How it Works
Philips
Loading...
23PF9976i
MAINTENANCE GUIDE
2 pgs26.24 Kb0
QUICK START GUIDE
2 pgs1.98 Mb0
User Manual
1 pgs68.19 Kb0
User Manual
2 pgs138.79 Kb0
Quick Use Manual
2 pgs1.96 Mb0
Service And Warranty Information
2 pgs102.33 Kb0
Specifications
3 pgs573.39 Kb0
User Manual
64 pgs5.94 Mb0
User Manual [es]
64 pgs7.65 Mb0
User Manual [fr]
63 pgs21.69 Mb0

Philips 23PF9976I QUICK START GUIDE

M
Commencez par installer le logiciel Philips Media Manager sur votre PC
Ce logiciel permet d’effectuer le transfert de fichiers vidéo, de musique ou de photos de votre ordinateur vers votre téléviseur ACL Streamium.
Installation du logiciel Philips Media Manager
Remarque: consultez la rubrique « Installation du logiciel » du guide de l’utilisateur Streamium pour de plus amples détails sur l’installation du logiciel Philips Media Manager.
O
Lorsque le téléviseur Streamium est connecté à l’internet pour la première fois, le téléviseur Streamium vous demande d’enregistrer votre adresse électronique.
Remarque: vous devez souscrire à des services de connexion internet large bande (min. 256 kbps) auprès d’un fournisseur de service internet local.
Connexion initiale à l’internet
Q
Installation du téléviseur ACL Streamium à l’aide d’un câble de réseau
Pour cette option, vous voulez raccorder votre téléviseur ACL Streamium à votre PC à l’aide d’un câble ethernet blindé CAT.5 * (STP).
Remarque:
– Votre PC doit disposer d’un connecteur Ethernet (RJ45) disponible.
– L’accès à internet n’est pas disponible si le téléviseur ACL Streamium est raccordé directement au PC à l’aide du câble.
– Une connexion internet est disponible si le téléviseur ACL Streamium est raccordé via un câble ou sans fil sur un réseau disposant d’une connexion internet.
23PF9976i
Téléviseur ACL
Dans le menu qui apparaît sur l’écran de
votre ordinateur, cliquez sur « Installation
2
du logiciel Philips Media Manager » et suivez les instructions à l’écran.
N
Placez le CD Philips Media Manager dans
votre lecteur CD ou DVD et installez le
1
logiciel Philips Media Manager.
Installation du téléviseur ACL Streamium sur un réseau domestique sans fil
Pour cette option, vous devez déjà disposer d’un réseau informatique domestique sans fil installé et en bon état de fonctionnement. Consultez le manuel de l’utilisateur accompagnant votre adaptateur de réseau /station de base sans fil pour l’installation d’un réseau domestique sans fil.
Ajoutez des fichiers au logiciel Media Manager.
Seuls les fichiers visibles dans le Media Manager
3
seront accessibles à partir de votre téléviseur ACL Streamium..
Appuyez sur le bouton
INTERNET de la
1
télécommande pour ouvrir la fenêtre de navigation sur votre écran de télévision.
Remarque: assurez-vous que votre PC est sous tension et que le logiciel Philips Media Manager est installé et actif.
* Pour les détails, voir le chapitre “Activation du divertissement sur internet large bande” dans le Manuel de l’utilisateur.
P
Installation du téléviseur ACL Streamium sans un
Avec la télécommande, utilisez
les touches de TEXTE de
2
style SMS * pour entrer votre adresse électronique. L’entrée de TEXTE de style SMS peut être utilisée pour saisir des informations alphanumériques. Dans ce mode, le texte est saisi par une méthode similaire à celle utilisée pour entrer les textes de messages sur un téléphone cellulaire.
Remarque: vous pouvez également utiliser les touches Gauche/Droite/Haut/Bas de la télécommande pour entrer votre adresse électronique.
Vous recevrez
rapidement
3
un courrier électronique contenant des instructions sur comment créer un compte à my.philips. com. Vérifiez votre courrier électronique.
réseau domestique sans fil
Pour cette option, vous ne disposez pas d’un réseau informatique domestique sans fil mais vous voulez raccorder votre téléviseur ACL Streamium à votre PC.
