Philips 21PT5207 User Manual [ru]
Цветной телевизор
Инструкция по эксплуатации
Содержание
Введение
Техника безопасности и полезные советы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Перед обращением в сервисный центр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Установка и основные функции
Подключение телевизора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Использование пульта дистанционного управления и уход за ним. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Подключение к Аудио/Видеовходам (Воспроизведение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Подключение к Аудио/Видеовходам (Запись). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Функции пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Функции органов управления телевизора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Настройка телевизора
Выбор языка меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Автоматическая настройка каналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ручная настройка каналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Выбор Системы цветности и Системы звука. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Точная настройка каналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Редактирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Эксплуатация
Настройка телевизионного изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Регулировка звука телевизора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Применение Формата экрана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Показ Мощности сигнала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Автоматическая настройка изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Автоматическая настройка звука. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Любимые программы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Использование Телетекста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Общая информация
Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Информация об утилизации – с целью уменьшения риска нанесения ущерба окружающей среде
батареи, поставляемые вместе с телевизором, не содержат ртути, никеля и кадмия. Выбрасывая
использованы материалы, допускающие повторное применение или переработку. Для минимизации
количества отходов, попадающих в окружающую среду, специализированные компании перерабатывают
вышедшие из употребление телевизоры, разбирая их и извлекая материалы, допускающие повторное
использование (за дополнительной информацией обращайтесь к продавцу).
батареи, по возможности применяйте доступные Вам методы утилизации. В Вашем телевизоре
2
Техника безопасности и полезные советы
Техника безопасности
• Отключайте телевизор от сети в следующих случаях:
– постоянно мигает красный индикатор под телевизионным экраном;
– поперек экрана появляется яркая белая полоса;
– при протирке телеэкрана. При этом никогда не применяйте абразивные чистящие средства,
используйте слегка увлажненную замшу или мягкую материю;
– при грозе;
– оставляя телевизор без присмотра на продолжительное время.
• Не размещайте на телевизоре или в непосредственной близости от него источники открытого
огня, например, горящие свечи.
• Избегайте воздействия на телевизор прямого солнечного света или источников тепла.
• Со всех сторон телевизора должно быть свободное пространство не менее 5 см для обеспечения
необходимой вентиляции.
• Избегайте размещения телевизора в местах, где он может подвергнуться воздей ствию дождя или
воды (например, возле окон).
• Не ставьте на телевизор емкости, наполненные жидкостью, во избежание ее пролива.
Полезные советы
• Не оставляйте телевизор на продолжительное время в режиме ожидания. Выключите аппарат,
чтобы произошло его размагничивание. Размагниченный телевизор обеспечивает хорошее
качество изображения.
• Не сдвигайте и не перемещайте телевизор во время работы. Это может привести к нарушению
однородности отображения цветов в различных частях экрана.
• Никогда не пытайтесь сами починить неисправный телевизор. Обязательно проконсультируйтесь
с квалифицированными специалистами.
3
Перед обращением в сервисный центр
Ниже приведен список наиболее часто встречающихся неисправностей. Перед обращением в
сервисный центр попробуйте самостоятельно воспользоваться следующими рекомендациями. С их
помощью легко решаются некоторые проблемы.
Неисправность Что следует делать
Цветовые пятна
(цветовая неоднородность)
Нет электропитания • Убедитесь, что вилка электрошнура телевизора
Нет изображения • Проверьте подключение антенны на задней панели
Изображение нормальное, но звук
отсутствует.
Звук нормальный, а изображение
блеклое или отсутствует
Помехи и "снег" на экране • Проверьте подключение антенны на задней панели
Наличие прерывистых
горизонтальных линий на экране
• Выключите телевизор с помощью кнопки
отключения от сети. Перед повторным включением
подождите 20 минут.
• Проверьте, не расположен ли телевизор слишком
близко от динамиков или намагниченных объектов.
