Philips 170T4 User Manual [fi]

Manual

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/MANUAL.HTM [3/2/2004 4:06:03 PM]

Turvallisuus ja ongelmatilanteet

Turvallisuusohjeet ja laitteen hoito • Sijoitusohjeet • Yleisimmät kysymykset • Ongelmatilanteet • Tietoja standardeista ja määräyksistä • Muita tietoja

Turvallisuusohjeet ja laitteen hoito

VAROITUS: Tässä oppaassa esitettyjen käyttö- ja säätöohjeiden sekä muiden toimintaohjeiden laiminlyönti voi johtaa sähköiskuvaaraan tai muuhun sähköiseen tai mekaaniseen vahingonvaaraan.

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ja noudata niitä kytkiessäsi ja käyttäessäsi näyttöä:

● Irrota pistotulppa pistorasiasta, jos näyttöä ei käytetä pitkään aikaan.

● Irrota pistotulppa pistorasiasta, jos puhdistat näyttöä kostealla liinalla. Kuvaruudun voi pyyhkiä

kuivalla liinalla, kun näyttö on kytketty pois päältä. Älä käytä puhdistukseen alkoholia, liuotteita tai ammoniakkipitoisia aineita.

● Ota yhteys huoltoon, jos näyttö ei toimi normaalisti, vaikka sitä käytetään tämän oppaan ohjeiden

mukaisesti.

● Takakannen saa avata vain valtuutettu huoltohenkilö.

● Älä aseta näyttöä suoraan auringonvaloon tai lähelle lämmityslaitteita tai muita lämmönlähteitä.

● Pidä huoli siitä, ettei näytön lähettyvillä ole esineitä, jotka voisivat pudota sen ilmanvaihtoaukkoihin

tai estää elektronisten osien jäähdytystä.

● Älä tuki kotelon ilmanvaihtoaukkoja.

● Pidä näyttö kuivana. Sähköiskuvaaran estämiseksi suojaa näyttö sateelta ja liialta kosteudelta.

● Sijoita näyttö sellaiseen paikkaan, että pistorasiaan ja pistotulppaan pääsee helposti käsiksi.

● Jos kytket näytön pois päältä irrottamalla verkkojohdon tai tasavirtajohdon, odota 6 sekuntia, ennen

kuin kytket verkkojohdon tai tasavirtajohdon uudelleen.

● Sähköiskuvaaran ja laitteen pysyvän vaurioitumisen estämiseksi näyttö on suojattava sateelta ja

liialta kosteudelta.

● TÄRKEÄÄ: Käynnistä aina ruudunsäästäjä käyttäessäsi näyttöä. Jos kuvaruutuun jää pitkäksi aikaa

paikallaan oleva voimakaskontrastinen kuva, se voi jättää ruutuun jälkikuvan tai haamukuvan. Tämä yleisesti tunnettu ilmiö johtuu nestekidetekniikan ominaispiirteistä. Yleensä jälkikuva katoaa vähitellen, kun virta on katkaistu. Huomaa, että jälkikuvaa ei voi poistaa korjaamalla eikä takuu kata

sitä.

Ota yhteys huoltoon, jos näyttö ei toimi normaalisti, vaikka sitä käytetään tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/safety/safety.htm (1 of 2) [3/2/2004 4:06:06 PM]

Turvallisuus ja ongelmatilanteet

Sijoitusohjeet

●

Suojaa laite kuumuudelta ja kovalta kylmyydeltä.

●

Älä säilytä tai käytä laitetta paikoissa, joissa se altistuu suoralle auringonvalolle, kuumuudelle tai kovalle kylmyydelle.

●

Vältä suuria lämpötilaeroja, kun siirrät laitetta. Valitse paikka, jonka lämpötila ja ilmankosteus ovat seuraavalla välillä:

❍

lämpötila: 5 - 40°C

❍

ilmankosteus: 20 - 80 %

●

Suojaa laite voimakkaalta tärinältä ja iskuilta. Älä pane laitetta auton tavaratilaan.

●

Varo kolhaisemasta tai pudottamasta laitetta käytön tai kuljetuksen aikana.

