Philips 190G6 User Manual [da]

e-Manual

Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/index.htm2005-09-08 8:39:41 AM

Sikkerhed og fejlfinding

• Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse

• Placeringer

• Hyppigt stillede spørgsmål

• Fejlfinding

• Lovmæssige oplysninger

• Andre relaterede oplysninger

Oplysninger om sikkerhed og fejlfinding

Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse

ADVARSEL: Anvendelse af kontrolelementer, justeringer eller fremgangsmåder, der ikke er beskrevet i denne dokumentation, kan resultere i elektrisk stød, elektriske ulykker og/eller mekaniske ulykker.

Læs og følg disse vejledninger, når du tilslutter og anvender din computerskærm:

● For at beskytte din skærm fra risiko for beskadigelse, må du ikke trykke på LCD-skærmen.

Når du flytter din skærm, så tag fat om rammen for at løfte den; løft ikke skærmen ved at sætte din hånd eller fingre på LCD-skærmen.

● Træk stikket til skærmen ud af kontakten, hvis du ikke skal bruge den i længere tid.

● Tag stikket til skærmen ud af kontakten, hvis du skal rengøre den med en let fugtet klud.

Skærmen kan tørres med en tør klud, når den er slukket. Du må dog aldrig anvende alkohol, opløsningsmidler eller ammoniakholdige væsker.

● Kontakt en servicetekniker, hvis skærmen ikke fungerer normalt, når du har fulgt

instruktionerne i denne vejledning.

● Kabinettet må kun åbnes af kvalificeret servicepersonale.

● Hold skærmen borte fra direkte sollys og væk fra ovne eller andre varmekilder.

● Fjerne alle genstande, der kan falde ned i kølehullerne eller forhindre korrekt afkøling af

skærmens elektronik.

● Bloker ikke kølehullerne i kabinettet.

● Hold skærmen tør. Udsæt ikke skærmen for regn eller stærk fugt på grund af risikoen for

elektrisk stød.

● Ved placering af skærmen skal det sikres, at stikket og stikkontakten er let tilgængelige.

● Hvis skærmen slukkes ved at trække netledningen eller DC ledningen ud, skal du vente i 6

sekunder, før de forbindes igen til normal drift.

● For at undgå risikoen for elektrisk stød eller varige skader på anlægget må skærmen ikke

udsættes for regn eller høj fugtighed.

● VIGTIGT: Aktiver altid et skærmskånerprogram under anvendelsen. Hvis der er et still-

billede med høj kontrast på skærmen i længere tid ad gangen, kan det give et 'billedefterslæb' eller 'spøgelsesbillede' på skærmen. Dette er et velkendt fænomen, der skyldes begrænsningerne i LCD-teknologien. I de fleste tilfælde vil spøgelsesbilledet forsvinde gradvist med tiden, efter at strømmen er blevet slukket. Vær opmærksom på, at spøgelsesbilledesymptomet ikke kan repareres og ikke dækkes af garantien.

● Advarsel ved løft af skærm - Brug ikke området under låget med logoet som håndtag eller til

løft. Hvis låget med logoet udsættes for belastning, kan det knække af, så skærmen tabes. Ved løft af skærmen anbringes den ene hånd under skærmens kant.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/SAFETY/SAFETY.HTM (1 of 3)2005-09-08 8:39:46 AM

Sikkerhed og fejlfinding

Kontakt en servicetekniker, hvis skærmen ikke fungerer normalt, når du har fulgt instruktionerne i denne vejledning.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Placering

●

Undgå varme og ekstrem kulde

●

Opbevar og anvend ikke LCD-skærmen på steder, hvor den udsættes for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde.

●

Undgå at flytte LCD-skærmen mellem steder med store temperaturforskelle. Vælg et sted, der falder inden for følgende temperatur- og fugtighedsområder.

❍

Temperatur: 5-35°C

❍

Luftfugtighed: 20-80% RH

●

Udsæt ikke LCD-skærmen for voldsomme vibrationer eller påvirkninger. Placer ikke LCDskærmen i et bagagerum.

●

Vær omhyggelig med ikke at mishandle dette produkt med slag eller fald under drift eller transport.

●

Undgå at opbevare eller anvende LCD-skærmen på steder med en høj luftfugtighed eller under støvede forhold. Spild ikke vand eller andre væsker på eller ned i LCD-skærmen.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/SAFETY/SAFETY.HTM (2 of 3)2005-09-08 8:39:46 AM

Sikkerhed og fejlfinding

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/SAFETY/SAFETY.HTM (3 of 3)2005-09-08 8:39:46 AM

Om denne elektroniske brugervejledning

• Om denne vejledning

• Notationsbeskrivelser

Om denne brugsanvisning

Om denne vejledning

Denne elektroniske brugervejledning er beregnet til alle, der anvender en Philips LCD-skærm. Den beskriver LCD-skærmens funktioner, opsætning, betjening og andre vigtige oplysninger. Indholdet er identisk med oplysningerne i vores trykte vejledning.