вставлена в розетку. Если электропитание по
прежнему отсутствует, выньте шнур из розетки.
Подождите 1 мин. и вновь вставьте вилку в розетку.
Включите телевизор.
телевизора.
• Возможна неисправность на телестанции.
Попробуйте переключить канал.
• Попробуйте увеличить громкость.
• Проверьте, не заглушен ли звук. Если да, нажмите
кнопку приглушения звука на пульте дистан
ционного управления для возобновления звучания.
• Попробуйте увеличить контрастность и яркость.
телевизора.
• Возможны электропомехи от других устройств:
фена, пылесоса и др. Выключите их.
Изображение двоится либо
отображается с тенью
Телевизор не реагирует на нажатие
кнопок пульта дистанционного
управления
• Возможно, неверно установлена антенна.
Использование узконаправленной антенны может
улучшить качество приема.
• Проверьте, не истек ли срок службы батарей ПДУ.
• Направьте пульт дистанционного управления прямо
на датчик ПДУ телевизора.
4
Подключение телевизора (Основные этапы)
Подключение антенны
• Вставьте штекер антенны в антенный разъем на
задней крышке телевизора.
• Вставьте вилку электрического шнура в розетку.
Подключение к электрической сети
• Чтобы убедиться в правильном выборе
напряжения питания, посмотрите на наклейку на
задней панели телевизора.
• Проконсультируйтесь у продавца в том случае,
если напряжение питания в сети не соответствует
значению на наклейке.
Примечание: Представленный рисунок не
показывает реальные вилку и розетку.
Включение телевизора
• Для включения и выключения телевизора
используйте кнопку включения электропитания.
• Если телевизор находится в режиме ожидания
(горит красный индикатор), для включения
телевизора нажмите кнопку Power
(Электропитание) на пульте дистанционного
управления.
Использование пульта и уход за ним
• Вставьте батарейки подходящего типа в отсек для
батарей пульта дистанционного управления.
• Убедитесь, что батарейки установлены в
правильное положение.
5
Подключение к Аудио/Видеовходам (Воспроизведение)
Аудио/Видеоразъемы на задней панели телевизора
Задняя панель видеомагнитофона
Видеомагнитофон (оборудованный разъемами для
видео и аудиовыходов)
Вы можете воспроизводить записи на магнитной ленте видеомагнитофонов (Видеодисков
плееров, видеокамер и др. устройств), используя гнезда AUDIO и VI DEO INPUT (Аудио и Видеовходы)
телевизора, расположенные на его задней панели.
– Подсоедините гнезда VIDEO и AUDIO IN (Аудио и Видеовходы) на задней панели телевизора
к гнездам AUDIO и VIDEO OUT (Аудио и Видеовыходы) видеомагнитофона.
Аудио/Видеоразъемы на задней
панели телевизора
Задняя панель видеомагнитофона стандарта SVHS
Подключение к разъему SVideo (СуперВидео) на задней панели телевизора используется для
воспроизведения записей видеомагнитофонных лент стандарта SVHS, Видеодисков, Видеоигр и
дисков стандарта Compact DiscInteractive (cdi). В случае записей стандарта SVHS можно
получить более четкое и чистое изображение по сравнению с обычной телевизионной
трансляцией.
– Подсоедините гнездо S;VIDEO на задней панели телевизора к гнезду S;VHS OUT (выход
сигнала стандарта SVHS) видеомагнитофона SVHS.
– Подсоедините гнездо AUDIO IN (Аудиовход) на задней панели телевизора к гнезду AUDIO OUT
(Аудиовыход) видеомагнитофона. Примечание: Не следует использовать разъем VIDEO IN
(Видеовход) телевизора, если осуществляется подключение к входу S;VIDEO IN.
6
Подключение к Аудио/Видеовходам (Воспроизведение)
Аудио/Видеоразъемы на задней
панели телевизора
Задняя панель DVD проигрывателя
DVD проигрыватель
(оборудованный разъемами для
выходов "Y", "Pb" и "Pr").
