Philips 190G6FB User Manual [no]

e-Manual

Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/index.htm2005-09-08 9:00:13 AM

Sikkerhet og feilsøking

• Sikkerhetstiltak og vedlikehold

• Plassering av utstyret

• Ofte stilte spørsmål

• Feilsøking

• Forskriftsmessig informasjon

• Annen relevant informasjon

Informasjon om sikkerhet og feilsøking

Sikkerhetstiltak og vedlikehold

ADVARSEL: Bruk av kontroller, innstillinger eller prosedyrer som ikke er spesifisert i denne dokumentasjonen kan føre til fare for støt og risiko for elektriske og/eller mekaniske skader.

Les og følg instruksjonene for oppkobling og bruk av dataskjermen:

● For å beskytte skjermen mot mulig skade, må du ikke trykke for hardt på LCD-panelet. Når

du flytter skjermen må du ta tak i rammen for å løfte den; ikke løft skjermen ved å plassere fingrene på LCD-panelet.

● Trekk ut kontakten til skjermen dersom den ikke er i bruk over lengre tid.

● Trekk ut kontakten til skjermen dersom den må rengjøres med en fuktig klut. Skjermen kan

tørkes av med en tørr klut når den er slått av, men man må aldri bruke alkohol, løsemidler eller ammoniakk-baserte midler.

● Ta kontakt med en servicetekniker dersom skjermen ikke virker som den skal når du har

fulgt instruksjonene i denne håndboken.

● Dekselet skal bare tas av av kvalifisert servicepersonell.

● Hold skjermen borte fra direkte sollys, ovner eller andre varmekilder.

● Fjern alle gjenstander som kan falle ned på viftene eller på annen måte hindre skjermens

kjølesystem.

● Ventilasjonshullene i kabinettet må ikke dekkes til.

● Hold skjermen tørr. Det er fare for å få elektrisk støt dersom skjermen utsettes for regn eller

fuktighet.

● Forsikre deg om at det er lett å komme til støpsel og stikkontakt når du skal plassere

skjermen.

● Dersom skjermen slås av ved å trekke ut kontakten eller DC-kabelen, vent i 6 sekunder før

kontakten eller DC-kabelen settes inn igjen for normal funksjon.

● Det er fare for støt eller varig skade på utstyret dersom det utsettes for regn eller fuktighet.

● VIKTIG: Aktiver alltid et skjermspare-program. Dersom et stillestående bilde står på

skjermen over lengre tid kan det etterlate seg en 'etter-kopi' eller 'spøkelsesbilde' på skjermen. Dette er et velkjent fenomen som skyldes ufullkommenheter i LCD-teknologien. I de fleste tilfeller forsvinner dette spøkelsesbildet gradvis etter at skjermen er slått av. Vær oppmerksom på at dette symptomet ikke kan repareres, og at det ikke er dekket av garantien.

● Advarsel mot løfting av skjermen - Ikke bruk området under logodekselet til å ta tak i eller

løfte skjermen. Dersom logodekselet blir utsatt for stor belasting kan det brekke, slik at skjermen faller av. Løft skjermen ved å plassere den ene hånden under skjermrammen.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/SAFETY/SAFETY.HTM (1 of 3)2005-09-08 9:00:17 AM

Sikkerhet og feilsøking

Ta kontakt med en servicetekniker dersom skjermen ikke virker som den skal når du har fulgt instruksene i denne håndboken.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Plassering av utstyret

●

Unngå å utsette utstyret for varme eller ekstrem kulde.

●

Ikke bruk eller lagre LCD-skjermen på steder som er utsatt for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde.

●

Unngå å flytte LCD-skjermen mellom steder med store temperaturforskjeller. Velg et sted som er innenfor følgende temperatur- og fuktighetsområde.

❍

Temperatur: 5-35°C (41-95°F)

❍

Fuktighet: 20-80 % RH

●

Ikke utsett LCD-skjermen for slag eller kraftig vibrasjon.Ikke plasser LCD-skjermen i bilens bagasjerom.

●

Pass på å ikke slå på eller miste (f.eks. i gulvet) dette produktet under transport eller bruk.