●

Älä säilytä tai käytä laitetta kosteissa tai pölyisissä tiloissa. Varo ettei laitteen sisään pääse roiskumaan vettä tai muita nesteitä.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/safety/safety.htm (2 of 2) [3/2/2004 4:06:06 PM]

Yleistä tästä oppaasta

Yleistä • Oppaassa käytetyt merkinnät

Yleistä

Tämä sähköinen käyttäjän opas on tarkoitettu kaikille Philipsin nestekidenäyttö-televisioiden käyttäjille. Oppaassa esitetään laitteen ominaisuudet, asennus ja käyttö sekä annetaan muita tärkeitä tietoja.

Opas sisältää seuraavat osat:

● Turvallisuus ja ongelmatilanteet -osa sisältää ohjeita ja ratkaisuja usein esiintyviin ongelmiin sekä

muita aihepiiriin liittyviä tietoja, joita saatat tarvita.

● Yleistä sähköisestä käyttöohjekirjasta -osa sisältää yleistiedot oppaan sisällöstä, käytettyjen

kuvamerkkien selitykset ja viittaukset muihin käytettävissä oleviin oppaisiin.

● Tuotetiedot-osa sisältää yleisesityksen näytön ominaisuuksista ja tekniset tiedot.

● Näytön asentaminen -osassa neuvotaan käyttöönoton yhteydessä tehtävät asetukset sekä esitetään

näytön käyttö pääpiirteissään.

● Kuvaruutuvalikot-osassa kerrotaan, miten näytön asetuksia voidaan säätää.

● Television ohjaus -osassa neuvotaan, miten televisiotoiminnon asetuksia voidaan säätää.

● Asiakaspalvelu ja takuu -osa sisältää luettelon Philipsin eri puolilla maailmaa sijaitsevista

asiakaspalvelukeskuksista sekä asiakastuen puhelinnumerot. Lisäksi tästä osasta löytyvät tuotetta koskevat takuutiedot.

● Lataaminen ja tulostaminen -osassa voit ladata koko oppaan tietokoneen kovalevylle, josta käsin

sitä on helppo lukea.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Oppaassa käytetyt merkinnät

Seuraavassa esitetään tässä oppaassa käytetyt merkinnät.

Ohje-, huomio- ja varoitusmerkit

Oppaassa on kohtia, jotka on lihavoitu tai kursivoitu ja varustettu kuvamerkillä. Nämä kohdat sisältävät ohjeita, huomautuksia ja varoituksia. Merkkejä on käytetty seuraavasti:

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/about/about.htm (1 of 2) [3/2/2004 4:06:07 PM]

Yleistä tästä oppaasta

OHJE: Kuvamerkki tarkoittaa tärkeitä tietoja tai neuvoja, jotka helpottavat ja tehostavat tietokonejärjestelmän käyttöä.

HUOMIO: Kuvamerkki tarkoittaa tietoja, joiden avulla käyttäjä voi estää laitteiston mahdollisen vahingoittumisen tai tietokoneessa olevien tietojen häviämisen.

VAROITUS: Tämä kuvamerkki viittaa mahdolliseen tapaturmavaaraan. Kohdassa neuvotaan, miten vaara vältetään.

Joissain tapauksissa varoitukset on merkitty toisella tavalla eikä niiden ohessa ole kuvamerkkiä. Tällaiset varoitukset on esitetty viranomaisten määräyksien edellyttämässä muodossa.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Kaikki oikeudet pidätetään. Jäljentäminen, kopiointi, käyttö, muuttaminen, vuokraaminen, julkinen esittäminen ja sähköinen levittäminen tai lähettäminen kokonaan tai osittain ilman Philips Electronics N.V.:n kirjallista lupaa on kielletty.

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/about/about.htm (2 of 2) [3/2/2004 4:06:07 PM]

Tuotetiedot

Ominaisuudet • Tekniset tiedot • Tarkkuus ja näyttötilat • Philipsin takuu kuvapistevirheiden tapauksessa • Automaattinen virransäästö • Mitat ja käyttöolosuhteet • Nastajärjestys • Kuvat tuotteesta • Liikkuvuus

Ominaisuudet

170T4

● 17-tuumainen WXGA-tarkkuuden nestekidenäyttö-televisio yksissä kuorissa, erinomainen

suorituskyky

● Monipuoliset videotuloliitännät: tulosignaalina voi olla tietokone, tv, HD

(USA/Kanada/Korea/Taiwan), VCD, DVD, Progressive DVD ja kameranauhuri

● Digitaalinen teräväpiirtokuva (1080i / 720P / 576P / 480P)

