Introdução
Obrigado por ter pre ferido a nossa marca ao adquirir este ap a relho de telev i s ã o.Este televisor está equipado
com as mais recentes inovaçáes tecnológicas que permitem,por exe m p l o,a memorização automática dos
ajustes da imagem.A utilização dos ‘ S m a rt Controls’ possibilita o retorno às programações definidas na fábrica.
Para obter mais informações sobre estas características,queira consultar a página 6 do Manual de Instruções.
Para instalar mais rapidamente o seu novo T V, aconselha-se a leitura atenta deste Guia de Refe r ê n c i a .
Instalação
Insira a ficha da antena
na tomada M
colocada na
retaguarda.
Quando se liga o televisor pela primeira vez, o menu de INSTALAÇÃO é imediatamente apresentado no ecrã.
Ligue o cabo de
alimentação no sector
(220-240 V / 50 Hz).
Introduza,respeitando
as polaridades,as 2
pilhas fornecidas de
tipo LR03.
Para ligar o televisor,
prima a tecla ligar/desligar.
Se ficar em stand-by,
prima a tecla P do
telecomando.
Utilização dos menus
Os menus afixam-se no écran do televisor.Permitem memorizar os canais e aceder
a todas as regulações.Veja como utilizá-los:
Prima a tecla para chamar
o menu principal.
Utilize as teclas para
seleccionar a sua regulação.
Utilize as teclas para
regular ou aceder aos submenus.
Prima a tecla para sair do
menu afixado.
Observação:o menu principal apaga-se depois de estar 30 segundos inactivo.
A tecla / oferece também a possibilidade de saír dos menus.
1
Busca dos canais
Chamar o menu Instalação
æ Prima a tecla .
O b s e rva ç ã o: Se o menu INSTALAÇÃO não se afixar,é porque a função trancar a TV está em serviço (ver pág.8 ) .
 Seleccionar
INSTALAÇÃO.
ê Prima .O menu
INSTALAÇÃO aparece.
Escolha da língua dos menus e do país
Após ter chamado o menu INSTALAÇÃO:
æ Seleccione LINGUA e escolha a sua língua ( ).
O texto de todos os menus aparece na língua que escolheu.
 Seleccione PAÍS (tecla ) e escolha o seu país (P para Portugal).
Memorização automática
Partindo do menu INSTALAÇÃO (e após ter regulado PAÍS):
æ Prima a tecla .
 Seleccione PROCURA AUTOM (tecla ) e prima .
O televisor memoriza automaticamente todos os programas disponíveis.A
busca demora alguns minutos.L o go que esteja terminada,o menu
I N S TALAÇÃO re ap a rece automaticamente.Os programas encontrados foram
numerados por ordem crescente partindo de um número (aqui 1,2,3, 4, ...).
Deve utilizar o menu SORTEAR para os renumerar correctamente.
A busca inicia-se a partir do número de canal apresentado no ecrã. Se o emissor
transmitir o sinal automático de programas preferidos,os programas serão
numerados correctamente.Se houver mais canais sem som,verifique se está no
SISTEMA correcto (ver Memorização manual, pág.3).Se não se encontrar
nenhum programa,consulte o capítulo conselhos pág. 8.
Para sair ou interromper a busca, prima em .
Programas preferidos
Este menu permite renumerar os programas na ordem desejada.
Partindo do menu INSTALAÇÃO:
æ Seleccione SORTEAR (tecla ) e prima em .
 Seleccione DE (tecla ) e escolha o programa para renumerar utilizando
ê Seleccione A (Teclas ) e digite o novo número escolhido com as teclas
® Seleccione TROCAR (Tecla ) e prima em .
† Para sair do menu SORTEAR,prima várias vezes em .
2
O menu SORTEAR aparece.
as teclas ou a .
Exemplo:quer renumerar o programa 10 em 2:digite .
ou a (no nosso exemplo digite )
A indicação OK aparece,a troca efectua-se ( permite anular).
No nosso exemplo o programa 10 é renumerar em n° 2 (e o n° 2 em 10).
Recomece tantas vezes quantos programas tiver para renumerar.
Memorização manual
Este menu permite memorizar os programas um por um.
Após ter chamado o menu INSTALAÇÃO:
æ Seleccione BUSCA MANUAL (tecla ) e prima em .
 Seleccione SISTEMA (disponível apenas em algumas versões).
ê Seleccione PROCURA e prima .A busca é iniciada.
® Se a recepção não for satisfatória.Seleccione SINT. FINA prima e
† Seleccione NÙMERO PROG.e digite o número do programa desejado
Ú Seleccione MEMORIZAR e prima .
º Recomece a operação ê a Ú tantas vezes quantos programas tiver
î Para sair do menu BUSCA MANUAL,prima várias vezes .
Saltar um programa
Este menu permite escolher os programas que serão acessíveis com as teclas
P do telecomando.
Após ter chamado o menu INSTALAÇÃO:
æ Seleccione SALTAR (tecla ) e prima .
 Seleccione NÙMERO PROG. (tecla ) e utilize as teclas ou
ê Seleccione SALTAR e utilize as teclas para passar para SIM para
® Recomeçar a operação  e ê tantas vezes quantos os programas para
† Prima 3 vezes a tecla para sair do menu INSTALAÇÃO.
O menu BUSCA MANUAL aparece.
Utilize a tecla para escolher a norma de recepção FRANCE (norma L L’) ,
EUR. W (BG) ou UK (I).
Logo que um programa seja encontrado,a busca é interrompida.A
frequência afixa-se ( VHF1,VHF3 ou UHF ).
A tecla permite escolher a frequência.
Se não for encontrada nenhuma imagem,ver o capítulo Conselhos pág.8.
mantenha primida a tecla ou para regulação.
com as teclas ou a .
A indicação OK aparece.O programa fica memorizado.
para memorizar.
O menu SALTAR aparece.
a para escolher o programa que quer saltar.
saltar o programa ou NÃO para o deixar acessível.
Só os programas encontrados durante a busca foram posicionados em NÃO
(os outros estão em SIM por definição).
saltar.
As teclas P do telecomando permitem então mudar unicamente
para os programas e nas tomadas EXT activadas em NÃO na lista.
O salto entre programas pode sempre ser acedido através das teclas
e .
Para sair dos menus
Prima várias vezes a tecla .
3