Selle toote pakend on mõeldud ümbertöötlemiseks.
Pöörduge pakendi äraviskamist puudutavate
küsimustega kohalike institutsioonide poole.
Oma vana toote äraviskamine
Teie toode on disainitud ja toodetud
kõrgkvaliteetsetest materjalidest ja
komponentidest, mida saab ümber töödelda ja
taaskasutada. Kui Teie tootele on kinnitatud
selline ristiga märgitud prügikasti sümbol, siis
see tähendab, et toode rahuldab Euroopa direktiivi
2002/96/EÜ põhitingimusi.
Palun viige end kurssi kohalike eraldiseisvate
elektriliste ja elektrooniliste toodete
kogumissüsteemiga. Palun käituge vastavalt kohalikele
reeglitele ja ärge visake oma vanasid elektrilisi tooteid
tavalise olmeprügi hulka. Teiepoolne õige toodete
äraviskamine aitab vältida võimalikke negatiivseid
tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele.
Patareidest lahtisaamine
Kaasasolevad patareid ei sisalda raskemetalle
elavhõbedat ega kaadmiumi. Palun kontrollige, kuidas
peaks vastavalt kohalikele reeglitele vanadest
patareidest lahti saama.
Toote informatsioon
l
Mudeli- ja seerianumbri leiate televiisori tagaküljelt
ja toote pakendilt. Suuremate televiisorite puhul
leiate informatsiooni televiisori vasakpoolselt
alaküljelt.
Märkus
Spetsifikatsioone ja informatsiooni võib ilma ette
hoiatamata muuta.
l
Kui vajate edasist abi, kontakteeruge palun oma
riigis asuva klienditoekeskusega.
l
Vastavad telefoninumbrid ja aadressid on kirjas
kaasasolevas ülemaailmse garantii broðüüris.
Oluline
l
Ac3 (audioformaat) ei ole selle toote poolt
toetatud. Kasutage kaugjuhtimispuldil olevat
nuppu, et valida alternatiivne heli.
l
Mõned televiisoriantennid vajavad televiisorist
tulevat energiat. See toode ei toeta sellist vajadust.
I
televiisori
televiisori
tagakülg
vasak alakülg
l
Toote energiatarbimine puhkere iimil on alla 1 W.
l
Toote energiatarbimise määra leiate televiisori
tagaküljel olevalt plaadilt.
l
Toote täpsemate spetsifikatsioonide saamiseks
vaadake veebilehte www.philips.com/support.
34.Sõnaseletuste loend ...........................48
34. SÕNASELETUSTELOEND
DVI (Digital Visual Interface):
kasutajaliidese standard, mis on loodud Digital Display
Working Group (DDWG) poolt, eesmärgiga
konverteerida analoogsignaale digitaalsignaalideks, et
olla sobilik nii analoog- kui digitaalmonitoridele.
RGB signaalid:
Need on kolm videosignaali - punane,
roheline, sinine - millest moodustub pilt. Nende
signaalide kasutamine parandab pildikvaliteeti.
S-VHS signaalid:
Need on 2 erinevatY/C
videosignaali S-VHS ja Hi-8 salvestamise standarditest.
Luminestsentssignaalid Y (must ja valge) ja
krominantsussignaalid C (värv) salvestatakse lindile
eraldi. See varustab meid parema pildikvaliteediga kui
standardvideo (VHS ja 8 mm), kusY/Csignaalid
kombineeritakse, luues nii vaid ühe videosignaali.
16:9:
Viitab ekraani pikkuse ja laiuse suhtele.
Laiekraaniga televiisorite kuvasuhe on 16/9,
tavateleviisorite kuvasuhe 4/3.
MHEG (Multimedia and Hypermedia information
coding Expert Group):
hüpermeediainformatsiooni objektide (mis on
vahetatud rakenduste ja teenuste seas, kasutades
erinevat liiki meediat) kodeeritud esituse jaoks. Objektid
määravad ära multimeedia / hüpermeedia esituse
struktuuri.
Varustab meid mittekokkupakitud, täielikult digitaalse
audio / video kasutajaliidesega televiisori ja mistahes
HDMI-ga varustatud audio- / videokomponendi vahel,
nagu näiteks set-top box, DVD mängija ja A/V
vastuvõtja. HDMI toetab täiustatud või kõrge
eraldustäpsusega videot, lisaks kahekanalilist
digitaalaudiot.
