Philips 170B6CS/00, 170B6CB/00 User Manual [zh]
e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/index.htm2005-06-07 ¤U¤È 03:46:03
Safety and Troubleshooting Information
•
安
全
措
施
及
维
修
•
常
见
问
题
•
故
障
检
修
•
有
关
规
定
•
其
他
相
关
信
息
安全和故障检修
安全措施与维修
警告：使用本文件规定以外的控制、调整或程序，可能导致遭受电击、触电以及/
或者机械危险。
连接和使用电脑显示器时，请阅读并遵循以下说明：
操作：
❍ 不要让显示器受阳光直接照射，并使其远离火炉或其它任何热源。
❍ 移开任何可能掉入通风孔的物品或者会妨碍显示器电子器件正常冷却的物品。
❍ 不要堵塞机壳上的通风孔。
❍ 放置显示器时，确保电源插头和插座便于插拔。
❍ 如果通过拔掉电源线或直流电源线关闭显示器电源，则在重新连接电源线或直流
电源线以进行正常操作之前，必须等待 6 秒钟。
❍ 请务必使用由 Philips 提供的经过认可的电源线。如果电源线缺失，请与您当地的
服务中心联系。（请参见“消费者信息中心”）
❍ 在使用过程中，不要让 LCD 显示器遭受剧烈震动或冲击。
❍ 在使用或运输期间，不要敲打显示器或使显示器掉落。
维护：
❍ 为保护显示器不受破坏，不要过分用力按压 LCD 面板。移动显示器时，抓住边
框将其抬起；抬起时，不要将手或手指放在 LCD 面板上。
❍ 长时间不使用显示器时，应拔掉显示器电源插头。
❍ 使用略微蘸湿的布清洁显示器时，应拔掉显示器电源线插头。电源关闭时，可以
使用干布擦拭屏幕。但是，切勿使用有机溶剂（如酒精）或含氨水的液体清洁显
示器。
❍ 为避免电击或本机永久性损坏，不要在多尘、下雨、水附近或过分潮湿的环境中
使用显示器。
❍ 如果显示器被弄湿了，应尽快用软布擦拭干净。
❍ 如果异物或水进入显示器，请立即关闭电源，并拔掉电源线。然后，取出异物或
擦干水，并送到维修中心进行检修。
❍ 不要在靠近热源、阳光直射或过分寒冷的场所存放或使用 LCD 显示器。
❍ 为了保持显示器的最佳性能并延长使用寿命，请在符合下列温度和湿度条件的地
方使用显示器。
■ 温度：5-40°C 41-104°F
■ 湿度：20-80% RH
03:46:11Èfile:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/safety/safety.htm (1 of 2)2005-06-07 ¤U¤
Safety and Troubleshooting Information
维修：
❍ 只有专业的维修人士可以打开机壳盖。
❍ 如果在维修或集成时需要任何文档，请与您当地的服务中心联系。（请参见“消
费者信息中心”一章）
❍ 如需与运输有关的信息，请参见“物理规格”。
❍ 不要将显示器放在阳光直接照射的车内。
如果显示器工作不正常，或者当您参照本手册中的操作说明而不知道应执行
哪个步骤时，请与服务技术人员联系。
返回页首
03:46:13Èfile:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/safety/safety.htm (2 of 2)2005-06-07 ¤U¤
About This Manual
•
有
关
此
指
南
•
标
志
说
明
有关此手册
有关此指南
此电子用户指南适用于所有使用飞利浦液晶显示器的用户。此指南描述液晶显示器的特
点、安装、操作和其它有关信息。其内容与本公司出版版本相同。 章节如下：
● 安全和故障检修 针对各种常见问题提供提示说明和解决办法，并提供你可能需要的
其它有关信息。
● 有关此电子用户手册就所含内容作出概述，并提供标志符号说明和其它资料，供你参
考。
● 产品说明 综合描述显示器的特点及其技术规格。
● 显示器安装 说明初级安装程序，并大致说明如何使用显示器。
● 屏幕显示 提供调整显示器设置的有关信息。
● 用户保修与担保 含有飞利浦全球顾客信息中心列表以及服务台电话和有关适用于贵
产品的担保信息。
● 词汇 解释技术名词。
● 下载与打印选择 能将此手册全文转输至你的硬盘上，以供随时查阅。
返回页首
标志说明
以下分节描述使用于此文件的标志惯例。
注、注意、小心
在此指南中，文字段落配有图标并以黑体或斜体书写。这些段落含有
“注”、“注意”或“小心”字句。其使用如下：
注：此图标显示重要信息和提示，以助你更好地使用你
的电脑系统。
