Philips 193V5 User Manual [sl]
193V5
www.philips.com/welcome |
|
6/ 8SRUDEQLåNL SULURĈQLN |
|
3RPRĈ XSRUDEQLNRP LQ JDUDQFLMD
2GSUDYOMDQMH WHçDY LQ SRJRVWD YSUDåDQMD
Kazalo vsebine |
|
|
1. |
Pomembno.............................................. |
1 |
|
9DUQRVWQL XNUHSL LQ Y]GUçHYDQMH............. |
|
|
2SLVL VLPERORY................................................. |
|
|
2GVWUDQMHYDQMH L]GHOND LQ PDWHULDOD |
|
|
HPEDODçH............................................................. |
|
2. |
Namestitev monitorja .......................... |
4 |
|
1DPHVWLWHY......................................................... |
4 |
|
8SUDYOMDQMH PRQLWRUMD................................... |
|
|
2GVWUDQLWH VWRMDOR LQ SRGQRçMH............... |
7 |
3. |
Optimizacija slike................................... |
9 |
|
6PDUW&RQWUDVW................................................. |
9 |
|
3KLOLSV 6PDUW&RQWURO /LWH.......................... |
9 |
4. |
7eKniĈne speciÀkacije ......................... |
16 |
|
/RĈOMLYRVW LQ SUHGQDVWDYOMHQL QDĈLQL..... |
|
5. |
Upravljanje napajanja .......................... |
19 |
6. |
Informacije o predpisih ...................... |
20 |
. |
PomoĈ Xporabnikom in Jarancija..... |
25 |
|
3KLOLSVRYD SROLWLND R QDSDNDK VOLNRYQLK |
|
|
SLN ]D PRQLWRUMH ] UDYQLP ]DVORQRP |
|
|
3RPRĈ XSRUDEQLNRP LQ JDUDQFLMD....... |
|
. Odpravljanje teçav in poJosta |
|
|
|
vprašanja................................................ |
30 |
|
2GSUDYOMDQMH WHçDY...................................... |
|
|
6SORåQD SRJRVWD YSUDåDQMD..................... |
|
1. Pomembno
1. Pomembno
7D HOHNWURQVNL XSRUDEQLåNL SULURĈQLN MH QDPHQMHQ YVDNRPXU NL XSRUDEOMD PRQLWRU 3KLOLSV 9]HPLWH VL ĈDV LQ SUHEHULWH WD XSRUDEQLåNL SULURĈQLN SUHGHQ PRQLWRU ]DĈQHWH XSRUDEOMDWL 9VHEXMH SRPHPEQH LQIRUPDFLMH LQ SRGDWNH R XSUDYOMDQMX YDåHJD PRQLWRUMD
7R 3KLOLSVRYR MDPVWYR YHOMD SRG SRJRMHP GD ] L]GHONRP UDYQDWH QMHJRYL QDPHPEQRVWL SULPHUQR Y VNODGX ] XSRUDEQLåNLPL QDYRGLOL LQ RE SUHGORçLWYL RULJLQDOQHJD UDĈXQD DOL SRWUGLOD R SODĈLOX QD NDWHUHP VR QDYHGHQL GDWXP QDNXSD LPH WUJRYFD LQ PRGHOD WHU SURGXNFLMVND åWHYLOND L]GHOND
1.1 Varnostni Xkrepi in vzdrçevanje
Opozorila
8SRUDED NRQWURO SULODJRGLWHY DOL SRVWRSNRY NL QLVR QDYHGHQL Y WHM GRNXPHQWDFLML ODKNR SRY]URĈL åRNH HOHNWULĈQR LQ DOL PHKDQVNR QHYDUQRVW
3UL SULNOMXĈLWYL DOL XSRUDEL UDĈXQDOQLåNHJD PRQLWRUMD SUHEHULWH LQ XSRåWHYDMWH WD QDYRGLOD
Uporaba