●

Unngå å lagre eller bruke LCD-skjermen i rom med høy luftfuktighet eller mye støv. Unngå å søle vann eler annen væske på eller i LCD-skjermen.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/SAFETY/SAFETY.HTM (2 of 3)2005-09-08 9:00:17 AM

Sikkerhet og feilsøking

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/SAFETY/SAFETY.HTM (3 of 3)2005-09-08 9:00:17 AM

Om denne elektroniske bruksanvisningen

• Om denne guiden

• Symboler

Om denne bruksanvisningen

Om denne guiden

Denne elektroniske bruksanvisningen er beregnet på alle som bruker Philips LCD-skjermer. Den beskriver LCD-skjermens egenskaper, oppsett, bruk og annen viktig informasjon. Innholdet er identisk med vår trykte versjon.

Bruksanvisningen inneholder følgende avsnitt:

● Sikkerhet og feilsøking gir tips og løsninger til vanlige problemer samt andre slike

opplysninger du kan trenge.

● Om denne elektroniske bruksanvisningen gir deg en oversikt over hva slags informasjon

bruksanvisningen inneholder, samt en beskrivelse av symbolene som er brukt her og annen dokumentasjon du kan bruke.

● Produktinformasjon gir deg en oversikt over skjermens funksjoner og tekniske

spesifikasjoner.

● Installere skjermen beskriver første oppstart og gir deg en oversikt over hvordan du skal

bruke skjermen.

● Skjermmenyen (OSD) gir deg informasjon om hvordan du skal justere innstillingene på

skjermen.

● Service og garantier er en liste over Philips' kundesentre over hele verden med tilhørende

telefonnumre, samt informasjon om garantien som gjelder for ditt produkt.

● Ordliste definerer tekniske uttrykk.

● Last ned og skriv ut overfører hele denne bruksanvisningen til din harddisk slik at du lett får

tilgang til den.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Symboler

Følgende avsnitt beskriver symbolene som er brukt i dette dokumentet.

Merknad, Forsiktig og Advarsel

Gjennom denne bruksanvisningen kan tekstblokker være merket med et symbol samt være satt i fet eller kursiv skrift. Disse tekstblokkene er ment som merknader, forsiktighetsregler og advarsler, og

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/ABOUT/ABOUT.HTM (1 of 2)2005-09-08 9:00:19 AM

Om denne elektroniske bruksanvisningen

brukes som følger:

MERKNAD: Dette symbolet angir viktig informasjon og tips som gjør at du får mer nytte av datasystemet ditt.

FORSIKTIG: Dette symbolet angir informasjon som forteller deg hvordan du kan unngå mulig skade på maskinvaren eller tap av data.

ADVARSEL: Dette symbolet angir hvordan du kan unngå problemer som kan forårsake personskade.

Noen advarsler kan også være satt i andre formater og ikke være fulgt av et symbol. Disse advarslene er oppgitt fordi lover eller forskrifter pålegger oss å ha det med.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

All rights reserved. Det er forbudt å gjengi, kopiere, bruke, endre, leie ut, leie, vise offentlig, overføre og/eller kringkaste dette dokumentet i sin helhet eller delvis uten skriftlig samtykke fra Philips Electronics N.V.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 2)2005-09-08 9:00:19 AM

Produktinformasjon

• Produktet

• Blyfritt produkt

• Tekniske spesifikasjoner

• Oppløsning og forhåndsinnstillinger

• Automatisk strømsparing

• Fysiske spesifikasjoner

• Kontaktpunkter

• Oversikt

• Fysisk funksjon

Produktinformasjon

Produktet

190G6

● Fremtredende yteevne for fronten av skjermen

❍ ActiveBrightfor fantastiske farger og knivskarphet ❍ Klar for å vise SDTV og HDTV formater ❍ 8-ms responstid for enestående visning av bevegende bilder

● Overlegen lyd

❍ 20-watt aktiv forsterker for en dypere bassopplevelse ❍ 3D virtuell surroundyd ❍ Brukervennlig Sound Agent 2™ optimalisere lydopplevelsen ❍ Digitalt overført PC-lyd