注意： 此图标显示的信息提醒你如何避免硬体的潜在损害或
数据丢失。
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/about/about.htm (1 of 2)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:15
About This Manual
小心：此图标显示对身体伤害的可能性，并警告你如何避免
此问题。
某些小心警告可能以不同格式出现，也可能不带任何图标。在此类情况下，小心警告的具
体显示由管理机关规定。
返回页首
版权：2005年 Koninklijke 飞利浦电子公司。
版权所有。若无飞利浦电子公司的书面许可，严禁整体或部份复制、复印、使用、改编、租用、外借、公共示范、输
送和/或广播。
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/about/about.htm (2 of 2)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:15
Product Information
•
SmartManage
•
产品特点
•
无铅产品
•
技术规格
•
分辨率和预
设模式
•
飞利浦像素
残缺规定
•
自动节能
•
物理规格
•
引脚分配
•
产品图示
•
物理功能
•
完美面板担
保
产品说明
产品特点
170B6
● 优异的屏幕性能
❍ 符合 ISO 13406-2 Class I 要求的无缺陷点显示屏
❍ 快速响应时间可以更好地显示快速移动的图片
❍ SXGA 1280 x 1024 分辨率提供更锐利的显示
❍ 双路输入既可以接收模拟 VGA 信号，也可以接收数字 DVI 信号
● 最佳的总计拥有成本解决方案
❍ SmartManage 提供基于LAN的资产管理能力
❍ 无铅设计保护我们的环境
❍ 功耗低于行业平均水平
● 效率更高，更舒适
❍ 内置音频扬声器，避免桌面上线缆杂乱
❍ 方便的高度和角度调整
● 使用方便
❍ USB 插口可以方便地连接外设
❍ 内置电源节省了外接电源适配器
返回页首
无铅产品
Philips 从其显示器中去除了有害物质，如铅。无铅显示器有助于保护您的健康，
并在环保方面促进电气和电子设备中废物的回收和废弃。Philips 遵循欧洲共同体
的 RoHS 指令，该指令对电气和电子设备中的危险物质设定了严格的限制。
Philips 的显示设备不会危害
环境，请尽管放心使用。
技术规格*
液晶显示器面板
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/product/product.htm (1 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:19
Product Information
类型 薄膜晶体管(TFT)液晶显示器
显示面积 17英寸对角线 / 43.2 cm
像素密度 0.264 x 0.264 毫米
液晶显示器面板类型
1280 x 1024 像素单位
红、绿、蓝垂直条形
Anti-glare prolarizer hardness
有效可视面积 337.9 x 270.3 mm
显示色 16.2 万色
扫瞄
垂直刷新速率 56 Hz-76 Hz
水平刷新速率
30 kHz-83 kHz
视频
视频点率 140兆赫
输入阻抗
-视频
75欧姆
-同步信号
2.2千欧姆
输入信号水平 700m Vpp
同步输入信号
分离同步信号
合成同步信号
绿色同步
同步信号极 正负极
视频界面
双向输入: 提供D-Sub（模拟式）和DVI-D（数字式）两
种方式供用户选择。
音频
扬声器
4W立体声扬声器（每声道2W RMSx2，300 Hz-13 kHz，16
欧姆，瞬间峰值音乐输出功率32瓦）
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/product/product.htm (2 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:19
Product Information
耳机连接器 3.5mm微型插孔
输入信号连接器 3.5mm微型插孔
USB 插口 USB 插口可以方便地连接外设
光学特性
对比度 500:1（典型值）
亮度
250 cd/m
2
（典型值）
对比角峰值 180度
白色度
x: 0.283 y: 0.297 (at 9300° K)
