Philips 191TE2L, 221TE2L User Manual [sv]

www.philips.com/welcome

191TE2L

221TE2L

(Ref model: 191TE2L)

SV Meddelande och viktig information 2

Bruksanvisning 6

Felsökning 26

Model

www.philips.com/support

Serial

Country Code Telephone number Tariff

Austria [phone]

Belgium [phone]

0.07

0.06

Denmark [phone] Local call tariff

Finland [phone] Local call tariff

France [phone]

Germany [phone]

0.09

0.09

Greece [phone] Free of charge

Ireland [phone] Local call tariff

Italy [phone]

0.08

Luxembourg [phone] Local call tariff

The Netherlands [phone]

0.10

Norway [phone] Local call tariff

Poland [phone] Local call tariff

Portugal [phone] Local call tariff

Spain [phone]

0.10

Sweden [phone] Local call tariff

Switzerland [phone] Local call tariff

United Kingdom [phone] Local call tariff

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.

Innehållsförteckning

1 Obs! 2

2 Viktigt! 4

Den senast uppdaterade bruksanvisningen
online 5

8 Inställning 19

Brett läge 19
HDMI Överskanning 19
Språkmeny 20
Insomningstimer 20
Demo 21
Avancerat 21
Återställ inställning 22

Svenska

3 Kom igång och anslut enheterna 6

Bakre kontakt 6
Sidokontakt 8

4 Kontroller 9

Pekknappar på framsidan 9
Fjärrkontroll 10

5 Börja använda 11

Slå bildskärmen på/av eller till standby 11
Byta kanal 12
Titta med anslutna enheter 12
Justera ljudvolymen 13
Använd teletext 13

6 Produkt-information 14

Skärmupplösningar som stöds 14
Mottagare/Mottagning/Sändning 14
Fjärrkontroll 14
AV / PÅ 14
Skärmstativ som stöds 14

7 TV-/kanalinstallation 15

Använd TV-signal som källa för
inkommande signal 15
Automatisk programmering 15
Manuellt Program 16
Redigera program 16
Föräldrakontroll 17
Föredragen Ljud 17
Föredragen textning 18
Common interface 18

9 Uppdatering 22

10 Pixelpolicy 23

11 Felsökning 26

Allmänna problem med bildskärmen 26
Problem med TV-kanaler 26
Problem med bilden 26
Problem med ljudet 27
Problem med HDMIanslutning 27
Problem med datoranslutning 27
Andra problem 27
Kontakta oss 28

1SV

1 Obs!

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
Med ensamrätt.

Philips och Philips sköldemblem är registrerade
varumärken som tillhör Koninklijke Philips
Electronics N.V. och används på licens från
Koninklijke Philips Electronics N.V.

Specifikationer kan ändras utan föregående
meddelande.

Garanti

Risk för personskada, skada på •
bildskärmen eller risk för att garantin
upphör att gälla! Försök aldrig reparera
bildskärmen själv.
Använd bildskärmen och tillbehören •
endast såsom avsett av tillverkaren.
Garantin upphör att gälla vid •
användning som förbjuds enligt den här
användarhandboken, eller vid ändringar
eller monteringsprocedurer som inte
rekommenderas eller godkänns enligt den
här användarhandboken.
Garantin börjar gälla från den dagen •
du köper bildskärmen. Under två år
därefter byts bildskärmen ut mot minst
en motsvarande bildskärmen vid defekter
som täcks av garantin.

Pixelegenskaper

Den här skärmprodukten har ett högt
antal färgpixlar. Trots att produkten har
99,999 % eller fler fungerande pixlar kan
det förekomma punkter som är ständigt
svar ta eller som lyser i rött, grönt eller
blått på skärmen.
Detta är en strukturegenskap för
skärmen (enligt vanlig branschstandard)
och är inte något tekniskt fel.
Se avsnittet Pixelpolicy i denna
bruksanvisning för detaljer.

Nätsäkring (endast inom Storbritannien)

Bildskärmen är försedd med en godkänd
gjuten stickkontakt. Om nätsäkringen
behöver bytas ut ska den ersättas med
en säkring med samma spänning som
indikeras på kontakten (exempelvis 10A).

1 Ta bort säkringens skydd och säkringen.
2 Den nya säkringen måste uppfylla BS

1362 och vara ASTA-godkänd. Om du
tappar bort säkringen kontaktar du din
återförsäljare för att bekräfta rätt sort.