Süsteem:
televisioonipilti ei kanta kõikides maades
ühtemoodi üle. Eksisteerivad erinevad standardid: BG,
DK, I ja LL'. Nende erinevate standardite valimiseks
kasutatakse süsteemi seadistusi (lk 28). Ärge ajage
seda segamini PAL või SECAM värvikodeeringutega.
PAL'i kasutatakse enamikes Euroopa riikides, SECAM'it
aga Prantsusmaal, Venemaal ja enamikes Aafrika
riikides. USA ja Jaapan kasutavat erinevat süsteemi
nimega NTSC.
MPEG (Moving Picture Experts Group)
on hüüdnimi,
mis on pandud rahvusvaheliste standardite perele,
mida kasutatakse audiovisuaalse informatsiooni
kodeerimiseks digitaalse kokkupressitud formaadi
korral.
1. TUTVUSTUS
Täname, et ostsite selle televiisori. See kasutusjuhend
sisaldab kogu informatsiooni, mida vajate oma uue
televiisori esialgseks installeerimiseks ja
temaga tegutsemiseks.
Kui Te ei leia sellest kasutusjuhendist vastust
kõikidele oma küsimustele ning nõuannete
peatükk ei lahenda Teie televiisoriga seotud probleemi,
võite helistada oma kohalikku Philipsi kliendi- või
teeninduskeskusesse. Vaadake ka kaasasolevat
ülemaailmse garantii (World-wide guarantee) broðüüri.
Enne helistamist vaadake palun järele oma televiisori
mudeli kood ja toote number, mille leiate televiisori
tagaküljelt, alt või pakendilt.
1.1 Oluline informatsioon
1.1.1 Püsivad kujutised televiisoriekraanil
Plasmaekraaniga ja LCD televiisorite korral on
iseloomulikuks omaduseks see, et peale pikaajalist ühe
ja sama kujutise näitamist võib ekraanile jääda püsiv
järelkujutis. Seda nimetatakse fosfori sissepõlemiseks.
Televiisori tavaline kasutamine peaks sisaldama
kujutiste pidevat liikumist ja muutumist, mis katavad nii
kogu ekraanipinna.
Näiteid püsivatest kujutistest (see ei ole kõikehaarav
nimekiri, võite kohata ka muid kujutisi):
l
Televiisori- ja DVD menüüd: DVD ketta sisu
loetelu;
l
Mustad ribad: kui ekraani vasakule ja paremale
küljele ilmuvad mustad ribad, siis soovitame
muuta pildiformaadi selliseks, et pilt kataks kogu
ekraanipinna;
l
Televiisorikanali logo: on probleemiks, kui nad on
heledad ja püsivad. Liikumine ja madala
kontrastsusega graafika aitavad vältida ekraani
ebaühtlast vananemist;
l
Aktsiaturu kleebised: televiisoriekraani allosas;
l
Ostukanali logod ja hinnad: heledad ning esinevad
konstantselt või korduvalt televiisoriekraani samas
kohas.
l
Püsivate piltide näited on veel logod,
arvutikujutised, kellaajanäit, teletekst ja kujutised,
mida näidati 4:3 kuvasuhtel olles, staatilised
kujutised või sümbolid jne.
Nõuanne:
Vaatamise ajal vähendage kontrastsust ja heledust.
1.1.2 Elektrilised, magnetilised ja
elektromagnetilised väljad ( EMF“)
l
Philips Royal Electronics toodab ja müüb palju
tarbijatele suunatud tooteid, mis nagu mistahes
elektroonilised aparaadid omavad võimet eraldada
ja neelata elektromagnetilisi signaale.
“
l
Üks peamisi Philipsi äripõhimõtteid on toodete
juures võtta kasutusele kõik vajalikud tervise- ja
ohutusmeetmed, et täita kõik rakendatavad
seaduslikud nõudmised ning toodete tootmise ajal
kehtinud EMF standardid.
l
Philips on pühendunud arendama, tootma ja
turustama tooteid, mis ei põhjusta kahjulikke
tervise kõrvalnähte.
l
Philips kinnitab, et kui tema tooteid kasutatakse
ettenähtud moel, siis on nad vastavalt täna
kättesaadavatele teaduslikele tõestusmaterjalidele
turvalised.
l
Philipsil on aktiivne roll rahvusvahelise EMF ja
ohutusstandardite arendamisel, mis omakorda
võimaldab Philipsil näha ette edasisi arendusi
standardiseerimise vallas ning integreerida neid
varakult oma toodetele.
