Philips 23PF5321 User Manual [cz]

15PF5121 20PF5121 23PF5321

Úvodem

Děkujeme vám, že jste si koupili náš televizor. Tento návod k použití vám má pomoci televizní přijímač nainstalovat a ovládat. Doporučujeme vám, abyste si jej nejprve důkladně pročetli.

Obsah

Nastavení

Seznámení s televizorem LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Dálkové ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Tlačítka dálkového ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Zapojení televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Rychlé nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Třídění programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Ruční ladění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Další nastavení menu Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Ovládání

Nastavení obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Nastavení zvláštních funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Formát 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Použití rádia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Použití v režimu monitor PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Použití režimu HD (High Definition – Vysoké rozlišení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Připojení jiných přístrojů

Videorekordér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Další přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Pobočná připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

HD příjímač/zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Počítač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Praktické informace

Než zavoláte technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Slovníček termínů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Pokyny k recyklaci

Obal tohoto výrobku je učen k recyklaci.Řiďte se místními pokyny pro správnou likvidaci.

Likvidace starého výrobku

Váš výrobek je navržen a vyroben z velmi kvalitních materiálů a komponentů, které mohou být recyklovány a znovu využity. Pokud výrobek na sobě nese označení přeškrtnutého koše, tak to znamená že výrobek spadá pod Evropské Nařízení 2002/96/EC. Informujte se prosím o lokálních systémech odděleného sběru elektrického a elektronického odpadu. Žádáme vás tímto aby jste konali v souladu s místními zákony a nevyhazovali staré elektrické a elektronické výrobky společně s ostatním odpadem. Správná likvidace vašeho starého výrobku pomůže ochránit životním prostředí okolo nás před potenciálními negativními následky nevhodné likvidace.

Seznámení s televizorem LCD

Ovládací prvky televizoru :

•

• VOLUME -/+:pro regulaci úrovně hlasitosti.

• MENU : chcete-li vyvolat nebo opustit nabídky.

•

Zadní strana :

Základní připojení se provádějí ze spodní strany televizoru.

DVI-I InEXT 1FM ANT

Bližší podrobnosti o zapojení viz na straně 12.

é Napájecí zdroj “ Zásuvky pro antény TV a rádia ‘ Eurokonektor EXT1 ( DVI-I vstup pro připojení zařízení s vysokým

rozlišením HD (High Definition)* nebo počítače vybaveného DVI výstupem

§ Pobočná připojení

* Podl’a typu výrobku.

POWER:pro zapínání a vypínání televizoru.

Tlačítka nastavení a tlačítka

PROGRAM -/+ :pro volbu programů.

PROGRAM -/+ umožňující zvolit

VOLUME -/+

Neodstraňuje ochrannou fólii, dokud nepřipevníte stojan k televizoru nebo nedokončite montáž televizoru na zeď a neprovedete všechna připojení.

nastavit.

Dálkové ovládání

CR 2025

Odstraňte obal z baterie a aktivujte dálkové ovládání vložením baterie.

Baterie dodané s přístrojem neobsahují ani rtuť ani kadmium, neboť dbáme na ochranu životního prostředí. Vybité baterie neodhazujte do odpadu, ale využijte dostupné prostředky recyklace (poraďte se se svým prodejcem).

Tlačítka dálkového ovládání

1) . Pohotovostní reÏim

Přepnutí televizoru do pohotovostní ho režimu. Televizor pak opět zapnete stisknutím P –/+, 0/9 nebo tlačítko AV.

2) Časovač automatického vypnutí

Tímto tlačítkem se volí doba,po jejímž uplynutí se televizor automaticky přepne do pohoto-vostního režimu (0 až 240 minut).

3) AV

Pro zobrazení Zdroj pro volbu TV nebo externí zařízení připojení na EXT1, AV/S-VHS, PC, HD nebo Rádio (str. 12).

Ÿ Å Ó Tlačítka pro teletext (str. 9)

5) Nefunkční tlačítko.

6) Menu

Pro vyvolání nebo opuštění menu.

∏ Formát 16:9 (str. 8)

8) Kursor

<>≤≥)

(

Tato 4 tlačítka umožňují pohyb v menu.

9) Hlasitost

Pro nastavení hladiny zvuku.

ª m Pﬁednastavení obrazu a zvuku

10)

UmoÏÀuje pﬁístup ke skupinû pﬁednastavení obrazu a zvuku.

MoÏnost Osobní odpovídá nastavením uskuteãnûn˘m v menu.

Ë Informace na obrazovce

11)

Zobrazení/odvolání čísla programu,,hodin, zvukového režimu a zbývajícího času u časovače. Číslo programu na obrazovce nastálo zobrazíte, podržíte-li tlačítko stisknuté 5 sekund.