x: 0.313 y: 0.329 (at 6500° K)
x: 0.313 y: 0.329 (at sRGB)
可视角（C/R>5）
上视角 >60° （典型值）
下视角 >80° （典型值）
左视角 >80° （典型值）
右视角>80° （典型值）
回应时间
< 8 毫秒 （典型值）
* 本文资料如有变更不再另行通知。
返回页首
分辨率和预设模式
最高分辨率 1280 x 1024 75 赫兹
建议采用分辨率 1280 x 1024 60 赫兹
50 种可供用户调整的模式
15 种厂方预设的模式:
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/product/product.htm (3 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:19
Product Information
水平频率（kHz） 分辨率 垂直频率（Hz）
31.5 640*350 70
31.5 720*400 70
31.5 640*480 60
35.0 640*480 67
37.5 640*480 75
35.2 800*600 56
37.9 800*600 60
46.9 800*600 75
49.7 832*624 75
48.4 1024*768 60
60.0 1024*768 75
69.0 1152*870 75
71.8 1152*900 76
63.9 1280*1024 60
80.0 1280*1024 75
返回页首
自动节能
如果 PC 中安装了针对数字兼容显示卡的 VESA DPMS 和 DVI DMPM 或者软件，显示器可以在
不使用时自动降低功耗。如果检测到来自键盘、鼠标或其它输入设备的输入，显示器将自
动“唤醒”。下表介绍此自动省电功能的功耗和信号时序：
电源管理说明
VESA 模式
/ DVI 模式
视频
水平
同步
垂直
同步
耗电 指示灯颜色
运行
开启
是 是
< 33 瓦*
（典型值）
绿
睡眠
关闭
否 否
< 1 瓦 琥珀
关机 关机 - - < 1 瓦 关机
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/product/product.htm (4 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:19
Product Information
本显示器符合 Energy Star® 标准。作为Energy Star® 的合伙人之一，飞利浦公司审定
本产品达到了Energy Star
®
规定的节能指标。
返回页首
硬件规格
尺寸 (宽x卧x深) 375 x 377 x 210 毫米(最低位置)
重量 5.62 千克
倾斜/旋转 -5度~25度/±125度
电源 100-240伏交流电，60 - 50赫兹
耗电
33瓦* （典型值）
温度
摄氏5至40度（运行时)
摄氏-20至60度（储存）
相对湿度 20% 至80%
系统故障前平均时间
50K 小时 (包括 CCFL 40K 小时)
海拔高度
存储/运输时：0-40,000 英尺 (12,192m)
工作时：0-12,000 英寸 (3657.6m)
* 本文资料如有变更不再另行通知。
*分辨率1280x 1024﹐标准尺寸﹐亮度最大﹐对比 50%,6500° K﹐全白样式。
返回页首
信号引脚分配
1. 仅适于数码信号的接线器共有24个信号触点，以8个触点一行呈3行排列。信号引脚的分配
见下表：
脚位编
号
信号分配
脚位编
号
信号分配
脚位编
号
信号分配
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/product/product.htm (5 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:19
Product Information
1
TMDS 资料 2-
9
TMDS 资料 1-
17
TMDS 资料 0-
2
TMDS 资料 2+
10
TMDS 资料 1+
18
TMDS 资料 0+
3
TMDS 资料 2/4
保护
11
TMDS 资料 1/3 保护
19
TMDS 资料 0/5
保护
4
无接点
12
无接点 20 无接点
5
无接点
13
无接点 21 无接点
6
DDC 时钟
14
+5伏特电源
22
TMDS 脉冲保护
7
DDC 资料
15
接地 (+5伏特)
23
TMDS 脉冲+
8
无接点
16
随插侦测
24
TMDS 脉冲-
2.