1.2 Mis on digitaaltelevisioon?
Digitaaltelevisioon pakub palju avaramat televiisori
vaatamise võimalust, mis on vaba häiretest, mida võite
kogeda analoogtelevisiooni vaatamise ajal. Televiisori
vaatamine muutub täiesti uudseks kogemuseks.
Laiekraaniga programmide valik on suurem. Mitmed
Teie lemmikprogrammid on digitaalkanalitel
laiekraaniga - miski, mida analoogtelevisioon
korralikult teha ei suuda.
Digitaaltelevisioonis on täiesti uus interaktiivsuse
võimalus. Kasutades kaugjuhtimispulti, pääsete ligi
informatsioonile nagu näiteks digitaaltekst, mis on palju
selgem kui vana teleteksti süsteem. See pakub Teile
teemaga seotud informatsiooni, mis jookseb koos Teie
poolt vaadatava programmiga. Pääsete ligi ka
Elektroonilisele programmijuhile, mis varustab Teid
kiire ja lihtsa juurdepääsuga täielikule
digitaalprogrammide nimekirjale nagu loeksite seda
ajalehest või telekavast.
1.3 Digitaal- või analoogkanalid?
Kui lülitate televiisori esimest korda sisse, siis on see
digitaal
alatireþiimil.
Kasutage kaugjuhtimispuldinuppu, et vahetada
digitaalreþiim analoogreþiimi vastu ja vastupidi.
P+/-09
Kasutagevõi kuni nuppe, et valida kanaleid.
Märkus
l
Peatükid 6 kuni 19 sisaldavad kogu
informatsiooni, mida vajate, et kasutada oma
televiisorit digitaalreþiimil. Peatükid 20 kuni 29
sisaldavad kogu informatsiooni, mida vajate, et
kasutada oma televiisorit analoogreþiimil.
A/D
5
2. OHUTUS
2.1 Üldine
Üle 25 kg kaaluva televiisori tõstmiseks ja
1.
kandmiseks on vaja kahte inimest. Televiisoriga
valesti ümberkäimine võib põhjustada tõsiseid
vigastusi.
Kui asetate televiisori tasapinnale, siis veenduge,
2.
et see oleks stabiilne ja suudaks televiisori raskust
kanda.
3.
Kui soovite televiisori seinale riputada, siis ärge
tehke seda ise, vaid laske televiisor seinale
paigutada kvalifitseeritud tehniku poolt.
Ebakorrektne paigaldamine võib muuta seadme
ebaturvaliseks.
4.
Enne kui paigutate televiisori seinale, veenduge, et
sein on televiisori raskuse kandmiseks sobiv.
5.
Ühendused ei pea enne televiisori ülesseadmist
olema tehtud, kuid juhtmed peavad olema
televiisori ühenduspesadesse ühendatud.
6.
Veenduge, et õhk saaks televiisori õhutusavade
juures vabalt ringelda. Ärge paigutage televiisorit
piiratud ruumi.
7.
Ärge asetage lahtise tule allikaid nagu näiteks
põlevaid küünlaid televiisori lähedusse.
8.
Vältige veega täidetud vaasi paigutamist televiisori
lähedusse. Seadmele tilgutatud vesi võib
põhjustada elektrilöögi. Ärge tegutsege
televiisoriga, kui sellele on tilgutatud vett.
Ühendage televiisor koheselt elektrivõrgust lahti ja
laske see kvalifitseeritud töötaja poolt üle
kontrollida.
9.
Ärge laske televiisoril või kaugjuhtimispuldi
patareidel sattuda kuumuse, otsese päikesepaiste,
vihma või vee kätte.
11.
Ärge jätke televiisorit määramata pikaks ajaks
puhkereþiimile. Ühendage televiisor parem
juhtmetest lahti.
12.
Tõmmake voolujuhet pistikut pidi. Ärge tõmmake
voolujuhet juhtmest. Ärge kasutage halvasti
sobivat pistikupesa. Sisestage juhe täielikult
juhtvõrku. Kui juhe on pooleldi lahti, võib see
kaarduda ja põhjustada tulekahju.
13.