Remarque: l’accès à internet n’est pas disponible si le téléviseur ACL Streamium est raccordé directement au PC à l’aide de cette méthode.
Double-cliquez sur l’adresse
du site web dans le courrier
4
électronique. Remplissez les données requises pour créer un compte. Après l’enregistrement, vous pouvez accéder au service INTERNET du téléviseur ACL Streamium et gérer votre compte utilisateur à « my.philips.com » en ouvrant ce site web dans votre programme de navigation internet ou en cliquant sur le bouton My.Philips à partir du Philips Media Manager.
Remarque: prenez note de votre mot de passe car vous en aurez besoin si vous voulez vous enregistrer de nouveau.
Après avoir créé un
compte My.Philips,
5
appuyez sur le bouton INTERNET de nouveau. Le téléviseur ACL Streamium peut maintenant accéder aux services internet de votre compte My.Philips.
Utilisez un câble Ethernet de
relais* si vous souhaitez raccorder
1
le téléviseur ACL Streamium directement sur votre ordinateur ou utilisez un câble Ethernet direct* si vous souhaitez raccorder le téléviseur ACL Streamium à un réseau informatique existant.
* Câbles non inclus.
Assurez-vous que votre
PC est sous tension et
2
que le logiciel Philips Media Manager est installé et actif (une icône est affichée dans le coin inférieur droit de votre moniteur d’ordinateur).
Mettez votre téléviseur
ACL Streamium sous
3
tension. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton SELECT de la télécommande jusqu’à ce que l’indicateur STREAM soit allumé.
R
Placez votre téléviseur ACL sur une surface solide et stable pouvant soutenir le poids du téléviseur ACL. Évitez d’exposer le téléviseur ACL à une source d’eau ou de chaleur (p. ex. une lampe, chandelle, radiateur). Évitez de bloquer la grille de ventilation à l’arrière.
Positionnement du téléviseur ACL
Appuyez sur le bouton
HOME LINK de la
4
télécommande.
Remarque: n’appuyez pas encore sur le bouton INTERNET.
Explorez le
menu Home
5
Link à l’écran de télévision.
Guide rapide de l’utilisateur
Remarque : les images sont à fin d’illustration seulement.
Remarque: le présent guide de l’utilisateur est destiné à vous aider à raccorder et à installer votre téléviseur Streamium et à vous permettre de bénéficier des fonctions de lecture en transit de votre nouveau poste. Il est fortement recommandé de lire les présentes instructions avec soin.
AVERTISSEMENT: AFIN DE PRÉVENIR LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, ÉVITER D’EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE.
A
Les accessoires suivants sont fournis avec votre téléviseur ACL Streamium.
A Liste des accessoires
Exigences du système
• PC-Link (Home Link)
– PC avec Pentium 233 MHz, 64Mo RAM,
Lecteur de disque dur (avec 50Mo d’espace libre), lecteur CD-ROM tournant sous Windows 98/98SE/2000/ME/XP ou MAC OS X.
– Adaptateur USB sans fil (USB V1.1 ou plus
évolué) ou réseau domestique câblé ou sans fil (conformité WiFi 802.11b/g).
• Service internet ou mises à niveau en ligne:
– Bande large directe (256 kbps minimum,
512 kbps recommandé pour la lecture vidéo en transit) Connexion internet (p. ex. DSL, modem câblé ou bande large par satellite) via une station de base (sans fil) ou un PC avec partage de connexion internet (prise en charge par Windows 98SE et plus évolué).
• My.philips.com
– PC avec accès internet, navigateur et
adresse de courrier électronique.
Prise en charge des formats média suivants seulement
Vérifiez le:
NOM DU RÉSEAU (SSID)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
et la
CLÉ DE CHIFFREMENT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de votre réseau sans fil
Vérifiez vos paramètres de réseau
sans fil actuels et inscrivez le nom
1
du réseau sans fil (SSID) et la clé de chiffrement*. Vous devrez peut-être entrer ces informations à L’ÉTAPE 5 de cette procédure.
