196V3L
www.philips.com/welcome |
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
"#$%& |
' |
=
1. ........................................................ |
1 |
( ) *) * ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
( + (((((((((((((((((((((((((((((' +) )
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('
.......................... |
4 |
|
( |
- ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((4 |
|
( ) (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((5 |
||
(' |
((((((( |
|
....................... |
9 |
|
'( . (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((9 |
|
|
'( /0 . 1 ((((((((((((((((((((((((((9 |
|
|
! .......................... |
16 |
|
2( ) ) |
|
|
* (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 3 |
|
" |
# $ .................................... |
20 |
% |
& $ ' ...................... |
21 |
( |
) $ * + ............. |
27 |
|
( / /0 |
|
|
) ! ) 6 0 |
|
(((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((( 3
, & -' /! ' 358:;...................32
7( (((((((((((((((((((((((((((((((((((' 7( + #$% "!
&(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((''
>
1.
8 /0 ( / * ! ! ) ( + ) * * 6 ! ) (
/0 * ) ) ) 0 : ) 6! ! ) )
: ) : ) ) (
1.1=$! ! !
?
; ) : ) ) ) ! 0 ) 0 ) ** ) ) ! <0 ! ( = ) !>
@
? |
@ ! ) ) ) |
|
! : ! |
|
) ) ) 0 ( |
|
/ ) * ) * |
|
) ) ) ) |
|
( |
? |
) |
|
) ) ! |
|
0 A 0 ) |
|
( |
? |
B ) |
|
( |
? |
/ : |
|
) ! ! |
|
) ( |
? |
! ! |
|
) |
|
: ! C ) ! |
|
) |
|
)( |
? |
@ ) ) |
|
) /0 ( |
|
) : |
|
) |
|
( "@ : |
|
-6 & |
? |
B * |
|
) ) ( |
? |
B |
|
) ( |
@ |
|
? |
D ) |
|
: |
|
1.D ( ; ) : |
|
0 ) ) E |
|
) * |
|
1.D ( |
? |
- ! |
|
) ) * ( |
? |
- ! * |
|
) ! * ( |
|
8 * ! ) |
|
! ( + * ) |
|
) : |
|
0 ! 0 : |
|
! ( |
? |
D ) |
|
: * : : |
|
) ) ( |
? |
: |
|
( |
? |
) A |
|
: ) ) 0 ! |
|
! ! ( |
|
/ : ) |
|
( |
? |
B |
|
* : |
|
) 0 ) ( |
? |
D ) * 0 |
|
) ) * : |
|
) |
|
) * |
|
) 0 ( |
1
> |
|
? |
T> FG2FH. ' G3IH# |
? |
J * > FG7FK J |
? J$LB+> / : ! () !* ! ) * ( B ) !
) * ) * ) 6 M M: M M M6 M(
M M M M M6 M 6 0 1.D ( ! : 6) :! (
?
+ M M M M: M6 M: ) : ) ) ( + (
= !
? |
+ ) ! |
|
6 ( |
? |
|
|
) ) |
|
: ) |
|
( " ) |
|
) M. 6 |
|
M& |
? |
N 6 : |
|
) MO 0 ! 6 M( |
? |
B ) < |
|
) ) * ( |
) '
; ) : ) ) ) ) )) (
1.2 @ !
) ) (
A @ A ?
B ! ( O ) * * : ( B 0 ! ) >
) '
+ * 6 * ) !(
@
+ 6 ) 0 ) ) (
?
+ ) ) ) ( B) ! 6 ( ! ) ) * (
2
>
1.3@- '
@- ' ' ! B WEEE
This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste.You are responsible for disposal of
this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organization that serves your household or the store at which you purchased the product.
Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of.
All redundant packing material has been omitted.We have done our utmost to make the packaging easily separable into mono materials.
Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor and packing from your sales representative.
Recycling Information for Customers
Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.
To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/ recycling.
3
2. Podešavanje monitora
2.
2.1 ! '
=
196V3LA
www.philips.com/welcome
Quick
Start
SmartControl software
Monitor drivers
8Audio cable-' (optional)3 ;
VGA+8(optional)3 ; |
FDVI (optional)3 ; |
! ' ! '
( / ) ! )(
( / ! )* (
'( D * !(
4
2. Podešavanje monitora
|
' G |
2.2 & ! |
|
@ ! !
