Philips 241B7QPTEB/27 user manual [sw]

www.philips.com/welcome

Brilliance

241B7

SV Bruksanvisning

1

Kundservice och garantifrågor
Felsökning och

återkommande frågor

30

26

Innehållsförteckning

1. Viktigt ............................................. 1

1.1 Säkerhetsåtgärder och

underhåll ........................................ 1

1.2 Notationer ..................................... 3

1.3 Avyttring av produkten och

förpackningsmaterialet ............. 4

2. Inställning av monitorn ............. 5

2.1 Installation .................................... 5

2.2 Hantering av monitorn .............. 8

2.3 Ta bort basmontaget för VESA-

montering .....................................11

3. Bildoptimering ........................... 13

3.1 SmartImage .................................13

3.2 SmartContrast ............................. 14

4. PowerSensor™ ........................... 15

5. Inbyggd webbkamera med

mikrofon ...................................... 17

5.1 Systemkrav för datorn ............. 17

5.2 Använda enheten ..................... 18

6. Seriekopplingsfunktion ............19

10. Felsökning och återkommande

frågor ...........................................30

10.1 Felsökning ..................................30

10.2 Allmänna frågor ......................... 32

7. Tekniska specikationer ...........21

7.1 Upplösning och

förhandsinställda lägen ..........24

8. Eektstyrning ............................ 25

9. Kundservice och

garantifrågor .............................. 26

9.1 Philips policy för pixeldefekter

på platta bildskärmar ...............26

9.2 Kundstöd och garantifrågor ...29

1. Viktigt

1. Viktigt

Denna elektroniska bruksanvisning är avsedd
för alla som använder en Philips monitor. Ta
dig tid att läsa igenom manualen innan du
använder monitorn. Den innehåller viktigt
information och noteringar beträffande
hantering av din monitor.

Philips garanti gäller under förutsättning att
produkten har hanterats på rätt sätt för det
avsedda ändamålet, i överensstämmelse med
bruksanvisningen, och vid uppvisande av
originalfakturan eller köpekvittot, som visar
köpdatum, säljarens namn, samt produktens
modell och tillverkningsnummer.

1.1 Säkerhetsåtgärder och underhåll

Varningar
Att använda andra kontroller, justeringar
eller tillvägagångssätt än de som beskrivs i
detta dokument kan leda till att du utsätts för
elektriska och/eller mekaniska risker.

Läs och följ dessa anvisningar när du ansluter
och använder datormonitorn.

Användning

• Håll monitorn undan från direkt

solljus, mycket starka ljuskällor
och borta från andra värmekällor.
Lång exponering i denna miljö kan
resultera i missfärgning och skador
på monitorn.

• Avlägsna alla föremål som

skulle kunna falla in genom
ventilationsöppningarna eller
förhindra avkylningen av
bildskärmens elektronik.

• Blockera inte

ventilationsöppningarna i höljet.

• När du sätter bildskärmen på plats,

se till att elkabeln och eluttaget är
lätt åtkomliga.

• Om du stänger av bildskärmen

genom att koppla ur elkabeln

eller DC-kabeln, vänta 6 sekunder
innan du kopplar in elkabeln eller
DC-kabeln.

• Använd alltid en godkänd elkabel
som tillhandahållits av Philips. Om
elkabeln saknas, kontakta det lokala
servicecentret. (Se kontaktuppgifter
för service som anges i handboken
under Viktig information.)

• Använd med den angivna
strömförsörjningen. Var noga med
att bara använda bildskärmen med
den angivna strömförsörjningen. Att
använda felaktig spänning innebär
att det uppstår felfunktion samt kan
orsaka brand eller elektriska stötar.

• Skydda kabeln. Dra eller böj inte
strömkabeln och signalkabeln.
Placera inte bildskärmen eller andra
tunga föremål på kablarna eftersom
skador på dem kan orsaka brand
eller elektriska stötar.

• Utsätt inte monitorn för starka
vibrationer eller stötar under driften.

• Slå inte på eller tappa bildskärmen
under användning eller förflyttning.

• Överdriven användning av skärmen
kan orsaka obehag i ögonen. Det
är bättre att ta kortare pauser
ofta från datorn än längre pauser
mindre ofta, t ex en paus på 5-10
minuter efter 50-60 minuters
kontinuerlig användning av skärmen
är troligtvis bättre än en paus på 15
minuter varannan timme. Försök
att undvika att anstränga ögonen
när du använder skärmen under en
konstant tidsperiod genom att:

• Titta på något på olika avstånd

efter att ha fokuserat på skärmen
under en lång period.

• Blinka ofta medvetet medan du

arbetar.

• Blunda och rulla ögonen för att

slappna av.

