PHILIPS 23PFL5322, 20PFL5122 User Manual [nl]
Nederlands
Model
www.philips.com/support
Serial
Country Number Tariff
Austria 0810 000205 €0.07/min
Belgium 078250145 €0.06/min
Czech Rep 800142840 free
Denmark 3525 8759 local
Finland 09 2311 3415 local
France 0821 611655 €0.09/min
Germany 0900 1101211 €0.10/min
Greece 0 0800 3122 1280 free
Hungary 0680018189 free
Ireland 01 601 1777 local
Italy 840320086 €0.08/min
Luxemburg 40 6661 5644 local
Netherlands 0900 8407 €0.10/min
Norway 2270 8111 local
Poland 0223491504 local
Portugal 2 1359 1442 local
Slovakia 0800004537 free
Spain 902 888 784 €0.10/min
Sweden 08 5792 9100 local
Switzerland 0844 800 544 local
UK 0845 601 0354 local
This information is correct at the time of press.
For updated information, see www.support.philips.com
Information for users in the UK
(not applicable outside the UK)
Positioning the TV
For the best results, choose a position where
light does not fall directly on the screen, and
at some distance away from radiators or other
sources of heat. Leave a space of at least 5 cm all
around the TV for ventilation, making sure that
curtains, cupboards etc. cannot obstruct the air
flow through the ventilation apertures.The TV
is intended for use in a domestic environment
only and should never be operated or stored in
excessively hot or humid atmospheres.
General Points
Please take note of the section entitled ‘Tips’ at
the end of this booklet.
Interference
The Department of Trade and Industry operates
a Radio Interference Investigation Service to help
TV licence holders improve reception of BBC
and IBA programmes where they are being spoilt
by interference. If your dealer cannot help, ask
at a main Post Office for the booklet “How to
Improve Television and Radio Reception”.
Mains connection
Before connecting the TV to the mains, check
that the mains supply voltage corresponds to
the voltage printed on the type plate on the rear
panel of the TV. If the mains voltage is different,
consult your dealer.
Important
This apparatus is fitted with an approved
moulded 13AMP plug. Should it become
necessary to replace the mains fuse, this
must be replaced with a fuse of the same
value as indicated on the plug.
1 Remove fuse cover and fuse.
2 The replacement fuse must comply with BS
1362 and have the ASTA approval mark.
If the fuse is lost, make contact with your
retailer in order to verify the correct type.
3 Refit the fuse cover.
If for any reason the fitted plug is not suitable
for your socket outlet, please consult your
retailer or a qualified electrician before
proceeding with the installation.
Connecting the aerial
The aerial should be connected to the socket
marked : at the back of the set. An inferior
aerial is likely to result in a poor, perhaps
unstable picture with ghost images and lack
of contrast. Make-shift loft or set-top aerials
are often inadequate.Your dealer will know
from experience the most suitable type for
your locality. Should you wish to use the set
in conjunction with other equipment, which
connects to the aerial socket such as TV games,
or a video camera it is recommended that these
be connected via a combiner unit to avoid
repeated connection and disconnection of the
aerial plug.
Fitting the stand (if provided)
Use only the stand provided with the set, making
sure that the fixings are properly tightened. A
diagram showing how to assemble the stand is
packed with the stand. Never use a make-shift
stand, or legs fixed with woodscrews.
Hergebruik
De verpakking van dit product kan worden
gerecycleerd. Informeer bij de plaatselijke
instanties.
Uw oude product wegdoen
Productinformatie
• Deze tv heeft een energiebesparende
stand-bystand die de gevolgen voor het
milieu beperkt.
Uw product is gefabriceerd met materialen
en onderdelen van hoge kwaliteit, die kunnen worden gerecycleerd en hergebruikt.
Wanneer het symbool van een doorgekruiste
afvalcontainer op een product staat, betekent dit dat het product onder de Europese
richtlijn 2002/976/EC valt. Laat u informeren
over het plaatselijke systeem voor gescheiden
afvalverwerking voor elektrische en elektronische producten.
Volg de voor u geldende plaatselijke regels op
en gooi uw oude producten niet weg bij normaal huishoudelijk afval. Als u zich op de juiste
wijze van het product ontdoet, voorkomt u
mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu
en de volksgezondheid.
Verwerking van batterijen
De meegeleverde batterijen bevatten
niet de zware metalen kwik en cadmium.
Zoek uit hoe u zich volgens de plaatselijke
voorschriften moet ontdoen van gebruikte
batterijen.