Вы можете воспроизводит ь записи на DVD дисках при использовании гнезд COMPONENT VIDEO
INPUT (Входы компонентного видео), расположенных на задней панели телевизора.
– Подсоедините гнезда "Y", "Pb" и "Pr" INPUT (входы "Y", "Pb" и "Pr") телевизора к гнез дам "Y",
"Pb" и "Pr" OUTPUT (выходы "Y", "Pb" и "Pr") DVD проигрывателя для воспроизведения DVD
дисков.
7
Подключение к Аудио/Видеовходам (Запись)
Подключение для записи телевизионной программы
Аудио/Видеоразъемы на задней
панели телевизора
Видеомагнитофон (оборудованный
разъемами для видео и аудиовходов)
– Подключите соответствующие гнезда INPUT (Вход) видеомагнитофона к гнездам MONITOR
OUTPUT (Выход монитора) на задней панели телевизора.
– Для улучшения качества звучания подключите разъемы AUDIO L и R (Аудиовыходы – левый и
правый) к внешней аудиосистеме, а не к видеомагнитофону. В случае монофонического
оборудования подключите только разъем AUDIO L (Аудиовыход – левый).
Подключение для записи с одного видеомагнитофона на другой
Аудио/Видеоразъемы на задней
панели телевизора
Задняя панель видеомагнитофона
Видеомагнитофон (оборудованный
разъемами для видео и аудиовходов)
– Соедините разъемы выходов видеомагни тофона, с которого Вы будете производить запись, с
соответствующими разъемами входов телевизора AV1 или AV2 (Аудио/ Видео 1 или 2).
– Подключите разъемы видеомагнитофона, на который будет производиться запись, к гнездам
MONITOR OUTPUT (Выход монитора) на задней панели телевизора.
8
Функции пульта дистанционного управления
Кнопка Power (Электропитание)
– Выключает телевизор, переводя его в режим ожидания
(когда телевизор находится в режиме ожидания, горит
красный индикатор).
– Для включения телевизора, находящегося в режиме
ожидания, нажмите одну из кнопок Channel +/ (Канал
+/), кнопку с цифрой (09) или кнопку Power
(Электропитание).
Цветные кнопки телетекста/Любимые программы
– В режиме телетекста цветные кнопки обеспечивают
прямой доступ к определенному элементу или к
соответствующим страницам.
– Для каждой кнопки можно назначить до 10 избранных
каналов и использовать их для переходов к этим
каналам. Для подробного описания этой функции
обратитесь к разделу "Любимые программы".
Кнопки телетекста
Служат для получения информации при использовании
системы Телетекст. Для получения подробной
информации о функциях обратитесь к разделу
"Использование Телетекста".
Кнопка со смайликом
Позволяет добавлять и сохранять избранные каналы в
Списке личных предпочтений. Для подробного описания
обратитесь к разделу "Использование функции
Любимые программы".
Кнопка таймера
Не используется.
Кнопка Автоматической настройки звука
Повторные нажатия этой кнопки позволяют получить
доступ к любой из 4 различных настроек звучания и
выбрать нужную.
Кнопка меню
Отображает главное меню. Также позволяет убрать
меню с экрана.
Перемещение курсора вверх
Позволяет выбирать пункты в меню.
Перемещение курсора влево
Позволяет выбирать подменю и изменять настройки.
쐅 Кнопки изменения громкости + / '
Позволяют увеличивать или уменьшать громкость.
쐈 Кнопка I'II
Позволяет переключаться между стерео и
монофоническим звучанием во время стереотрансляции
или выбирать язык I или II при трансляции двуязычной
передачи.
쐉 Кнопка A/CH (Смена канала)
Позво ля ет Ва м переключ аться между текущ им кана лом и
предыдущим каналом.
쐅
쐈
쐉
9
Loading...