0RQLWRUMD QH L]SRVWDYOMDMWH QHSRVUHGQL VRQĈQL VYHWOREL PRĈQL VYHWOREL LQ JD QH SRVWDYOMDMWH JD Y EOLçLQR YLURY WRSORWH 'ROJRWUDMQD L]SRVWDYOMHQRVW WHM YUVWL RNROMD ODKNR SRY]URĈL UD]EDUYDQMH LQ åNRGR QD PRQLWRUMX
2GVWUDQLWH SUHGPHWH NL EL ODKNR SDGOL Y UHçH LQ RGSUWLQH ]DVORQD DOL RQHPRJRĈLOL SUDYLOQR SUH]UDĈHYDQMH PRQLWRUMHYH HOHNWURQLNH
5HçH LQ RGSUWLQH QD RKLåMX ]DVORQD VR QDPHQMHQH SUH]UDĈHYDQMX ]DWR QH VPHMR ELWL SRNULWH
.R QDPHåĈDWH ]DVORQ VH SUHSULĈDMWH GD VWD QDSDMDOQL NDEHO LQ ]LGQD YWLĈQLFD ]ODKND GRVWRSQD
ćH ERVWH L]NOMXĈLOL ]DVORQ WDNR GD ERVWH L]WDNQLOL QDSDMDOQL NDEHO L] ]LGQH YWLĈQLFH DOL L] NRQHNWRUMD QD KUEWQL VWUDQL ]DVORQD SRĈDNDMWH VHNXQG SUHGHQ JD SRQRYQR YNOMXĈLWH
9HV ĈDV XSRUDEOMDMWH OH QDSDMDOQL NDEHO NL MH RGREUHQ V VWUDQL SRGMHWMD 3KLOLSV ćH QDSDMDOQL NDEHO PDQMND VH REUQLWH QD ORNDOQL VHUYLVQL FHQWHU 2EUQLWH VH QD ,QIRUPDFLMVNL FHQWHU ]D SRPRĈ LQ SRGSRUR VWUDQNDP SRWURåQLNRP
0HG GHORYDQMHP PRQLWRUMD QH L]SRVWDYOMDMWH UD]QLP YLEUDFLMDP DOL SRJRMHP Y NDWHULK EL VH ]DGHYDO RE GUXJH SUHGPHWH
1H XGDUMDMWH LQ QH L]SXåĈDMWH ]DVORQD PHG GHORYDQMHP DOL SUHYR]RP
Vzdrçevanje
=D ]DåĈLWR PRQLWRUMD SUHG PRçQLPL SRåNRGEDPL QD ]DVORQ /&' QH SULWLVNDMWH PRĈQR 3UL SUHPLNDQMX DOL GYLJRYDQMX ]DVORQD ]D RSULMHPQR WRĈNR XSRUDEOMDMWH RKLåMH ]DVORQD = URNR DOL SUVWL QH RSULMHPDMWH /&' SRYUåLQH
ćH PRQLWRUMD GROJR ĈDVD QH ERVWH XSRUDEOMDOL JD L]NOMXĈLWH L] QDSDMDOQHJD RPUHçMD
,] QDSDMDOQHJD RPUHçMD JD L]NOMXĈLWH WXGL NR JD çHOLWH SRĈLVWLWL 3UL WHP XSRUDELWH UDKOR QDYODçHQR PHKNR NUSR =DVORQ ODKNR SRĈLVWLWH ] YODçQR NUSR OH NDGDU MH QDSDMDQMH L]NOMXĈHQR =D ĈLåĈHQMH PRQLWRUMD QLNROL QH XSRUDEOMDMWH RUJDQVNLK WRSLO NRW MH QSU DONRKRO DOL DPRQLMDNRYL SUHSDUDWL
'D VH L]RJQHWH QHYDUQRVWL NUDWNHJD VWLND DOL WUDMQL SRåNRGEL L]GHOND PRQLWRUMD QH L]SRVWDYOMDMWH SUDKX GHçMX YRGL DOL SUHWLUDQR YODçQHPX RNROMX
ćH PRQLWRU SRVWDQH PRNHU JD WDNRM REULåLWH V VXKR PHKNR NUSR
ćH Y QRWUDQMRVW PRQLWRUMD ]DLGH WXMD VQRY DOL YRGD WDNRM L]NOMXĈLWH PRQLWRU LQ L]WDNQLWH QDSDMDOQL NDEHO L] ]LGQH YWLĈQLFH 1DWR RGVWUDQLWH VQRY DOL YRGR LQ JD SRåOMLWH Y FHQWHU ]D Y]GUçHYDQMH
1. Pomembno
0RQLWRUMD QH VKUDQMXMWH QD PHVWLK NL VR L]SRVWDYOMHQD YURĈLQL QHSRVUHGQL VRQĈQL VYHWOREL DOL HNVWUHPQHPX PUD]X
=D QDMEROMåH GHORYDQMH LQ GROJR çLYOMHQMVNR GRER YDåHJD PRQLWRUMD XSRUDEOMDMWH PRQLWRU Y SURVWRULK NL XVWUH]DMR QDVOHGQMLP WHPSHUDWXUQLP LQ YODçQRVWQLP SRJRMHP
7HPSHUDWXUD & )9ODJD 5+
Pomembne informacije o zapeĈeni sliki oz. ostankX slike.