Achterkant van
de TV
• Het stroomverbruik van dit apparaat in de
stand-bystand is minder dan 2 W.
• Het stroomverbruik van dit apparaat staat
vermeld op het typeplaatje aan de
achterkant van de TV.
• Meer specificaties van het product kunt
u vinden in de productbrochure op
www.philips.com/support.
Opmerking
De specificaties en informatie
kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
• Als u hulp nodig hebt, bel dan met de
klantenservice in uw land. De betreffende
telefoonnummers en adressen kunt u
vinden in het meegeleverde boekje met de
wereldwijde garantie.
Inleiding
Hartelijk dank voor de aankoop van dit televisietoestel.
Deze handleiding is bedoeld om u te helpen bij de installatie en bediening van uw televisietoestel.
Wij raden u aan deze handleiding helemaal door te lezen.
Inhoudsopgave
Veiligheidsinformatie .........................................................................................................................................................................2
Voorbereiding/Hoe u begint ........................................................................................................................................................3
Televisietoetsen en aansluitingen ..............................................................................................................................................4
Toetsen van de afstandsbediening ...........................................................................................................................................5
Snelle installatie .................................................................................................................................................................................... 6
Zenders sorteren ................................................................................................................................................................................6
Automatisch ......................................................................................................................................................................................... 7
Handmatig .............................................................................................................................................................................................7
Zenders een naam geven ..............................................................................................................................................................8
Beeld- en geluidsinstellingen.........................................................................................................................................................8
De functie Contrast+ en de timer voor de slaapstand gebruiken ....................................................................... 9
De functies Smart Picture en Smart Sound gebruiken ................................................................................................ 9
Beeldformaten ................................................................................................................................................................................... 10
Teletekst ............................................................................................................................................................................................... 11
De tv gebruiken als computerscherm ................................................................................................................................. 12
De tv gebruiken in de HD (High Definition)-modus................................................................................................. 13
De tv gebruiken als radio ........................................................................................................................................................... 14
De genrefuncties voor de radio gebruiken ...................................................................................................................... 15
Randapparatuur aansluiten
De recorder (dvd/video) aansluiten ..................................................................................................................................... 16
De computer aansluiten .............................................................................................................................................................. 17
HD (High Definition)-toestellen aansluiten ..................................................................................................................... 18
Andere apparatuur aansluiten (satellietontvanger, decoder, spelconsole, enzovoort) .......................... 19
De camera, camcorder of hoofdtelefoon aansluiten ................................................................................................. 19
Tips bij problemen ..........................................................................................................................................................................20
Verklarende woordenlijst ............................................................................................................................................................ 21
Nederlands
1
Veiligheidsinformatie
X
Sluit niet te veel apparaten aan op hetzelfde
stopcontact: hierdoor kan overbelasting optreden
waardoor het gevaar van brand of elektrische
schokken toeneemt.
X
Nederlands
X
Stel de televisie of de batterijen van de afstandsbediening niet bloot aan hitte, direct zonlicht, regen of
water.
Steek de stekker van het (meegeleverde) netsnoer
in de aansluiting aan de achterkant (naar beneden
gericht) van de tv en in het stopcontact.
Als u de stroom wilt verbreken, trekt u het
netsnoer uit de stroomaansluiting achter op de
televisie of trekt u de stekker uit het stopcontact.
U kunt de schakelaar op het netsnoer van de
televisie gebruiken om de televisie van het
stroomnet af te koppelen.
X
X
X
• Gebruik voor het reinigen van het oppervlak
van het beeldscherm van het toestel een
absorberende (katoenen) doek of andere
zachte materialen, bijvoorbeeld een zeem. De
doek mag niet zo nat zijn dat er water vanaf
druipt.
Gebruik geen aceton, tolueen of alcohol om
de tv te reinigen. Trek uit voorzorg de stekker
van het netsnoer uit het stopcontact.
• Raak voor uw eigen veiligheid geen enkel
onderdeel van de tv, het netsnoer of de
antenne aan tijdens onweer.
X
Plaats geen bronnen van open vuur, zoals
•
brandende kaarsen, dichtbij de televisie.
Plaats geen vaas met water bovenop of in de
•
buurt van de televisie. Als u water morst in de
televisie, kunt u een elektrische schok krijgen.
Gebruik de televisie niet als er water in is
gemorst. Trek onmiddellijk het netsnoer uit het
stopcontact en laat het apparaat controleren
door een gekwalifi ceerd vakman.
