Philips 247E4 User Manual [uk]

! " #$%

& ' ( ) & * +,

-* # '

.# /$0 # * +1

2 "$( .#$&)*$

, 3# # . + + -) . * ( # 4

, 5 )* * 6 , , 7 #) * % 1 , + 2 ' % 89:

;8 < 9 = >? @A B A : ACD E

! "

+ F GHBI G= : B + , F GHBJ ABHG B , + + K F GHBJ ABH : B ,

! # "!$% " % & '

4 L % & % M N 4 , * # O% N

(") * ) % " % +

6 P Q # #$Q

) 0 % ,4

, -"

. & ,

/ (") * # % 0 1 " ! 0

R 2 * S$)Q$T # ) #) # )Q " % K +,

R , ! " #$%

& ' ( ) & * +4

' -" " "1

2# "

N , U .# /$0 # * # F GHBJ ABH : B +N

N + 2 & )Q .# /$0 # * 4E

N 4 U .# /$0 # * 89: 4,

N -* # ' +1

7)

# . % ( . * % % K V$Q ) W #$) Q

/ W # X 0 *

% % L % Q 0) T % /

# % S$#) Y %

Z *$' % #$W * S

. # O% * )$#$* Q *

/ Q ' & . # . *%W

.&$' . #) Y[ # )*$*

& ) T )Q & ( & W$

.$#$( *W .$) W % %$) Y (

) # !" "% # 0 #

" " "

* X % . ( % )/W

& )/ * ( # % W % "W * .$% YW % 0 # .

$ $) % % T . "

# X$0 Q

M ' ' . #$

#$)/ * ( . %#\/ % % %]

3%

^ V$Q ) W % ' % #$)$# *% " * " # % W$0 )Q & ) * ($Q>* "$0 ) 0 ) * ! ) ' #) " T % 0 # .$*

# X$0 * %

^ L$) Q #$% W * % 0 Q # #$)* ' "

# X$0 # )Q %

" )$0 / ) " %# %

^ _. )*' )* '

#

^ M$( / . X * % W # ' *W S Q % % O ) & '$#$X # )Q Y$)

. ) % 0

^ ` S L % O % '% / X 0 ) * ( X # ' &

% W # ' a$W # X 0

. # O$X 0 ) * (

X # ' & % W S ( # ' # / * )$

^ V$Q ) W . 0$' *

" ) % X % 0 ) *W$%

K ` S L % O X

0 ) *W ($Q ) W . Q * $% & & ;2 Q *$b T % Y ( ) & * ) O D

^ M$( #$$' %

$Y ( YW '$

^ _ $*' # ' % #$

( ( # *

4 0 #

^ c ( . " %$% 0) " # X$0 QW . '

$% &$U ># ) M % S / % W #$'% ' ' & W

% / Q . %_#$'% ' % W % / Q % ( # )Q *% . U ># )Q

^ L % ' % . % 0 W * S L

($* % # *& %

) &

^ L % Q % . % 0 W * S L %

("$# ' & .) &

) & / / ` S %

% 'W ' & % 0 #

" / / M )

. ' & . W

* ) & )Q ($%

%$)* S * %

^ c ( 0 * ) % % ( # & # X$0 * # /W ( 0 Q %$# #)* * # ) W$S W$($% Y ) &

^ ` S % % W * % & X$X

Q ' & " / /

^ ` S$% # # ) #$% ($W ($Q ) W & '

% Q 0 ) *$)/ Q X 0 ) * M )* Q & '% Q #$% ( Q$ $# # '$&

^ _.( & ' % %W$

Q & % 0 Q$* .Q %# ( # *% * )

^ c ( . ( .# ' S (

) ' ( ' % W

($Q ) W$% ' * %$)* %# ) & # * ( % # % S ]

^ ! %# ] E>4EdJ +,>N6de

^ L ) & Q] ,E>REf$Y ) &

# *

^ LghijL3] 2 0$% ' ")