Ärge ühendage liiga palju seadmeid ühte
pistikupesasse. Liiga suur seadmete hulk võib
põhjustada ülekoormuse ja selle tagajärjel
tulekahju või elektrilöögiohu.
2.2 Ekraani hooldus
1.
Ärge eemaldage kaitsepaberit enne, kui olete
televiisori korralikult oma asukohta paigutanud.
Käsitlege õrnalt.
Märkus
Kasutage televiisori ekraaniosa puhastamiseks
ainult kaasaolevat pehmet riidetükki.
2.
Ärge kasutage liiga märga lappi, millest lausa
tilgub vett. Ärge kasutage oma televiisori
puhastamiseks atsetooni, tolueeni ega alkoholi.
Ettevaatusabinõuna ühendage enne puhastama
hakkamist seade vooluvõrgust välja.
3.
Ärge kunagi puudutage, lükake ega hõõruge
ekraani kõva esemega, kuna see võib ekraani
jäädavalt kriimustada või kahjustada.
33. NÕUANDEIDPROBLEEMIDE LAHENDAMISEKS
SümptomMida Te peaksite tegema
l
Katkendlik või vilkuv pilt HD
reþiimil
Heli ja pilt puudub, kuid
esipaneelil põleb punane tuli
Arvutireþiimid ei tööta
S-video muutub ähmaseks
Arvutireþiimil olles ekraani all ja
ülal must riba
AC3 ei ole kättesaadav
Televiisori antenni ei saa seadme
poolt sisse lülitada
Ühelt kanalit teisele üleminek
võtab kaua aega
Ei pääse digitaalmenüüle ligi
Kui ühendatud digitaalseadme (DVD mängija või Set-Top box)
*HDCP autentsuse kindlakstegemine on läbi kukkunud, siis tehakse
müra. Kontrollige ühendatava digitaalseadme kasutusjuhendit.
l
Kasutage standardset (kõrgkvaliteetset) HDMI-d DVI kaablis.
l
Vajutage kaugjuhtimispuldilnuppu.B
l
Kontrollige, kas ühendused on õiged
l
(vaadake lk 43).
l
Kontrollige, kas allikas on korrektselt valitud. Vajutagenuppu, et
siseneda Source nimekirja ja valige sealt õige allikas.
l
Kontrollige, kas olete arvuti seadnud sobivale ekraaniresolutsioonile
(vaadake lk 43).
l
Kontrollige arvuti graafikakaardi seadistusi.
l
Kontrollige, kas SVHS kaabel on korralikult ühendatud.
l
Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu , et liikuda kanali võrra üles
ning , et liikuda kanali võrra alla.
P-
l
Muutke arvuti värskendustase 60Hz peale.
l
AC3 ei ole selle toote jaoks toetatud. Alternatiivse audio valimiseks
kasutage kaugjuhtimispuldilnuppu.I
l
Mõned antennid nõuavad televiisori poolt sisse lülitamist. See seade
ei toeta sellist omadust.
l
Tasulised kanalid on kodeeritud ning võtab veidi aega, et nad lahti
kodeerida. See on normaalne nähtus ja Te ei pea midagi ette võtma.
l
Kontrollige, kas televiisor on analoogreþiimil. Kui on, siis vajutage
nuppu, et lülituda digitalreþiimile ümber.A/D
AV
P+
10.
Äikesetormi ajal ärge puutuge ühtegi televiisori
osa, voolujuhet ega antenni.
6
47
33. NÕUANDEIDPROBLEEMIDE LAHENDAMISEKS
3. ÜLEVAADETELEVIISORI NUPPUDEST JA ÜHENDUSTEST
Allpool on rida probleeme, mis võivad seoses televiisoriga esile kerkida. Enne, kui helistate televiisoriparandusse,
kontrollige üle need lihtsad asjad.