信号电缆15插针D分接头（外螺纹）：
插脚
号
分配
插脚
号
分配
1
红色视频输入
9
+5V
2
绿色视频输入 /SOG
10
逻辑地线
3
蓝色视频输入
11
地线
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/product/product.htm (6 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:19
Product Information
4
Sense (GND)
12
串列资料线路（SDA）
5
随插侦测
13
水平同步/ 水平加垂直
6
红色视频地线
14
垂直同步 (VCLK for DDC)
7
绿色视频地线
15
资料时脉线 （SCL）
8
蓝色视频地线
返回页首
产品图片
请循以下链接参看显示器及其配件的各方位图示。
产品正面图示说明
返回页首
物理功能
1) 倾斜
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/product/product.htm (7 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:19
Product Information
2) 旋转
返回页首
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/product/product.htm (8 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:19
Installing Your LCD Monitor
•
产
品
正
面
说
明
•
连
接
电
脑
•
底
座
•
启
动
•
强
化
功
效
安装液晶显示器
正面
“上”、“下”键用于调整显示器的屏幕显示(OSD)
“左”、“右”键如同“上”、“下”键，也用于调整
显示器的 OSD。
信号输入选择热键。让使用者能够于两组影像连接器中转换 (DSub与DVI-D)
“亮度”热键。按“上”、“下”键时，会显示亮度
调整控制板。
VOLUME
“音量”热键。按下“左”、“右”键即可调出音量调整控制画
面。
OK 键。按此键进入 OSD 控制板。
电源键。按此键启动电脑。
AUTO（自动）键自动调整水平位置、垂直位置、相位和同步脉冲的
设定。
USB 插口可以方便地连接外设。
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/install/install.htm (1 of 3)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:23
Installing Your LCD Monitor
返回页首
后视图
1
Kensington防盗锁
2
VGA输入
3
DVI-D输入
4
PC音频输入
5
耳机插口
6
交流电源输入
7 USB 上游端口
8 USB 下游端口
返回页首
强化功效
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/install/install.htm (2 of 3)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:23
Installing Your LCD Monitor
● 欲求最佳功效，请确定显示器设定为 1280x1024, 60 赫兹 。
注意：按一下 OK 按钮可以查看当前显示设置。当前显示模式显示在被称为
RESOLUTION（分辨率）的 OSD 主控制中。
● 也可安装平面调整程序(FPadjust)，此程序包含在本 CD 光碟中，用于取得你的显示器的最佳效果。安装过
程中为你提供循序渐进之说明。欲知有关此程序的更多信息，请点击链接。
更多信息
FP_Setup04.exe
返回页首
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/install/install.htm (3 of 3)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:23
On-Screen Display
•
屏
幕
显
示
说
明
•
屏
幕
显
示
树
形
图
解
屏幕显示
屏幕显示(OSD) 说明
什么是屏幕显示？
屏幕显示（On-Screen Display，OSD）是所有 Philips LCD 显示器都具有的特性。它使得最终用
户可以通过屏幕说明窗口直接调整屏幕性能或选择显示器功能。用户友好的屏幕显示界面如下
所示：
控制键的基本和简单说明
在上面显示的 OSD 中，用户可以按显示器前面板上的
按钮移动光标，按 确认所
作的选择或更改，按
调整/选择更改。
返回页首
屏幕显示树形图解
下图为屏幕显示的总体结构图，可为以后作各种调节时的参考。
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/osd/osddesc.htm (1 of 3)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:26
On-Screen Display
注意：sRGB 是确保在不同设备（如数码相机、显示器、打印机、扫描仪等）之间正确交换颜
色的一种标准。
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/osd/osddesc.htm (2 of 3)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:26
On-Screen Display