.R PRQLWRU SXVWLWH EUH] QDG]RUD YHGQR DNWLYLUDMWH SUHPLNDMRĈL VH RKUDQMHYDOQLN ]DVORQD ćH ER PRQLWRU SULND]RYDO QHVSUHPHQOMLYR LQ VWDWLĈQR YVHELQR YHGQR DNWLYLUDMWH DSOLNDFLMR ]D SHULRGLĈQR RVYHçHYDQMH ]DVORQD 1HSUHNLQMHQR GDOMåH SULND]RYDQMH VWDWLĈQLK VOLN ODKNR QD ]DVORQX SRY]URĈL ª]DSHĈHQR© VOLNR SR]QDQR WXGL NRW ªRVWDOD© DOL ªPHJOHQD VOLND©
9 WHKQRORJLML /&' SORåĈ VR ª]DSHĈHQD© ªRVWDOD© DOL ªPHJOHQD VOLND© GREUR SR]QDQ SRMDY 9 YHĈLQL SULPHURY ª]DSHĈHQD© ªRVWDOD© DOL ªPHJOHQD VOLND© L]JLQH SRVWRSRPD QHNDM ĈDVD SR L]NOMXĈLWYL PRQLWRUMD
Opozorilo
ćH QH DNWLYLUDWH RKUDQMHYDOQLND ]DVORQD DOL SURJUDPD ]D REĈDVQR RVYHçHYDQMH ]DVORQD VH ODKNR VOLND Y ]DVORQ ª]DSHĈH© 7DNåQD VOLND QH ER L]JLQLOD SRåNRGEH SD QL PRJRĈH SRSUDYLWL =JRUDM RPHQMHQH åNRGH JDUDQFLMD QH SRNULYD
Servis
2KLåMH ]DVORQD ODKNR RGSUH OH SRREODåĈHQR VHUYLVQR RVHEMH
ćH MH SRWUHEHQ NDNUåHQ NROL GRNXPHQW ]D SRSUDYLOR DOL QDVWDYLWHY VH REUQLWH QD ORNDOQL VHUYLVQL FHQWHU JOHMWH SRJODYMH ª,QIRUPDFLMVNL FHQWHU©
=D LQIRUPDFLMH R WUDQVSRUWX JOHMWH ª7HFKQLFDO 6SHFLÀFDWLRQV© 7HKQLĈQD VSHFLÀNDFLMD
1H SXVWLWH YDåHJD PRQLWRUMD Y YR]LOX SRG YSOLYRP QHSRVUHGQH VRQĈQH VYHWOREH
Opomba
ćH PRQLWRU QH GHOXMH QRUPDOQR DOL ĈH QLVWH SUHSULĈDQL NDWHUL SRVWRSHN PRUDWH L]EUDWL Y WHK QDYRGLOLK ]D XSRUDER VH SRVYHWXMWH V SRREODåĈHQLP VHUYLVQLP WHKQLNRP
1.2 Opisi simbolov
1DVOHGQMD SRGSRJODYMD RSLVXMHMR GRJRYRUMHQH VLPEROH L] WHJD GRNXPHQWD
Opombe, opozorila in svarila
'HOL EHVHGLOD Y WHK QDYRGLOLK ODKNR YNOMXĈXMHMR LNRQH R]LURPD VR QDWLVQMHQL Y NUHSNHP DOL OHçHĈHP WLVNX 7L GHOL YVHEXMHMR RSRPEH RSR]RULOD DOL VYDULOD 8SRUDEOMDMR VH QD QDVOHGQML QDĈLQ
Opomba
7D LNRQD R]QDĈXMH SRPHPEQH LQIRUPDFLMH LQ QDVYHWH ]D EROMåR XSRUDER UDĈXQDOQLåNHJD VLVWHPD
Pozor
7D LNRQD R]QDĈXMH LQIRUPDFLMH R SUHSUHĈHYDQMX SRåNRGE QD VWURMQL RSUHPL DOL L]JXEH SRGDWNRY
Opozorilo