Sümptom
Ekraanil ei toimu pildi kuvamist
Mida Te peaksite tegema
l
Kontrollige, kas voolujuhe on korralikult televiisori ja seinapistikuga
ühendatud. Kui ikka voolu ei ole, ühendage juhe lahti. Oodake 60
sekundit ja ühendage juhe taas televiisoriga. Lülitage televiisor
sisse.
l
Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu .B
l
Kehv pildikvaliteet (hägune heli)
Pilt puudub
Kontrollige antenniühendusi televiisorisse ja seina antennipistikusse.
l
Proovige pilti käsitsi reguleerida (lk 24).
l
Kas olete valinud õige televiisorisüsteemi (lk 24)?
l
Vajutagenuppu, et kontrollida signaalitugevust.E
l
Kontrollige, kas kaasasolevad kaablid on korralikult ühendatud
(antennikaabel televiisoriga, teine antenn salvestajaga ühendatud,
voolujuhtmed…)
l
Kontrollige, kas allikas on korrektselt valitud.
l
Veenduge, et lapselukk ei ole aktiveeritud.
l
Teatud kanalitel puudub heli
Heli puudub
Helihäired
Kontrollige, kas olete valinud õige televiisorisüsteemi (lk 24).
l
Veenduge, et heli ei ole miinimumi peale keeratud.
l
Kontrollige, et summutusreþiim (mute) ei oleks aktiveeritud. Kui on,
siis vajutagenuppu selle deaktiveerimiseks.
l
Kontrollige televiisori ja ühendatud seadmete vahelisi ühendusi.
l
Proovige välja lülitada mõni elektriline seade, et vältida interferentsi.
@
Näiteks föön, tolmuimeja jne.
Ei saa piisavalt aru ekraanil
olevast menüükeelest, et
televiisoriga edasi tegutseda
l
Vajutage ekraanil olevast menüüst väljumiseks
[MENU DIGITAL]
nuppu.
l
Vajutage menüü kuvamiseks jällenuppu.
l
Vajutagenuppu, et valida menüüs teine element januppu, et
[Q
[MENU DIGITAL]
siseneda järgmisele menüütasemele.
l
Vajutage jälleginuppu ja kasutagenuppu, et valida viies
Q[
menüüelement.
l
Vajutagenuppu, et siseneda järgmisele menüütasemele.
Q
Kasutagenuppe, et valida õige keel.
\[
Vajutage valiku kinnitamiseksnuppu.
Menüüst väljumiseks vajutagenuppu.
OK
[MENU DIGITAL]
Minge televiisori esiküljel olevale vastuvõtjale veidi lähemale.
Kontrollige patareide polaarsus.
Proovige patareide vahetamist uute vastu.
Kontakteeruge toote tarnijaga, et saada teada, kas Teie riigis on
Televiisor ei reageeri
kaugjuhtimispuldile
Digitaalkanalid puuduvad
l
l
l
l
l
l
l
digitaalvideoülekanne kättesaadav.
l
Üks või mitu väikest täpikest
ekraanil, mis ei muuda
videopildiga koos värvi
See sümptom ei ole probleem. Vedelkristallpaneel on ehitatud väga
kõrge täpsustehnoloogiaga, andes Teile väga head pildidetailid.
Vahetevahel võivad aga mõned mitteaktiivsed pikslid ekraanile
ilmuda konkreetse punase, sinise, rohelise või musta täpina.
See ei mõjuta seadme suutlikkust.Š Märkus:
46
3.1 Küljel või peal asetsevad nupud
Kasutage külje-või peal asetsevaidnuppe selleks,et
reguleerida sisse/välja lülitamist, menüüd,
helitugevust ja programminumbreid.
: televiisori sisse ja välja lülitamine.
1. POWER
B
SYMBOL Märkus: televiisori energiatarbimise
täielikuks lõpetamiseks peate peajuhtme
seinakontaktist lahti ühendama.
2. PROGRAM-/+:
3. MENU:
programmide valimine.
1menüüdesse sisenemine või nende
sulgemine. PROGRAM -/+ nuppe saab kasutada
menüüelementide valimiseks ja VOLUME -/+
nuppu valitud menüüelementidesse sisenemiseks
ja muudatuste tegemiseks
4. VOLUME-/+
: helitaseme reguleerimine.
3.2 Tagaküljel olevad ühendused
Need ühendused paiknevad televiisori tagaküljel ja on
“näoga” allapoole.
Need ühendused paiknevad televiisori tagaküljel.
(tavaline kasutajaliidese) pilu: tingliku
1. CI
ligipääsumooduli CAM ja protsessorkaardi
ühendamine.
2. Televiisori antennipesa
75pesasse.
W Y
3. HDMI1 / HDMI 2:
salvestaja, kõrge eraldustäpsusega vastuvõtja /
seadme või personaalarvutiga ühendamine.
4. EXT4:
samade pesadega seadmete nagu DVD ja
dekooder ühendamine.
