PHILIPS 23PFL5322, 20PFL5122 User Manual [lv]

Plakanâ ekrâna TV

20/23PFL5122 20/23PFL5322

Tiecieties ar Philips Internetâ

://www.philips.com

htt

Lietoðanas instrukcija

PIEZÎMES

g Pârstrâde

Ðîs preces iepakojums ir paredzçts pârstrâdâjams. Vçrsieties pie vietçjiem speciâlistiem, lai pareizi pârstrâdâtu.

Jûsu vecâs preces izmeðana

Jûsu prece ir veidota un raþota, izmantojot augstas kvalitâtes materiâlus un komponentes, ko var pârstrâdât un lietot atkârtoti. Ja precei ir

pievienots ðis pârsvîtrotâs riteòotâs miskastes simbols, tas nozîmç, ka prece atbilst Eiropas Direktîvai 2002/96/EC.

Apziniet vietçjos ðíirotâs savâkðanas punktus elektriskajâm un elektroniskajâm precçm. Rîkojieties saskaòâ ar vietçjiem noteikumiem un neizmetiet Jûsu vecâs preces kopâ ar sadzîves atkritumiem. Pareiza Jûsu vecâs preces izmeðana palîdzçs novçrst potenciâlas negatîvas sekas dabai un cilvçku veselîbai.

Bateriju izmeðana

Komplektâ iekïautâs baterijas nesatur smagos metâlus dzîvsudrabu un kadmiju. Pârbaudiet kâ izmest vecâs baterijas saskaòâ ar vietçjiem noteikumiem.

Preces informâcija

Ðis TV patçrç minimâlu enerìiju, esot gaidîðanas reþîmâ, lai samazinâtu ietekmi uz vidi.

 Piezîme Specifikâcijas un informâcija var mainîties bez

brîdinâjuma.

Ja Jums ir nepiecieðama papildus palîdzîba, zvaniet klientu atbalsta dienestam Jûsu valstî. Attiecîgais telefona numurs un adrese ir atrodami komplektâ iekïautajâ Vispasaules garantijas talonâ.erius ir adresus rasite garantijos buklete.

TV aizmugure

Gaidîðanas reþîma strâvas patçriòð ðai ierîcei ir mazâks kâ 2 W.

Ierîces strâvas patçriòu var atrast uz tipa etiíetes TV aizmugurç.

Papildus specifikâcijâm par preci, skatiet preces bukletu www.philips.com/support.

IEVADS

VÂRDNÎCA

Paldies par ðî televizora iegâdi. Ðî rokasgrâmata ir veidota, lai palîdzçtu Jums uzstâdît un darbinât Jûsu televizoru. Mçs stingri iesakâm Jums to izlasît pilnîbâ.

TURINYS

Droðîbas informâcija ..................................................................................................................................................5

Sagatavoðanâs / Sâkums............................................................................................................................................6

Televizora taustiòi un kontakti ....................................................................................................................................7

Tâlvadîbas pults taustiòi.............................................................................................................................................8

Âtrâ iestatîðana...........................................................................................................................................................9

Programmu sakârtoðana ............................................................................................................................................9

Automâtiskâ saglabâðana.........................................................................................................................................10

Manuâlâ saglabâðana ...............................................................................................................................................11

Kanâla nosaukðana...................................................................................................................................................11

Attçla un skaòas iestatîjumi......................................................................................................................................11

Contrast+ un Gulçtieðanas taimera funkciju lietoðana ..............................................................................................12

Gudrâ Attçla un Skaòas funkciju lietoðana................................................................................................................12

Ekrâna formâti..........................................................................................................................................................13

Teleteksts .................................................................................................................................................................14

TV lietoðana kâ datora monitoru...............................................................................................................................15

TV lietoðana HD (Augstu Standartu) reþîmâ .............................................................................................................16

TV lietoðana kâ FM radio ..........................................................................................................................................17

FM radio skaòas funkciju lietoðana...........................................................................................................................18

Papildus aprîkojuma pieslçgðana

DVD ierakstîtâja vai Video magnetofona pieslçgðana................................................................................................19

Datora pieslçgðana...................................................................................................................................................20

HD aprîkojuma pieslçgðana......................................................................................................................................21

Cita aprîkojuma pieslçgðana (satelîta, dekodera, spçïu konsoles, utt.).....................................................................22

Fotoaparâta, kameras vai austiòu pieslçgðana..........................................................................................................22

Traucçjumu novçrðana.............................................................................................................................................23

Vârdnîca ...................................................................................................................................................................24

DVI

standarts, ko izveidojuði Digital Display Working Group (DDWG), lai pârveidotu analogos signâlus digitâlajos signâlos, lai apvienotu abus analogos un digitâlos monitorus.