7D LNRQD R]QDĈXMH QHYDUQRVW QDVWDQND WHOHVQLK SRåNRGE LQ QDYRGLOD R SUHSUHĈHYDQMX OH WHK
1HNDWHUD RSR]RULOD VH SRMDYOMDMR WXGL Y GUXJHP IRUPDWX LQ QH YNOMXĈXMHMR LNRQ 9 WDNåQLK SULPHULK VR RSR]RULOD GRORĈHQD V VWUDQL SULVWRMQHJD ]DNRQRGDMQHJD RUJDQD
1. Pomembno
1.3Odstranjevanje izdelka in materiala embalaçe
'irektiva o ravnanjX z odpadno elektriĈno in elektronsko opremo (WEEE)
7KLV PDUNLQJ RQ WKH SURGXFW RU RQ LWV SDFNDJLQJ LOOXVWUDWHV WKDW XQGHU (XURSHDQ 'LUHFWLYH (& JRYHUQLQJ XVHG HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF DSSOLDQFHV WKLV SURGXFW PD\ QRW EH GLVSRVHG RI ZLWK QRUPDO KRXVHKROG ZDVWH <RX DUH UHVSRQVLEOH IRU GLVSRVDO RI WKLV HTXLSPHQW WKURXJK D GHVLJQDWHG ZDVWH HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW FROOHFWLRQ 7R GHWHUPLQH WKH ORFDWLRQV IRU GURSSLQJ RII VXFK ZDVWH HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF FRQWDFW \RXU ORFDO JRYHUQPHQW RIÀFH WKH ZDVWH GLVSRVDO RUJDQL]DWLRQ WKDW VHUYHV \RXU KRXVHKROG RU WKH VWRUH DW ZKLFK \RX SXUFKDVHG WKH SURGXFW
<RXU QHZ PRQLWRU FRQWDLQV PDWHULDOV WKDW FDQ EH UHF\FOHG DQG UHXVHG 6SHFLDOL]HG FRPSDQLHV FDQ UHF\FOH \RXU SURGXFW WR LQFUHDVH WKH DPRXQW RI UHXVDEOH PDWHULDOV DQG WR PLQLPL]H WKH DPRXQW WR EH GLVSRVHG RI
$OO UHGXQGDQW SDFNLQJ PDWHULDO KDV EHHQ RPLWWHG :H KDYH GRQH RXU XWPRVW WR PDNH WKH SDFNDJLQJ HDVLO\ VHSDUDEOH LQWR PRQR PDWHULDOV
3OHDVH ÀQG RXW DERXW WKH ORFDO UHJXODWLRQV RQ KRZ WR GLVSRVH RI \RXU ROG PRQLWRU DQG SDFNLQJ IURP \RXU VDOHV UHSUHVHQWDWLYH
Taking back/Recycling Information for Customers
Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.
From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation innational take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with
all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.
Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.
