzetes beállítások
aktíválását eredményezi :
GAZDAG,TERMÉSZETES, LÁGY,
MULTI MÉDIA és
EGYÉNI
.
Incredible Surround
(Térhangzás)
A térhangzás ki- és bekapcsolása.
A térhangzás sztereó hangszínben
azt az érzést kelti,hogy a hangszórók
nagyobb távolságra vannak
egymástól, mono hangszínben pedig
ál-sztereó hangzást eredményez.
Programkiválasztás
Az alsó vagy a felső program lehívása.
Néhány másodpercre mejelenik a
program száma,(neve) és módja.
Egyes teletextet sugárzó csatornán,
a képernyő alsó részén megjelenik a
műsor címe.
Teletext gombok (9. old.)
Előző program
Az utoljára megjelenített
program visszahívása.
16/9-es forma (10. old.)
Képernyő információk /
állandó számok
A programnév és szám (ha van),
az idő,a hangmód, az automatikus
kikapcsolásig hátramaradt idő
kijelzése vagy takarása.A szám
állandó kijelzéséhez 5
másodpercig tartsa nyomva.
Automatikus kikapcsoló
Az automatikus kikapcsolás
időtartartam (0-tól 240 percig)
beállítása.
4
A csatornák gyors beállítása
Mód
Az első alkalommal, amikor bekapcsoljuk a
televíziót, menü jelenik meg a képernyőn.
Ezzel kiválaszthatjuk a menük nyelvét.
Ha a menü nem jelenik meg, a megjelenítés
érdekében tartsuk 5 másodpercig lenyomva a
televízió
” - és ” + nyomógombjait.
& A nyelvet a távirányító
IJ nyomógombjaival
választhatjuk ki, és a
L nyomógombbal
tárolhatjuk.
é Most válasszuk ki az országunkat a
IJ
nyomógombokkal,majd tároljuk a L
nyomógombbal.
Ha az országa nem jelenik meg a listán, válasszuk
az “. . .” beállítást.
“ A keresés automatikusan elindul.
A folyamat eltart néhány percig.
A kijelző mutatja a keresés előrehaladását és a
talált programok számát.Végül megjelenik a
menü.A talált programok átszámozása
Ha abba akarja hagyni a keresést, nyomja meg a
H gombot. Ha a keresés semmilyen programot
sem talált, lapozzunk a 14. oldalon lévő hasznos
tudnivalókhoz.
‘ Ha az adó vagy a kábelhálózat automatikus
műsorrendszerező jelet ad le,a programok
automatikusan megfelelő számozást kapnak.
( Ellenkező esetben a talált programok
csökkenő sorrendű sorszámokat kapnak:99,
98, 97 stb.
Átszámozáshoz használjuk a FAJTA menüt.
Egyes adók vagy kábelhálózatok saját osztályozási
paramétereket adnak (régió, nyelv stb). Ebben az
esetben választásunkat a
I és a J
nyomógombokkal jelezhetjük és a L -val
érvényesíthetjük.
& Nyomjuk le a H gombot.A főmenü
megjelenik a képernyőn.
é Nyomjuk le a
L gombot az INDÍTÁS (J)
kiválasztásához.Az INDÍTÁS menü megjelenik:
“ A
J nyomógomb segítségével válasszuk ki a
FAJTA beállítást,és nyomjuk le a
L gombot.
A TÓL lehetőség aktív.
Me
gjegyzés: ez a menü a következő logika szerint
miködik:
• TÓL alapján”(írjuk be a program aktuális számát)
• HOZ szerint” (írjuk be az új számot)
• a számok TÁROLÁSA” (a művelet végrehajtva).
‘ A
KL vagy a 0-9 nyomógombokkal
válasszuk ki az átszámozni kívánt programot.
P
élda: a 78-as programot kívánjuk átszámozni 2-
re: írjuk be: 78.
(
Válasszuk ki a –HOZ lehetőséget (J
nyomógomb)
, és írjuk be a kívánt új számot a
KL vagy a 0-9 nyomógombok
segítségével (példánkban írjuk be a
2-t).
