PHILIPS 23PF5321, 20PF5121, 15PF5121 User Manual [fi]

15PF5121 20PF5121 23PF5321

Johdanto

Tämä ohjekirja neuvoo television asennuksessa ja käytössä ja se kannattaa lukea läpi huolellisesti.

Sisällys

Asennus

LCD-television esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Kaukosäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Kaukosäätimen näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Kanavien pikaviritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Television asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Kanavien lajittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Manuaaliviritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Asennus-valikon muut asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Käyttö

Kuva-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Ääniasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Toiminnot-valikon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Kuvakoko 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Teksti-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Radion käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Käyttö monitoritoiminnolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Käyttö HD- (High Definition) tilassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Oheislaitteet

Kuvanauhuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Muut laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Oheislaitteiden liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

HD-vastaanotin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Tietokone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Muuta

Vihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Kierrätysohjeet

Tämän tuotteen pakkausmateriaali on tarkoitettu kierrätettäväksi.Noudata paikallisia jätehuoltomääräyksiä pakkausmateriaalin hävittämiseksi.

Vanhan tuotteen hävittäminen

Tuotteesi suunnittelussa ja valmistuksessa on sovellettu korkealuokkaisia komponentteja ja materiaaleja, joita voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen. Kun ohessa näkyvä symboli on merkitty tuotteeseen,se tarkoittaa sitä, että tuote on direktiivin European Directive 2002/96/EC mukainen.Tutustu oman paikallisen kierrätyskeskuksesi järjestämiin keräyspisteisiin ja toimita vanhat sähkölaitteesi kierrätykseen.Noudata paikallisia jätehuollon piiriin kuuluvia määräyksiä. Älä hävitä vanhoja laitteitasi yhdessä tavanomaisen kotitalousjätteen kanssa.Oikeaoppinen vanhan laitteen hävittäminen vähentää ympäristölle koituvia haittoja ja edistää siten ihmiskunnan hyvinvointia.

LCD-television esittely

DVI-I InEXT 1FM ANT

Television näppäimet:

POWER : virtakytkin.

•

VOLUME -/+ : äänenvoimakkuuden säätö.

•

MENU : valikkojen valinta ja poisto.

Tämän jälkeen voit valita säätökohteen näppäimillä näppäimillä

PROGRAM -/+ : ohjelmavalinta.

•

Takaseinä:

Pääliitännät laitteen alaosassa.

Lisätietoa liitännöistä sivulla 12.

PROGRAM -/+ ja tehdä säätöjä VOLUME -/+.

Älä poista suojakalvoa, ennen kuin laite on kiinnitetty jalustaan tai seinätelineeseen ja liitännät ovat valmiit.

é Virtallähde “ TV:n ja radion antenniliitännät ‘ EXT1-liitäntä ( DVI-I-tuloliitäntä on tarkoitettu HD (High

Definition)-laitteen* tai DVI-lähtöliitännällä varustetun tietokoneen liittämiseksi

§ Oheislaitteiden liittäminen.

* Riippuvainen mallista.

Kaukosäädin

CR 2025

Vedä pariston eristysliuska pois, jotta kaukoohjain aktivoituu.

Mukana tuleva paristo ei sisällä elohopeaa, nikkeliä eikä kadmiumia. Älä hävitä paristoja talousjätteen mukana vaan vie ne kierrätyspisteeseen.

Kaukosäätimen näppäimet

1) . Odotustila

Kytkee TV:n odotustilaan.Paina näppäimiä P –/+, 0/9 tai AV, ja TV menee uudestaan päälle.

2) Uniajastin

Valitsee sen ajan,jonka päätyttyä laite menee automaattisesti odotustilaan (0-240 minuuttia).

3) AV

Näyttää Lähde –ohjelmalähteiden luettelon, josta valitaan liitäntöihin EXT1, AV/S-VHS, PC, HD tai Radio (s. 12) kytketty TV tai ohjelmalähde.

Ÿ Å ÓTeksti-tv- näppäimet (sivu 9)

5) Tämä näppäintä ei ole käytössä.

6) Valikko

Tällä näppäimellä voit avata tai sulkea valikon.

∏ Kuvakoko 16:9 (sivu 8)

8) Kohdistin

<>≤≥)

( Näiden neljän näppäimen avulla voit siirtyä valikoissa.

9) Äänenvoimakkuus

Näillä näppäimillä voit säätää äänenvoimakkuutta.

ª m Kuvan ja äänen esisäädöt

10)

Tällä näppäimellä saat näkyviin kuvan ja äänen esisäädöt.

Oma Säätö -asetus vastaa valikoissa tekemiäsi valintoja

Ë Kuvaruutunäyttö

11)

Näyttää ruudulla/poistaa ruudulta ohjelmanumero, kellonajan, äänitilan ja ajastimessa jäljellä olevan ajan. Pidä painettuna viisi sekuntia niin ohjelmanumero jää pysyvästi ruudulle.