Remarque: consultez le manuel de l’utilisateur accompagnant votre adaptateur de réseau /station de base sans fil pour de plus amples instructions sur la façon d’obtenir un nom de réseau sans fil (SSID) et une clé de chiffrement.
* La clé de chiffrement est sensible à la casse, c’est-à-dire que « ABC » n’est pas la même chose que « aBc ». Saisissez toujours la clé de chiffrement dans la casse appropriée.
Assurez-vous que votre
PC est sous tension et
2
que le logiciel Philips Media Manager est installé et actif (une icône est affichée dans le coin inférieur droit de votre moniteur d’ordinateur).
Mettez votre téléviseur
ACL Streamium sous
3
tension. Appuyez à plusieurs
reprises sur le bouton SELECT de la télécommande jusqu’à ce que l’indicateur STREAM soit allumé.
Appuyez sur le bouton
HOME LINK de la
4
télécommande.
Remarque : n’appuyez pas encore sur le bouton INTERNET.
Sélectionnez votre nom de
réseau sans fil (SSID) puis
5
utilisez la télécommande pour entrer la clé de chiffrement * déterminée à l’étape 1.
Explorez le menu Home Link à partir de l’écran de télévision.
Remarque: – Si un seul réseau sans fil est disponible, celui-ci sera sélectionné pour vous et vous n’aurez pas à en choisir un.
– Vous n’aurez pas à entrer une clé de chiffrement si le réseau sans fil n’est pas chiffré.
Installez un adaptateur
de réseau sans fil USB
1
(USB V.1.1 ou plus évolué) sur votre PC (non inclus).
Assurez-vous que votre
PC est sous tension et
2
que le logiciel Philips Media Manager est installé et actif (une icône est affichée dans le coin inférieur droit de votre moniteur d’ordinateur).
Mettez votre téléviseur
ACL Streamium sous
3
tension. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton SELECT de la télécommande jusqu’à ce que l’indicateur STREAM soit allumé.
Appuyez sur le
bouton HOME LINK
4
de la télécommande.
Remarque: n’appuyez pas encore sur le bouton INTERNET.
Au besoin, sélectionnez à
partir de la liste de noms de
5
réseau sans fil (SSID) affichée à l’écran de votre téléviseur. Sélectionnez « Philips » seulement si un adaptateur Philips CPWUA054 est utilisé.
Explorez le menu Home Link à l’écran de télévision.
3139 125 33441
Câble d’antenne de télévision Cordon d’alimentation de télévision
Miniprise vers cinch
d’antenne de radio MF
(deux broches)
Prise VGA (DB-15) vers cinch
Logiciel Philips Media Manager TélécommandeCâble de branchement
• MUSIQUE: MP3, MP3pro, PCM
• PHOTOS: JPG (RGB), GIF, BMP
• FILMS:
DivX 4.0/5.03
Pour de plus amples informations, visitez le site web de Philips à:
MPG1, MPG2, MPG4,
www.philips.com/streamium
B
Votre téléviseur ACL est doté de commandes sur le côté du poste lorsque la télécommande n’est pas utilisée.
Après avoir raccordé le cordon d’alimentation au téléviseur et branché le cordon
1
dans une prise murale, appuyez sur le bouton d’alimentation situé en face avant du poste pour mettre le téléviseur sous tension.
Appuyez sur le bouton VOLUME + pour augmenter le niveau audio ou sur le
2
bouton VOLUME – pour diminuer le niveau audio.
Pour afficher le menu à l’écran, appuyez sur les deux boutons simultanément.
Une fois dans le menu, utilisez ces boutons pour effectuer des réglages ou des sélections.
Appuyez sur les boutons PROGRAM + ou – pour sélectionner des canaux de
3
télévision. Utilisez ces boutons pour effectuer des réglages ou des sélections à partir du menu à l’écran.
C
L’entrée du service du câble dans votre foyer peut être un câble unique (75 ohms) ou un boîtier de convertisseur de canaux. Dans l’un ou l’autre cas, les raccordements sont très faciles à effectuer. Effectuez la procédure ci-dessous pour connecter le signal du service du câble à votre nouveau téléviseur.