3 Sätt tillbaka säkringens skydd. För att

uppfylla EMC-direktivet får produktens
nätkontakt inte skiljas från nätsladden.

2 SV

3SV

Svenska

Copyright

Logotyperna VESA, FDMI och VESA Mounting
Compliant är varumärken som tillhör Video
Electronics Standards Association.
® Kensington och Micro Saver är varumärken
som registrerats i USA och tillhör ACCO World
corporation med utfärdade registreringar och
pågående ansökningar i andra länder runt om i
världen.

Tillverkat på licens från Dolby Laboratories.
Dolby och den dubbla D-symbolen är
varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

2 Viktigt!

Läs igenom och se till att du förstår alla
anvisningar innan du använder bildskärmen. Om
skada uppstår på grund av att anvisningarna inte
följts, gäller inte garantin.

Säkerhet

Risk för elektriska stötar eller brand!•

• Utsätt aldrig bildskärmen för regn
eller vatten. Placera aldrig behållare
med vätska, t.ex. vaser, i närheten
av bildskärmen. Om vätska spills
på bildskärmen ska du omedelbart
koppla bort bildskärmen från elnätet.
Kontakta Philips kundtjänst för att få
bildskärmen inspekterad innan den
används.

• Placera aldrig bildskärmen,
fjärrkontrollen eller batterier i
närheten av öppen eld eller andra
värmekällor, inklusive direkt solljus.
För att förhindra eldsvåda bör
levande ljus och andra öppna lågor
aldrig placeras nära bildskärmen,
fjärrkontrollen och batterierna.

• Stoppa aldrig in föremål i
ventilationshålen eller andra
öppningar på bildskärmen.

• Kontrollera att nätsladden inte är
belastad när bildskärmen är vriden.
Påfrestningar på nätsladden kan göra
att anslutningar lossnar och orsaka
ljusbågar.

Risk för kortslutning eller brand!•

• Utsätt aldrig fjärrkontrollen eller
batterierna för regn, vatten eller hög
värme.
Undvik påfrestningar på •
stickkontakterna. Lösa stickkontakter
kan orsaka gnistbildning eller brand.

• Risk för personskada eller skada på
bildskärmen!

• Det krävs två personer för att lyfta

och bära en bildskärm som väger över
25 kg.

• Om bildskärmen placeras på stativ

ska endast medlevererat stativ
användas. Sätt fast stativet ordentligt
i bildskärmen. Ställ bildskärmen
på en plan och jämn yta som
klarar bildskärmens och stativets
sammanlagda vikt.

• Om bildskärmen monteras på vägg

ska endast väggstativ användas
som kan stödja bildskärmens vikt.
Säkra väggstativet på en vägg som
kan stödja den samlade vikten
av bildskärmen och väggstativet.
Koninklijke Philips Electronics N.V.
tar inte ansvar för olyckor eller
personskador som inträffar till följd
av felaktig väggmontering.

• Risk för att barn skadas! Iaktta dessa
försiktighetsbeaktanden för att förhindra
att bildskärmen faller och skadar barn:

• Placera aldrig bildskärmen på en

yta som är täckt av tyg eller annat
material som kan dras undan.

• Se till att ingen del av bildskärmen

sticker ut över kanten på
placeringsytan.

• Placera aldrig bildskärmen på höga

möbler (som en bokhylla) utan att
säkra både möbeln och bildskärmen i
väggen eller annat lämpligt stöd.

• Förklara för barn att det är farligt att

klättra på möbler för att nå upp till
bildskärmen.

• Risk för överhettning! Installera aldrig
bildskärmen i ett begränsat utrymme.
Lämna alltid ett utrymmepå minst 10 cm
runt bildskärmen för god ventilation. Se
till att gardiner och andra föremål inte
täcker bildskärmens ventilationshål.

• Risk för skada på bildskärmen! Innan
du ansluter bildskärmen till nätuttaget
måste du kontroller att spänningseffekten
motsvarar det värde som anges på
bildskärmens baksida. Anslut aldrig
bildskärmen till nätuttaget om spänningen
inte stämmer.

4 SV

• Risk för personskada, brand eller skada
på nätsladden! Placera aldrig bildskärmen
eller andra föremål på nätsladden.

• Se till att nätsladden alltid är lättåtkomlig,
så att du enkelt kan ta loss nätsladden till
bildskärmen från nätuttaget.

• När du drar ur nätkabeln ska du alltid
hålla i kontakten, aldrig i sladden.