sRGB 使用标准的统一颜色空间，将有助于在启用 sRGB 的 Philips 显示器上正确再现使用 sRGB
兼容设备获取的图片。这样一来，由于颜色经过了校正，因此您可以相信屏幕上显示的颜色的
正确性。
使用 sRGB 时有一个重要注意事项，即显示器的亮度和对比度以及色域固定在预定义的设置。
因此，在显示器 OSD 中选择 sRGB 设置非常重要。
为此，请按显示器前部的 OK 按钮打开 OSD。移动向下按钮至 Color（颜色），然后再次按
OK。使用向右按钮移到 sRGB。移动向下按钮，并再次按 OK 以退出 OSD。
此后，请不要改变显示器的亮度或对比度设置。如果改变其中任意一个，显示器将退出 sRGB
模式并转至色温设置 6500K。
其它：
USB 插头：为方便用户使用，提供了上游和下游 USB 插头。
返回页首
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/osd/osddesc.htm (3 of 3)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:26
Customer Care & Warranty
客户服务与保修
请选择您所在的国家/地區，以便阅读保修内容:
西欧: 奥地利 比利时 塞浦路斯 丹麦 法国 德国 希腊 芬兰 爱尔兰
意大利 卢森堡 荷兰 挪威 葡萄牙 瑞典 瑞士 西班牙 英国
东欧: 捷克共和国 匈牙利 波兰 俄罗斯 斯洛伐克 斯洛文尼亚 土耳其
拉丁美洲: 安的列斯群岛 阿根廷 巴西 智利 哥伦比亚 墨西哥 巴拉圭
秘鲁 乌拉圭 委内瑞拉
北美洲: 加拿大 美国
太平洋: 澳大利亚 新西兰
亚洲: 孟加拉国 中国 香港 印度 印度尼西亚 日本 韩国 马来西亚
巴基斯坦 菲律宾 新加坡 台湾 泰国
非洲: 摩洛哥 南非
中东: 都拜 埃及
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/warranty/warranty.htm2005-06-07 ¤U¤È 03:46:29
Glossary
词汇
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
Active matrix（有源矩阵）
这是一种液晶显示结构。在此结构中，开关晶体管连接到每个像素以控制点亮/熄灭电压。与
无源矩阵显示相比，它能提供更明亮更锐利的显示和更宽的视角。另请参见 TFT（thin film
transistor，薄膜晶体管）。
Amorphous silicon（a-Si，非晶硅）
一种半导体材料，用于制作有源矩阵 LCD 的薄膜晶体管 (TFT) 层。
Aspect ratio（宽高比）
有效显示区域的宽高比例。一般而言，大多数显示器的宽高比是 4:3。宽屏显示器或电视的宽
高比是 16:9 或 16:10。
返回页首
B
Backlight（背光）
传送式 LCD 的光源。目前的 LCD 设计一般采用两种技术。大多数 TFT LCD 面板使用 CCFL
（cold cathode fluorescent light，冷阴极荧光灯)，扩散面板直接位于液晶层后面。使用 Light
Emitting Drodes（LED，发光二极管）的新技术仍在研发过程中。
Brightness（亮度）
用于表示消色差程度的颜色量度，范围从黑色到白色，也称为光亮度或光反射系数。由于容易
与饱和度混淆，因此不建议使用该术语。
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/glossary/glossary.htm (1 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:38
Glossary
返回页首
C
CCFL（cold cathode fluorescent light，冷阴极荧光灯）
为 LCD 模块提供光源的荧光灯管。这些灯管通常很薄，直径大约是 2 mm。
Chromaticity（色度）
这是颜色规格的一部分，与照度无关。色度包含两个分量，通过主波长和纯度等一对值来确
定。
CIE（Commission International de I'Eclairage，国际照明委员会）
国际照明委员会是与色彩和色彩管理有关的主要国际组织。
Color temperature（色温）
当物体被加热时所放射的光的色彩测量值。该测量值以绝对温标来表述（开尔文度数）。较低
的开氏温度（如 2400° K）是红色；较高的温度（如 9300° K）是蓝色。中间温度是白色
（6504° K）。Philips 显示器一般提供 9300° K、6500° K 和用户定义。
Contrast（对比）
图像中亮区域和暗区域之间的发光度变化。
Contrast ratio（对比度）
最亮的白色图案和最暗的黑色图案之间的发光度比例。
返回页首
D
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/glossary/glossary.htm (2 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:38
Glossary
D-SUB
一种 VGA 模拟输入插口。您的显示器附带一根 D-Sub 线。
数字视像接口 (DVI-Digital Visual Interface)
数字视像接口(DVI)规格为视像数据种类提供独立于显示技术外的高速数字连接。此接口专用
于提供电脑与其显示器之间的连接。DVI 规格符合个人电脑行业一切种类（工作站电脑、台面
电脑、手提电脑等），并能使这些不同种类电脑符合一种显示器接口规格。
DVI 接口有如下功能：
1. 能使内容从产生至使用皆保存于无损失数字域。