Hjælpen indeholder følgende afsnit:

● Oplysninger om sikkerhed og fejlfinding indeholder tips og løsninger til almindelige

problemer og andre relevante oplysninger.

● Om denne elektroniske brugervejledning giver en oversigt over oplysningerne samt

beskrivelser af ikoner til noter og anden dokumentation, du skal bruge.

● Produktoplysninger giver en oversigt over skærmens funktioner og de tekniske

specifikationer for denne skærm.

● Installering af skærmen beskriver opsætningen i starten og giver en oversigt over, hvordan

skærmen anvendes.

● OSD (On Screen Display) indeholder oplysninger om justeringen af skærmens indstilllinger.

● Kundeservice og garanti er en liste med Philips forbrugeroplysningscentre sammen med

Help desk-telefonnumre og oplysninger om den garanti, der dækker produktet.

● Ordliste definerer tekniske termer.

● Indstillingen Download and Print (Download og Print) overfører hele håndbogen til

harddisken til hurtige opslag.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Notationsbeskrivelser

Følgende underafsnit beskriver de notationsmæssige konventioner, der benyttes i dette dokument.

Bemærkninger, forsigtighedsregler og advarsler

I hele denne vejledning kan tekstblokke være ledsaget af et ikon og stå med fed eller kursiv skrift. Disse blokke indeholder bemærkninger og punkter, hvor der skal udvises forsigtighed, eller advarsler. De anvendes som følger:

BEMÆRK: Dette ikon angiver vigtige oplysninger og tips, hvormed du kan gøre bedre brug af computersystemet.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/ABOUT/ABOUT.HTM (1 of 2)2005-09-08 8:39:48 AM

Om denne elektroniske brugervejledning

FORSIGTIG: Dette ikon angiver oplysninger om, hvordan du undgår risiko for skader på hardwaren eller tab af data.

ADVARSEL: Dette ikon angiver risiko for personskader og hvordan dette undgås.

Visse advarsler kan optræde i andre formater og er eventuelt ikke ledsaget af et ikon. I sådanne tilfælde er den givne udformning af advarslen lovmæssigt obligatorisk.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Alle rettigheder forbeholdes. Gengivelse, kopiering, anvendelse, ændring, leje, udlejning offentlig visning, videresendelse og/eller udsendelse som helhed eller i uddrag er forbudt uden skriftligt samtykke fra Philips Electronics N.V.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 2)2005-09-08 8:39:48 AM

Produktoplysninger

• Produktfunktioner

• Blyfrit produkt

• Tekniske specifikationer

• Opløsning & Forudindstillede tilstande

• Automatisk energibesparelse

• Fysisk specifikation

• Fordeling af ben

• Produktvisninger

• Fysisk funktion

Produktoplysninger

Produktfunktioner

190G6

● Uforlignelige præstationer på skærmen

❍ ActiveBright for brillante farver og ultraskarphed ❍ Klar til at vise SDTV og HDTV formater ❍ 8-ms responsetid for uforlignelig visning af bevægelige billeder

● Uforlignelig lyd ❍ 20-watt aktiv subwoofer for dybere bas oplevelse ❍ 3D virtuel surround lyd ❍ Let-brugt Lyd Agent 2™ optimerer lyd oplevelsen ❍ Digitalt transmitteret PC audio

● Maksimum komfort til "computainment" ❍ Højhastighed USB 2,0 hub for let forbindelse ❍ Viser video signaler fra et varieret udbud af AV kilder ❍ Du kan kontrollere indstillingerne for dit favorit lyd miljø

● Radikalt cool design ❍ Konkav design omgiver dig med utrolig underholdning

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Blyfrit produkt

Philips har fjernet giftige elementer, som f.eks. bly fra deres skærme. En blyfri skærm hjælper til beskyttelse af dit helbred og fremmer til miljørigtig genbrug og bortskaffelse af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr. Philips overholder EU's strenge RoHS-direktiv, der forlanger restriktioner om farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr. Med Philips kan du stole på, at din skærmenhed ikke skader miljøet.