• Dra ur nätsladden och antennkabeln
före åskväder. Rör aldrig någon del
på bildskärmen, nätsladden eller
antennkabeln under åskväder.

• Risk för hörselskador! Undvik att använda
hörlurar med hög volym eller under
längre tidsperioder.

• Om bildskärmen transporteras i
temperaturerunder 5 °C ska bildskärmen
packas upp och vila tills bildskärmen når
rumstemperatur innan den ansluts till
elnätet.

Vård av bildskärmen

• Undvik stillbilder så mycket som möjligt.
Orörliga bilder är bilder som är kvar på
bildskärmen under längre tidsperioder.
Exempel: skärmmenyer, svarta ränder och
tidvisning. Om det inte går att undvika
orörliga bilder bör du minska skärmens
kontrast och ljusstyrka för att förhindra
skada på skärmen.

• Koppla ur bildskärmen innan du rengör
skärmen.

• Rengör bildskärmen och höljet med
en mjuk, fuktig trasa. Använd aldrig
ämnen som alkohol, kemikalier eller
hushållsrengöringsmedel på bildskärmen.

• Risk för skada på bildskärmen! Föremål
får aldrig röras, stötas, gnidas eller dras på
skärmen.

• Torka av vattendroppar så snabbt som
möjligt för att undvika deformation och
färgförändringar.

Återvinning

Svenska

Skärmen tillverkas av material och
komponenter av hög kvalitet som kan
återvinnas och återanvändas.
Gå till
ww w.philips.com/about/sustainabilit y/recycling
om du vill veta mer om vår t
återvinningsprogram.
Symbolen med en överkryssad soptunna som
finns på produkten innebär att produkten
följer EU-direktivet 2002/96/EG:

Kassera aldrig produkten med annat
hushållsavfall. Ta reda på de lokala reglerna
om separat insamling av elektriska och
elektroniska produkter. Genom att kassera
dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra
till att minska möjliga negativa effekter på miljö
och hälsa.
Produkten innehåller batterier som följer
EU-direktivet 2006/66/EC och den kan inte
kasseras med normalt hushållsavfall.
Ta reda på de lokala reglerna om separat
insamling av batterier. Genom att kassera dina
batterier på rätt sätt kan du bidra till att minska
möjliga negativa effekter på miljö och hälsa.

Den senast uppdaterade
bruksanvisningen online

Bruksanvisningens innehåll kan ändras. Se
www.philips.com/support för den senaste

informationen om bruksanvisningen.

5SV

3 Kom igång och

Bakre kontakt

anslut enheterna

Vi gratulerar till ditt köp och hälsar dig
välkommen till Philips! Genom att registrera din
produkt på www.philips.com/welcome
kan du dra full nytta av den support som Philips
erbjuder.

I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter olika
enheter med olika kontakter och här finns
information som kompletterar exemplen i

Snabbstartsguiden.

Obs!

En enhet kan anslutas till bildskärmen på olika •
sätt, beroende på tillgänglighet och dina behov.

1 2 3

EXT1(SCART)

4 5 76 8

a PC IN (VGA och AUDIO IN)

Inkommande ljud- och bildsignaler från
en dator.

6 SV

VGA

Anslutningar via VGA kräver en extra
ljudkabel.

b EXT2 (Y Pb Pr och AUDIO L/R)

Analoga inkommande ljud- och
bildsignaler från analoga eller digitala
enheter som DVD-spelare eller
spelkonsoler.

d HDMI

Digitala inkommande ljud- och bildsignaler
från digitala högupplösningsenheter som
Blu-ray-spelare.

e S-Video

Inkommande video från S-Video-enhet.

Svenska

c EXT1 (SCART)

Analoga inkommande ljud- och
bildsignaler från analoga eller digitala
enheter som DVD-spelare eller
spelkonsoler.

EXT1(SCART)

S-VIDEO

S-VIDEO

f SPDIF OUT

Utgående digitala ljudsignaler till
hemmabio- och andra digitala ljudsystem.

7SV

g EXT3 (AV IN)

Inkommande ljud och video från
AV-enhet.

Sidokontakt

AV L R

( )

EXT3 AV IN

AUDIO

OUT

h TV ANTENNA

Inkommande signal från antenn, kabel
eller satellit.



1

2

3

a COMMON INTERFACE

Port för en CAmodul (Conditional Access
Module).

8 SV

b HÖRLURAR

Utgående ljud till hörlurar.

c SERVICEPORT

Endast för service.