● D-sub-/YPbPr-komponentti -sovitinkaapeli DVD:lle ja HD:lle

● PAL/NTSC-monijärjestelmätelevisio (suurimmassa osassa Aasian ja Tyynenmeren aluetta)

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Tekniset tiedot*

NESTEKIDEPANEELI

• Tyyppi TFT LCD

• Kuvaruudun koko 17 tuumaa

• Kuvapisteväli 0,297 x 0,297 mm

• Nestekidepaneelin tyyppi

1280 x 768 kuvapistettä väripisteet sijoiteltu pystyriveiksi häikäisemätön, polaroiva pinnoite

• Tehollinen kuva-ala 369,6 mm (vaakasuunnassa) x 221,76 mm (pystysuunnassa)

• Värintoisto 8 bittiä (16,7 miljoonaa väriä)

PC-PYYHKÄISY

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/product/product.htm (1 of 7) [3/2/2004 4:06:10 PM]

Tuotetiedot

• Pystyvirkistystaajuus 56 - 76 Hz

• Vaakataajuus 30 - 63 kHz

PC-VIDEO

• Kaistanleveys 103 MHz

• Tuloimpedanssi

- Video 75 ohm

- Tahdistus 2 kohm

• Tulosignaalitasot 0,7 Vpp

• Tahdistussignaali

Erillinen tahdistussignaali

• Tahdistussignaalin napaisuus Positiivinen ja negatiivinen

• Tulosignaalin taajuus

WXGA Hsync 48 - 60 kHz, Vsync 60 - 75 Hz (lomittamaton) XGA Hsync 48 - 60 kHz, Vsync 60 - 75 Hz (lomittamaton) SVGA Hsync 37 - 47 kHz, Vsync 60 - 75 Hz (lomittamaton) VGA Hsync 31 - 38 kHz, Vsync 60 - 75 Hz (lomittamaton)

• Videoliitännät

D-sub, S-video, TV-RF ja komposiittivideo

AUDIO

• PC/SVHS-tulotaso 500 mV nimellisarvo

• Kuulokelähdön signaalitaso maks. 4 mW

• Kaiutin

5 W stereo (2 x 2.5 W-rms/kanava, 200 Hz~10 kHz, 8 ohm, harmoninen särö 10 %)

OPTISET OMINAISUUDET

• Kontrastisuhde 600:1 (tyypillinen)

• Kirkkaus

450 cd/m

(tyypillinen)

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/product/product.htm (2 of 7) [3/2/2004 4:06:10 PM]

Tuotetiedot

• Katselusuunta, jossa paras

kontrasti

Kello 6 (ylhäältä alas)

• Valkoisen värin koordinaatit

x: 0,283 y: 0,297 (9300 K) x: 0,313 y: 0,329 (6500 K) x: 0,313 y: 0,329 (sRGB)

• Katselukulma (C/R >5)

Yläsuuntaan >85° (tyypillinen)

Alasuuntaan >85° (tyypillinen)

Vasemmalle >85° (tyypillinen)

Oikealle >85° (tyypillinen)

• Vasteaika <=25 ms (tyypillinen)

* Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Tarkkuus ja näyttötilat

• Maksimitarkkuus

1280 x 768 taajuudella 75 Hz

•Suositeltava tarkkuus 1280 x 768 taajuudella 60 Hz

14 näyttötilaa, jotka käyttäjä voi määritellä

9 esiohjelmoitua näyttötilaa:

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/product/product.htm (3 of 7) [3/2/2004 4:06:10 PM]

Tuotetiedot

Tarkkuus Näyttötila Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz)

640*480 VGA VESA 60 31.469 59.940 640*480 VGA VESA 75 37.500 75.000 720*400 IBM VGA 3H 31.468 70.087 800*600 SVGA VESA 60 37.879 60.317

800*600 SVGA VESA 75 46.875 75.000 1024*768 XGA VESA 60 48.363 60.004 1024*768 XGA VESA 75 60.023 75.029 1280*768 WXGA VESA 60 47.700 60.000 1280*768 WXGA VESA 75 60.100 75.000