● Maksimal komfort for dataunderholding

❍ Høyhastighets USB 2.0 hub for enkle tilkoblinger ❍ Viser videosignaler fra en mengde AV-kilder ❍ Du kontrollerer innstillingene for ditt favoritt lydmiljø

● Radikalt stilig design

❍ Konkavdesign omringer deg med en utrolig underholdning

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Blyfritt produkt

Philips fjernet giftige stoffer som bly fra displayene sine. Blyfritt display bidrar til å beskytte helsen din og fremmer miljømessig gjenvinning og deponerng av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr. Philips oppfyller EUs strenge RoHS-direktiv, som pålegger restriksjoner på farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr. Med Philips kan du være trygg på at displayenheten din ikke er skadelig for miljøet.

Tekniske spesifikasjoner*

LCD-PANEL

• Type TFT LCD

• Skjermstørrelse 19" / 48,3 cm

• Pikselhøyde 0,098 x 0,294 mm

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (1 of 7)2005-09-08 9:00:23 AM

Produktinformasjon

• LCD-paneltype

1280 x 1024 piksler R.G.B. vertikal stripe Høy skinnelighet, hardt belegg

• Effektivt visningsområde 376,3 x 301,1mm

• Visningsfarger 16,2 M farger

SKANNING

• Vertikal oppdateringsfrekvens 56 Hz-76 Hz

• Horisontalfrekvens 30 kHz-83 kHz

VIDEO

• Video punktrate 140 MHz

• Inngangsimpedans

- Video

75 ohm

- Synk

2.2K ohm

• Inngangssignal-nivåer 0.7 Vpp

• Synk-inngangssignal

Separat synk Kombinert synk Synk på grønt

• Synk-polariteter Positiv og negativ

• Video-grensesnitt

PC: D-Sub (analog) og DVI-D (digital) er tilgjengelig og kan velges av brukeren AV: Audio (L/R) for CVBS & S-Video. Audio (L/R) for YPbPr, kompositt (CVBS), komponent (YpbPr), S-video, SCART (Kun for Europa)

Audio

• Høyttalere

10 W stereo (5 W per kanal, RMSx2, 250 Hz-15 kHz, 8 ohm, PMPO 80 watt)

• Hodetelefon-kontakt 3,5 mm miniplugg

• Inngangssignal-kontakt 3,5 mm miniplugg

• Bruk kun som lydenhet

Uansett om video vises eller ikke, er lydutgangen alltid funksjonell så lenge det kommer lyd inn.

OPTISKE KJENNETEGN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (2 of 7)2005-09-08 9:00:23 AM

Produktinformasjon

• Kontrastrate 700:1 (typ.)

• Klarhet 420 nits

• Høyeste kontrastvinkel Klokken 6

• Hvit fargetone

x: 0,283 y: 0,297 (v/9300 °K) x: 0,313 y: 0,329 (v/6500 °K) x: 0,313 y: 0,329 (v/sRGB)

• Visningsvinkel (C/R >5)

Øvre 85° (typ.) Nedre 85° (typ.) Venstre 88° (typ.) Høyre 88° (typ.)

• Frekvenstid 8 ms (typ.)

* Disse data kan endres uten varsel

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Oppløsning og forhåndsinnstillinger

• Maksimum 1280 x 1024 ved 75 Hz

• Anbefalt 1280 x 1024 ved 60 Hz

16 brukerdefinerbare innstillinger

15 forhåndsinnstillinger:

H. frekv (kHz) Oppløsning V. frekv (Hz)

31.5 640*350 70

31.5 720*400 70

31.5 640*480 60

35.0 640*480 67

37.5 640*480 75

35.2 800*600 56

37.9 800*600 60

46.9 800*600 75

49.7 832*624 75

48.4 1024*768 60

60.0 1024*768 75

69.0 1152*870 75

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (3 of 7)2005-09-08 9:00:23 AM

Produktinformasjon

71.8 1152*900 76

63.9 1280*1024 60

80.0 1280*1024 75

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Automatisk strømsparing

Hvis du har et skjermkort eller programvare installert i maskinen med DPMS-standard fra VESA kan skjermen automatisk senke strømforbruket når den ikke er i bruk. Når skjermen registrerer signaler fra et tastatur, en mus eller annet utstyr, "våkner" den automatisk. Tabellen nedenfor viser strømforbruket og signalene med denne strømsparingsfunksjonen:

