Philips 23 HM 8821/12 User Manual

Philips Institutional Television

P.O. Box 218, 5600 MD Eindhoven, The Netherlands

Mirror TV

Návod k instalaci

Autor:	Andrew Phang
Datum:	červen 2004
Verze:	1.0
Status:	Vydáno

Všechna práva vyhrazena. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být reprodukována, ukládána ve vyhledávacích systémech nebo šířena v jakékoliv podobě nebo prostředkem elektronicky, mechanicky, fotokopií bez výslovného předchozího souhlasu společnosti Philips.

Důvěrné		Mirror TV Aplikační poznámky
BDS-ITV			Verze 1.0
	Obsah
1.	Úvod .................................................................................................................................................................		2
2.	Bezpečnostní pokyny a čištění....................................................................................................................		3
3.	Pokyny pro instalaci Mirror TV..................................................................................................................		4
4.	Sejmutí dekorativního rámu........................................................................................................................		4
5.	Připevnění Mirror TV na stěnu ..................................................................................................................		8
6.	Technické parametry Mirror TV .............................................................................................................		11
7.	Připojení Mirror TV ....................................................................................................................................		11
Dodatek A: Režim Hotel..................................................................................................................................			15
Dodatek B: Přenos ovládání z Mirror TV do spojovací skřínky (Connectivity Box)			......................... 18
Dodatek C: Profil zákaznického dekorativního rámu................................................................................			20
Dodatek D: Rozměry hliníkového rámu pro Mirror TV ..........................................................................			21
Dodatek E: Úchyt na stěnu / svorky pro Mirror TV.................................................................................			24
Dodatek F: Připojování kabelů k Mirror TV ...............................................................................................			25
Dodatek G: Technické parametry zdířky pro externí klávesnici ............................................................			27

Strana 2 z 28

Důvěrné	Mirror TV Aplikační poznámky
BDS-ITV	Verze 1.0

1. Úvod

Philips Mirror TV je kombinací interaktivní LCD televize a odrazné plochy zrcadla tak, že nabízí zákazníkům zcela nový výrobek 2 v 1.

Přístroj Mirror TV je nabízen v několika rozdílných modelech:

17” Portrait (na výšku) 23” Portrait (na výšku) 23” Landscape (na šířku)

17HM8801 / 17MW9010 23HM8801 / 23MW9010 23HM8821 / 23MW9110

Výrobek Mirror TV používá exitující LCD technologie použité v řadě LCD monitorů Philips 17”

a 23” a proto je k dispozici mnoho shodných funkcí. Pro účely seznámení se s výrobkem Mirror TV může být použit dokument „Pokyny pro použití“ – Directions For Use (DFU) vydaný k LCD modelům 17” a 23”. Přesto jsou mezi výrobky některé odlišnosti a tyto rozdíly budou popsány

v tomto dokumentu.

Uživateli se doporučuje seznámit se s tímto dokumentem před prvním použitím, zejména z důvodu porozumění rozdílům mezi Mirror TV a 17”/23” LCD TV, na kterých je přístroj Mirror TV založen. Uživatel by se měl seznámit s dokumentem DFU monitorů 17” a 23” LCD TV (dodávaných společně s tímto výrobkem), aby se dozvěděl podrobnosti ohledně parametrů a funkcí.

Po důkladném porozumění odlišností je dále popsáno připojení, bezpečnost a používání dálkového ovládání, které je shodné s dokumentem DFU obou typů LCD TV 17” i 23”.

Tento dokument popisuje několik postupů specifických pro Mirror TV aplikace a zahrnuje:

Výměny dekorativního rámu Mirror TV

Připevnění Mirror TV na stěnu

Technické parametry hlavních částí

Přehled připojení

Je důležité poznamenat, že aplikace zrcadla je určena pro dekorativní použití uvnitř budov a není určena pro použití ve vlhkém a mokrém prostředí, jakými jsou například koupelny.

Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Příslušenství je závislé na dostupnosti.

Strana 3 z 28

Důvěrné	Mirror TV Aplikační poznámky
BDS-ITV	Verze 1.0

2. Bezpečnostní pokyny a čištění

Bezpečnostní pokyny a postup čištění přístroje Mirror TV jsou podobné jako pro 17”/23” LCD TV a tímto je odkazováno na příslušné části v dokumentu DFU těchto dvou LCD TV modelů. Další podrobnosti naleznete v dokumentu DFU (součástí dodávky).