: sisestage antennipistik
set-top boxes, DVD mängija /
5. EXT 16 EXT 2
(RGB) ja(CVBS/S-VIDEO):
ühendage seadmega nagu näiteks DVD mängija /
salvestaja, VCR, dekooder, millel on sarnased
ühenduspesad (nn “scart ühendused”).
3.3 Küljel olevad ühendused
Need ühendused paiknevad televiisori küljel.
1. Kõrvaklapid
kõrvaklappide ühenduspesasse.
2. Audio Video:
ühendamiseks.
Z
: ühendage fonojuhe televiisori
fotoaparaadi ja kaamera
7
4. ALUSTAMINE
32. TEISTESEADMETE ÜHENDAMINE
4.1 Enne, kui alustate
ffHoiatus
Ühendused ei pea enne televiisori ülesseadmist
olema tehtud, kuid juhtmed peavad olema televiisori
ühenduspesadesse ühendatud.
4.2 Antenni ühendamine
Sisestage antennipistik kindlalt televiisori all olevasse
75antennipesasse ja seinapistikusse.
W Y
Televiisori tagaküljel olevad
ühendused (”näoga” allapoole)
4.3 Juhtmete ühendamine ja lahti ühendamine
(Plasma TV) -See on Klass 1 toode. Peate
selle ühendama maanduskaitsega pistikupesasse.
Televiisori voolujuhtme rakenduse haakijat kasutatakse
kui lahti ühenduvat seadet.
Veenduge, et voolujuhe oleks korralikult televiisori ja
seinapistikusse ühendatud.
Vooluvõrgust lahti ühendamiseks eemaldage voolujuhe
televiisori tagaküljel olevast ühenduspesast või seina
pistikupesast.
HOIATUS:
Veenduge, et võrgupinge Teie kodus vastab televiisori
tagaküljel olevale kleebisele prinditud pingega.
Hoiatus:
pinnale, siis veenduge, et voolujuhe ei läheks
pöörlemise ajal liiga pingule. See võib muuta
ühendused lõdvaks, mis omakorda võib kutsuda esile
tulekahju.
Kui olete televiisori paigutanud pöörlevale
4.4 Televiisori sisselülitamine
l
Televiisori sisselülitamiseks vajutage televiisori
küljel või peal olevalenupule. Sinine /
roheline indikaatortuli süttib põlema ning paari
sekundi jooksul lülitub ekraan sisse.
l
Kui televiisor jääb puhkereþiimile (punane
indikaatortuluke), vajutage televiisori küljel või peal
asetsevat nuppuvõinuppu
kaugjuhtimispuldil.
POWER
PROGRAM -/+P -/+
4.5 Kaugjuhtimispuldi kasutamine
Sisestage kaasasolevad 2 patareid. Kontrollige, et
asetate patareide (+) ja (-) otsad õigesti (nii nagu
patareideruumi sisse on märgitud).
32.8 Fotoaparaadi, kaamera või
mängukonsooli ühendamine
1.
Ühendage oma fotoaparaat, kaamera või
mängukonsool.
2.VIDEO 2
Monoseadme korral ühendage ainultja
AUDIO L 3.
AUDIO LAUDIO R
kvaliteet koos S-VHS kaameraga saavutatakse,
ühendades S-VHS kaablid S-VIDEO sisendpesaga
1 AUDIOL/R3
f Hoiatus
Ärge ühendage kaableid ja samal ajal. See võib
põhjustada pildimoonutusi.
3.AV
Vajutage kaugjuhtimispuldilnuppu, et näha
allikate nimekirja.
4.EXT3
Vajutagenuppu, et validaja vajutage
Q
Televiisori küljel olevad ühendused
Stereoseadme korral ühendage nii
kui ka. Joonisel 3. S-VHS
ja.
12
[
nuppu, et oma valikut kinnitada.
OK
/
32.9 Kõrvaklappide ühendamine
1.
Sisestage juhe kõrvaklappidepesasse nagu
näidatud.
2.
Kõrvaklappide takistus peab olema 8 ja 4000 Ohm
vahel. Kõrvaklappide pesa on 3,5 mm lai.
Nõuanne
Vajutage kaugjuhtimispuldilnuppu, et lülitada heli
televiisori sisemistest kõlaritest välja. Heli tagasi
saamiseks vajutage jälleginuppu.
Televiisori küljel olevad ühendused
Z
@
@
8
45
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.