. W ) ) X O %

( .$*)Q % 2 0$' .$

#$& # ) * W

* S % # . % .% '

' .%_# ' # . # X & ( &

. ( 0 * # *& % ) &

% 0 ) k & * *lW 0$% * k. ) X . ( 0 *l ( k. ( 0 *>#$l

kL & * * # ) # * . ( 0 *lW

k. ) X . ( 0 *l ( k. ( 0 *>#$l > X$% ' T % " ) & Y # ) ' %-( )QX #$

k & * *lW k. ) X . ( 0 *l ( k. ( 0 *>#$l # #

. O # *& % # & # )*

& W * 0 ) * ( ) %

-0 5

` S % . ( #$# ) * W % 0

# .$' . & k & * *l (

k. ) X & . ( 0 *lW k. ( 0 *> #$lW * . / Q #$)*& / Q % m * & Y .# /$0 O Q *

S . # X$0 *

! 0

^ L$# % % 0 ) X

) T ' "

^ ` S$)* % ( # O$* .

X % # *% # ( ($Q>* ' $% W ($Q ) W . Q *$ % & ( ) & * ;($Q ) W$&) kb T % Y$)* ) O lD

^ 5 T % / # # . *$

k! " " l

^ _. ) X ' % % ( ) ( & 0 #$# *% % * % # % *%

6 %

2 Q *$) T & " W * S

% # /O * )$W ( * S L . ( ) * . *%

,

* %

M$)QX #$.$) # / Q # . W * 0 / Q *$%

6 % 7 " " " " "# "

-Q % #$0 / Q * # & % %$

0 % X T % ( % !

% * Q # % W . 0 * (

# #$0 * L / Q * ]

6 % b* # & % # . O 0) T % /

#$. W * T X # / .

% / %#\/

!" " b* # & % # . O T % / # W * % 0) & # X$0 * # & . ( .# * ($"

-0 5 b* # & % # . O % 0) . & .

.$\/ ! . . W *

# () %

m * # #$0 * % 0 Q (

)Q " T % "

#$0 * # & % %-"

#$" # ' &)*$# #$0 * & )/O Q *$#$% & % &)*$

+

- ! % %

6 #) # " "% * 0 " "% 0! # $ 8

n GHC A= A B H op B H A B

G CG= A= p BHGB B GBW pAo H qpH GA

? H B r ,EE, Na qJ = r HA A= p o BH G

GAo BH A G GA W B H op B Gs

A B < o o t B A H G p o

G B u p GH H A < t H o G t

B vp AB B H p= G o =AGB o G B

BH G GAo BH A vp AB B A

n o B H A B GB A t H oH A= tt

p G B BH G GAo BH A W ABG B

s pH G = r HA AB t@ W B G B o G

H=GA wGB A B GB Hr s pH p o H B

B H GB s p pH G o B H op B

u pH A A B H ABG A GB H G B GB GA

< H s o GAo H p o F G w o GA

GA H s s pH H op B B A H G B

G pAB t H p G< GB H G GAo B A w

B G pAB B < o o t

x H opAoGAB G C A= GB H G G < A

BB o y Gr o A pH pB B B GC B

G CG= A= G s GHG< AB A GB H G

K G @Ao pB G< pB B G H =p GB A A

B o t s pH o A B H GAo G C A=

tH s pH G H H ABGB r

9:;<=> ?:@;ABC@D@E<=> F=GHIJ:K<H= GHI LMNKHJCIN

K BG< B A G s GAo A G s

r G< <z B r B B w B Ar H A ABG

Ht H GA t B H=GA wGB A{ H op BW

Hr GAo G B r B

eH B GAA A=W o =A GAo H op B A

BG= W K G w B HBGAB t

GC A= H op B B GB GA G s < H s o xB

K W Ao> t> t GAG= AB H GH s ABG

GHB GB A A AGB AG BGC ><G C A B GB r

GAo H s A= H =HG A r H < W

H t HG< s A HGB A B B B H W

H s G GB H G ; H op B GAo H GB o

G CG= A= GB H G D A G HoGA B G

qAr H A ABG :G GAo BGC A= <G C H =HG

B B ABHG B H GAs

u pH o Gs GAptG BpH o B = vpG Bs

GB H G GAo A AB GA <

H s o GAo H p o

n GHA H G< pB pH H s A= H =HG

G r B

BB ] B = <G

G< pB p BG AG< Bs pH Ar H A AB

H op BH s A= Hr G=

4

.