Pro zajištění dlouhé životnosti a spolehlivé funkce přístroje Mirror TV je doporučeno dodržovat následující bezpečnostní pokyny:

1.Nepřesouvejte ani jinak nepohybujte s přístrojem Mirror TV, pokud je napájení zapnuto.

2.K přístroji Mirror TV nepřipojujte žádný AC/DC síťový adaptér, který není pro tento přístroj určen.

3.Nepoužívejte žádný kryt ani nezakrývejte AC/DC síťový adaptér žádnými předměty, jakými jsou látky, oblečení či krabice. Mohlo by dojít ke zkrácení životnosti přístroje.

4.Nedotýkejte se, netlačte nebo jinak nemanipulujte s povrchem zrcadla použitím jakéhokoliv ostrého nebo tvrdého předmětu.

5.Pro zajištění dostatečného chlazení ponechejte alespoň 5 cm místa nad a pod zadním panelem Mirror TV tak, aby bylo dosaženo potřebné proudění vzduchu.

6.Pokud je přístroj Mirror TV umístěn v těsném prostoru (například vestavěný ve stěně), je doporučeno zajistit ventilační průduchy v horní a dolní části tak, aby mohl vzduch volně proudit. Bez těchto průduchů nesmí teplota okolí přesáhnout 25°C. Velikost ventilačních průduchů by měla být 50 cm × 2 cm v horní a dolní části stěny a za těchto okolností může teplota okolí dosáhnout až 35°C.

7.Přístroj Mirror TV neumísťujte v blízkosti topení, radiátorů nebo jiných zdrojů tepla ani v místech, kde by přístroj mohl být vystaven působení dešti nebo nadměrné vlhkosti.

8.Je také doporučeno nevystavovat přístroj Mirror TV silným světelným zdrojům nebo působení přímých slunečních paprsků, protože by mohl být nepříznivě ovlivněn jas LCD displeje a tím i celková kvalita zobrazení.

Pro zajištění dokonalé kvality zobrazení a odrazivosti zrcadla jsou doporučeny následující pokyny pro čištění:

1.Před čištěním je nutné vypnout napájení Mirror TV a přístroj odpojit od sítě. V opačném případě by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.

2.Pro odstranění prachu na povrchu přístroje použijte měkký materiál, jako je například papírový ubrousek nebo jemná látka. Vyvarujte se použití brusných prostředků a při čištění dejte pozor na tvrdé předměty (náramky, prsteny), mohlo by dojít k poškrábání skleněného povrchu. Povrch čistěte přímým setřením ve svislém směru.

3.Jako čistící prostředek skleněného povrchu nepoužívejte aceton, toluen, alkohol nebo jinou tekutou nebo plynnou látku.

4.Vodu v jakékoliv formě na obrazovce setřete co nejdříve. Dejte pozor na kondenzaci vlhkosti při změně teploty. Kondenzovaná vlhkost může poškodit elektronické součásti přístroje

a LCD displej.

5.Pokud je to možné, vysajte nečistoty a prach z ventilačních otvorů na zadním krytu přístroje Mirror TV.

Strana 4 z 28

Důvěrné	Mirror TV Aplikační poznámky
BDS-ITV	Verze 1.0

3. Pokyny pro instalaci Mirror TV

Před vlastní instalací Mirror TV byste měli vzít v úvahu následující pokyny z důvodu dosažení nejlepších podmínek při sledování.

Omezení odrazů

Kromě výběru nejvhodnějšího umístění přístroje z estetického hlediska je důležité potlačení nežádoucích odrazů v zrcadle od světelných zdrojů (světla z oken a osvětlení) ze směru sledování TV. Z tohoto důvodu je důležité při umístění přístroje brát v úvahu jak jeho polohu, tak i směr sledování obrazu.

Odrazy jasných světelných zdrojů by měly být také vyloučeny při používání Mirror TV jako zrcadla. Pro tyto účely je vhodné umístit světelné zdroje (např. stolní lampy) po straně Mirror TV, čímž bude osvětlován objekt, který je v zrcadle zobrazován.

Požadavky na zvuk

Na zadní straně Mirror TV jsou vestavěné reproduktory. Podle umístění Mirror TV v místnosti může být zvuk nedostatečný a je nutné zvážit možnost použití externích reproduktorů. Externí reproduktory mohou být připojeny na svorky reproduktorů v zadní části přístroje. Externí reproduktory mohou být použity, pokud okolnosti umístění přístroje omezují zvuk vestavěných reproduktorů (například při vestavění do stěny).

Pro podrobnější informace o použití externích reproduktorů se podívejte na část „7.2. Mirror TV – Připojení externích reproduktorů“ uvedenou v tomto dokumentu.