VGA

(Video Grafikas Sakârtojums): vispârçja standarta

grafikas parâdîðanas sistçma datoriem. RGB signâli: ðie ir trîs video signâli, Sarkans, Zaïð un

Zils, kas izveido attçlu. Ðo signâlu lietoðana uzlabo attçla kvalitâti.

S-VHS Signâli:

VHS un Hi-8 ieraksta standartiem. Apgaismojuma signâls Y (melns un balts) un krâsu signâls C (krâsas) tiek ierakstîti kasetç atseviðíi. Tas sniedz labâku attçla kvalitâti kâ standarta video (VHS un 8 mm), kur Y/C signâli ir savienoti, lai sniegtu tikai vienu video signâlu.

NICAM skaòa:

skaòu.

16:9:

augstumu. Platekrâna televizoru proporcija ir 16/9, standarta televizoru ekrâna proporcijas ir 4/3.

HDMI

Sniedz nesaspiestu, pilnu digitâlo audio/video interfeisu starp TV un jebkuru HDMI-aprîkotu audio/video komponenti, kâ Digitâlais Satelîta uztvçrçjs, DVD atskaòotâjs un A/V resîveris. HDMI atbalsta pastiprinâtu vai augstas kvalitâtes video plus divu kanâlu digitâlo audo.

Sistçma:

visâs valstîts. Ir vairâki standarti: BG, DK, I un LL'. Sistçmas iestatîjumi (6.lpp) tiek lietoti, lai izvçlçtos no ðiem daþâdajiem standartiem. Ðo nedrîkst jaukt ar PAL un SECAM krâsu kodçðanu. Pal tiek izmantots vairumâ Eiropas valstu, Secam Francijâ, Krievijâ un vairumâ Âfrikas valstu. Amerikas Savienotâs Valstis un Japâna lieto citu sistçmu, sauktu NTSC.

Ðie ir 2 atseviðíi Y/C video signâli no S-

process, pie kâda var pârraidît digitâlo

Atbilst attiecîbai starp ekrâna garumu un

(Augstas Kvalitâtes Multimçdiju Interfeiss):

Televîzijas attçls netiek pârraidîts vienâdi

HDCP(Digitâlais Vizuâlais Interfeiss): Digitâlâ interfeisa

(Augsta frekvences diapazona Digitâlâ Satura Aizsardzîba): HDCP kodç digitâlâ satura pârraidi starp video avotu vai pârraidîtâju kâ datoru, DVD atskaòotâju vai Digitâlâ Satelîta Uztvçrçju un digitâlo displeju vai resîveri kâ monitoru, televizoru vai projektoru.

TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA

Simptoms Iespçjamie cçloòi Kas Jums bûtu jâdara

Pulsçjoðs vai òirboðs attçls HD reþîmâ

Nav skaòas vai attçla, bet ir iedegusies sarkana lampiòa priekðçjâ panelî

Nevar piekïût Uzstâdîðanas izvçlnei

PC reþîms nestrâdâ

S-Video krâsa kïûst blâva

Melna josla ekrâna augðâ un apakðâ, esot PC reþîmâ

*HDCP (skatît vârdnîcu) atpazîðana nav notikusi.

Ierîce ir gaidîðanas reþîmâ

Ierîce ir AV, ârçjâs ieejas vai HD reþîmâ

Nepareizi savienojumi

Izvçlçts nepareizs avots

Nepareiza displeja izðíirtspçja

Nepareizi iestatîjumi datora grafiskajai kartei.

Nepareiza signâla uztverðana

Datora atjaunoðanas frekvence ir pârâk augsta

Ja pieslçgtâ digitâlâ aprîkojuma (DVD atskaòotâja vai Digitâlâ Satelîta Uztvçrçja) *HDCP atpazîðana nav notikusi, parâdâs traucçjumi. Pârbaudiet pieslçgtâ digitâlâ aprîkojuma lietoðanas pamâcîbu.

Lietojiet standarta HDMI uz DVI vadu.

·Spiediet uz tâlvadîbas pults.B

Spiediet taustiòu AV un izvçlieties TV reþîmu. Tagad Jûs varat piekïût uzstâdîðanas izvçlnei, izmantojot izvçlnes taustiòu.