To learn more about our recycling program please visit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
2. Namestitev monitorja
2. Namestitev monitorja
2.1 Namestitev
Vsebina paketa
193V5
www.philips.com/welcome
Quick
Start
Namestitev podnoçja
3RORçLWH PRQLWRU V SUHGQMR SORVNYLMR QD PHKNR LQ JODGNR SRYUåLQR SUL WHP SD ERGLWH SR]RUQL GD QH RGUJQHWH DOL SRåNRGXMHWH SRYUåLQH ]DVORQD.
1DWDNQLWH VWHEULĈHN SRGQRçMD QD PRQLWRU GD VH V NOLNRP ]DVNRĈL Y XVWUH]HQ SRORçDM
3RGQRçMH PRQLWRU GUçLWH ] REHPD URNDPD LQ WUGQR QDPHVWLWH SRGQRçMH QD VWRMDOR
Power Cable |
VGA Cable |
4
2. Namestitev monitorja
PrikljuĈitev na osebni raĈunalnik
3 |
AC IN |
|
1DSDMDQMH QD L]PHQLĈQL WRN
9KRG9*$
.HQVLQJWRQ NOMXĈDYQLFD SURWL NUDML
PrikljuĈitev na raĈunalnik
3ULNOMXĈLWH QDSDMDOQL NDEHO QD ]DGQML GHO PRQLWRUMD
8JDVQLWH UDĈXQDOQLN LQ L]NORSLWH QDSDMDOQL kabel.
6LJQDOQL NDEHO PRQLWRUMD SULNOMXĈLWH QD YLGHR VSRMQLN QD KUEWQL VWUDQL UDĈXQDOQLND
4.1DSDMDOQL NDEHO UDĈXQDOQLND LQ PRQLWRU YNOMXĈLWH Y EOLçQMR YWLĈQLFR
9NORSLWH UDĈXQDOQLN LQ PRQLWRU ćH MH QD PRQLWRUMX SULND]DQD VOLND MH QDPHVWLWHY NRQĈDQD
2.2 Upravljanje monitorja
Opis izdelka s pogledom od spredaj
Opis prikaza na zaslonu
Kaj je On-Screen Display (OSD) oz. zaslonski prikaz?
9LUWXDOQR SRJRYRUQR RNHQFH 26' MH ODVWQRVW YVHK 3KLOLSVRYLK /&' ]DVORQRY /H WD RPRJRĈD NRQĈQHPX XSRUDEQLNX QDVWDYLWHY ]DVORQD DOL L]ELUR çHOHQLK IXQNFLM PRQLWRUMD QHSRVUHGQR SUHNR YLUWXDOQHJD SRJRYRUQHJD RNQD 8SRUDEQLNX SULMD]HQ YPHVQLN ]DVORQVNHJD SULND]D MH YLGHWL WDNR
|
|
|
|
Vklop in izklop napajanja monitorja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nastavitev svetlosti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nastavitev kontrasta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samodejna nastavitev monitorja. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nastavitev jezika |
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
Prikaz informacij |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Izhod iz zaslonskega menija |
|
|
|
|
|
2. Namestitev monitorja
Kako izbrati nastavitve v zaslonskem meniju z eno tipko?
1. Tipka na spodnji strani sprednjega roba monitorja ima dve funkciji – vklop in izklop napajanja ter izbiranje nastavitev v zaslonskem meniju.
Ϯ. sklopite monitor tako͕ da enkrat priƟsnete Ɵpko na spodnji strani.
ϯ. daj znova priƟsnite Ɵpko na spodnji strani sprednjega roba monitorja͕ da prikliēete zaslonski meni.
4. Katero koli funkcijo lahko zdaj izberete tako͕ da hitro zaporedoma priƟskate Ɵpko na spodnji strani. Kb vsakem priƟsku Ɵpke se moder okvirēek premakne v desno. Ko moder okvirēek oznaēuje menijsko moǎnost͕ ki jo ǎelite izbraƟ͕ prenehajte priƟskaƟ Ɵpko na spodnji strani. Doder okvirēek se pri izbiranju premika v enosmerni zanki do konca, nato pa se vrne na zaēetek menija.