4 % "% ) # O

P# " 1 0 A

0 VTW R# # % S

Q !" O # R# # % S Q !" O XYZ R# # % S

TUVF R# # % S [\] R# # % S U[F R# # % S

6 %

' * ) X O/ %$))/$# .% & # ' &

% ] K x?KJ N46 ;,41q4:F| ,41q4:9F| ,41q4:9x|DW x?F> a6:FI> N> ;,41q4}F? ,41q4}9F? ,41q4} 9x? ,41q4}9 x?D

. 21 " # %

M )$Q %$) ) Q %{*

# " /W S ( #$*# # X$

, -% ' #$( %

% #$ $

#

; D 3( 0 # # Q$

# W S ( .

. #

;,D M )Q *% . *& Q & W * '

. "$Q * . W$'

. # Q #

6

	M$)/ *$M	^ #"_TYU7 WTYZ`

^ #"_YU7 WYZ`

L"$0 ) * .% & # ' &

%

L"$~•x

L"$?~I>?

A A=B A . % #$0

^ #"_T]U7_Ta]U7

WT]Z`

5

L"$0 ) * .% & # ' &

%

L"$~•x

L"$9?8

L"$9?8I ( 89: ; # *D

L "$X

L"$ $

A A=B A . % #$0

L"$0 ) * .% & # ' &

%

L"$~•x

L"$9?8

L"$9?8I ( 89: ; # *D

L "$ $9?8I

A A=B A . % #$0

6 #% 2*" # 6Q

_ $' #$)/ Q X 0 ) * .. $ $%

, L % Q %#\/ '% Q . . X 0 ) *

+ M$)/ Q ( )Q & ) %$ # )$.. $%#\/

4 M$)/ Q X 0 ) * %#\/

%$'() 0 Y .

) % 0

6 -% Q %#\/ % ` S % # . O . ( 0 *W . QW

)* /

a

3%	^ #"_T]U7 WT]Z7
! 0 # " "#	_Ta]U`
^ #"_YU7 WYZ7_TYU7
WTYZ`

,

L€j g• Lj€j g•

,

0 ) * %

m #$7€

L€j g• Lj€j g•

M Q *$# #$Q &

0 ) * %

* 7€

m #$7€

U & )/ * &$%

M Q *$# #$Q &

U & )/ 7€

* 7€

2%$0 ) "$& )

2% T %$#) /

F GHBI G= : B ! 0 %

U & )/ 7€

( ] FBGAoGHo ;‚$'DW

2%$0 ) "$& )

IAB HA B ;5 D •G

;Z D

F GHBI G= : B ! 0 %

( ] FBGAoGHo ;‚$'DW

IAB HA B ;5 D •G

;Z D

1

"% 0 " 2

b %" % " V" 2 R3^Sc

7 % / ;7€D > () " " % K L$O % 0) Q & )/ ( " ( ( T Y % # *% . ' & % / m 0 '$T '

& % / # . ' 0 ]

^ #"_YU7 WYZ`

^ #"_TYU7_T]U7

_Ta]U`

^ #" WTYZ7 WT]Z`

% d # % O ) %

-S$% 7€% 0

##$' # ) % W S ( # % S W Q #QW S ( #$ $( ( .%

3^

_0 #$. & )Q ' &)*$

& % /ƒ& % 0

# . X$)* O Y$ . % " ) X Q %

! "

(5!

