247E4
www.philips.com/welcome |
|
RO Manualul de utilizare |
1 |
|
|
|
|
|
|
Cuprins
1. |
Important ................................................ |
1 |
% & $ ' ....... |
36 |
|
|
|
.......... |
1 |
9.1 Depanare......................................................... |
|
|
|
................................. |
2 |
= > ," |
|
|
|
! " " |
# |
& ....................................................................... |
? |
|
|
................................................................ |
|
= > .................. |
; |
|
|
|
|
= 3 > |
|
2. |
Configurarea monitorului |
4 |
%&.................................................................... |
40 |
|
|
|
||||
|
2.1 |
Instalare................................................................ |
4 |
|
|
|
2.2 |
Operarea monitorului................................. |
|
|
|
|
|
$ %& ' % () |
|
|
|
|
|
& *+................................................ |
9 |
|
|
3. |
Optimizarea imaginilor....................... |
10 |
|
|
|
|
|
," $" & ........................................... |
10 |
|
|
|
|
," .............................................. |
11 |
|
|
|
|
-( ," & ....................... |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
................................................ |
18 |
|
|
|
|
3 |
" - ............................... |
18 |
|
|
|
3 |
5 6 6 ............................. |
18 |
|
|
|
............................... |
19 |
|
|
|
|
7 |
: 6 " ....... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
energie ................................................... |
24 |
|
|
|
|
! " ......... |
25 |
|
|
|
# |
|
|
|
|
|
|
$ " .................................. |
31 |
|
|
|
|
; |
- -( |
|
|
|
|
|
< " |
|
|
|
|
|
plate .................................................................... |
|
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
.............................................................. |
|
|
|
1. Important
1. Important
@ ( 6 6 6 " -( " 6 A6 " @ " ""
B -( " 6 6A "
6( A
( 6 A " A " " "
1.1 ( " $
)'
5 6 6 AA C E
" A A F "
6 " computer:
(
H J < " " A "6 !< " 6"
H ! E A " "" "
H @ E carcasei.
H , ( 6 A " " 6 monitorului.
H > 6 ( ""
A
A " monitorului.
H @ 6 " " 6 A 6 A E A-( " A'K "$" @ +
H J " " "
H @ " "
*
H - # " A &
" @ C " A ) " J " C "&
H > 6 " E 6A
H A " C "
! E C A C L A" AA "6 "
H - " " A < AA " " 6 <
H " < " 6 A E C " A C " C
H "A "
"6 @ A < A "C " E "
H J 6 6 " < A "
<
1
1. Important
H - " "A E )" " " 6 " "N
H L " N P)3PQ )=7QS
H 5" N P);PT :%
H $ -U:L@JLN @ " 6 " C " ( @ " C " E @E "V "
WA V " WV " " W
V$" WA V " " W
V " " W 6 " (& > " # 6 A
V " W V " W
V " " W
) ""
)'
J " 6 " " " V "WA V " " W V "
" W " " " "
'
H "E
H "A' 6 V$" W+
H -" AV, E ( W
H @ " " F
#A 6 solare.
+
> 6 " 6 " "" A
1.2 &
5 "6 "
, '- $'
S " < ("S "A " @ 6 " " 6 N
+
@ " " " # 6 " E "
)
@ " " " ( X )
)'
@ " " 6 ""
@ " " " E" > A 6 E " ""
2
1. Important
1.3/ $ :
&$ $; ///<
L( " * (
* ( A ! PP F= F!A ( " Y X ( " ( (
X Z ( [ " ( ( X electrical and electronic equipment collection. L " ( ( X A Y " E A ( X6 ( Y ( ( (X( ( Y ( (
Your new monitor contains materials that can Y , 6 "Y Y ( " " " " 6 ( "
@ * " ( " ] ( " " * (* Y " "
- E ( ( X Y " * " Y
= > " >?@ A " ! Customers
-( ( ( Y " Y# " 6 ( " " ( 6 ^ A
S " ( AA-( " ( 6 ( "
" * ( Y Y @ -( A ) ) " " " Y* ) * Y " X( AY X ( " A X( ( Y " '* " + X ( ! " & X * * " X ( ( " Y
Z Y " X ( ( ( [ Y " " X( ( Y
L " Y "
( NFFXXX ( "F F ( F F YF " F Y
B D"
2. Configurarea monitorului
2.1 Instalare
247E4
) ?
(FG ; <
; < |
H J ; < |
F&(! ; < |
K ) ; < |
&K! ; < |
! L
1.@ 6 " #
" A C # 6 C
2.f 6 " "C " 6 special.
' + @ # 6 6 C C "
6
' + , C "C6 E< 6
2
+
5 6 " @ F N
1
-( @-=37' 3?!3&,_F 3?!3&%,_F 3?! 3&%@_+A @ ,) 7&,$) =) ' 3?!3`, F 3?!3` %, F 3?!3`%@ F 3?!3`%b@ +
4
B D" |
|
|
|
|
|
|
|
( B / MF &-B / GF JN |
|||
|
|||||
( B / M &-B / G JN |
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
2 |
|
|
|
|
1 |
3 |
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
4 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
2 |
|
3 |
|
|
3 |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
2
1
Intrare alimentare AC/DC
$ KB@
$ K$)
> b
( B / MF)&-B / MFP)&- B / GF)JN
6 |
3 |
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
4 |
|
5
2
3
1
Intrare alimentare AC/DC
$ KB@
$ %$
$ %$ %& ' +
$
Intrare audio
> b
Intrare alimentare AC/DC
$ KB@
$ %$
$ %$ %& ' +
$ %$
> b
Q
1." " spatele monitorului.
2.U " alimentare al acestuia.
" "
a computerului.
4." " " 6 apropiere.