ϱ. Doder okvirēek ostane na izbrani funkciji pribliǎno ϯ sekunde, ikona funkcije pa trikrat utripne. S tem je izbor na 1. ravni zaslonskega menija potrjen in akƟviran.
ϲ. e ǎelite izbraƟ jezik, priƟsnite Ɵpko na spodnji strani, izberite simbol globusa v
zaslonskem meniju in poēakajte, da se izbor akƟvira. s meniju bo prikazanih veē jezikov, med katerimi lahko izbirate. Z zaporednim priƟskanjem Ɵpke na spodnji strani se lahko premikate med jeziki. WusƟte moder okvirēek na izbranem jeziku in poēakajte, da se izbor akƟvira.
ϳ. e ǎelite nastaviƟ svetlost ali kontrast, s Ɵpko na spodnji strani izberite in akƟvirajte ustrezno moǎnost v meniju. Eato s Ɵpko na
spodnji strani opravite nastavitev. Moder okvirēek se pri izbiranju premika v enosmerni zanki do konca, nato pa se vrne na zaēetek menija.
0eni zaslonskega prikaza (OSD)
6SRGDM MH SULND]DQ SUHJOHG VWUXNWXUH ]DVORQVNHJD SULND]D 26' = QMLP VL NDVQHMH ODKNR SRPDJDWH SUL UHJXODFLML UD]OLĈQLK QDVWDYLWHY
Main menu
Power off
Brightness
Contrast
Auto
Language
0~100
0~100
English German Spanish Greek French Italian Hungarian Dutch Portuguese Português do Brazil Russian Polish Swedish Finnish Türkçe Czech Ukrainian S. Chinese T.Chinese Japaness Korean
Information
Exit
2. Namestitev monitorja
Podatki o loĈljivosti
0RQLWRU MH ]DVQRYDQ ]D RSWLPDOQR GHORYDQMH SUL L]YRUQL ORĈOMLYRVWL [ SUL +] ćH MH ORĈOMLYRVW PRQLWRUMD GUXJDĈQD RG QDYHGHQH VH QD ]DVORQX SRMDYL REYHVWLOR =D QDMEROMåH UH]XOWDWH XSRUDEOMDMWH [ SUL +]
)iziĈne funkcije
Nagib
2.3 Odstranite stojalo in podnoçje
Snemite podnoçje
3UHGHQ ]DĈQHWH UD]VWDYOMDWL SRGQRçMH VOHGLWH VSRGQMLP QDYRGLORP GD VH L]RJQHWH PRUHELWQL
škodi ali poškodbam.
3RORçLWH PRQLWRU V SUHGQMR SORVNYLMR QD JODGNR SRYUåLQR SUL WHP SD ERGLWH SR]RUQL GD QH RGUJQHWH DOL SRåNRGXMHWH SRYUåLQH ]DVORQD
3ULWLVQLWH QD ]DNOHSQH VSRQNH GD VQDPHWH SRGQRçMH V VWRMDOD
1
3ULWLVQLWH JXPE ]D VSURVWLWHY GD VQDPHWH VWRMDOR
2
7
2. Namestitev monitorja
Opomba
Za monitor so ustrezne pritrditve 100mm x
PP ]GUXæOMLYH V VWDQGDUGRP9(6$.
100mm
100mm
3. Optimizacija slike
3. Optimizacija slike
3.1 SmartContrast
Kaj je to?
(GLQVWYHQD WHKQRORJLMD NL GLQDPLĈQR DQDOL]LUD SULND]DQR YVHELQR LQ VDPRGHMQR RSWLPL]LUD NRQWUDVWQR UD]PHUMH /&' PRQLWRUMD ]D QDMEROMåR MDVQRVW LQ XçLYDQMH Y JOHGDQMX WDNR ERVWH GHOHçQL YHĈMH RVYHWOLWYH R]DGMD ]D EROM MDVQH RVWUHMåH LQ VYHWOHMåH VOLNH DOL PDQMåH RVYHWOLWYH R]DGMD ]D MDVHQ SULND] VOLN QD WHPQLK SRGODJDK
=akaj to potrebujem?