( 7 8 9 / 8$" :

7 8 9 / 8$" :

7 8 9 / 8$" :

#$				< " 1 =
% &				>? >>
				>? >>
$ -				//1 # 1 # 1 #
7 8 9 / 8$" :
$				1 //
; 9				1 //
7 8 9 / 8$" :
8				1 //
7 8 9 / 8$" :
( $				>? >>
7 8 9 / 8$" :
" !				1 //
				1 //
)$				>>A1 B >>A
-5%
6 /				-"= >? >>
				5 = >? >>
				% = >? >>
0 &1 0 2 1 # 3 1 &1 1
4 1Русский,				, Türkçe
'				>? >>
(				>? >>
) *				//1 1 1 1
)$				1 > 1 > 1 > 1 >
!
+				>? >>
(+				>? >>
&				>? >>
,				>? >>
- . /				1 //
-				@ 1 .

/$

R

6 % * % O

b ' % '$)* # % )Q Y ( . & )Q / /

N,E„ ERE aE Z ) % 0 ) * % X ' W

# . # #$0 *] N,E„ ERE…aE9w t H < B H p B ;c (

% ' S . )Q W ' *

N,E„ ERE aE Z D

M . # #$0 * # # Q % 0 %_) X * 7€ ; % /D

e * & % )

N

1 VTW RVH?<EC T<>f$UCg=<K<H= W<=;S

b "c

8 < 9 = ? @A B A : AC ;89:D >

T ' % ( )Q &$>$ $)* # *% & #$)/ * % ( )Q " ) T

X " # " # Y$ $#) Y

Y

m$' ( )Q 89:$O % 0) Q # #$)/ % ( )Q ' # 'W % ' . 89:W$Q & ) &$#) / K 89: # )*$ $. '

)$9? . * % T %

. % ! # % 0 ) X

)$0 * % ( )Q % & % W T W T )Q% % X % .$% ) %

3$% 0 . *$0 % ( )Q ' # ' W S . *$# / ( )QX ) . Q * #$

* .$

` * T O/ 89:†

c ( * T O/ 89:W

.$( Q * % ( )Q ' # ' . ‚ T % 89: c ( . ' # # Y . ‚ T % 89:W$ $' ' 89: ; BB ] A HB p H=D

! 0 % .$( Q *$ $'

# )Q ' ( )QW T ' 89:W$)*

* O/ T O/

` # /O† ;* #$)/ *†D

‚# ) Q$ $% ( ) % 89: #

% > F| .( % ( )Q % # Y

# ‡89:>9?8Iˆ . # . / .(

% ! # % 0 # &)*$

. ( 0 * ) %

* % T *% % ( )Q &

# /] 5 W & W T & T Y ` S % % O T /$% W % 0 ) "

% . ' #$)$)/ ( )Q 89: ( % % ( )Q ' # 'W T * 89: % % Q *

M %

^ M . ' * ‡89:>9?8Iˆ # > O$' % # W * ' #$>

% O T / 89:$)* ( )/ 89: 2 Q & W S T ' 89: ( )Q$. *O Q *$ $&

( )/ 9?8I

^ €( )Q ' # 'W T ' 89:W )$# %

^ €0 .$( * % % 0 % 89:>9?8IW S (

% W * S 0

# // Q X # YW #$)/$ $# " "$

E

!"

! "

YJ:IKFJ:>C W<KC

b "c

F GHBI G= : B$O # #$

) X *W * # % . / Q # . . " # .% W$% & )// * QW

W ) Q )Q %

2 % ( # / ) ] .$W

# . . ( 0 Q ( # &)*$ $W K F GHBI G= : B$# % . O (

%

4 * 0 " ! c

L % # ( % W * ' # % . O # .