Video

Video 60Hz 15.734 59.940 Video 50Hz 15.625 50.000

Progressive Video

HD 480P 31.470 60.000

Pr. Component 576P 31.250 50.000

HD 1080i 33.750 60.000 HD 1080i 28.125 50.000 HD 720P 45.000 60.000 HD 720P 37.500 50.000

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Automaattinen virransäästö

Jos tietokoneeseen on asennettu VESA DPMS -standardin mukainen näytönohjain tai apuohjelma, näyttö voi vähentää automaattisesti virrankulutustaan, kun se ei ole käytössä. Kun näyttö havaitsee jälleen näppäimistöltä, hiireltä tai muulta syöttölaitteelta tulevan signaalin, se "herää" automaattisesti. Seuraavassa taulukossa on esitetty tehonkulutus ja signaalit eri toimintatiloissa.

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/product/product.htm (4 of 7) [3/2/2004 4:06:10 PM]

Tuotetiedot

Virranhallinnan toimintatilat

VESA-

toimintatila

Video Vaakatahdistus Pystytahdistus Tehonkulutus

Merkkivalon

väri

TOIMINNASSA aktivoitu on on

55 W

(tyypillinen)

vihreä

VIRTA

KATKAISTU

sammutettu ei ei

110VAC < 1W 230VAC < 2W

oranssi

Tämä näyttö on ENERGY STAR®-yhteensopiva. ENERGY STAR® -ohjelman osallistujana

PHILIPS on suunnitellut tämän tuotteen siten, että se täyttää tehonkulutukseltaan ENERGY STAR

-vaatimukset.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Mitat ja käyttöolosuhteet

• Mitat (L x K x S)

517 x 364 x 199 mm (jalustan kanssa)

•Paino 5,4 kg

• Kallistuvuus (eteenpäin / taaksepäin)

- 5° / 20°

• Virtalähde 100—240 VAC, 50/60 Hz

•Tehonkulutus 55 W (tyypillinen)

• Lämpötila (käyttö) 5 - 40°C

•Suhteellinen kosteus 20 - 80 %

• Keskimääräinen vikaväli 50000 tuntia (loistelamppu 40000 tuntia)

* Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/product/product.htm (5 of 7) [3/2/2004 4:06:10 PM]

Tuotetiedot

Nastajärjestys

Signaalijohdon 15-nastainen D-sub-liitin (urosliitin):

Nasta

Käyttötarkoitus

Nasta

Käyttötarkoitus

Videotulo punainen

DDC +5V

Videotulo vihreä

Looginen maa

Videotulo sininen

Maa

Datalinja (SDA)

Maa

Vaakatahdistus

Punaisen maa

Pystytahdistus

Vihreän maa

Datalinjan kello (SCL)

Sinisen maa

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Kuvat tuotteesta

Linkeistä löydät kuvat näytöstä ja sen osista.

Etupaneelin säätimet

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/product/product.htm (6 of 7) [3/2/2004 4:06:10 PM]

Tuotetiedot

Liikkuvuus

Kallistus

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/product/product.htm (7 of 7) [3/2/2004 4:06:10 PM]

Nestekidenäyttö-television asentaminen

Etupaneelin säätimet • Yhdistäminen tietokoneeseen, tv-antenniin, DVD-soittimeen, kuvanauhuriin jne. • Jalustan irrottaminen ja kiinnittäminen • Tv-/AV-moduulin asentaminen • Käyttöönotto • Toiminnan optimointi

Etupaneelin säätimet

SOURCE

Tv- tai video-ohjelmalähteen valinta

Suuremman tai pienemmän kanavanumeron valinta tai korosteen siirtäminen ylös tai alas kuvaruutuvalikossa

Kuvaruutuvalikon avaus ja korostetun toiminnon valinta

VOL

Äänenvoimakkuuden suurentaminen tai pienentäminen tai korosteen siirtäminen ylös tai alas kuvaruutuvalikossa

Virran merkkivalo

Virtapainike

kauko-ohjainsignaalin vastaanotin

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/install/install.htm (1 of 2) [3/2/2004 4:06:13 PM]

Nestekidenäyttö-television asentaminen

Tausta

1 DC in

DC vaihtojännitetulo

2 VGA

D-sub-tulo

3 PC - Audio in Yhdistetään tietokoneen audiolähtöön

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Toiminnan optimointi

● Jotta näyttö toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, varmista että tarkkuudeksi on asetettu 1280 x 768 taajuudella 60 Hz.