Téléviseur ACL
Service du câble/boîtier du service du câble
Raccordement directau service du câble:
Cette connexion fournit l’audio stéréo au téléviseur.
Connectez l’extrémité ouverte du câble rond fourni par le service du câble à
1
l’entrée 75Ω dans la partie inférieure du téléviseur. Vissez le câble avec les doigts sans trop serrer.
Boîtier du service du câble (avec entrées/sorties RF)
Cette connexion NE fournit PAS l’audio stéréo au téléviseur. L’audio en provenance du boîtier du service du câble sera mono.
Connectez l’extrémité ouverte du câble rond fourni par le service du câble à la
1
prise de signal de câble IN (entrée) à l’arrière du boîtier du service du câble.
À l’aide d’un second câble coaxial rond, raccordez une extrémité à la prise de
2
sortie OUT TO TV à l’arrière du boîtier du service du câble.
Connectez l’autre extrémité du câble coaxial rond à l’entrée 75Ω dans la partie
3
inférieure du téléviseur. Vissez le câble avec les doigts sans trop serrer.
REMARQUE: Assurez-vous de régler le commutateur OUTPUT CHANNEL à l’arrière du boîtier du service du câble à CH 3 ou 4, puis syntonisez le téléviseur au canal correspondant. Une fois syntonisé, changez les canaux à partir du boîtier et non du téléviseur.
Signal de télédistribution IN du service du câble
Boîtier du service du câble (avec sorties audio/vidéo)
Cette connexion fournit l’audio stéréo au téléviseur.
Connectez l’extrémité ouverte du câble rond fourni par le service du câble au
1
connecteur d’entrée (IN) de signal de télédistibution à l’arrière du boîtier du service du câble.
À l’aide d’un câble vidéo de type RCA, connectez une extrémité du câble à la
2
prise Video Out (jaune) (ou ANT, votre boîtier du service du câble peut être étiqueté différemment) sur le boîtier du service du câble et l’autre extrémité à l’extrémité vidéo de l’adaptateur composite qui accompagne votre téléviseur.
À l’aide d’un câble audio de type RCA gauche et droit, connectez une extrémité
3
aux prises gauche et droite Audio Out L et R (rouge et blanche) sur le boîtier du service du câble. Connectez les autres extrémités à l’extrémité audio du câble d’adaptateur composite accompagnant le téléviseur. Connectez l’adaptateur dans la prise d’entrée AV In dans la partie inférieure du téléviseur.
REMARQUE :Utilisez le bouton AV+ et la touche numérotée 1 de la télécommande du téléviseur pour syntoniser le canal AV1 pour le signal de boîtier du service du câble. Une fois syntonisé, changez les canaux à partir du boîtier et non du téléviseur. Pour faire défiler tous les canaux d’entrée AV y compris le canal en cours d’affichage, appuyez sur le bouton AV+ à plusieurs reprises.
1
3 1
2
Signal de télédistribution en provenance du service du câble (câble coaxial rond 75Ω)
1
Câble coaxial rond 75Ω
Signal de télédistribution IN du service du câble
Câble vidéo (jaune)
2
1
Volume and Channel buttons are located on the side of the LCD TV cabinet.
Tableau de connexions dans la partie inférieure du téléviseur
1
Commutateur de canal de sortie
2
Tableau de connexions dans la partie inférieure du téléviseur
3
Tableau de connexions à l’arrière du boîtier du service du câble avec sorties A/V
Câbles audio L(gauche) et R(droit) (rouge, blanc)
Tableau de connexions dans la partie inférieure du téléviseur
3
1
Tableau de connexions à l’arrière du boîtier du service du câble
D
Une antenne combinée peut recevoir les canaux de télédiffusion normaux (VHF 2–13 et UHF 14–69). Votre type de connexion est facile à effectuer parce qu’il y a une seule prise d’antenne 75Ω (ohms) à l’arrière du téléviseur et c’est là où il faut brancher l’antenne.
Si votre antenne est dotée d’un câble rond (75 ohms) à l’une de ses extrémités,
1
vous êtes prêt à le connecter à votre téléviseur. Si votre antenne est munie d’un câble à deux conducteurs plat (300Ω), vous devez d’abord raccorder les fils de l’antenne aux vis d’un adaptateur 300-à-75 ohms.