L X & )/() & .% † F GHBI G= : B $% & )/O * QW W )

Q )Q % W S ( # S

* Q # . L X % %

k% " 2lc

F GHBI G= : B Š )/. #$

" ) & * K W * ) . O # . '

.% 2 ) 0$( & L %

/W F GHBI G= : B$% #$)/O

W Q )Q Q

. ( 0 QW S ( # S * Q # . Š )Q % W L % )$) X

O$#

k% % YJ:IKFJ:>C W<KCc

_QW S ( . # % / F GHBI G= : B [

, _'W S ( # )/ * # . % 0 0 % % FBGAoGHo;‚$'DW IAB HA B

;5 DW •G ;Z D

+ 7 % / F GHBI G= : B

. ) X % Q * 6$W ( % 0 # Q W S (

. ( #$ $0 *

4 ) F GHBI G= : B W " % ‰•| % % O Q * m)*

* ‰•| ("$%

F GHBI G= : B # /#$

%

3 % * ) X / $)* # * .W 0 % 0

#W S ( . ( ( W

# Q W S ( #$ $( .

7€F GHBI G= : B

! 0 % ( ] FBGAoGHo;‚$'DW

IAB HA B ;5 DW •G ;Z D

!"

h YK:=i:Ii Rj # 1S] M$)/O % ) .% X O * QW S ( # * .% X # &$)* ' b ' 0 % ( Q

* . # O% X % .( )QX O

#$Q # . .$% () *% W T ') % K?eW %

*% X % . & )Q % T %

.$%

h F=KCI=CK R. " " S] b ' # T )Q # O$O Q )Q W$% '

#$) *$)* # . T & T ' X " . ( 0 Q$. ' .( ) 0 " )Q "_.{* )*O Q * # X$W )Q / Q ()* ) %

!"

h \:JC Rp S] 2 O # *

X Q & &$W S ( .$( () X$Q % Y 2% X O

T ) % " ( " % "

. ( 0 *" M$)/O Q $)* * Y Q%* Y # ) i/( ) %#{/ " & ($Q

. " ‹

YJ:IKLH=KI:NK

b "c

-)Q " ) & *W *$% ) . O

# . ' .% % # % . O

% W S ( . ( 0 * ( )

% % )Q .( ) % # O% %$)* # &)*$M$) #$*$O

X . ( 0 * " . * %

) *%W .% X #$*

$. )*O S # . . ( 0 * % % )

4 * 0 " ! c

L ( 0 O % ' S Q

. Q # &)*$($Q>* & #

.% F GHBJ ABHG B$% )/O

& )/O #$*W S ( %

* . ( 0 *$)* &$

( # . O 'W ) & '$)* * $)* T Y ( 2% X X # 0 * 0 ) * % %W L .( & O X ) & / #$0 O ( %

k% " 2lc

) L O F GHBJ ABHG BW

)Q % ) . % .% W * '

L # . O W S ( & )/ )Q

)/ Q #$*

b* T *$% #$)/O $)* # S * * # &)*$ $

. ( 0 *$& "

mf<E<nN YJ:IKLH=KIHE W<KC

_M2 K F GHBJ ABH : B$O % 0) Q )/ % . $# % & / # & & & T &

T ' ‚ )$& )/ * Š 0

X '$Q m 0 O$

M2 #$L # % ) X /

W ) ( Y )Q W & )/ *%

&$T . W ( ) & ‰•| S

M2 S ' X / " ) & O/ )& % *$ $)* X$Y ( ($"

$#$W % . y Ao 1W # O

&$( ") / # & % / L

& #$L % '$ $(

. % % K ‹

.

^ L ' / . X Q

)* /

^ €0 . 0 W ) )* *

. X

^ ` S L ( 0 O . # # & % # . X W % 0 ) # kX$%

) l % %#\/

( # ) %

6" 1 % o 6 0$* %

^ L# X # )* )* Y F GHBJ ABH : B # & % % # '$ $M & % ># %$)* # X &

. #

^ M & % ># %$# % & %

. % & )/ (

" %

,