X
X
Trek het netsnoer altijd los bij de stekker. Trek
niet aan het snoer zelf. Gebruik alleen een goed
passend stopcontact. Steek de stekker volledig in
het stopcontact. Als de stekker los zit, kan deze
gaan vonken en ontstaat er mogelijk brand.
Elektrische, magnetische enelektro-magnetische velden (EMF)
Philips Electronica produceert en verkoopt een
•
groot aantal produkten voor de consumentenmarkt die (zoals alle elektronische apparatuur)
in het algemeen elektromagnetische signalen
kunnen uitzenden en ontvangen.
Het behoort tot de centrale bedrijfsprincipes
•
van Philips dat bij onze producten alle
noodzakelijke veiligheidsen gezondheidsmaatregelen worden genomen, dat wordt
voldaan aan alle geldende wet- en regelgeving
en dat de producten ruim-schoots blijven
binnen de limieten voor EMF die gelden op het
moment van productie.
Philips streeft ernaar producten te ontwikkelen,
•
te produceren en te verkopen die geen
schadelijke gevolgen voor de gezondheid
hebben.
Philips verklaart dat haar producten, bij gebruik
•
op de juiste manier en voor de beoogde
toepassing, veilig zijn volgens de momenteel
beschikbare wetenschappelijke kennis.
Philips speelt een actieve rol bij de ontwikkeling
•
van internationale standaarden op het gebied
van EMF en veiligheid en is daardoor beter in
staat om op toekomstige ontwikkelingen in de
standaardisering te anticiperen en deze in een
vroeg stadium in haar producten te integreren.
2
Voorbereiding/Hoe u begint
1
1
2
5
2
0
P
3
P
F
P
5
F
5
F
1
5
1
2
3
2
1
2
1
1
2
Verwijder de beschermfolie pas wanneer u de televisie hebt gemonteerd op de
standaard of aan de wand en deze hebt aangesloten.
Voorzichtig behandelen. De glanzend zwarte voorkant van de tv uitsluitend
schoonmaken met de bijgeleverde zachte doek.
Plaatsing van het televisietoestel
1
• Als u de televisie op een oppervlak plaatst,
zorg er dan voor dat het oppervlak waterpas
is en dat het het gewicht van de televisie kan
dragen.
• Voordat u uw televisie aan een muur ophangt,
controleert u of de muur geschikt is om
het gewicht van de televisie te dragen. Het
bevestigen van het toestel aan de wand moet
door een erkende servicetechnicus worden
gedaan. Als het toestel onjuist wordt bevestigd
kan de set gevaar opleveren.
• U hoeft de aansluitingen niet te maken voordat
u het apparaat ophangt, maar de kabels
moeten in de aansluitingen van de tv zijn
gestoken.
• Waar u de televisie ook plaatst of ophangt,
zorg ervoor dat lucht vrij kan stromen rondom
de ventilatieopeningen. Plaats de televisie niet
in een afgesloten ruimte.
3 4
•
• Het stroomverbruik van dit apparaat staat vermeld op het typeplaatje aan de achterkant van
de tv.
Waarschuwing: Controleer of de netspanning
in huis overeenkomt met de spanning die vermeld
staat op de sticker aan de achterkant van de tv.
Als de tv gemonteerd is op een draaiplateau of een
draaiarm, mag het snoer niet gespannen of gekneld
worden als de tv wordt gedraaid. Anders kan
het snoer loskomen en kunnen de vonken brand
veroorzaken.
3
Gebruik van de afstandsbediening
• Trek het plastic beschermlipje van de batterij,
zodat de afstandsbediening kan worden
bediend.
4
Televisie inschakelen
Nederlands
2
Aansluitingen
• Steek de antennestekker in de : ingang
onderaan het toestel.
• Steek de stekker van het netsnoer in een
wandstopcontact (220–240 V 50/60 Hz).
• Zie voor de andere aansluitingen het
hoofdstuk “Randapparatuur aansluiten” op
pagina 16 t/m 19.
• Druk op de POWER-knop om de tv aan
te zetten. Het groene indicatorlampje gaat
branden en het scherm licht op.
• Als de tv in de stand-bystand blijft (rood
lampje), drukt u op de toets P –/+ op de
afstandsbediening.
Opmerking: Laat de televisie niet langdurig in
stand-bystand staan. Trek in plaats daarvan de
stekker uit het stopcontact.
3
Loading...