Strømstyring

VESAmodus

Video H-synk V-synk Strømforbruk Lampefarge

Aktiv

PÅ Ja Ja

Uten forsterker

<62W

Med forsterker

<100W

Grønn

Dvale

AV Nei Nei < 2 W < 2 W Gul

Skru av AV - - < 1 W < 1 W AV

Denne skjermen er

ENERGY STAR

-tilpasset. Som en ENERGY STAR ®-partner har

PHILIPS fastslått at dette produktet møter kravene i henhold til ENERGY STAR

retningslinjene for energiutnyttelse.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Fysiske spesifikasjoner

• Mål (BxHxD) *

590 x 451 x 262.5 mm (i laveste posisjon)

• Vekt * 9.5 kg

• Vipp / Sving -5° ~ 20°

• Strømtilførsel 100 - 240 VAC, 60 - 50 Hz

• Strømforbruk 62 W Uten forsterker,100 W Med forsterker

• Temperatur

5° C til 35° C (i drift)

-20° C til 60° C (lagring)

• Relativ fuktighet 20 % til 80 %

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (4 of 7)2005-09-08 9:00:23 AM

Produktinformasjon

• System MTBF

50 000 timer (inkl. CCFL40 000 timer)

• Kabinettfarge Svart

* Disse data kan endres uten varsel.

* Oppløsning 1280 x 1024, standardstørrelse, lysstyrke maks., kontrast 50 %, 6500°K, helt hvitt mønster, uten audio/USB.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Kontaktpunkter

Den digitale kontakten inneholder 24 signalkontaktpunkter, som er organisert i tre rader med

åtte kontaktpunkter hver. Oppgavene til signalkontaktpunktene er som følger:

Ben

nr.

Oppgave Ben nr. Oppgave Ben nr. Oppgave

T.M.D.S. Data 2-

T.M.D.S. Data 1- 17 T.M.D.S. Data 0-

T.M.D.S. Data 2+

T.M.D.S. Data 1+ 18 T.M.D.S. Data 0+

T.M.D.S. Data 2/4 skjerming

T.M.D.S. Data 1/3 skjerming

T.M.D.S. Data 0/5 skjerming

Ingen kontakt

Ingen kontakt 20 Ingen kontakt

Ingen kontakt

Ingen kontakt 21 Ingen kontakt

DDC-klokke

+5 V strøm 22

T.M.D.S.- klokke skjerming

DDC Data

Jording (for +5V) 23 T.M.D.S. klokke+

Ingen kontakt 16 Direkteplugg detektor. 24 T.M.D.S. klokke-

2. 15-bens D-sub-kontakt (hann) til signalkabelen:

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (5 of 7)2005-09-08 9:00:23 AM

Produktinformasjon

Ben

nr.

Oppgave

Ben

nr.

Oppgave

Rød videoinngang

DDC +5 V

Grønn videoinngang

Logisk jording

Blå videoinngang

Jording

Føler (jord)

Seriell datalinje (SDA)

Direkteplugg detektor.

H. Synk / H+V

Rød videojording

V. synk (VCLK for DDC)

Grønn videojording

Seriell klokkelinje (SCL)

Blå videojording

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Oversikt

Følg lenkene for å se bilder av hele skjermen og alle komponentene.

Forsiden

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Fysisk funksjon

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (6 of 7)2005-09-08 9:00:23 AM

Produktinformasjon

1) Vipping

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 7)2005-09-08 9:00:23 AM

Installer din LCD-skjerm

• Forsiden

•

Kople til din PC

•

Komme i gang

•

Optimalisere yteevnen

Installer din LCD-skjerm

Forsiden

1 For å veksle skjermstrømmen Av og På 2 Strøm-lysdiode 3 Tilgang til OSD-menyen

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 3)2005-09-08 9:00:35 AM

Installer din LCD-skjerm

4 Justere OSD-menyen (opp, ned, venstre, høyre)

Automatisk justering av horisontal posisjon, vertikal posisjon, fase og

klokkeinnstillinger (kun for D-sub) 6 Justere høyttalervolumet 7 Dempen lyden 8 Forhåndsinnstille hurtigtaster for å optimalisere lydprestasjonen 9 Justere bassen i forsterkeren