Huomautus: Voit tarkastaa voimassa olevat näyttöasetukset painamalla kerran

MENU-painiketta.

● Voit myös asentaa Flat Panel Adjust (FPadjust) -ohjelman, jonka avulla voit tehostaa näyttösi suorituskykyä. Ohjelma on tällä CD-levyllä. Mukana

on yksityiskohtaiset asennusohjeet. Napsauta linkkiä, niin saat lisätietoja ohjelmasta.

Lisätietoja ohjelmasta FP_setup03.exe

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/install/install.htm (2 of 2) [3/2/2004 4:06:13 PM]

Kuvaruutuvalikot

Yleistä kuvaruutuvalikoista • Valikko-opas

Yleistä

Mitä kuvaruutuvalikot ovat?

Kuvaruutuvalikot ovat Philipsin nestekidenäyttö-televisioiden yhteinen ominaisuus. Niiden avulla käyttäjä voi säätää kuvan ominaisuuksia suoraan kuvaruutuun tulevan ikkunan avulla. Kuvaruutuvalikot ovat helppokäyttöisiä ja parantavat näytön käyttömukavuutta.

Säätimien peruskäyttö

Kun painat näytön etupaneelin painiketta

, kuvaruutuun tulee valikko MAIN CONTROLS (pääsäädöt)

ja voit ryhtyä säätämään näytön ominaisuuksia. Käytä säätöjä tehdessäsi painikkeita

tai painikkeita

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Valikko-opas

Seuraavassa näet yleiskuvan valikkojen rakenteesta. Kaaviosta näet, miten pääset säätöjä tehdessäsi siirtymään eri asetuksiin.

Kuvaruutuvalikoista on kolme eri versiota:

● Eurooppa

● Kiina sekä Aasian ja Tyynenmeren alue paitsi Korea, Taiwan ja Filippiinit

● Pohjois-, Väli- ja Etelä-Amerikka sekä Korea, Taiwan ja Filippiinit

Euroopan valikko-opas

PC-tila

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/osddesc.htm (1 of 5) [3/2/2004 4:06:15 PM]

Kuvaruutuvalikot

INPUT SELECT

Videolähteen valinta pääruutua varten:

● PC VGA -tulo

● Antenni- tai kaapelitelevisiotulo

● CVBS-komposiittivideotulo

S-VIDEO

● S-video-tulo

HD-YPbPr

● Progressive video -tulo ja YPbPr-

komponenttivideotulo

LANGUAGE

Valikkokielen valinta

ENGLISH DEUTSCH

ITALIANO

ADJUST POSITION

Kuvaruudussa näkyvän kuvan kohdistuksen säätö

HORIZONTAL VERTICAL

VIDEO MODE

FULL SCREEN ASPECT RATIO 4:3

BRIGHTNESS & CONTRAST

Kuvan kirkkauden ja kontrastin säätö

BRIGHTNESS CONTRAST

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/osddesc.htm (2 of 5) [3/2/2004 4:06:15 PM]

Kuvaruutuvalikot

VIDEO NOISE

Vaiheen ja kellopulssien säätö vakaana pysyvää ja kirkasta kuvaa varten

PHASE CLOCK

ADJUST COLOR

Värilämpötilan säätö käyttäjän mieltymysten mukaiseksi

ORIGINAL PANEL COLOR

9300K FOR CAD/CAM

6500K FOR IMAGE MANAGEMENT

sRGB

USER PRESET

RED GREEN BLUE

RESET TO FACTORY SETTINGS

Asetusten oletusarvojen palauttaminen

NO YES

AUTO

Näytön ominaisuuksien automaattinen säätö

EXIT

Valikon sulkeminen

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Tv/Video/HD-tila

INPUT SELECT

Videolähteen valinta pääruutua varten:

● PC VGA -tulo

● Antenni- tai kaapelitelevisiotulo

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/osddesc.htm (3 of 5) [3/2/2004 4:06:15 PM]

Kuvaruutuvalikot

● CVBS-komposiittivideotulo

S-VIDEO

● S-video-tulo

HD-YPbPr

● Progressive video -tulo ja YPbPr-

komponenttivideotulo

PICTURE

Kuvan ominaisuuksien säätö käyttäjän mieltymysten mukaan

BRIGHTNESS CONTRAST COLOR SHARPNESS

COLOR TEMP

● Normal (tavallinen)