Tekniske specifikationer*

LCD PANEL

• Type TFT LCD

• Skærmstørrelse 19"/48,3 cm

• Pixeltæthed 0,098 x 0,294 mm

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (1 of 7)2005-09-08 8:39:52 AM

Produktoplysninger

• LCD-paneltype

1280 x 1024 pixler RGB lodret linje

Højt skin, hård coating

• Effektivt visningsområde 376,3 x 301,1 mm

• Skærmfarveopløsning 16,2M farver

SCANNING

• Lodret opdateringshastighed 56 Hz-76 Hz

• Vandret frekvens 30 kHz-83 kHz

VIDEO

• Skærmdotfrekvens 140 MHz

• Indgangsimpedans

- Video

75 ohm

- Sync

2.2K ohm

• Indgangssignalniveauer 0.7 Vpp

• Sync indgangssignal

Separat sync Composite sync Sync på grøn

• Sync-polariteter Positiv og negativ

• Video-interface

PC: D-Sub (analogt) og DVI-D (digitalt) er tilgængelige og

kan vælges af brugeren

AV: Audio (V/H) for CVBS & S-video. Audio (V/H) for YPbPr, komposit (CVBS), komponent (YpbPr), S-video, SCART (kun Europa)

AUDIO

• Højttaler

10W stereo-audio (5W/kanal RMS x2, 250 Hz-15 kHz, 8 Ohm, PMPO 80 Watts)

• Hovedtelefonstik 3,5mm mini jack

• Indgangssignalstik 3,5mm mini jack

• Stand-alone audio-udgang

Uanset om der er en videoskærm eller ej, vil audio-otputtet altid fungere, så længe der er et audio-indgangssignal.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (2 of 7)2005-09-08 8:39:52 AM

Produktoplysninger

OPTISK KARAKTERISTIK

• Kontrastforhold 700:1 (typ.)

• Lysstyrke 420 nits

• Spidskontrastvinkel Kl. 6

• Hvid kromaticitet

x: 0,283 y: 0,297 (ved 9.300° K) x: 0,313 y: 0,329 (ved 6.500° K) x: 0,313 y: 0,329 (ved sRGB)

• Betragtningsvinkel (C/R >5)

Øverste 85° (typ.) Nederste 85° (typ.) Venstre 88° (typ.) Right 88° (typ.)

• Reaktionstid 8 ms (typ.)

* Samtlige data kan ændres uden forudgående varsel.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Opløsning & Forudindstillede tilstande

• Maksimum 1280 x 1024 ved 75Hz

• Anbefales 1280 x 1024 ved 60Hz

16 brugerdefinerbare koder

15 fabriksinstallerede tilstande:

H. frekv. (kHz) Opløsning Lodr. frekv (Hz)

31,5 640*350 70 31,5 720*400 70 31,5 640*480 60 35,0 640*480 67 37,5 640*480 75 35,2 800*600 56 37,9 800*600 60 46,9 800*600 75

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (3 of 7)2005-09-08 8:39:52 AM

Produktoplysninger

49,7 832*624 75 48,4 1024*768 60 60,0 1024*768 75 69,0 1152*870 75 71,8 1152*900 76 63,9 1280*1024 60 80,0 1280*1024 75

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Automatisk energibesparelse

Hvis du har VESA DPMS skærmkort eller software installeret på PC’en, kan skærmen automatisk reducere strømforbruget, når den ikke anvendes. Hvis der registreres et input fra tastaturet, musen eller en anden input-enhed, 'vågner' skærmen automatisk. Følgende tabel viser strømforbruget og signalfunktionerne i denne automatiske energisparefunktion:

Strømstyringsdefinition

VESA-

tilstand

Video

H-

sync V-sync

Anvendt strømkilde

LEDfarve

Aktiv TÆNDT Ja Ja

Uden subwoofer

<62W

Med subwoofer

<100W

Grøn

Hvilestilling

OFF Nej Nej < 2 W < 2 W Gul

Slukket OFF - - < 1 W < 1 W OFF

Denne skærm overholder normerne i

ENERGY STAR

-programmet. Som ENERGY STAR®

Partner har PHILIPS bestemt, at dette produkt overholder ENERGY STAR

retningslinjerne

for energiudnyttelse.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Fysiske specifikationer

• Mål (BxHxD)

590 x 451 x 262,5 mm (i laveste position)

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (4 of 7)2005-09-08 8:39:52 AM

Produktoplysninger

• Vægt 9,5 kg

• Vippe / Dreje -5° ~ 20°

• Strømforsyning 100 - 240 VAC, 60 - 50 Hz

• Strømforbrug

62 W Uden subwoofer,100 W Med subwoofer

• Temperatur

5° C til 35° C (i drift)

-20°C til 60°C (ved lagring)

• Relativ luftfugtighed 20% til 80%

• System MTBF

50.000 timer (inkl. CCFL 40.000 timer)

• Kabinetfarve Sort

* Samtlige data kan ændres uden forudgående varsel.