Insérez l’extrémité ronde de l’adaptateur (ou de l’antenne) dans la prise 75Ω
2
(ohm) dans la partie inférieure du téléviseur. Si l’extrémité ronde du fil d’antenne est filetée, vissez-le avec les doigts sans trop serrer.
E
Les prises d’entrée audio/vidéo sur le panneau inférieur du téléviseur sont destinées à des connexions audio et vidéo directes entre le téléviseur et un magnétoscope (ou dispositif semblable) doté de prises de sortie audio/vidéo.
Connectez le câble d’entrée AV1 In à une extrémité d’un câble VIDEO (jaune)
1
de type RCA à l’adaptateur vidéo/audio fourni. Connectez l’autre extrémité de l’adaptateur à la prise AV1 in dans la partie inférieure du téléviseur.
Connectez le câble d’entrée AV1 In à une extrémité des câbles AUDIO (rouge et
2
blanc) de type RCA à l’adaptateur audio/vidéo fourni.
Mettez le magnétoscope ou le dispositif externe ainsi que le téléviseur sous
3
tension.
Appuyez sur le bouton AV+ et la touche numérotée 1 de la télécommande
4
pour sélectionner le canal AV1 pour le dispositif externe. AV1 est affiché dans le coin supérieur gauche de l’écran de télévision lorsque syntonisé correctement. Vous pouvez également appuyer sur le bouton AV+ pour faire défiler les canaux jusqu’à ce que AV1 apparaisse à l’écran.
Après avoir allumé le magnétoscope (ou le dispositif externe) et introduit
5
une cassette préenregistrée (CD, DVD, etc.), appuyez sur le bouton PLAY (LECTURE) pour faire jouer la cassette sur le téléviseur.
F
Les entrées vidéo composant fournissent la résolution d’image et de couleurs la plus élevée possible lors de la lecture de matériel de source de signal numérique, comme les lecteurs DVD.
Connectez les prises de sortie vidéo composant (Y, Pb, Pr) du lecteur DVD
1
(ou dispositif semblable) aux prises COMP VIDEO INPUT (Y vert, Pb bleu, Pr rouge) dans la partie inférieure du téléviseur. Si les entrées vidéo composant sont utilisées, il est préférable de ne pas raccorder un signal à la prise vidéo AV1 in.
Connectez les CÂBLES AUDIO rouge et blanc aux prises de sortie Audio
2
(gauche et droite) à l’arrière du dispositif externe à l’adaptateur audio fourni (L et R). Connectez l’adaptateur aux prises d’entrée AV1 In sur le téléviseur.
Allumez le téléviseur ainsi que le DVD (ou dispositif numérique externe).
Connexion d’antenne
Entrées AV1
Entrées Vidéo Composant (CVI)
3
Appuyez sur le bouton AV+ et sur la touche numérotée 1 de la télécommande
4
pour sélectionner le canal CVI. CVI est affiché dans le coin supérieur gauche de l’écran de télévision.
Insérez un disque DVD dans le lecteur DVD et appuyez sur le bouton PLAY π
5
du lecteur DVD.
REMARQUE : Lorsqu’un dispositif externe est utilisé, une seule source externe pourra être entendue puisqu’il n’y a qu’une seule prise d’entrée AV1.
– The CVI input is for non-progressive input. For progressive input, please follow the HD connection.
G
Si vous utilisez un récepteur haute définition pouvant transmettre des programmes haute définition, le téléviseur peut accepter ces signaux via les entrées HD qui se trouvent dans la partie inférieure du téléviseur.
Pour une connexion analogique, utilisez les câbles vidéo composant pour
1
connecter les prises de sortie vidéo composant (Y, Pb, Pr) du récepteur HD (ou dispositif semblable) à l’adaptateur VGA (fourni avec le téléviseur). Connectez l’autre extrémité de l’adaptateur aux prises d’entrée VGA dans la partie inférieure du téléviseur.
Connectez l’adaptateur audio rouge et blanc à des câbles audio de type RCA.