1

1. Viktigt

• Flytta skärmen till en lämplig höjd
och vinkel enligt din längd.

• Justera ljusstyrkan och kontrasten
till en lämplig nivå.

• Justera miljöbelysningen så att
den liknar skärmen ljusstyrka,
undvik lysrör och ytor som inte
reflekterar för mycket ljus.

• Uppsök läkare om du har
symptom.

Underhåll

• För att skydda din monitor mot
eventuella skador, utsätt inte LCD­panelen för överdrivet tryck. När
du flyttar på bildskärmen, ta tag i
ramen. Lyft inte bildskärmen genom
att placera handen eller fingrarna på
LCD-panelen.

• Koppla ur bildskärmen om du inte
kommer att använda den under en
längre tidsperiod.

• Koppla ur bildskärmen om
du behöver rengöra den med
en lätt fuktad trasa. Skärmen
kan torkas med en torr trasa
när den är avstängd. Du ska
dock aldrig använda organiska
lösningsmedel som alkohol eller
ammoniakbaserade ämnen för att
göra ren bildskärmen.

• Undvik elektriska stötar och
permanenta skador på enheten
genom att inte utsätta den för
damm, regn, vatten eller en mycket
fuktig miljö.

• Om bildskärmen blir våt, torka av
den med en torr trasa så snart som
möjligt.

• Om främmande ämnen eller vatten
tränger in i bildskärmen måste
du omedelbart stänga av den
och koppla ur den från eluttaget.
Avlägsna sedan det främmande
ämnet eller vattnet, och skicka
bildskärmen till ett servicecenter.

• Förvara inte eller använd monitorn
på platser som exponeras för hetta,
direkt solljus eller extrem kyla.

• För att bildskärmen ska fungera
så bra som möjligt, och under
så lång tid som möjligt, bör den
användas på platser som stämmer
med följande temperatur- och
fuktighetsområden.

• Temperatur: 0-40°C 32-104°F

• Luftfuktighet: 20–80 % relativ

luftfuktighet

Viktig information om inbränning/
spökbild

• Aktivera alltid en rörlig skärmsläckare
när du lämnar skärmen utan uppsikt.
Aktivera alltid ett regelbundet
skärmuppdateringsprogram om
bildskärmen kommer att visa
oföränderligt och statiskt innehåll.
Oavbruten visning av stillbilder eller
statiska bilder över en längre tid kan
orsaka “inbränningar” också kända
som “efterbilder” eller “spökbilder”
på skärmen.

• “Inbränning”, “efterbild” eller
“spökbild” är välkända fenomen
inom LCD-skärmteknik. I de
flesta fall kommer “inbränningar”,
“efterbilder” eller “spökbilder” att
gradvis försvinna med tiden efter
det att strömmen slagits av.

Varning
Om inte en skärmsläckare eller ett
periodiskt skärmuppdateringsprogram
aktiveras kan det leda till allvarlig
"inbränning", "efterbild" eller
"spökbild", symptom som inte
försvinner och inte går att reparera.
Ovan nämnda skada täcks inte av
garantin.

2

1. Viktigt

Service

• Höljet får bara öppnas av
kvalificerad servicepersonal.

• Om behov uppstår av någon
dokumentation för reparation eller
integrering, kontakta vårt lokala
servicecenter. (Se kapitlet om
"konsumentinforamtionscenter")

• För transportinformation, se
"Tekniska specifikationer".

• Lämna inte bildskärmen i en bil eller
bagagelucka i direkt solljus.

Obs
Vänd dig till en servicetekniker om
bildskärmen inte fungerar normalt,
eller om du inte är säker på hur
du ska gå vidare när du har följt
användaranvisningarna i denna
handbok.

1.2 Notationer

I följande avsnitt beskrivs de notationer som
används i detta dokument.

Påpekanden, Försiktighet och Varningar

I hela denna bruksanvisning kan textstycken
åtföljas av en ikon och vara skrivna med
fetstil eller kursivt. Dessa block innehåller
anteckningar, uppmaningar till försiktighet
och varningar. De används på följande sätt:

Obs
Denna ikon markerar viktig information
och tips som kan hjälpa dig att använda
datorsystemet på ett bättre sätt.

Försiktighet
Denna ikon markerar information som talar
om för dig hur du ska undvika potentiella
risker för maskinvaran eller förlust av data.

Varning
Denna ikon markerar risk för kroppsskada
och informerar dig om hur du ska undvika
problemet.

En del varningar kan visas med annat format
och sakna ikon. I sådana fall är den specifika
visningen av varningen bemyndigad av
lagstiftande myndigheter.

