PHILIPS 23PF4321, 20PF5121, 15PF4121 User Manual [hu]

15PF4121 20PF4121 20PF4321 23PF4321

Bevezetés

Új televíziót vásárolt.Köszönjük a márkánk iránti bizalmát. Kérjük,a készülék által nyújtott szolgáltatások megismerése érdekében figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Ta r talomjegyzék

Üzembehelyezés

Az LCD televízió ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Tá vkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

A távirányító gombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

A televízió üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Gyors indítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Programok osztályozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Kézi tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Egyéb szabályozások az Indítás menüpontban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Használat

Képbeállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Hangbeállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Az funkciók beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

16:9 formátum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

PC képernyő üzemmód használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Használat HD (nagyfelbontású) módban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Egyéb készülékek csatlakoztatása

Képmagnó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Más készülékek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Csatlakozások az oldallapon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

HD vevőt/berendezést . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Számítógép . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Hasznos tudnivalók

Tanácsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Szószedet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Újrafelhasználási irányelv

Ezen termék csomagolását úgy tervezték, hogy újra hasznosítható legyen.Forduljon a helyi hatósághoz a használatból való megfelelő kivonás ügyében!

Elhasznált termék kivonása a használatból

Az Ön készülékét jó minőségű anyagokból és alkatrészekből tervezték és gyártották, amelyek újra bekerülhetnek a gyártási ciklusba, és újra felhasználhatók. Ha az áthúzott szemétgyűjtő tartály szimbólumát látja a termékhez csatolva, az azt jelenti,hogy a termék megfelel a 2002/96/EC számú európai direktívának.Kérjük, tájékozódjon az elektromos és elektronikus termékek számára létesített helyi elkülönített gyűjtőrendszerekről! Kérjük,hogy a helyi szabályoknak megfelelően járjon el,és ne dobja ki elhasznált készülékeit a szokásos háztartási hulladékkal együtt! Régi berendezéseinek előírás szerinti megsemmisítése segít megelőzni a környezetre és az egészségre esetleg káros negatív hatásokat.

Magyar

Az LCD televízió ismertetése

A készülék kezelőgombjai :

Hátsó oldal :

A fő csatlakoztatásokat a televíziókészülék alsó részén kell elvégezni.

A csatlakozókról részletesebben lásd a 12. oldalt.

DVI-I InEXT 1

é Aramellátás “ TV csatlakozó ‘ SCART EXT1 csatlakozó ( DVI-I bemenet HD (High Definition)*

§ Csatlakozások az oldallapon

POWER :a készülék be- vagy kikapcsolása.

•

VOLUME -/+ :a készülék hangerejének

szabályozása.

• MENU :a különböző menüpontok ki. A beállítást a kiválaszthatja, a elvégezheti.

• PROGRAM -/+ :a programhelyek kiválasztása.

berendezés vagy DVI kimenetű számítógép csatlakoztatásához

* A verziónak megfelelően.

PROGRAM -/+

VOLUME -/+

gombok segítségével

gombbal pedig

Tá vkapcsoló

CR 2025

Tá volítsa el az elemről a fóliát a távirányító üzembehelyezéséhez.

A készülékkel szállított elem nem tartalmaz sem higanyt, sem nikkel-kadmiumot a környezet védelme érdekében. Ha a távirányító használata közben a televizíó fényjelzője nem villog, cserélje ki az elemet. Ügyeljen arra, hogy az elhasznált elemeket ne dobja ki, hanem vegye igénybe a rendelkezésére álló újrafelhasználási lehetőségeket (érdeklődjön kereskedőjénél).

A távirányító nyomógombjai

1) . Készenléti helyzet

A televízió készenléti helyzetbe történő kapcsolása.Az újra bekapcsoláshoz nyomja meg a P –/+, 0/9 vagy AV gombot.

2) Automatikus kikapcsoló

Az automatikus kikapcsolás időtartartam (0-tól 240 percig) beállítása.

3) AV

A Forrás megjelenítése a TV vagy más periféria kiválasztásához, ha az a következőhöz csatlakozik: EXT1, AV/S-VHS, PC vagy HD (12. oldal).

Ÿ Å Ó Teletext gomb (9. o)

5) Nem használt gombot.

6) Menü

A menü lehívásához vagy a menüből történő kilépéshez.

∏ 16:9 formátum (8.o)

8) Kurzor

<<>>≤≤≥≥

(

Ez a 4 gomb lehetővé teszi a menüpontok közötti keresést.

9) Hangerő

A hangerőszint beállításához.

ª m Hang és kép alapbeállítások

10)

Lehetővé tesz egy sor kép és hang alapbeállítást.

A természetes beállítás helyzet megfelel a menükben elvégzett beállításoknak

Ë Képernyő információk / állandó számok

11)

A programnév és szám,az idő,a hangmód, az automatikus kikapcsolásig hátramaradt idő kijelzése vagy takarása.A szám állandó kijelzéséhez 5 másodpercig tartsa nyomva.

)

10)

11)

A távirányító nyomógombjai

12) ı A programok listája

(12 (13

(14 (15

(16

(17

(18

(19

13)

14)

15)

16)

17) P -/+ Programkiválasztás

18) 0/9 Számgombok

19)

* A Dolby Laboratories engedélyével gyártva.A “Dolby” és a dupla

D szimbólum a Dolby Laboratories márkanevei.

A programok listájának megjelenítésére / törlésére. Utána a <> gombokkal válasszunk ki egy programot, majd a ≥ gombbal jelenítsük meg.

ù Hangmód

Lehetővé teszi a

MONO-ba történő átalakítását, vagy, a kétnyelvű adások

esetén a DUAL I vagy DUAL II

A piros színű MONO jelzés azt jelenti hogy az adás más hangszínben is fogható.

STEREO (vagy

NICAM STEREO) adások

Q Surround háttérhanghatás

Háttérhanghatás aktiválásához és kikapcsolásához. Sztereó lejátszásnál a hangfalak távolsága nagyobbnak tűnik.A Virtual Dolby Surround *-dal felszerelt változatoknál a Dolby Surround Pro Logic háttérhanghatást eredményez.

¤ Teletext megjelenítése (9. o)

[ Némító

A hang ki- és visszakapcsolásához.

Az alsó vagy a felső program lehívása. Néhány másodpercre mejelenik a program száma és módja.

Egyes teletextet sugárzó csatornán, a képernyő alsó részén megjelenik a műsor címe.

A csatornák azonnali kiválasztása. A két számjegyű programoknál a második számjegyet a vonal eltűnése elött kell hozzáadni.

Á Előző program

Az utoljára megjelenített program visszahívása.

+ 12 hidden pages