2
Connectez l’adaptateur audio à la prise d’entrée audio PC/HD dans la partie inférieure du téléviseur.
Allumez le téléviseur ainsi que le récepteur HD.
3
Appuyez sur le bouton de mode HD pour régler le téléviseur au mode HD et
4
syntoniser le signal HD.
Remarque :Les câbles audio/vidéo nécessaires pour effectuer ce raccordement ne sont pas fournis avec votre téléviseur. Veuillez communiquez avec votre revendeur ou avec Philips au 1-888-PHILIPS (744-5477) pour de plus amples informations concernant l’achat des câbles nécessaires.
Entrées HD (Haute Définition)
Antenne extérieure ou intérieure (Combinaison VHF/UHF) L’antenne combinée reçoit les canaux de distribution ordinaires 2-13 (VHF) et 14-69 (UHF).
Câble à deux conducteurs
Câble coaxial Ω rond 75 ohms en provenance de l’antenne
4
1
Adaptateur 300-à-75 ohms
Syntonisez le canal AV1
Entrée audio (Rouge/blanc)
2
Tableau de connexions dans la partie inférieure du téléviseur
Partie inférieure du téléviseur
Entrée vidéo (Jaune)
2
Magnétoscope (ou dispositif externe) (doté de prises de sortie vidéo et audio)
4
Arrière du Magnétoscope (Ou du dispositif externe)
1
3
1
4
Câbles audio (rouge/blanc)
4
3
Dispositif externe doté de sorties Vidéo Composant.
ASTUCE: La description des connecteurs vidéo composant peut varier selon le lecteur DVD ou le matériel de source numérique externe utilisé (par exemple, Y, Pb, Pr ; Y, B-Y, R-Y ; Y, Cr, Cb). Consultez le manuel d’utilisation de votre DVD ou dispositif numérique pour de plus amples informations sur les connexions.
Partie inférieure du téléviseur
2
Câbles Vidéo Composant (ver, bleu, rouge)
La connexion CVI est dominante par rapport à l’entrée vidéo AV1 in. Si une entrée vidéo composant est raccordée tel que décrit,
5
il est préférable de ne pas raccorder un signal vidéo à la prise d’entrée vidéo AV1 in.
1
Partie inférieure du téléviseur
Câbles Vidéo Composant (ver, bleu, rouge)
4
Câbles audio
3
Récepteur hd doté de sorties vidéo composant.
Arrière du récepteur HD (Illustration à titre de référence seulement. Le panneau de connexion de votre récepteur HD peut être étiqueté différemment.)
5
2
H
Votre téléviseur peut être utilisé comme moniteur d’ordinateur. Votre ordinateur doit être doté d’une sortie vidéo de type VGA ainsi que d’un câble VGA.
Connectez une extrémité du câble vidéo VGAà la sortie Monitor (vidéo) de votre
1
ordinateur à la prise d’entrée PC(VGA) dans la partie inférieure du téléviseur.Vous pouvez utiliser un câble HDMI si votre ordinateur est doté de fonctionnalités HDMI.
Raccordez le câble AUDIO PC/HD du téléviseur à la sortie audio de votre
2
ordinateur.
Allumez le téléviseur et l’ordinateur.
Entrées de moniteur (PC)
3
Appuyez sur le bouton de mode PC pour régler le téléviseur au mode HD et
4
syntonisez le signal de l’ordinateur.
Remarque: pour connaître les résolutions d’affichage disponibles à votre téléviseur, consultez votre guide de l’utilisateur.
Veuillez communiquez avec votre revendeur ou avec Philips au 1-888-PHILIPS (744-5477) pour de plus amples informations concernant l’achat des câbles nécessaires.
I
Les prises AV3 permettent de raccorder d’autres dispositifs externes comme des caméras ou des systèmes de jeux vidéo.
Connectez le câble VIDEO (jaune) de l’adaptateur à la prise d’entrée VIDEO
1
AV3 in à l’arrière et à gauche du téléviseur. Connectez l’autre extrémité du câble VIDEO (jaune) à un câble VIDEO de type RCA. Connectez ce câble à la prise VIDEO OUT à l’arrière du dispositif externe utilisé. Remarque:Un câble S-Vidéo peut être utilisé à la place du câble vidéo jaune si votre dispositif est doté d’une sortie S-Vidéo. S-Vidéo fournit une lecture vidéo supérieure.