5.-" "
E " " A E 6
5
B D"
2.2 Operarea monitorului |
( B / MF)&- |
& ' L |
B / GF)J-B / MFP)&N |
|
|
( B / M &-B / G J-B / MF &- |
|
B / GF JN |
|
5
7 |
6 |
4 |
3 |
2 |
- " monitorului.
@ 6 " U,
: U,
E " E
: 6 " U,
E semnalului.
," $" &-" NStandardA
Internet Game (Jocuri).
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
6 |
4 |
3 |
2 |
- " monitorului.
@ 6 " U,
: U,
- " 6
: 6 " U,
E semnalului.
," $" &-" NStandardA
Internet Game (Jocuri).
B D"
& D$ ;, &<
, & ; D$ <R
L " &-(U, ' E + @ " 6 E 6
" A " # 6 U, A 6 N
( B / M &-B / G JN
( B / MF &-B / MF)&- B / MFP)&N
( B / GF J-B / GF)JN
! $
> " U, " " " ",P E "" E
Meniul OSD
# A 6 "E -" A 6#
Main menu
Input
Picture |
|
|
|
Picture Format |
|
|
|
Wide Screen, 4:3 |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
Brightness |
|
0~100 |
||
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
Contrast |
|
0~100 |
||
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
SmartResponse |
|
|
|
Off, Fast, Faster, Fastest |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
(available for selective models) |
||||
|
|
|
|
|
SmartContrast |
|
|
|
On, Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Pixel Orbiting |
|
|
|
On, Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
(available for selective models) |
||||
|
|
|
|
|
Over Scan |
|
|
|
On, Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
(available for selective models) |
||||
|
|
|
|
|
Volume |
|
|
|
|
Audio |
|
|
|
0~100 |
|||||
|
|
|
(available for selective models) |
||||||
|
|
|
|
|
Stand-Alone |
|
|
|
On, Off |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Mute |
|
|
|
On, Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Color |
|
|
|
Color Temperature |
|
|
|
6500K, 9300K |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
sRGB |
|
|
|
Red: 0~100 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
User Define |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Green: 0~100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Language |
|
|
|
|
|
|
|
|
Blue: 0~100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
English, Español, Français, Deutsch, Italiano, |
|||||
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
Português, Русский, |
|
|
|
, Türkçe |
OSD Settings |
|
|
|
Horizontal |
|
|
0~100 |
||
|
|
|
|
|
Vertical |
|
0~100 |
||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
Transparency |
|
|
|
Off, 1, 2, 3, 4 |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
OSD Time Out |
|
|
|
5s, 10s, 20s, 30s, 60s |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Setup |
|
|
|
Auto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
?
B D"
+ D ' L
Acest monitor este conceput pentru
" " 6 A = P v P;P P %6 "6 A E 6N 5 = Pv P;Px P%6 '-" 6 6 1920×1080 la P%6+
@E 6 E 6 E " U, ' E +
V DL
*
8
B D"
2.3! (FG ;( F " W & D G ><
R
% ( E & * ' %&+F 6 " A " 6 EE
5 %& " " " 6 " " %& E #-( " " 6 " %J # A E A E " " " A 6 " A C "C " #
L (FGR
- 6 %&A 6 " E %&-6 E %&A 6 ) E %& '( NFFXXX "( " +
@ E %& 6
L R ; L LR<
%& " 5,_ 6 " " y %&)%${ " @ " 6 6 "E # " 6 6 " A " E
A # ) < A E " " 6 A 6 " 6 " 6 C %&6 " A%& E 6 " "
MHL-HDMI HDMI MHL-HDMI
MHL
+
H -" y %&)%${" %& C 6 6 %& : E %& C %$
H 5 6 " E %& ( 6
H ! E " " " %&)%$" A < 6 6
9
3. Optimizarea imaginilor
3. Optimizarea imaginilor
3.1 SmartImage Lite
R
," $" & " 6 6 E # A C" " 6 A A
" $< A E " " A-( ," $" & " 6 " 6 monitorului.
& ' R
" E " 6 A
X ) ," $" & 6 "" " " 6 A A" < 6 "
L R
," $" & ( < A " A -( 6 6E _ 6( A
," $" & " " "A
" A C E E " } "
' L ! " G R
1.@ E ," $" &
2.f " , A$B " '| +
," $" & E " 7 ,P E "
4.@ C ," $" & A ( " :B_6 "
- 6 :B_A 6 ," $" & de pe rama
"
> 6 E # A
,P pentru a E " ( E ," $" &
- " N , A $A B " '| +
!"
X N >" < " 6 6 ( @ " " " 6 CA-SA
X InternetN @ "A " " " < }
X ;Y <N @ C " " A C " 6 6 " A " " A" < # " " #
10
3. Optimizarea imaginilor
3.2 SmartContrast
R
L ( 6 6 "E " 6 6 "" &
6 " < " < 6 C A C " " " A " " " C "E "
& ' R
" 6 6 6 E ," 6 "6 " " # E A " E 6 < A 6 " - "" A"
L R
@ C ," A6 " E # " @ " " " < " 6 C 6 #
3.3 Q G
J X ," & -( " " "E E 6 : "X #E 6 A AF 6 A :B_
! ( " ( ) "A " "6 X " ] X ? E < " -( ~
Instalare
H 5 " " H - X ) 6
H " C 6 A" * "
Q W /[
H |
> " " " |
|
," & A |
|
( " " ] 6 '!< + |
H |
!< ( |
|
" " |
|
|
H |
-" "-) '$+ |
|
< " C 6 |
H |
- " " < |
|
, |
11
3. Optimizarea imaginilor
* N
( ) : ;@ " <N
H @ # ': + "_(
'& " 6 +A A S 'S 6 +A -'-6 + : ': 6 +
H -"
H : " |
6 |
|
|
12