3

1. Viktigt

1.3 Avyttring av produkten och
förpackningsmaterialet

Waste Electrical and Electronic Equipment ­WEEE (Direktivet för hantering av elektriskt
och elektroniskt avfall)

This marking on the product or on its
packaging illustrates that, under European
Directive 2012/19/EU governing used
electrical and electronic appliances, this
product may not be disposed of with normal
household waste. You are responsible
for disposal of this equipment through a
designated waste electrical and electronic
equipment collection. To determine the
locations for dropping off such waste
electrical and electronic, contact your local
government office, the waste disposal
organization that serves your household
or the store at which you purchased the
product.

Your new monitor contains materials that
can be recycled and reused. Specialized
companies can recycle your product to
increase the amount of reusable materials
and to minimize the amount to be disposed
of.

All redundant packing material has been
omitted. We have done our utmost to make
the packaging easily separable into mono
materials.

Please find out about the local
regulations on how to dispose of your
old monitor and packing from your
sales representative.

Taking back/Recycling Information for
Customers

Philips establishes technically and
economically viable objectives to optimize
the environmental performance of the
organization's product, service and activities.

From the planning, design and production
stages, Philips emphasizes the important of
making products that can easily be recycled.
At Philips, end-of-life management primarily
entails participation in national take-back
initiatives and recycling programs whenever
possible, preferably in cooperation with
competitors, which recycle all materials
(products and related packaging material)
in accordance with all Environmental Laws
and taking back program with the contractor
company.

Your display is manufactured with high
quality materials and components which can
be recycled and reused.

To learn more about our recycling program
please visit

http://www.philips.com/a-w/about/
sustainability.html

4

2. Inställning av monitorn

2. Inställning av

* CD

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Quick

Start

278E9

This product has been manufactured by and
is sold under the responsibility of Top Victory
Investments Ltd., and Top Victory Investments
Ltd. is the warrantor in relation to this product.
Philips and the Philips Shield Emblem are
registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
and are used under license.

使用

前请阅读使用说明

保留备用

2

0

1

9

©

T

O

P

V

i

c

t

o

r

y

I

n

v

e

s

t

m

e

n

t

L

t

d

.

A

l

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

U

n

a

u

t

h

o

r

i

z

e

d

d

u

p

l

i

c

a

t

i

o

n

i

s

a

v

i

o

l

a

t

i

o

n

o

f

a

p

p

l

i

c

a

b

l

e

l

a

w

s

.

M

a

d

e

a

n

d

p

r

i

n

t

e

d

i

n

C

h

i

n

a

.

V

e

r

s

i

o

n

User’s Manual

Monitor

Contents:

Drivers

User’s Manual

www.philips.com/welcome

Brilliance

241B7

241B7

*VGA

*DP

Power *Audio

*USB

monitorn

2.1 Installation

Förpackningsinnehåll

Installera basen

1. Placera bildskärmen med framsidan
nedåt på en jämn yta. Var noga med att
undvika att skärmytan repas eller skadas.

2. Håll i ställningen med båda händerna.

(1) Fäst försiktigt ställningen till VESA

monteringsområdet tills hakarna
låser ställningen.

(2) Sätt försiktigt fast basen på

ställningen.

(3) Använd dina fingrar för att dra

åt skruven som är placerad på
undersidan av basen och fäst fast
basen i ställningen.

1

*Varierar beroende på region

2

3

Varningar

5

2. Inställning av monitorn

Ansluta till PC:n

241B7QPJEB:

Fast Charger

10

9

6

2

3 4

7 8

1

Kensington anti-stöldlås

2

Ljudingång

3

Hörlursuttag

4

Skärmuttagsingång

5

HDMI-ingång

6

VGA-ingång

7

AC strömingång

8

Strömbrytare

9

USB uppström

10

USB snabbladdare/USB nedströms

5

1

241B7QPJKEB:

12

6

2

3 4

7 8

1

Kensington anti-stöldlås

2

Ljudingång

3

Hörlursuttag

4

Skärmuttagsingång

5

HDMI-ingång

6

VGA-ingång

7

AC strömingång

8

Strömbrytare

9

USB uppström

10

USB nedströms

11

USB snabbladdare/USB nedströms

12

Webbkamera

5

Fast Charger

11

10

9

1

6

2. Inställning av monitorn

241B7QPTEB:

Fast Charger

12

11

10

8 9

2 374 5

6

1

1

Kensington anti-stöldlås

2

HDMI-ingång

3

Skärmuttagsingång

4

mini DisplayPort-ingång

5

VGA-ingång

6

DisplayPort-utgång

7

Ljudingång och hörlursuttag

8

AC strömingång

9

Strömbrytare

10

USB uppström

11

USB nedström

12

USB snabbladdare/USB nedströms

Anslutning till dator

1. Anslut strömkabeln ordentligt på
baksidan av skärmen.

2. Stäng av datorn och lossa dess nätkabel.

3. Anslut monitorns signalkabel till

videokontakten på datorns baksida.