Connectez le câble AUDIO (rouge et blanc) de l’adaptateur à un câble audio de
2
type RCA. Connectez les autres extrémités de câbles AUDIO (rouge et blanc) aux prises AUDIO OUT (gauche et droite) à l’arrière du dispositif externe utilisé.
Allumez le dispositif externe ainsi que le téléviseur.
Entrées AV3
3
Appuyez sur le bouton AV+ et la touche numérotée 3 de la télécommande pour
4
sélectionner le canal AV3 pour le dispositif externe. REAR est affiché dans le coin supérieur gauche de l’écran de télévision lorsque syntonisé correctement.
Avec le dispositif externe sous tension, appuyez sur le bouton PLAY pour faire
5
démarrer la lecture sur le téléviseur.
J
La prise de casque d’écoute audio peut être utilisée pour raccorder ou du casque d’écoute dans l’un ou l’autre des modes disponibles. S’il s’agit d’une connexion à du casque d’écoute, aucun son ne sera émis des haut-parleurs du téléviseur. Le son proviendra de la chaîne stéréophonique ou du casque d’écoute.
Raccordez la prise de casque d’écoute située à l’arrière et à droite du téléviseur
1
aux prises d’entrée audio R (droite) et L (gauche) à votre casque d’écoute.
Allumez le téléviseur ainsi casque d’écoute. L’audio du téléviseur peut être
2
entendu via la casque d’écoute.
K
Pour insérer les piles (fournies) dans la télécommande:
Enlevez le couvercle des piles à l’arrière de la télécommande.
Sorties de casque d’écoute
Piles de la télécommande
1
Après avoir enlevé la surface de protection en plastique de la pile (3V), insérez
2
celle-ci dans la télécommande. Vérifiez que les extrémités (+) et (–) des piles correspondent aux bornes (+) et (–) à l’intérieur du boîtier.
Remettez le couvercle de la télécommande en place.
3
4
4
Pile au lithium (3V)
Couvercle de la télécommande
Partie inférieure du téléviseur
PC
Panneau de connexions sur le côté du téléviseur
Dispositif externe (Caméra, lecteur DVD, magnétoscope etc.)
Panneau de connexions sur le côté du téléviseur
REMARQUE : Il faut enlever la surface de protection en plastique pour que la télécommande puisse fonctionner.
1
Câble VGA
OU
Câble HDMI
1
Câble audio
3
1
Câble vidéo
Câble S-Vidéo
1
5
REMARQUE: un câble s-vidéo peut être utilisé à la place du câble vidéo jaune au besoin.
Câble CASQUE D’ÉCOUTE
Câbles audio
Tableau de connexions de dispositifs externes
2
2
CASQUE D’ÉCOUTE
1
Assurez-vous de pointer la télécommande vers le télécapteur sur le devant du téléviseur lorsque vous utilisez la télécommande pour faire fonctionner le téléviseur.
Télécommande (vue du dessous)
2
L
Boutons de la télécommande
Fonctions Streamium
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bouton d’alimentation
– Mise hors tension (veille) du téléviseur ACL Streamium.
1
– Mise sous tension du téléviseur ACL Streamium avec le bouton INTERNET ou HOME LINK.
Bouton de commande de lecture
Fonctions de lecture (Lecture/Pause/Précédent/Suivant) pour le contenu multimédia.
2
Boutons de menu de couleur
Pour sélectionner ou activer l’option de codage de couleurs à partir du menu à l’écran.
3
Bouton de source Internet
– Pour sélectionner l’internet comme source de contenu multimédia.
4
– Nécessite un accès internet large bande d’un minimum de 256 kbps; une vitesse plus élevée est recommandée.
Boutons de curseur (Haut/Bas/Gauche/ Droite)
Appuyez sur ces boutons pour mettre en surbrillance, sélectionner et effectuer des
5
réglages à partir du menu à l’écran de votre téléviseur.