Pârbaudiet, vai savienojumi ir pareizi. (Skatît “Jûsu Datora pieslçgðana” 20.lpp). (Papildus informâcijai par datora pieslçgðanu, skatît “Savienojumu Palîgs”.

Pârbaudiet vai ir izvçlçts pareizs avots. Spiediet taustiòu , lai piekïûtu Avotu Sarakstam un izvçlçtos

pareizo avotu.

Pârbaudiet vai Jûs esat konfigurçjuði datoru saderîgâ displeja izðíirtspçjâ (skatît “Jûsu datora pieslçgðana”

20.lpp).

Pârbaudiet datora grafiskâs kartes iestatîjumus.

Pârbaudiet vai strâvas vads ir kârtîgi pieslçgts.

Spiediet taustiòu uz tâlvadîbas pults, lai pârslçgtu kanâlu uz augðu un tad spiediet taustiòu , lai pârslçgtu kanâlu uz leju.

Mainiet datora atjaunoðanas frekvenci uz 60 Hz.

DROÐÎBAS INFORMÂCIJA

Tîrot ierîces virsmu vai ekrânu, tîriet uzmanîgi, izmantojot absorbçjoðu kokvilnu vai drçbi vai citu mîkstu materiâlu kâ zamðâda. Nelietojiet pârâk slapjas lupatas, no kurâm tek ûdens. Nelietojiet acetonu vai alkoholu TV tîrîðanai. Kâ droðîbas lîdzekli, izraujiet strâvas vadu no kontakta.

Droðîbas apsvçrumu dçï, pçrkona negaisa laikâ

Centieties nepieslçgt pârâk daudz aprîkojuma pie viena kontakta, jo tas var izraisît pârslodzi, kâ rezultâtâ var rasties uguns vai elektroðoks.

Nepakïaujiet TV vai tâlvadîbas pults baterijas karstumam, tieðai saules gaismai, lietum vai ûdenim.

P+

P-

Lai pieslçgtu strâvai, ievietojiet strâvas vada vienu galu strâvas kontaktâ TV aizmugurç un kontaktdakðu sienas rozetç.

Lai atvienotu ierîci no strâvas, atvienojiet strâvas vada vienu galu no strâvas kontakta TV aizmugurç un kontaktdakðu no sienas rozetes.

Atseviðíais strâvas vads tiek lietots ierîces atvienoðanai.

nepieskarieties nevienai TV daïai, strâvas vadam vai antenas vadam.

Uz ierîces vai tâs tuvumâ nedrîkst novietot atklâtas liesmas avotus (aizdedzinâtas sveces).

Nenovietojiet uz TV vâzes pilnas ar ûdeni. Ûdens iekïûðana ierîcç var novest pie elektroðoka. Nedarbiniet ierîci, ja tajâ ir iekïuvis ûdens. Nekavçjoties pârbaudiet ierîci pie kvalificçta servisa darbinieka.

Raujiet strâvas vadu aiz kontaktdakðas. Neraujiet aiz vada. Nelietojiet sliktas saderîbas strâvas kontaktu. Pilnîbâ iespraudiet kontaktdakðu kontaktâ. Ja tas ir vaïîgs, tas var novest pie dzirksteïoðanas, kâ rezultâtâ var izcelties uguns.

Elektriskie, Magnçtiskie un Elektromagnçtiskie lauki (“EMF”)

Philips Royal Electronics raþo un pârdod daudz patçrçtâjiem domâtas preces, kas, kâ jebkura elektriska ierîce, var pârraidît un uztvert elektro magnçtiskos signâlus.

Viens no vadoðajiem Philips Biznesa principiem ir pieòemt visus nepiecieðamos veselîbas un droðîbas mçrus mûsu ierîcçm, lai tâs atbilst visâm prasîbâm un iekïaujas EMF standartos, kas piemçrojami preèu raþoðanas brîdî.

Philips ir apòçmies attîstît, raþot un tirgot preces, kam nav negatîvas ietekmes uz veselîbu. Philips apstiprina, ka tâ preces labi kalpo to lietoðanas mçríiem, ir droðas lietoðanâ, saskaòâ ar mûsdienâs pieejamajiem zinâtniskajiem pçtîjumu rezultâtiem. Philips spçlç aktîvu lomu starptautisko EMF un droðîbas standartu izstrâdâðanâ, padarot iespçjamu pielietot Philips precçs papildus uzlabojumus un standartizçjumus vçl pirms tie ir pieòemti.

+ 9 hidden pages