4. Sejmutí dekorativního rámu

Přístroj Mirror TV je navržen jako flexibilní a umožňuje uživatelům změnu dekorativního rámu podle individuálních požadavků. Před vlastní výměnou rámu za jiný dbejte prosím následujících pokynů:

Důležité pokyny při výměně dekorativních rámů

1.Je důrazně doporučeno výměnu provádět v bezprašném prostředí. Tím bude zajištěno zachování kvality Mirror TV displeje po připojení nového rámu.

2.Vzhled nového dekorativního rámu musí přesně souhlasit svými rozměry tak, aby byl bezpečně připevněn na hliníkovém rámu Mirror TV. Rozměry naleznete v dodatku „C Profil zákaznického dekorativního rámu“ dále v tomto dokumentu.

3.Jakýkoliv nový rám musí splňovat následující podmínky:

a.Nový volitelný dekorativní rám by neměl zakrývat logo Philips (umístěné v dolní části uprostřed na hliníkovém rámu Mirror TV).

b.Nový volitelný dekorativní rám by neměl zakrývat 2 plastové přijímače infračerveného signálu dálkového ovládání (umístěné v dolní pravé části hliníkového rámu Mirror TV), jinak by mohlo dojít k selhání dálkového ovládání Mirror TV.

Strana 5 z 28

Důvěrné	Mirror TV Aplikační poznámky
BDS-ITV	Verze 1.0

4.Stejný dekorativní rám by neměl být opětovně používán vícekrát, protože závit šroubů na rámu se může opakovaným používáním poškodit. Jakékoliv změny na Mirror TV, včetně výměny dekorativního rámu jsou prováděny na vlastní riziko zákazníka. Proto je doporučeno využít služeb profesionálního instalatéra, který tuto výměnu provede.

5.Parametry nového dekorativního rámu musí splňovat některá omezení týkající se hmotnosti. Maximální doporučená hmotnost dekorativního rámu je následující:

Model Mirror TV	Maximální hmotnost
	dekorativního rámu (kg)
17” Portrait	2,2
23” Portrait	2,5
23” Landscape	1,7

Pokyny při výměně dekorativních rámů Mirror TV

Při výměně stávajícího dekorativního rámu za nový postupujte podle následujících pokynů: 1. Uchopte pevně Mirror TV za černá kovová držadla na zadní straně přístroje

2.Umístěte Mirror TV na pevný a rovný povrch tak, aby sklo zrcadla směřovalo dolů. Je vhodné rovný povrch zakrýt měkkou látkou takovou, která bude navíc chránit Mirror TV po vyjmutí z rámu.

Strana 6 z 28

Důvěrné	Mirror TV Aplikační poznámky
BDS-ITV	Verze 1.0

3.Odstraňte šrouby, které připevňují dekorativní rám k Mirror TV, a bezpečně je uložte – budou opětovně potřeba (další podrobnosti k otvorům pro šrouby naleznete v dodatku „D Rozměry hliníkového rámu pro Mirror TV“).

4. Dekorativní rám přidržujte dole a opatrně vyjměte Mirror TV z dekorativního rámu.

5.Nahraďte původní dekorativní rám novým na rovném povrchu. Poté usaďte Mirror TV do nového rámu.

Strana 7 z 28

Důvěrné	Mirror TV Aplikační poznámky
BDS-ITV	Verze 1.0

6.Před opětovným připevněním rámu pomocí šroubů zajistěte správné uložení Mirror TV v novém rámu.

7.Po bezpečném uložení Mirror TV do nového dekorativního rámu opatrně nadzvedněte Mirror TV z pracovního stolu. Mirror TV s novým dekorativním rámem je nyní připraven pro instalaci.

Strana 8 z 28

Důvěrné	Mirror TV Aplikační poznámky
BDS-ITV	Verze 1.0

5. Připevnění Mirror TV na stěnu

Philips Mirror TV je navržen pro připevnění na cihlovou nebo betonovou stěnu. Součástí dodávky jsou úchyty na zeď pro snadné ale bezpečné připevnění na stěnu.

Pokyny pro připevnění Mirror TV na stěnu jsou následující:

1.Vyjměte úchyty na stěnu z dodaného balíku a přidržte je na místě, kde požadujete připevnit Mirror TV.

2. Pomocí vodováhy vyrovnejte vodorovné umístění na stěně.

3. Na stěně si označte 4 otvory pro šrouby.

Strana 9 z 28

+ 19 hidden pages