Bouton Menu
Pour accéder aux paramètres du menu Streamium.
6
Boutons de volume (+) ou (–)
Pour augmenter ou diminuer le volume du son.
7
Bouton Shuffle (Home Link seulement)
Pour sélectionner le mode de lecture aléatoire.
8
Touches numérotées/de texte
Pour la saisie de nombres et de TEXTE de style SMS.
9
Boutons de mode Select
10 11 12 13
Pour sélectionner les modes TV, DMR ou STREAM.
Bouton de source Home Link
Pour sélectionner HOME LINK comme source de contenu multimédia.
Bouton OK/Lecture
Pour confirmer les sélections et de faire la lecture du contenu.
Bouton Repeat (Home Link seulement)
Pour sélectionner le mode de répétition.
10
11
12
13
IMPORTANT
Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton SELECT de la télécommande jusqu’à ce que l’indicateur s’allume à STREAM pour vous permettre d’accéder aux fonctions Streamium.
Fonctions du téléviseur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Bouton d’alimentation
Pour la mise hors tension et la mise sous tension du téléviseur ACL.
1
Bouton AV+
Appuyez sur ce bouton suivi du numéro 1 ou 2. Le numéro 1 vous permet de
2
sélectionner AV1 (CVI), le numéro 2 pour sélectionner le canal arrière.
– Bouton de mise en veille
Permet de régler le téléviseur pour qu’il s’éteigne automatiquement suivant une
3
période de temps déterminée. – Bouton Surf
Pour sélectionner des canaux précédemment affichés. Vous pouvez placer en mémoire un maximum de 10 canaux favoris. Si vous appuyez ensuite sur le bouton Surf, vous pouvez afficher rapidement les canaux sélectionnés.. – Boutons PIP (Image sur image)
Cette fonction n’est pas disponible.
Boutons Mode
Appuyez sur le bouton TV/PC/Radio/HD pour passer directement aux modes TV, PC,
4
Radio ou HD.
Bouton Format
Appuyez sur ce bouton pour basculer entre les différentes options de format d’écran.
5
Boutons de curseur (Haut/Bas/Gauche/ Droite)
Appuyez sur ces boutons pour mettre en surbrillance, sélectionner et effectuer des
6
réglages à partir du menu à l’écran de votre téléviseur.
Bouton Menu
Appuyez sur ce bouton pour entrer et sortir du menu à l’écran.
7
Bouton Mute
Appuyez sur ce bouton pour couper le son du téléviseur. Appuyez de nouveau pour
8
remettre l’audio à son niveau précédent.
Boutons Volume (+) ou (–)
Pour augmenter ou diminuer le volume du son.
9
Bouton Auto Picture
10 11
12 13
14 15
16 17
Vous permet d’accéder aux différents types de paramètres d’image et de les sélectionner.
Touches numérotées
Appuyez sur les touches numérotées pour accéder directement aux canaux de télévision. Pour un canal à 2 chiffres, entrez le deuxième chiffre avant que le tiret ne disparaisse. Pour un canal à 3 chiffres, entrez le premier chiffre suivi des deux chiffres suivants.
Bouton Status
Appuyez sur ce bouton pour afficher le numéro du canal en cours à l’écran du téléviseur. Appuyez également sur ce bouton pour quitter le menu.
Boutons de mode Select
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode TV, DMR ou STREAM.
Bouton Program List
Appuyez sur ce bouton pour afficher une liste des numéros de canal. Chaque canal est affiché comme un élément de menu sélectionnable. En mode Accessoire, ce bouton permet de confirmer les sélections ou les réglages du dispositif externe.
Bouton Auto Sound
Vous permet d’accéder aux différents types de paramètres de son et de les sélectionner.
Boutons CH (+) ou (–)
Appuyez sur ces boutons pour accéder au canal suivant ou précédent.
Bouton CC
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les options de sous-titres depuis le menu.
13
14
15
16
17
IMPORTANT
Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton SELECT de la télécommande jusqu’à ce que l’indicateur s’allume à TV pour vous permettre d’accéder aux fonctions du téléviseur ACL.
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use