* Opløsning 1280x1024, standardsstørrelse, lysstyrke maks., kontrast 50%, 6500° K, fuldt hvidt mønster uden audio/USB.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Fordeling af ben

1. Stikket til rent digitalt signal har 24 signalben, der er arrangeret i tre rækker på otte ben. Fordelingen af signalben vises i følgende tabel:

Ben nr.

Signaltildeling Ben

nr.

Signaltildeling Ben

nr.

Signaltildeling

1 T.M.D.S. Data 2- 9 T.M.D.S. Data 1- 17 T.M.D.S. Data 0-

2 T.M.D.S. Data 2+ 10 T.M.D.S. Data 1+ 18 T.M.D.S. Data 0+

3 T.M.D.S. Data 2/4

skærm

11 T.M.D.S. Data 1/3

skærm

19 T.M.D.S. Data 0/5

skærm

4 Intet ben 12 Intet ben 20 Intet ben

5 Intet ben 13 Intet ben 21 Intet ben

6 DDC Clock 14 +5V strømforsyning 22 T.M.D.S. Clock-

skærm

7 DDC Data 15 Stel (til +5V) 23 T.M.D.S. Clock+

skærm

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (5 of 7)2005-09-08 8:39:52 AM

Produktoplysninger

8 Intet ben 16 Hot Plug-registrering 24 T.M.D.S. Clock-

skærm

2. 15 bens D-sub-stik (han) på signalkablet:

Ben

nr.

Tildeling

Ben

nr.

Tildeling

Rødt skærm-input

+5V

Grønt video-input

Logisk stel

Blåt video-input

Stel

Sense (GND)

SDA (Serial data line)

Hot Plug-registrering

H. Sync / H+V

Rødt video-stel

V. sync (VCLK til DDC)

Grønt video-stel

Data clock line (SCL)

Blåt video-stel

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Produktvisninger

Følg kæderne for at se de forskellige illustrationer af skærmen og dens komponenter.

Produktbeskrivelse set forfra

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (6 of 7)2005-09-08 8:39:52 AM

Produktoplysninger

Fysisk funktion

1) Vippe

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 7)2005-09-08 8:39:52 AM

Installation af LCD-skærmen

•

Produktbeskrivelse set forfra

• Tilslutning til PC

• Kom godt i gang

•

Optimering af ydeevne

Installation af LCD-skærmen

Produktbeskrivelse set forfra

For at slå skærmens strøm Til & Fra

Strømforsynings-LED

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 3)2005-09-08 8:39:56 AM

Installation af LCD-skærmen

For adgang til OSD menu

For at justere OSD (Op, Ned, Venstre, Højre)

Automatisk justering af horisontal position, vertikal position, fase og urindstilling kun under D-sub

For at justere højtalervolumen

For at afbryde lyden

Forprogrammerede genvejstaster for at optimere audio præstationer

For at justere subwoofer bas

10 USB audio LED 20 Antenne 11 DVI-D 21 USB opstrøms port 12 D-Sub 22 Skærm DC indgang 13 PC audio 23 Subwoofer udgang 14 HD audio stik 24 Mikrofon indgang 15 YPbPr 25 Hovedtelefonudgang 16 S-Video 26 USB hub 17 Kensington lås 27 Subwoofer effekt 18 CVBS 28 Subwoofer indgang 19 Audio stik 29 SCART

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

Optimering af ydeevnen

For at få den bedste ydeevne skal det sikres, at skærmindstillingerne er indstillet til 1280x1024@60Hz.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/INSTALL/INSTALL.HTM (2 of 3)2005-09-08 8:39:56 AM

Installation af LCD-skærmen

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 3)2005-09-08 8:39:56 AM

On-screen Display (display på fjernsynsskærmen).

• Beskrivelse af OSDskærmen

•

OSDmenutræet

• Spørgsmål og svar

On-screen Display (display på fjernsynsskærmen)

Beskrivelse af OSD-displayet

Hvad er der på OSD-displayet?

Visning på skærmen [On-Screen Display (OSD)] er en funktion på alle Philips LCD-skærme. Den sætter en slutbruger i stand til at justere skærmindstilling eller vælge skærmens funktioner direkte via et instruktionsvindue direkte på skærmen. Et brugervenligt skærmvisningsinterface vises som nedenfor:

Grundlæggende og enkel instruktion på styreknapperne.

På OSD-skærmen, der er vist ovenfor, kan brugere trykke på

-knapperne på skærmens frontkant for at

bevæge cursoren for at bekræfte valget eller for at ændre, og for at justere/vælge ændringen.

TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN

OSD-menutræet

Nedenstående er en generel oversigt over strukturen i OSD-displayet. Du kan anvende den som opslag, når du senere skal orientere dig i de forskellige justeringer.

file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/danish/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (1 of 6)2005-09-08 8:39:59 AM