10)

11)

Tlačítka dálkového ovládání

12) ı Seznam programů

(12 (13

(14 (15

(16

(17

(18

(19

13)

14) Q Zvuk Surround

15)

16)

17) P -/+ Volba televizních programů

18) 0/9 Číselná tlačítka

19)

* Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories.

Umožňuje zapnout/zrušit zobrazení seznamu programů. Pomocí tlačítek <> zvolíte program a tlačítkem ≥ jej zobrazíte.

ù Režim zvuku

Umožňuje přepnout pořady vysílané ve Stereo a Nicam

Stereo

do Mono nebo, u dvojjazyčných pořadů, volit

mezi Dual I nebo Dual II.

Pokud byl zvuk do režimu mono převeden uživatelem, svítí nápis

Mono červeně.

Pro aktivování / zrušení efektu rozšíření zvuku. Při stereo zvuku dojde k rozšíření stereo báze. U verzí vybavených Virtual Dolby Surround * vzikne dojem prostorového zvuku Dolby Surround Pro Logic.

¤ Vyvolání teletextu (str. 9)

[ Vypnutí zvuku

Pro vypnutí nebo obnovení zvuku.

Listování programovou nabídkou. Na několik sekund se vždy zobrazí číslo programu a zvukový režim.

U některých programů s teletextem se název programu zobrazí v dolní části obrazovky.

Přímý přístup k programům.U programu s dvojmístným číslem musíte druhou číslici stisknout dříve, než čárka zmizí.

Á Předchozí program

Přístup k předchozímu sledovanému programu.

”Dolby” a symbol dvojitého D-D jsou značkami Dolby Laboratories.

Zapojení televizoru

S televizorem manipulujte opatrně a otírejte jej měkkou tkaninou, aby si po dlouhou dobu uchoval svůj nový vzhled.

Umístění televizoru

Umístěte televizor na pevnou a stabilní plochu. Abyste předešli všem nebezpečným situacím, nevystavujte televizor proudu vody,zdroji tepla (lampa, svíčka, radiátor, ...) a nezakrývejte ventilační mřížky umístěné vzadu.

Připojení antén

• Do konektoru s popisem FM ANT umístěného ve spodní části televizoru přípojte prutovou anténu.

• Zástrčku antény zasuňte do zdířky : umístěné na zadní straně televizoru.

• Zapojte zástrčku elektrického přívodu do zásuvky (220-240V/50Hz).

Připojení dalších přístrojů viz s. 12.

“

Uvedení do provozu

Televizi zapnete stisknutím tlačítka (POWER) pro zapnutí a vypnutí. Rozsvítí se zelená kontrolka a rozjasní se obrazovka.Přejděte nyní ke kapitole popisující pohotovosti (červená kontrolka),stiskněte tlačítko

P -/+ dálkového ovládače.

Při použití dálkového ovládače kontrolka bliká a tím indikuje příjem.

rychlou instalaci. Zůstane-li televizor v

Rychlé nastavení

Když poprvé zapnete televizor, objeví se na obrazovce menu pro výběr země a jazyka všech menu.

Plug’n’Play

Country

Í GB Æ

Pokud se menu neobjeví, držte pro jeho vyvolání po dobu 5 sekund stisknutá tlačítka

VOLUME +

Použijte tlačítka <>na dálkovém ovládání pro volbu vaší země,poté potvrďte tlačítkem

Pokud se vaše země neobjeví v nabídce, zvolte “...”

é Pomocí tlačítek

výběr potvrďte tlačítkem

na televizoru.

<> dále zvolte svůj jazyk;

Language

Í English Æ

VOLUME -

≥.

“ Automaticky se zahájí ladění.Všechny

dostupné televizní a rozhlasové kanály jsou ukládány do paměti.Tato operace trvá několik minut. Na obrazovce je zobrazen postup ladění a počet nalezených programů.Nakonec menu zmizí.

Pro ukončení nebo přerušení ladění stiskněte

. Není-li nalezen žádný program, prostudujte

kapitolu Rady na straně 14.

‘ Pokud vysílač nebo kabelová síť přenáší signál

automatického třídění, budou programy

správně očíslovány. Nastavení je v takovém případě ukončeno.

( Není-li tomu tak, musíte pro přečíslování

programů použít menu

Některé vysílače nebo kabelové sítě přenášejí vlastní třídící parametry (oblast, jazyk...).V takovém případě musíte provést volbu tlačítky <> a potvrdit ji tlačítkem

Třídění.

≥.

+ 11 hidden pages