5
|
/ ! ! |
|
|
|
|
|
|
|
J$ |
|
|
|
|
|
|
|
DJ-GD ") ) |
|
|
|
|
|
|
) & |
H ' >I% J8K |
|
|
||||
|
$) ") ) ) & |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||
|
; A |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
! |
|
|
|
|
|
||
( |
! A |
|
|
|
|
|
|
|
( |
7 |
6 |
4 |
3 |
2 |
|
( |
- ! ! |
||||||
|
|
|
|
|
|||
|
( |
H ' >I% JK |
|
|
|||
'( |
/ * ) |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
) ( |
|
5 |
|
|
|
|
2( |
/ ! |
|
|
|
|
|
|
|
* ! ( |
|
|
|
|
|
|
I( |
! ($ |
7 |
6 |
4 |
3 |
2 |
|
|
: ( |
||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
D ! ! |
|||
|
|
|
|
( |
|
|
|
|
|
|
|
D ( |
|||
|
|
|
|
/ ) ) |
|||
|
|
|
|
( |
|
|
|
|
|
|
|
J 0 ) |
|||
|
|
|
|
( |
|
||
|
|
|
|
/ ) ( |
|||
|
|
|
|
D ) ( |
|||
|
|
|
|
D ) ! ( |
|||
|
|
|
|
/ 6 ( |
|||
|
|
|
|
$ ) ( |
5
2. Podešavanje monitora
@ !
Š 3@=F;N
/ "+ D& 0 /0 1.D ( + ) )) 6) 6 ) (-6 ) )>
H ' >I% J8K
H ' >I% JK
H ' >I% J 3 >8 ';K
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
!"" |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
#" |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@! ! ! ' !
):) ) : )
OK) ) (
H
B ) ( @ * 6 ) ) ) * ) A) (
Main menu |
Sub menu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Input |
|
|
VGA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
(available for selective models) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Picture |
|
|
Picture Format |
|
Wide Screen, 4:3 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brightness |
|
0~100 |
|
|
|
||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
Contrast |
|
0~100 |
|
|
|
||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
SmartContrast |
|
On, Off |
|||||||
|
|
|
|
|||||||||
Audio |
|
|
Stand-Alone |
|
On, Off |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mute |
|
On, Off |
|||||||
|
|
|
||||||||||
(available for selective models) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Color |
|
|
Color Temperature |
|
6500K, 9300K |
|||||||
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sRGB |
Red: 0~100 |
||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
|
User Define |
|
||||||||
|
|
|
|
|
Green: 0~100 |
|||||||
|
|
|
|
|
||||||||
Language |
|
|
|
|
Blue: 0~100 |
|||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
English Español, Français, Deutsch, Italiano, |
||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|
Português, Русский |
|
|
|
|
ĭ Türkçe! |
||||
OSD Settings |
|
|
Horizontal |
|
0~100 |
|
|
|
||||
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vertical |
|
0~100 |
|
|
|
||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
Transparency |
|
Off, 1, 2, 3, 4 |
|||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
OSD Time Out |
|
5s, 10s, 20s, 30s, 60s |
|||||||
|
|
|
||||||||||
Setup |
|
|
Auto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H. Position |
|
|
|
0~100 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
V. Position |
|
|
0~100 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Phase |
|
|
|
|
|
0~100 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
Clock |
|
|
|
|
0~100 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
Resolution Notification |
|
|
|
|
|
|
|
On, Off |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Reset |
|
|
|
|
|
|
|
Yes, No |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
Information |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
2. Podešavanje monitora
@- '
+ ) )) 'CC P C7: CF Q ( ; ) ! ) ! :> ; 'CC P C7 CF Q : (
/ * ! " ) & (
5
T$ -
2.3? ' ! ' ! !
? ' ! '
/ ! ) : )) ) ) (
( / ) ! ) (
( / ! ) ) ) (
1
'( / ) ) (
2
7
2. Podešavanje monitora
? ' ! '
( @ * ) 6 ) ): ) * (
( 2 :) (
) '
+ 0 FF P FF J8$G 6 (
100mm
100mm
8
3. Informacije o proizvodu
3.
3.1 = G !
# N
R ) 0 ) !) *
) 1.D* ) : ) :)! ) (
X -N
L *) ) * ( . ) ! )
) : ) : !)( ! : ) ) * * (
Y N
; ) . : ) * ) ) ) ( + 6 ) !)) ) (
3.2 ' ! = G ' J
B . 1 6 /0 )
6 ! 6( ; )) ) 6 ) 6 ) : : ) <6 : )! : )(
+ 0) ) :6 : : U ) V
: ) /0 W
|
! ' |
? |
) ( |
? |
@ * ) ) |
|
( |
? |
* ) 6 : |
|
* ! ) |
|
( |
Z 3[-;
? / . 1 : ) U ) "= & (
? = ) ) 6 : (
? @ * A / G ) ! (
? @ * ) ! : ) ) " ) ) & (
9
3. Informacije o proizvodu
! = 3! ; K
H 8 ! 3 ;K
? @$) "/ ) & ) ) 0 " &:
. " &: # "6 &: / " * & " &(
? @ * ) ) (
? . "+ * & * ) * (
10