10 Lysdiode for USB-lyd 20 Antenne 11 DVI-D 21 USB oppstrømsport 12 D-sub 22 Skjerm DC-inn 13 PC-lyd 23 Utgang for forsterker 14 HD-lydkontakt 24 Mikrofon-inn 15 YPbPr 25 Hodetelefoner-ut 16 S-video 26 USB hub 17 Kensington lås 27 Strøm for forsterker 18 CVBS 28 Forsterker-inn 19 Lydkontakt 29 SCART

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Optimalisere yteevnen

For å få best mulig yteevne, forsikre deg om at skjermvisningsinnstillingene står på 1280 x 1024 @ 60 Hz.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/INSTALL/INSTALL.HTM (2 of 3)2005-09-08 9:00:35 AM

Installer din LCD-skjerm

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 3)2005-09-08 9:00:35 AM

Skjermmeny (OSD)

• Beskrivelse av skjermmenyen

• OSD-treet

•

Spørsmål og svar

Skjermmeny (OSD)

Beskrivelse av skjermmenyen

Hva er skjermmenyen?

Skjermmenyene (On-Screen Display - OSD) er en funksjon som alle LCD-skjermer fra Philips er utstyrt med. Her kan man justere skjermytelsen eller velge skjermfunksjoner direkte fra et skjermbasert instruksjonsvindu. Et brukervennlig skjermbasert skjermgrensesnitt vises som nedenfor :

Enkel innføring i kontrolltastene

I skjermmenyen som er vist over kan man trykke knappene

foran på skjermrammen for å flytte

markøren,

for å bekrefte valget eller endringen, og for å justere/velge endringen.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

OSD-treet

Nedenfor finner du en oversikt over strukturen i skjermmenyen. Denne kan du bruke som referanse når du foretar de forskjellige justeringene.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (1 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM

Skjermmeny (OSD)

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM

Skjermmeny (OSD)

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM

Skjermmeny (OSD)

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM

Skjermmeny (OSD)

Merk: sRGB er en stanard som sikrer korrekt utveksling av farger mellom forskjellige enheter (f.eks. digitalkameraer,

skjermer, skrivere, skannere etc.)

Ved å bruke standard homogenisert fargerom, hjelper sRGB med å represente bilder tatt med sRGB-kompatible enheter på din sRGB-aktiverte Philips-skjerm. På denne måten kalibreres fargene, og du kan stole på at fargene som gjengis på skjermen er de riktige.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (5 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM

Skjermmeny (OSD)

Viktig når man bruker sRGB er at lysstyrken og kontrasten til skjermen er knyttet til en forhåndsinnstillnig, på samme måte som fargemetningen. Derfor er det viktig å vlege sRGB-innstillinger på skjermens menyer.

For å gjøre så, åpne OSD ved å trykke på OK knappen på siden av monitoren. Bruk nedknappen til å gå til Farge og klikk OK igjen. Bruk høyretast for å gå til sRGB. Flytt så nedknappen og trykk OK igjen for å gå ut av OSD menyen.

Etter å ha gjort dette må du ikke endre lysstyrken eller kontrastinnstillingen til skjermen. Hvis du endrer en av disse, vil skjermen gå ut av sRGB-modus og gå til en fargetemperaturinnstilling på 6500K.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (6 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM

Service og garantier

VELG OMRÅDE/LAND FOR Å LESE GARANTIEN SOM GJELDER:

VEST-EUROPA: Østerrike • Belgia • Kypros • Danmark • Frankrike • Tyskland • Hellas •

Finland • Irland • Italia • Luxembourg • Nederland • Norge • Portugal • Sverige • Sveits • Spania • Storbritannia

ØST-EUROPA: Tsjekkia • Ungarn • Polen • Russland • Slovakia • Slovenia • Tyrkia

LATIN-AMERIKA: Antillene • Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Mexico • Paraguay •