10)

11)

Kaukosäätimen näppäimet

(12 (13

(14 (15

(16

(17

(18

(19

12) ı Ohjemaluettelo

Voit tuoda näyttöön / poistaa näytöstä kanavaluettelon. Valitse kanava näppäimillä <>.Tuo luettelo näyttöön näppäimellä ≥.

ù Äänitoiminto

13)

Tällä näppäimellä voit asettaa stereo- ja Nicamstereolähetykset kuulumaan monofonisina (Mono). Kaksikielisiä ohjelmia varten voit valita Dual I tai Dual II.

Mono-merkkivalo on punainen, kun ääni kuuluu monona.

Q Surround-ääni

14)

Kytkee surround-äänitehosteen päälle tai pois päältä. Stereoäänen yhteydessä tämä toiminto antaa vaikutelman, että kaiuttimet ovat todellista kauempana toisistaan. Jos televisiossasi on Virtual Dolby Surround* toiminto, saat ohjelmiin Dolby Surround Pro Logic äänentoiston.

¤Teksti-tv:n valinta (sivu 9)

15)

[ Äänen mykistys

16)

Tällä näppäimellä voit mykistää tai palauttaa äänen.

17) P -/+ Ohjelman vaihto

Vaihtaa seuraavan tai edellisen ohjelmanumeron. Numero,ja äänitila näkyvät ruudulla muutaman sekunnin.

Joillakin teksti-tv: tä lähettävillä ohjelmakanavilla voi ohjelman nimi näkyä ruudun alareunassa.

18) 0/9 Numeronäppäimet

Ohjelmanumeroiden suora valinta. Jos ohjelmanumero on kaksinumeroinen, toinen numero pitää syöttää ennen kuin katkoviiva häviää.

Á Edellinen ohjelmanumero

19)

Vaihtaa edelliselle katsotulle ohjelmanumerolle.

* Valmistettu Dolby Laboratories luvalla.

”Dolby” ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories tavaramerkkejä.

Television asennus

Käsittele laitetta varoen. Kun pyyhit laitetta pehmeällä kankaalla, se pysyy uudennäköisenä pitkään.

& Television sijoittaminen

Sijoita televisio tukevalle alustalle.Älä altista televisiota vesiroiskeille, älä sijoita sitä lämmönlähteiden (lamppu, kynttilä, lämpöpatteri jne.) läheisyyteen, älä peitä takaseinän ilmanvaihtoaukkoja.

é Antenniliitännät

• Liitä radion antennijohto FM ANT-pistukkaan, joka sijaitsee tv:n takana.

• Työnnä antennijohto television takana olevaan liitäntään :.

• Liitä verkkojohto televisioon ja verkkopistoke pistorasiaan (220-240 V / 50 Hz).

Muiden laitteiden liitännät, katso s. 12.

“ Käynnistys

Paina virtakytkintä (POWER).Virheä merkkivalo syttyy ja kuvaruutuun tulee kuva. Siirry suoraan sivulle 5 kohtaan pikaviritys.Jos televisio jää valmiustilaan (punainen merkkivalo), paina kaukosäätimen näppäintä

Merkkivalo vilkkuu, kun käytät kaukosäädintä.

P -/+.

Kanavien pikaviritys

Kun käynnistät television ensimmäisen kerran, kuvaruutuun ilmestyy valikko.Tässä valikossa voit valita maan, jossa televisiota käytetään, ja valikkojen kielen:

Plug’n’Play

Country

Í GB Æ

Jos valikkoa ei ilmesty, pidä alhaalla viisi sekuntia television näppäimiä

& Valitse haluamasi maa kaukosäätimen

näppäimillä

Jos haluamaasi maata ei ole luettelossa, valitse “.. .”

é Valitse haluamasi kieli näppäimillä

vahvista näppäimellä

<> ja vahvista näppäimellä ≥.

Language

Í English Æ

VOLUME - ja VOLUME +.

<> ja

≥.

“ Haku käynnistyy. Kaikki käytettävissä olevat

TV-kanavat ja radioasemat tallennetaan muistiin. Haku kestää pari minuuttia. Kuvaruudussa näkyy haun eteneminen ja löydettyjen kanavien määrä. Kun haku on valmis, valikko katoaa kuvaruudusta.

Voit lopettaa tai keskeyttää haun painamalla näppäintä katso luku ”Vihjeitä” sivulla 14.

‘ Jos TV- tai kaapeliyhtiö lähettää automaattisen

lajittelusignaalin, televisio numeroi kanavat oikein. Kanavat on viritetty.

( Jos näin ei tapahdu, aseta kanavat haluamaasi

järjestykseen valikossa

Jotkin TV- ja kaapeliyhtiöt lähettävät omat lajitteluparametrinsä (esim. alue ja kieli).Tällöin voit valita haluamasi asetuksen näppäimillä <> ja vahvistaa valinnan näppäimellä

MENU. Jos yhtään kanavaa ei löydy,

Lajittelu.

≥.

+ 11 hidden pages