Introduction
When setting up your television set for the first time, we advise you
to use the quick installation guide included below.
Please read the following instructions carefully to familiarise yourself with all
the features available on your set.
We hope our technology meets entirely with your satisfaction.
Table of Contents
Installation
Installing the television set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
The keys on the television set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tuning in to the TV channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Quick installation (first-time users) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Renumbering programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Manual tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Other settings on the INSTALLATION menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Use
Using other menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Adjusting sound and picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Storing adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Locking the set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Timer function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remote control keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ß
Peripherals
Video recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Other equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Side panel connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Video recorder key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recycling
The materials used in your set are either reusable or can be recycled.
To minimise environmental waste, specialist companies collect used appliances and
dismantle them after retrieving any materials that can be used again (ask your
dealer for further details).
1
Installing your television set
æ Positioning the television set
Place your TV on a solid, stable surface, leaving a space of at least 5 cm
around the appliance.
To avoid accidents, do not put anything on the set such as a cloth or
cover, a container full of liquid (vase) or a heat source (lamp).The set
must not be exposed to water.
 Connections
• Insert the aerial plug into the M socket at the rear of the set.
Smaller sets are equipped with an internal aerial. Under certain conditions,
reception can be poor.You can improve it by repositioning the aerial. If the
reception remains unsatisfactory, an external aerial should be used.
• Insert the mains plug into a wall socket (220-240 V / 50 Hz).
ê Remote control
Insert the two R6-type batteries (supplied) making sure that they are the
right way round.
The batteries supplied with this appliance do not contain mercury or nickel
cadmium. Please do not discard your used batteries if you have access to a
recycling facility (if in doubt, consult your dealer).When the batteries are
replaced, use the same type.
® Switching on
To switch on the set, press the on/off key.
A red indicator comes on and the screen lights up.
Go straight to the chapter Quick installation on the following page.
If the television remains in standby mode, press P on the remote
control.
The indicator flashes when you use the remote control.
The keys on the TV set
The television set has 4 keys which are located on the front or the top
of the set depending on the model.
The VOLUME - + (-a+) keys are used to adjust the sound level.
The PROGRAM - + (- P +) keys are used to select the required
programmes.
To access the menus,hold down the VOLUME - and VOLUME + keys
simultaneously.Then use the PROGRAM - + keys to select an adjustment
and the VOLUME - + keys to make the adjustment.
To exit from the menu, hold down the VOLUME - and VOLUME + keys
for a few seconds.
Note: when the LOCK function is activated, these keys are unavailable (see
page 6).
2
Tuning in to channels
Quick installation (first use)
The following operations are all described in the enclosed quick
installation guide.We advise you to use it.
The first time you switch on the television, a menu appears on the screen.
This menu asks you to choose the language of the other menus.
If the menu does not appear, hold down the PROGRAM- and PROGRAM+ keys
( o ra- and P-)
æ Use the keys numbered from to on the remote control to choose
your language (for English, press ).Another menu appears.
 Select your country (for GB, press ).
ê As soon as your country is entered, tuning in starts automatically.
The operation takes a few minutes.A display shows the search status and
the number of programmes found.When it has finished, the menu
disappears and the last programme is displayed.
If no programmes are found, refer to the chapter entitled Tips on p. 10.
® If the transmitter or the cable network broadcasts the automatic sort
signal, the programmes will be correctly numbered.
† If not, the programmes found will be numbered in descending order
starting at 99, 98, 97, etc. (or 79, 78, ...).
Use the SORT menu to renumber them.
Some transmitters or cable networks broadcast their own sort parameters (region,
language, etc.).Where this is the case, make your choice using the keys and
confirm with .
on the set for 4 seconds to bring it up.
To renumber the programmes found
æ Press the key.The main menu is displayed.
 Press once to select INSTALLATION, then press .
The INSTALLATION menu appears.The LANGUAGE option is activated.
ê Press 3 times to select SORT then press .
The SORT menu appears.The FROM option is activated.
® Select the programme you wish to renumber using keys or to .
Example: to renumber programme 78 as 2, press .
† Select option A (key ) and enter the new number with keys
or to (for the example given, enter 2)
Ú Select EXCHANGE (key ) and press .The message EXCHANGED
appears, the exchange takes place ( to cancel). In our example,
programme 78 is renumbered as 2 (and programme 2 as 78).
º Select the option FROM (key ) and repeat stages ® to Ú as many times
as there are programmes to renumber.
î To exit from the menus, press .
3