§ Válasszuk ki a TÁROLÁS lehetőséget (
J
nyomógomb),és nyomjuk le a L gombot.A
TÁROLVA felirat megjelenik, és a tárolás
végrehajtásra kerül.Példánkban a 78-as
program átszámozódott 2-re (és a 2-es 78-ra).
è Válasszuk ki a TÓL lehetőséget (
I
nyomógomb) és kezdjük újra a ‘ – §
lépéseket annyiszor,ahány programot át
kívánunk számozni.
! Ha ki akarunk lépni a menüből, nyomjuk le a
R gombot.
SELECT LANGUAGE
NYELV
• HUNGARIAN
POLISH
RUMANIAN
RUSSIAN
SERBIAN
ORSZÁG
CZ
H
HR
PL
RO
• KÉP
• HANG
• FUNKCIÓK
• INDæTÁS
INDæTÁS
• NYELV
• ORSZÁG
• AUT. TÁROL.
• KÉZI TÁROL.
• FAJTA
• NÉVADÁS
-TÓL
-HOZ
ÁTVÁLT
MENU MENU MENU
5
A menük használata
A nyelv és az ország kiválasztása
Automatikus programkeresés
& Nyomjuk le a H gombot a főmenü
megjelenítéséhez.
é Válasszuk ki a BEÁLLÍTÁS lehetőséget (
J), és
nyomjuk le a
L gombot.A BEÁLLÍTÁS menü
megjelenik.A NYELV kiválasztása aktív
“ Nyomjuk le a
L gombot a NYELV menübe
való belépéshez.
‘ A
IJ gombokkal válasszuk ki a nyelvet.
A menük a kiválasztott nyelven jelennek meg.
( A NYELV menüből való kilépéshez nyomjuk le
a
K gombot.
§ Válasszuk ki az ORSZÁG lehetőséget (
J), és
nyomjuk le a
L gombot.
è A
IJ gombokkal válasszuk ki az országot
(Magyarország esetében H).
Ha az országa nem jelenik meg a listán, válasszuk
az “. . .” beállítást.
! Az ORSZÁG menüből való kilépéshez
nyomjuk le a
K gombot.
ç A menükből való kilépéshez nyomjuk le a
R gombot.
Ez a menü lehetővé teszi,hogy automatikusan
tároljuk a régiónkban (vagy kábeltévés
hálózatunkban) elérhető programokat.
& Először hajtsuk végre a fenti & – !
miveleteket,majd:
é Válasszuk ki az AUTÓ TÁROL lehetőséget (
J),
és nyomjuk le a
L gombot.A keresés elindul.
Néhány perc elteltével automatikusan újra
megjelenik a BEÁLLÍTÁS menü.
“ Ha az adó vagy a kábelhálózat automatikus
műsorrendszerező jelet ad le,a programok
automatikusan megfelelő számozást kapnak.
‘ Ellenkező esetben a talált programok
csökkenő sorrendű sorszámokat kapnak:99,
98, 97 stb.
Átszámozáshoz használjuk a FAJTA menüt.
Egyes adók vagy kábelhálózatok saját osztályozási
paramétereket adnak (régió, nyelv stb). Ebben az
esetben választásunkat a
I és a J
nyomógombokkal jelezhetjük és a L -val
érvényesíthetjük.
Ha abba akarja hagyni a keresést, nyomja meg a
H gombot. Ha egyetlen csatornát sem talált,
nézze át a Tanácsok című fejezetet (14. old.).
( A menükből való kilépéshez nyomjuk le a
R gombot.
KÉP
• FÉNYERÕ
• SZæN
• KONTRASZT --I------ 39
• KÉPÉLESSÉG
• TÁROLÁS
• KÉP
• HANG
• FUNKCIÓK
• INDæTÁS
INDæTÁS
• NYELV
• ORSZÁG
• AUT. TÁROL.
• KÉZI TÁROL.
• FAJTA
• NÉVADÁS
HUNGARIAN
POLISH
RUMANIAN
INDæTÁS
• NYELV
• ORSZÁG
• AUT. TÁROL.
• KÉZI TÁROL.
• FAJTA
• NÉVADÁS
KERESÉS
KÉREM VÁRJON
TALÁLT PROG. 2
215.18 MHZ
Loading...