Peru • Uruguay • Venezuela

NORD-AMERIKA: Canada • USA

STILLEHAVSOMRÅDET: Australia • New Zealand

ASIA: Bangladesh • Kina • Hongkong • India • Indonesia • Japan • Korea • Malaysia •

Pakistan • Filippinene • Singapore • Taiwan • Thailand

AFRIKA: Marokko • Sør-Afrika

MIDT-ØSTEN: Dubai • Egypt

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/warranty/warranty.htm2005-09-08 9:00:41 AM

Ordliste

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ActiveBright

ActiveBright leverer høydefinisjons TV-lignende kvalitet ved å vise fantastiske, knivskarpe farger og en bred visningsvinkel for den aller beste multimediaunderholdningen.

Active matrix (Aktiv matrise)

Dette er en sort flytende krystalldisplay hvor spenningen svitsjes av transistorer som er koblet til hver piksel. Det gir en lysere og skarpere skjerm med bredere synsvinkel enn en passiv matriseskjerm. Kalles også TFT (tynnfilmtransistor).

Amorphous silicon (a-Si) (Amorf silikon (a-Si))

Et halvledermateriale som brukes til å lage tynnfilmtransistor (TFT)-laget på en aktiv matriseskjerm.

Aspect ratio (Bildeforhold)

Bredde-til-høyde forholdet til det aktive området på en skjerm. Generelt har de fleste skjermene et bildeforhold på 4:3 eller 5:4. Brede skjermer eller fjernsynsapparater har et bildeforhold på 16:9 eller 16:10.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Brightness (Lysstyrke)

Fargedimensjonen som refererer seg til en akromatisk skala som strekker seg fra svart til hvitt, også kalt lyshet eller lysreflektans. På grunn av sammenglanding med metning, bør ikke dette uttrykket benyttes.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (1 of 9)2005-09-08 9:00:44 AM

Ordliste

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

CCFL (cold cathode fluorescent light) (kald katode fluoreserende lys)

Dette er de fluoreserende lysrørene som gir lyset til LCD-modulen. Generelt er disse rørene svært tynne, omlag 2 mm i diameter.

Chromaticity (Fargerenhet)

Denne delen av fargespesifikasjonen som ikke omfatter belysning. Fargerenhet er to-dimensjonalt og angis etter par med tall som dominant bølgelengde og renhet.

CIE (Commission International de I'Eclairage)

Internasjonalt lysorgan, den primære internasjonale organisasjonen som har med farge og fargemåling å gjøre.

Color temperature (Fargetemperatur)

Måling av lysfargen utstrålt fra et objekt mens det varmes opp. Denne målingen uttrykkes i absolutt skala, (grader Kelvin). Lavere Kelvin-temperaturer, som for eksempel 2400° K er rødt, høyere temperaturer, som 9300° K er blått. Nøytraltemperaturen er hvit, ved 6504° K. Skjermer fra Philips gir vanligvis 9300° K, 6500° K, og kan brukerdefineres.

Contrast (Kontrast)

Variasjonen i luminans mellom lyse og mørke områder i et bilde.

Contrast ratio (Kontrastforhold)

Luminansforholdet mellom det lysteste hvitmønstret og det mørkeste svarte mønstret.

(Component Video) Komponent video

Tilbyr best mulig bildekvalitet i det analoge området. Maksimal båndbredde gjennom R (rød), G (grønn) og B (blå) signaler.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (2 of 9)2005-09-08 9:00:44 AM

Ordliste

(Composite Video) Kompositt video

En mengde formatvalg i tilkobling til videoenheter.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Dualinngang

Dualinngang gjør det mulig å benytte signaler fra både analog VGA og digital DVI.

D-SUB

En VGA analog inngangskontakt. Skjermen din leveres med en D-Sub-kabel.

Digital Visual Interface (DVI) (Digitalt visuelt grensesnitt)

Spesifikasjonen Digital Visual Interface (DVI) gir en rask digital kobling for visuelle data som er uavhengig av skjermteknologi. Grensesnittet er i første rekke fokusert på å sørge for en sammenheng mellom datamaskin og visningsenhet. Spesifikasjonen DVI fyller behovet for alle segmenter innen PC-industrien (arbeidsstasjoner, bordmaskiner, bærbare maskiner osv.) og gjør det mulig å samle disse forskjellige segmentene rundt ett spesifikt skjermgrensesnitt.