● Cool (viileä)

● Warm (lämmin)

EXIT

SOUND

Äänen ominaisuuksien säätö käyttäjän mieltymysten mukaan

TREBLE BASS BALANCE SURROUND

(ON/OFF) EXIT

LANGUAGE

Valikkokielen valinta

ENGLISH DEUTSCH

ITALIANO

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/osddesc.htm (4 of 5) [3/2/2004 4:06:15 PM]

Kuvaruutuvalikot

INSTALL

Tv-kanavien asennus (vain tv-tilassa)

SYSTEM

Alueella käytettävän tv-järjestelmän määritys:

● WEST EUR (PAL B/G)

● FRANCE

AUTO STORE

Alueella vastaanotettavien tv-kanavien automaattinen selaus ja tallennus

MANUAL STORE

Alueella vastaanotettavien tv-kanavien manuaalinen hienoviritys ja tallennus

● Search (haku)

● Prog. No (kanavanumero)

● Fine tune (hienoviritys)

● Store (tallennus)

● Exit (valikon sulkeminen)

CHANNEL SKIP

Kanavan jättäminen väliin, kun kanavaa muutetaan kanavanvaihtonäppäimillä

CHANNEL SWAP EXIT

VIDEO MODE

STANDARD

4:3

FULL SCREEN NONLINEAR

SCALING

EXIT

Valikon sulkeminen

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/osddesc.htm (5 of 5) [3/2/2004 4:06:15 PM]

Television ohjaus

Kauko-ohjaimen käyttö

Muiden valikoiden käyttö:

● Eurooppa

Kauko-ohjaimen käyttö

Euroopan maat Euroopan ulkopuoliset maat

Euroopan maat

Kauko-ohjain

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/tv_control.htm (1 of 7) [3/2/2004 4:06:17 PM]

Television ohjaus

1 Valmiustila

Television kytkeminen väliaikaisesti valmiustilaan. Televisio voidaan kytkeä toimintaan kanavanäppäimellä (CH +/-), numeronäppäimillä 0 - 9 tai AVlähdenäppäimellä. (Oranssi merkkivalo osoittaa laitteen olevan valmiustilassa.)

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/tv_control.htm (2 of 7) [3/2/2004 4:06:17 PM]

Television ohjaus

2 Numeronäppäimet

● Kanavien valinta suoraan numerolla.

2-numeroisten kanavien toinen numero on annettava ennen kuin viiva katoaa kuvaruudusta.

● Kun laite on PC-/videovalmiustilassa, voit

palauttaa sen tv-toimintatilaan painamalla mitä tahansa numeronäppäintä.

3 Menu (valikko)

● Kuvaruutuvalikkojen kytkentä ja katkaisu

● Palaaminen valikkojen edelliseen kohtaan ja

valikon poisto kuvaruudusta

4 Äänenvoimakkuus

● Äänenvoimakkuuden säätö

● Siirtyminen alivalikkoihin ja asetusten säätö

5 Edellinen kanava

Siirtyminen viimeksi katsotulle kanavalle

6 SOURCE

● PC-, tv-, AV-, S-video- tai HD-toiminnon valinta

● PC-valmiustilassa voit kytkeä tv-toiminnon

painamalla SOURCE-näppäintä

7 Mute (mykistys)

● Äänen katkaisu

● Ääni kytketään takaisin painamalla näppäintä

uudelleen.

8 Audiotila

● STEREO- tai MONO-toiston valinta tai

äänikanavan valinta kaksikielisissä lähetyksissä.

● Jos televisiossa on NICAM-vastaanotto,

valittavissa on lähetyksestä riippuen NICAM STEREO ja MONO tai NICAM DUAL I, NICAM DUAL II ja MONO.

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/tv_control.htm (3 of 7) [3/2/2004 4:06:17 PM]

Television ohjaus

9 Tv-kanavien valinta

● Suurempi- tai pienempinumeroisen kanavan

valinta

● Kohdistimen vierittäminen luettelossa ylös/alas

● Kun laite on PC- tai videovalmiustilassa, voit

palauttaa sen tv-toimintatilaan painamalla jompaakumpaa kanavanvalintanäppäintä.