4. Anslut nätkablarna från datorn och
monitorn till ett närbeläget väggutag.

5. Slå på datorn och monitorn.
Om monitorn visar en bild så är
installationen klar.

Obs

Trådlösa 2,4 GHz USB-engheter som
t.ex. en trådlös mus, tangentbord
och hörlurar, kan ha interferens från
höghastighetssignalen från USB

3.0-enheter, vilket kan leda till att

radiosändningens kvalitet försämras.
Skulle detta inträa, kan du prova
följande metoder för att minska
eekterna av interferensen.

• Försök att inte ha USB

2.0-mottagare i närheten av
anslutningsporten.

• Använd en vanlig USB­förlängningskabel eller USB-hubb
för att öka avståndet mellan
din trådlösa mottagare och USB

3.0-anslutningsporten.

7

2. Inställning av monitorn

2.2 Hantering av monitorn

Beskrivning av kontrollknapparna

241B7QPJEB,241B7QPTEB:

241B7

241B7QPJKEB:

10

8

9

3

6

7

25

4

Slå på eller stänga av
bildskärmen.

Öppna OSD-menyn.

OSD-inställningen.
Justera OSD-menyn.
PowerSensor

Byta källa för ingångssignalen.

Återgå till föregående OSD­nivå.

SmartImage snabbknapp.

Det finns sju lägen att välja
emellan: Office (Kontor), Photo

(Foto), Movie (Film), Game
(Spel), Economy (Ekonomi),
LowBlue Mode (LowBlue-läge)
och Off (Av).

1

Bekräfta

241B7

3

1

6

7

25

4

Slå på eller stänga av
bildskärmen.

Öppna OSD-menyn.

Bekräfta OSD-inställningen.
Justera OSD-menyn.
PowerSensor

Byta källa för ingångssignalen.

Återgå till föregående OSD­nivå.

SmartImage snabbknapp.

Det finns sju lägen att välja
emellan: Office (Kontor), Photo

(Foto), Movie (Film), Game
(Spel), Economy (Ekonomi),
LowBlue Mode (LowBlue-läge)
och Off (Av).

8

Aktivitetsindikator för webbkamera

9

Webbkamera, 2,0 megapixel

10

Mikrofon

8

2. Inställning av monitorn

Beskrivning av bildskärmsmenyn









 

Main menu Sub menu

Picture

Input

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Audio In,
HDMI,
DisplayPort,
Mini DP
(available for selective models)

PowerSensor

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,
Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil,
Polski , Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська, 简体中文, 繁體中文,日本語,한국어

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

HDMI

Mini DP

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

Over Scan

Pixel Orbiting

H.Position

DisplayPort

On

Off

Stand-Alone

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

On, Off

Yes, No

0~100

0~100

0~100

5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, Fast, Faster, Fastest

Off, On

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0, 1, 2, 3, 4

Off, On

0~100

0~100

On, Off

On, Off

Volume

Audio Source

Mute

Off, On

(available for selective models)

DP Out Multi-Stream

Clone, Extend

Displayport

1.1, 1.2

(available for selective models)

(available for selective models)

Sharpness

0~100

LowBlue Mode

On

Off

1, 2, 3

Vad är On-Screen Display (OSD/visning på
skärmen)?

OSD-menyn är en funktion som finns hos
alla Philips LCD-bildskärmar. Med hjälp
av OSD-systemet kan användaren justera
skärmegenskaperna eller välja funktioner
hos bildskärmen direkt på skärmen. En
användarvänlig OSD-skärm visas här nedan:



Grundläggande och enkel instruktion av
kontrollknapparna

I OSD-menyn som visas kan dy trycka på

knapparna i framkant på skärmen för att
flytta markören och tryck på OK knappen för
att bekräfta valet eller ändringen.



OSD-menyn

Nedan visas en översikt över strukturen
hos On-Screen Display. Du kan använda
den som ett hjälpmedel när du senare
ska göra de olika inställningarna.

9

2. Inställning av monitorn

Meddelande om upplösning

Den här bildskärmen är avsedd för
optimal prestanda vid dess äkta
upplösning, 1920 x 1080 @60 Hz. När
bildskärmen startas med en annan
upplösning visas ett meddelande på
skärmen: Use 1920 × 1080@ 60 Hz for
best results (Använd 1920 × 1080@ 60
Hz för bäst resultat).

Detta meddelande kan stängas av under
Inställningar i bildskärmsmenyn.

Mekaniska funktioner

Lutning

Svängning

-175

+175

241B7QPJEB,241B7QPJKEB

20

-5

241B7QPTEB

30

-5

Höjdjustering

241B7QPJEB,241B7QPJKEB

130mm

10