2. 实现显示器技术独立性。
3. 通过热插检测、EDID 和 DDC2B，达到“插入即用”。
4. 促成单一接头内数字及模拟支持。
返回页首
E
能源明星电脑计划 (Energy Star Computers Programme)
美国环境保护署（EPA）实行的一项能源保存计划，主要目的在于提倡制造和推销能源效率高
的办公自动设备。参加该计划的厂家必须自愿致力于生产一种或更多能在一段静止时间•，或
在用户选择的预定时间•，便进入低能源（小于30瓦）状态的产品。
返回页首
G
Gamma
与输入视频信号的数学电源函数相似，视频电压的函数为屏幕发光度，其指数被称为
gamma。
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/glossary/glossary.htm (3 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:38
Glossary
Grayscale（灰度）
一种消色差程度，范围是从黑色到白色，中间是一系列连续的变亮层。这个系列可以包含等距
的多个步骤。如果模拟/数字转换器是 8 位，则显示器最多可以显示 2
8
= 256 个级别。对于彩色
显示器（R.G.B.），每种颜色有 256 个级别。因此，能够显示的总颜色数是 256x256x256= 1670
万。
返回页首
H
Hue（色调）
一种颜色区别于其它颜色的一个主要特性。例如，一种颜色可以有绿色、黄色或紫色色调。定
义为有色调的颜色被称为彩色。白色、黑色和灰色没有色调。
返回页首
I
IPS（In Plane Switching，平面方向切换）
一种用于提高 LCD 视角的技术。使用该技术时，液晶颗粒在 LCD 层平面内切换而不是与其垂
直。
返回页首
L
LCD（liquid crystal display，液晶显示）
由悬浮在两个透明膜之间的液晶构成的显示屏。这种显示屏包含成千上万个像素，可以利用电
激励使它们点亮或熄灭。这样，就可以生成彩色图像/文字。
Liquid crystal（液晶）
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/glossary/glossary.htm (4 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:38
Glossary
液晶显示中所含的混合物。受到电激励时，液晶会执行预定反应。这样，它就成为让 LCD 像
素点亮或熄灭的理想混合物。Liquid crystal 有时简写为 LC。
Luminance（发光度）
光的亮度或发光强度的测量值，通常用每平方米烛光单位数 (cd/m2) 或英尺朗伯来数表述。1
fL=3.426 cd/m2。
返回页首
N
Nit（尼特）
一种发光度单位，等于 1 cd/m2 或 0.292 ftL。
返回页首
P
Pixel（像素）
图片元素；与计算机有关的 CRT 或 LCD 图像以及显示屏的最小元素。
Polarizer（偏光器）
一种只允许特定旋转的光波通过的滤光器。LCD 中使用垂直滤光的极性材料，用于环绕液
晶。这样，液晶就成为将光波旋转 90°的介质，以决定是否让光通过。
返回页首
R
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/glossary/glossary.htm (5 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:38
Glossary
Refresh rate（刷新率）
每秒刷新或重画屏幕的次数。该数值通常用 Hz (Hertz) 或每秒周期数来表述。60 Hz 相当于每
秒 60 次。
返回页首
S
sRGB
sRGB 是确保在不同设备（如数码相机、显示器、打印机、扫描仪等）之间正确交换颜色的一
种标准。
sRGB 使用标准的统一颜色空间，将有助于在启用 sRGB 的 Philips 显示器上正确再现使用 sRGB
兼容设备获取的图片。这样一来，由于颜色经过了校正，因此您可以相信屏幕上显示的颜色的
正确性。
使用 sRGB 时有一个重要注意事项，即显示器的亮度和对比度以及色域固定在预定义的设置。
因此，在显示器 OSD 中选择 sRGB 设置非常重要。
为此，请按显示器前部的 OK 按钮打开 OSD。移动向下按钮至 Color（颜色），然后再次按
OK。使用向右按钮移到 sRGB。移动向下按钮，并再次按 OK 以退出 OSD。
此后，请不要改变显示器的亮度或对比度设置。如果改变其中任意一个，显示器将退出 sRGB
模式并转至色温设置 6500K。
其它：
USB 插头：为方便用户使用，提供了上游和下游 USB 插头。
返回页首
T
TFT（thin film transistor，薄膜晶体管）
通常由非晶硅 (a-Si) 制成，用作有源矩阵 LCD 上每个子像素下面的电荷存储设备的开关。
返回页首
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/glossary/glossary.htm (6 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:38
Glossary
U
USB 或 通用串行总线 (Universal Serial Bus)
个人电脑周边设备的一种灵便插口。USB 自动辨识周边设备所需的资源（比如驱动器软件和总
线带宽）。USB 无需用户参预即能运用各种资源。
● USB 消除了“外壳恐惧症”——一种由打开电脑外壳安装附加周边设备所引起的害怕
感。USB同样避免了安装新周边设备时对复杂的“中断请求”（IRQ）设置的调整。