DVI-grensesnittet muliggjør:

1. At innholdet blir værende i det tapsfrie digitale domenet fra det lages til det brukes.

2. Uavhengighet av visningsteknologi.

3. Plug-and-play gjennom direkte innplugging, EDID og DDC2B.

4. Digital og analog støtte i én enkelt sammenkobling.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Energy Star Computers Programme

Et energisparingsprosjekt lansert av de amerikanske miljøvernmyndighetene (EPA), som har som sitt primære mål å fremme produksjon og markedsføring av energibesparende automasjonsutstyr for kontorer. Selskaper som deltar i dette prosjektet må være villige til å forplikte seg til å produsere ett eller flere produkter som er i stand til å gå inn i hvilemodus med lavt strømforbruk

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (3 of 9)2005-09-08 9:00:44 AM

Ordliste

(< 30 W) enten etter en inaktiv periode eller etter et tidsrom fastsatt av brukeren.

Frittstående Audio Funksjon

Innebygd avansert fastvare som leverer audio uttak fra en ekstern audioenhet, inkludert bærbar kassett-, CD eller MP3-spiller selv når det ikke er et videoinntak.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Gamma

Skjermluminansen som funksjon av videospenningen følger omtrentlig den matematiske potensfunksjonen til inngangsvideosignalet, med eksponent kalt gamma.

Grayscale ( Gråtoner)

Et akromatisk skalområde fra svart via en serie gradivs lysere gråtoner til hvitt. Slike serier kan bygges opp av flere trinn, som framstår i lik avstand fra hverandre. Hvis analog/digitalkonverteren

er 8-bit, kan skermen vise 2

= 256 nivåer på det meste. For fargeskjermer, R.G.B., bestå hver

farge av 256 nivåer. Dermed er totalt antall farger 256x256x256= 16,7 millioner.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

(High Brightness Panel) Panel for høy skarphet

Tillater visning i dagslys selv i store rom med skarpe lysforhold.

HDTD

HDTV leverer utmerket bildekvalitet og den aller beste film opplevelsen som gjør fjernsynet mer dynamisk og ekte enn noe annet du har sett før. Det er det aller siste og beste fjernsynssignalet. Bildekvaliteten er mer enn to ganger hva tradisjonelle analoge kringkastinger leverer. For å effektivt maksimere HDTV-signalet, må et fjernsyn først inkorporere avansert signaltilganger og kretskoplingsdesign. For å bruke HDTV må TV-en kobles til via dens komponent video eller DVI innganger til en DVT setupboks og settes for å betjene i DTV-modi.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (4 of 9)2005-09-08 9:00:44 AM

Ordliste

Hue (Nyanse)

Hovedattributtet til en farge som skiller den fra andre farger. En farge kan for eksemel ha grønn, gul eller lilla nyanse. Farger definert med nyanser kalle kromatiske farger. Hvitt, svart og grått har ingen nyanser.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

Intregrert Strømforsyning

Et intregrert strømforsyning er en strømadaptor innebygd i kroppen til skjermenheten som erstatter den eksterne, massive strømadapteren.

IPS (In Plane Switching) (svitsjing i planet)

Teknikk som forbedrer visningsvinkelen til en LCD-skjerm, hvor de flytende krystallmolekylene svitsjes i planet til LCD-laget i stedet for vertiaklt på dette.

TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN

LCD (liquid crystal display) (skjerm med flytende krystaller)

En skjerm som består av flytende krystaller mellom to permanente lag. Skjermen er sammensatt av tusener av piksler som kan slås av og på ved elektrisk påvirkning. På denne måten kan bilder/tekst genereres.

Liquid crystal (Flytende krystall)

Stoffet som finnes i flytende krystallskjermer. Flytende krystaller reagerer forutsigbart når det påtrykkes elektrisk spenning. Dette gjør dem ideelle til å slå LCD-piksler "på" eller "av". Flytende krystaller forkortes til LC.

Luminance (Luminans)

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (5 of 9)2005-09-08 9:00:44 AM

+ 63 hidden pages