Johdanto
Kun asennat television ensimmäisen kerran, katso ohjeita sen
mukana tulleesta pikaviritysohjekirjasta.
Lue sitten huolellisesti läpi seuraavat ohjeet, jotka neuvovat television
asennuksessa ja käytössä.
Toivomme, että tuote vastaa täysin laatuvaatimuksiasi.
Sisällys
Asennus
Televisiovastaanottimen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Televisiovastaanottimen näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Kanavien viritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Pikaviritys (ensimmäinen käyttöönotto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Viritettyjen kanavien lajittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Manuaaliviritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ASENNUS-menun muut asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Käyttö
Muiden menujen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Kuvan ja äänen säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Säätöjen tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Lapsilukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Uniajastin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Kaukosäätimen näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Teksti-TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ß
Liitännät
Kuvanauhuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Muut laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Sivuliitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kuvanauhurinäppäin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Vihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Kierrätysohjeet
Tässä televisiovastaanottimessa on käytetty raaka-aineita, joita voidaan käyttää
uudelleen tai kierrättää.Ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi erikoisliikkeet huolehtivat
käytettyjen laitteiden purkamisesta ja niiden sisältämien kierrätyskelpoisten
materiaalien talteenotosta (tiedustele jälleenmyyjältä).
1
Television asennus
æ Television paikka
Aseta televisio tukevalle alustalle ja jätä vähintään 5 cm:n ilmatila laitteen
ympärille. Jotta vaaratilanteita ei pääsisi syntymään, älä aseta television
päälle mitään esineitä, esimerkiksi peittäviä esineitä (pöytäliinaa), vedellä
täytettyjä astioita (maljakoita) tai lämpöä säteileviä esineitä (valaisimia).
Televisiota ei myöskään saa jättää alttiiksi roiskevedelle.
 Liitännät
• Työnnä antennijohto television takana olevaan liitäntään M.
Niissä televisioissa, joissa on pieni kuvaruutu, on sisäantenni.Tietyissä
olosuhteissa vastaanotossa voi olla häiriöitä.Voit parantaa vastaanottoa
siirtämällä antennia. Jos vastaanotto ei muutu paremmaksi, käytä
ulkoantennia.
• Liitä verkkojohto pistorasiaan (220-240 V / 50 Hz).
ê Kaukosäädin
Asenna kaukosäätimeen kaksi R6-tyyppistä paristoa ja varmista, että ne
ovat oikein päin.
Laitteen mukana toimitetut paristot ovat ympäristöystävällisiä eivätkä sisällä
elohopeaa, nikkeliä tai kadmiumia. Älä heitä paristoja roskiin vaan vie ne
kierrätyspisteisiin (kysy neuvoa myyjältä). Kun vaihdat paristot, käytä
samantyyppisiä paristoja.
® Käynnistäminen
Paina virtakytkintä. Punainen merkkivalo syttyy ja kuvaruutuun tulee
kuva. Siirry suoraan seuraavalle sivulle kohtaan "Pikaviritys". Jos televisio
jää valmiustilaan, paina kaukosäätimen näppäintä P .
Merkkivalo vilkkuu, kun käytät kaukosäädintä.
Television näppäimet
Televisiossa on neljä näppäintä, jotka sijaitsevat joko laitteen päällä tai
etuosassa mallista riippuen.
VOLUME - + (- a +) näppäimillä voit säätää äänenvoimakkuutta.
PROGRAM - + (- P +) näppäimillä voit valita kanavat.
Menuihin pääset pitämällä yhtaikaa alas painettuina näppäimiä VOLUME ja VOLUME +. PROGRAM - + näppäimillä voit sen jälkeen valita
säätökohteen ja muuttaa säätöä VOLUME - + näppäimillä.
Kun haluat pois menuista, pidä alas painettuina näppäimiä VOLUME - ja
VOLUME + muutaman sekunnin.
Huomaa: Kun LUKITUS-toiminto on käytössä, nämä näppäimet eivät toimi
(katso sivua 6).
2
TV-kanavien virittäminen
Pikaviritys (ensimmäinen käyttöönotto)
Seuraavat toiminnot on selitetty television mukana tulleessa
pikaviritysohjekirjassa. Sitä kannattaa käyttää.
Kun avaat television ensimmäisen kerran, kuvaruudulle ilmestyy menu.Tästä
menusta voit valita menujen kielen.
Jos menu ei ilmesty, pidä television näppäimiä PROGRAM - ja PROGRAM +
( t a i a - ja P-)
æ Valitse kieli kaukosäätimen numeronäppäimillä - (suomi ).
Kuvaruudulle ilmestyy toinen menu.
 Valitse seuraavaksi maa (Suomi ).
ê Heti kun olet valinnut maan, haku alkaa automaattisesti. Haku kestää
muutaman minuutin. Kuvaruudulla näkyy haun eteneminen ja löydettyjen
kanavien lukumäärä. Kun haku on loppunut, menu katoaa kuvaruudulta ja
viimeinen kanava näkyy sillä.
Jos yhtään kanavaa ei löydy, katso lukua "Vihjeitä" sivulla 10.
® Jos TV- tai kaapeliyhtiö lähettää automaattisen lajittelusignaalin, televisio
numeroi kanavat oikein.
† Jos näin ei tapahdu, kanavat on numeroitu pienenevässä järjestyksessä
alkaen numerosta 99, 98, 97, jne. (tai 79, 78, jne.).
Järjestä kanavat haluamaasi järjestykseen LAJITTELU-menun avulla.
Jotkut TV- ja kaapeliyhtiöt lähettävät omat lajitteluparametrinsa (alue, kieli, jne.).
Tällöin voit osoittaa valinnan painamalla näppäimiä ja vahvistaa sen
painamalla näppäintä .
alas painettuina neljä sekuntia.
Kanavien uudelleennumerointi
æ Paina näppäintä . Päämenu ilmestyy kuvaruudulle.
 Valitse ASENNUS painamalla näppäintä kerran ja paina näppäintä .
ASENNUS-menu ilmestyy kuvaruudulle.Vaihtoehto KIELI on valittuna.
ê Valitse L A J I T T E L U painamalla näppäintä kolme ke rtaa ja paina näppäintä .
LAJITTELU-menu ilmestyy kuvaruudulle.Vaihtoehto MISTÄ on valittuna.
® Valitse näppäimiä tai - painamalla se kanava,jonka numeron
haluat muuttaa.
Jos haluat esimerkiksi vaihtaa ohjelmanumeron 78 ohjelmanumeroksi 2,
paina .
† Valitse vaihtoehto A (näppäin ) ja valitse uusi numero painamalla näppäimiä
tai - (tässä esimerkissä numero ).
Ú Valitse VA I H T O (näppäin ) ja paina näppäintä . VA I H D E T T U-ilmoitus ilmestyy
k u v a r u u d u l l e, ja vaihto käynnistyy (voit ke s keyttää sen painamalla näppäintä ) .
Tässä esimerkissä kanava 78 vaihdetaan kanavaksi 2 (ja kanava 2 kanavaksi 78).
º Valitse vaihtoehto MISTÄ (näppäin ) ja toista vaiheet ® ja Ú, jos haluat
numeroida uudelleen muita kanavia.
î Poistu menuista painamalla näppäintä .
3