.HU ]D YVDNR YUVWR YVHELQH çHOLWH QDMEROMåR MDVQRVW LQ XGREMH SUL JOHGDQMX 6PDUW&RQWUDVW GLQDPLĈQR QDG]LUD NRQWUDVW LQ SULODJDMD RVYHWOLWHY R]DGMD ]D MDVHQ RVWHU LQ VYHWHO SULND] YLGHD LQ LJHU DOL ]D MDVQR LQ EHUOMLYR SULND]RYDQMH EHVHGLOD SUL SLVDUQLåNHP GHOX 2EHQHP SD WD WHKQRORJLMD ]QLçXMH HQHUJLMVNR SRUDER PRQLWRUMD WDNR GD REHQHP SULYDUĈXMHWH QD HQHUJLMVNLK VWURåNLK WHU SRGDOMåDWH çLYOMHQMVNR GRER YDåHJD PRQLWRUMD
Kako deluje?
.R DNWLYLUDWH 6PDUW&RQWUDVW ER WD Y UHDOQHP ĈDVX DQDOL]LUDO SULND]DQR YVHELQR LQ SULODJRGLO EDUYH WHU LQWHQ]LYQRVW RVYHWOLWYH R]DGMD 7D IXQNFLMD ER GLQDPLĈQR L]EROMåDOD NRQWUDVW ]D EROMåH GRçLYHWMH ]DEDYH NR JOHGDWH ÀOPH DOL LJUDWH LJUH
3.2 Philips SmartControl Lite
3KLOLSVRYD QRYD SURJUDPVND RSUHPD 6PDUW&RQWURO /LWH RPRJRĈD GD PRQLWRU QDG]RUXMHWH SUHN SUHSURVWHJD ]DVORQVNHJD JUDÀĈQHJD YPHVQLND =DSOHWHQH SULODJRGLWYH VR VWYDU SUHWHNORVWL VDM YDV WD XSRUDEQLNX SULMD]QD SURJUDPVND RSUHPD YRGL VNR]L ÀQR SULODJDMDQMH ORĈOMLYRVWL &RORU FDOLEUDWLRQ QDVWDYLWHY EDUY &ORFN 3KDVH DGMXVWPHQWV QDVWDYLWHY XUH ID]H 5*%:KLWH SRLQW DGMXVWPHQW QDVWDYLWHY EHOH WRĈNH 5*% LWG
7D SURJUDPVND RSUHPD MH SRGSUWD ] QDMQRYHMåR WHKQRORJLMR MHGUQLK DOJRULWPRY ]D KLWUR SURFHVLUDQMH LQ RG]LY ]GUXçOMLYD MH ]:LQGRZV SULYODĈQD QD SRJOHG WHPHOML QD LNRQDK LQ ER YDåH GRçLYHWMH PRQLWRUMHY 3KLOLSV GYLJQLOD QD SRYVHP novo raven!
Namestitev
6OHGLWH QDYRGLORP LQ GRNRQĈDMWH QDPHVWLWHY
3URJUDP ODKNR ]DçHQHWH SR NRQĈDQL QDPHVWLWYL
ćH SURJUDP çHOLWH ]DJQDWL NDVQHMH WR ODKNR VWRULWH V NOLNRP QD EOLçQMLFR QD QDPL]MX DOL Y RURGQL YUVWLFL
Wizard (ćarovnik) ob prvem zagonu
2E SUYHP ]DJRQX SR QDPHVWLWYL 6PDUW&RQWURO /LWH VH ER VDPRGHMQR ]DJQDO :L]DUG ĈDURYQLN
ćDURYQLN YDV ER SR NRUDNLK YRGLO VNR]L SULODJRGLWHY ODVWQRVWL YDåHJD PRQLWRUMD
.DVQHMH ODKNR ĈDURYQLND ]DçHQHWH WXGL
SUHNR PHQLMD 3OXJ LQ YWLĈQLND
äH YHĈ PRçQRVWL SD ODKNR EUH] ĈDURYQLND SULODJRGLWH SUHNR 6WDQGDUG VWDQGDUGQHJD podokna.
9
Loading...