OSD (kuvaruutuvalikot)

Kuvaruutuvalikoiden tilan näyttö

11 Uniajastin

Valittavan ajan kuluttua laite kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan (aika enintään 240 minuuttia).

Screen (näyttötilan valinta)

Parhaan kuvasuhdeasetuksen valinta: Standard (vakioasetus), 4:3, Full screen (kokoruutukuva) tai Nonlinear scaling (epälineaarinen suurennus)

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

Euroopan ulkopuoliset maat

Kauko-ohjain

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/tv_control.htm (4 of 7) [3/2/2004 4:06:17 PM]

Television ohjaus

1 Valmiustila

Television kytkeminen väliaikaisesti valmiustilaan. Televisio voidaan kytkeä toimintaan valmiustilan painikkeella, kanavanäppäimellä (CH +/-), numeronäppäimillä 0 - 9 tai AV-lähdenäppäimellä. (Oranssi merkkivalo osoittaa laitteen olevan valmiustilassa.)

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/tv_control.htm (5 of 7) [3/2/2004 4:06:17 PM]

Television ohjaus

2 Numeronäppäimet

● Kanavien valinta suoraan numerolla.

2-numeroisten kanavien toinen numero on annettava ennen kuin viiva katoaa kuvaruudusta.

● Kun laite on PC-/videovalmiustilassa, voit

palauttaa sen tv-toimintatilaan painamalla mitä tahansa numeronäppäintä.

3 Menu (valikko)

● Kuvaruutuvalikkojen kytkentä ja katkaisu

● Palaaminen valikkojen edelliseen kohtaan ja

valikon poisto kuvaruudusta

4 Äänenvoimakkuus

● Äänenvoimakkuuden säätö

● Siirtyminen alivalikkoihin ja asetusten säätö

5 Edellinen kanava

Siirtyminen viimeksi katsotulle kanavalle

6 SOURCE

● PC-, tv-, AV-, S-video- tai HD-toiminnon valinta

● PC-valmiustilassa voit kytkeä tv-toiminnon

painamalla SOURCE-näppäintä

7 Mute (mykistys)

● Äänen katkaisu

● Ääni kytketään takaisin painamalla näppäintä

uudelleen.

8 Audiotila

● STEREO- tai MONO-toiston valinta tai

äänikanavan valinta kaksikielisissä lähetyksissä.

● Jos televisiossa on NICAM-vastaanotto,

valittavissa on lähetyksestä riippuen NICAM STEREO ja MONO tai NICAM DUAL I, NICAM DUAL II ja MONO.

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/tv_control.htm (6 of 7) [3/2/2004 4:06:17 PM]

Television ohjaus

9 Tv-kanavien valinta

● Suurempi- tai pienempinumeroisen kanavan

valinta

● Kohdistimen vierittäminen luettelossa ylös/alas

● Kun laite on PC- tai videovalmiustilassa, voit

palauttaa sen tv-toimintatilaan painamalla jompaakumpaa kanavanvalintanäppäintä.

OSD (kuvaruutuvalikot)

Kuvaruutuvalikoiden tilan näyttö

11 Uniajastin

Valittavan ajan kuluttua laite kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan (aika enintään 240 minuuttia).

Screen (näyttötilan valinta)

Parhaan kuvasuhdeasetuksen valinta: Standard (vakioasetus), 4:3, Full screen (kokoruutukuva) tai Nonlinear scaling (epälineaarinen suurennus)

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/170T4/osd/tv_control.htm (7 of 7) [3/2/2004 4:06:17 PM]

Asiakaspalvelu ja takuu

VALITSE MAA/ALUE JA TARKASTA TUOTTEESI TAKUUTIEDOT

LÄNSI-EUROOPPA:

Itävalta • Belgia • Kypros • Tanska • Ranska • Saksa • Kreikka • Suomi

•

Irlanti • Italia • Luxemburg • Alankomaat • Norja • Portugali • Ruotsi • Sveitsi • Espanja •

Britannia

ITÄ-EUROOPPA: Tšekki • Unkari • Puola • Venäjä • Turkki

LATINALAINEN AMERIKKA: Antillit • Argentiina • Brasilia • Chile • Kolumbia • Meksiko •