● USB 清除了“端口拥塞”现象。若无 USB，个人电脑通常限于一台打印机、两个通讯端
口装置（一般是滑鼠和调制解调器），一个增强平行端口附加装置（例如扫描器或视频
照像机），以及一个•戏手柄。越来越多的多媒体电脑运用的周边设备每天都出现于市
场。有了USB，多至 127 个装置同时可以运用于一台电脑上。
● USB 允许“热插入”。无需关机、插入、重新起动、运行安装系统来安装周边设备。也
无需进行相反程序拔出某一装置。
简而言之，USB 将当今的“插入即怕”变成真正的“插入即用”！
插座 (Hub)
一种通用串行总线装置，为提供通用串行总线另外的连接。
插座是USB“插入即用”结构中的主要部件。下图显示一个典型的插座。插座从用户的角度简
化了USB之连接性，在廉价和简捷的基础上提供了高性能。
插座为带线接头，使USB的多附件特性得以实现。附加点则被称为端口。每一插座将单个附加
点转变成多个附加点。其总结构支持多个插座的相互串联。
插座的上游端口连接插座与主机。插座每一下游端口可与另一插座或功能装置连接。插座能够
检测、附上和拆下于每一下游端口，促使电源向下游装置的输送。每一下游端口皆能单独起
动、设置成全速或慢速。
一个插座由两部份组成：插座控制器和插座中继器。中继器是由规程控制的上游端口和下游端
口之间的枢纽。它也配有重设和暂停/继续信号的硬件支持。控制器提供接口寄存器，促成主
机间的往返通讯。插座具体状态和控制指令允许主机设置某一插座及控制其端口。
装置
一个执行某一功能的逻辑性或物质性实体。所述实际实体依其所涉及情况而定。在最低层次，
装置可指单个硬件元件，例如存储器。在较高层次，它可指执行某一特别功能的一套硬件元
件，例如通用串行总线接口装置。在更高层次，装置可指连接于通用串行总线的执行功能的实
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/glossary/glossary.htm (7 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:38
Glossary
体，例如数据/传真调控解调器。装置可能是物质的、电子的、可按址访问的和逻辑性的。
下游
数据流始自主机或离开主机的方向。下游端口是在电源上距离生发插座下游数据流的主机最远
的插座端口。下游端口接受上游数据流。
上游
数据流朝著主机的方向。上游端口是在电源上距离生发插座上游数据流的主机最近的插座端
口。上游端口接受下游数据流。
返回页首
V
垂直刷新率 (Vertical Refresh Rate)
它以赫兹计算，为每秒写于屏幕的帧幅（完整图像）的数量。
返回页首
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/170b6/glossary/glossary.htm (8 of 8)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:38
Download and Print
•
安装液晶
显示器驱
动器
•
下载及打
印说明
•
安装
FPadjust
程式
下载及打印
安装液晶显示器驱动器
系统要求:
● 使用视窗95，视窗98/2000/Me/XP 或更新版本的个人电脑
● 您可以在 lcd\pc\drivers 中找到 ".inf/.icm/.cat" 驱动程式
注意:
安装前首先参阅“Readme.txt”文件。
本页内容可选用 .pdf文件格式阅读。先将 PDF文件下载至电脑硬盘内，然後通过 Acrobat
Reader或浏览器观读并打印。
如尚未安装 Adobe Acrobat Reader，请点击链接安装该软体。 PC 用 Adobe Acrobat
Reader / 苹果机用 Adobe Acrobat Reader。
下载说明:
下载文件时:
1. 在下面图标上点击并按住滑鼠。（视窗 95/98/2000/Me/XP 用户右键点击）
下载
170B6.pdf
下载
170P6.pdf
下载
170S6.pdf
2. 在出现的菜单上，选择“保存链接为┅”，“保存目标为┅”或 “下载链接存盘”。
3. 选好存放地点；点击“保存”（如出现提示存放为“文件”或“源址”， 选择“源
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/download/download.htm (1 of 3)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:43
Download and Print
址”）。
打印说明:
打印本手册:
1. 打开本手册文件後，按照你的打印机说明打印所需页数。
返回页首
安装 FPadjust程式
FP Adjust 调节程式提供图形校整，有助於调节显示器的各种设定，如对比度、亮度、水平和
垂直位置、相位及同步脉冲。
系统要求:
● 使用视窗 95，视窗 98/2000/Me/XP 或更新版本的个人电脑
安装 FPadjust 程式时 :
● 点击链接或图标安装 FPadjust程式。 或
● 在图标上点击并按住滑鼠。（视窗95/98/2000/Me/XP 用户右键点击）
下载
FP_Setup04.exe
● 在出现的菜单上， 选择“保存链接为┅”，“保存目标为┅”或 “下载 链接存
盘”。
● 选好存放地点； 点击“保存”（如出现提示存放为“文件”或“源址”， 选择“源
址”）。
● 退出浏览器并安装 FPadjust程式。
安装前首先参阅“FP_Readme04.txt”文件。
返回页首
file:///D|/My%20Documents/dfu/A7/china/download/download.htm (2 of 3)2005-06-07 ¤U¤È 03:46:43
Loading...