Paraguay • Peru • Uruguay • Venezuela

POHJOIS-AMERIKKA: Kanada • Yhdysvallat

TYYNENMEREN ALUE: Australia • Uusi-Seelanti

AASIA: Bangladesh • Kiina • Hongkong • Intia • Indonesia • Japani • Korea • Malesia •

Pakistan • Filippiinit • Singapore • Taiwan • Thaimaa

AFRIKKA: Marokko • Etelä-Afrikka

LÄHI-ITÄ: Dubai • Egypti

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/warranty/warranty.htm [3/2/2004 4:06:18 PM]

Lataaminen ja tulostaminen

Nestekidenäytön ohjaimen asentaminen • Lataus- ja tulostusohjeet • FPadjust-ohjelman asentaminen

Nestekidenäytön ohjaimen asentaminen

Järjestelmävaatimukset:

●

PC, jonka käyttöjärjestelmä on Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP tai uudempi

● Näytönohjain .inf/.icm/.cat on kansiossa /PC/drivers/

Lue ennen asennusta tiedosto Driver_install02.txt.

Tältä sivulta käsin voit lukea opasta PDF-muodossa. Voit ladata PDF-tiedostot tietokoneesi kiintolevylle ja sen jälkeen lukea niitä ja tulostaa ne Acrobat Reader -ohjelmaa tai selainta käyttämällä.

Jos tietokoneeseesi ei ole vielä asennettu Adobe Acrobat Reader -ohjelmaa, voit asentaa sen napsauttamalla linkkiä.

Adobe® Acrobat Reader PC-tietokoneille / Adobe® Acrobat Reader Mac-

tietokoneille.

Latausohjeet:

Tiedoston lataaminen:

1. Valitse seuraavasta haluamasi kuvake, napsauta sitä ja pidä hiiren painike painettuna. (Jos käyttöjärjestelmä on Win95/98/2000/Me/XP, paina oikeanpuoleista painiketta.)

Lataa

150T4.pdf

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/download/download.htm (1 of 3) [3/2/2004 4:06:20 PM]

Lataaminen ja tulostaminen

Lataa

170T4.pdf

2. Valitse esiin tulevasta valikosta "Save Link As...", "Save Target As..." tai "Download Link to Disk".

3. Valitse kansio, jonne haluat tallentaa tiedoston, ja napsauta painiketta "Save". (Jos järjestelmä kysyy haluatko tallentaa tiedoston muodossa "text" vai "source", valitse "source".)

Tulostusohjeet:

Oppaan tulostaminen:

1. Avaa opastiedosto ja tulosta haluamasi sivut tulostimen ohjeiden mukaisesti.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

FPadjust-ohjelman asentaminen

FPadjust-ohjelmalla voidaan luoda kuvioita, jotka auttavat käyttäjää säätämään näytön asetuksia, kuten KONTRASTIA, KIRKKAUTTA, VAAKA- JA PYSTYKESKITYSTÄ, VAIHETTA ja KELLOPULSSEJA.

Järjestelmävaatimukset:

●

PC, jonka käyttöjärjestelmä on Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP tai uudempi

Näin asennat FPadjust-ohjelman:

●

Asenna FPadjust-ohjelma napsauttamalla linkkiä tai kuvaketta.

tai

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/download/download.htm (2 of 3) [3/2/2004 4:06:20 PM]

Lataaminen ja tulostaminen

Napsauta kuvaketta ja pidä hiiren painike painettuna. (Jos käyttöjärjestelmä on Win95/98/2000/Me/XP, paina oikeanpuoleista painiketta.)

Lataa

FP_setup03.exe

●

Valitse esiin tulevasta valikosta "Save Link As...", "Save Target As..." tai "Download Link to Disk".

● Valitse kansio, jonne haluat tallentaa tiedoston, ja napsauta painiketta "Save". (Jos järjestelmä kysyy

haluatko tallentaa tiedoston muodossa "text" vai "source", valitse "source".)

● Poistu sovelluksesta ja asenna FPadjust-ohjelma.

Lue ennen asentamista tiedosto FP_Readme03.txt.

TAKAISIN SIVUN ALKUUN

file:///D|/My%20documents/dfu/B2C_TV/FINNISH/download/download.htm (3 of 3) [3/2/2004 4:06:20 PM]

+ 70 hidden pages