PHILIPS 162 User Manual [fr]

Découvrez votre
téléphone
cran
Touche d’appel et de prise d’appel
Touche
,
Clavier
alpha-
numérique
Prise pour chargeur
(1) Dans ce manuel, les touches de navigation sont représentées par les
ignes suivants : <(gauch e),>(droite), +(haut), -(bas).
Philips met tout en œuvre pour améliorer constamment ses produits. Par conséquent, Philips se réserve le droit de réviser ce manuel ou d’en cesser la
Touches de navigation
Touche de fin
d’appel et
marche/arrê t
Touche de
verrouillage et
d’annulation
Prise pour kit piéton
diffusion à tout moment, sans préavis. Ce manuel est fourni en l’état et Philips ne saurait être tenu pour responsable, sauf cas contraire stipulé par la loi en vigueur, de toute erreur, omission ou divergence entre ce manuel et le produit décrit. Cet appareil est conçu pour être connecté au réseau GSM.
(1)
Pour...
Allumer/éteindre le téléphone
Entrer le code PIN
Maintenez la touche appuyée.
Saisissez votre code PIN à l’aide du clavier, puis appuyez sur pour confirmer.
Passer un appel
Saisissez le numéro de téléphone à l’aide du clavier, puis appuyez sur
(
pour le composer.
Répondre à un appel
Appuyez sur ( lorsque le téléphone sonne.
Raccrocher Régler le volume de la
conversation
Appuyez sur ). Appuyez sur + ou
pendant l’appel.
,
ou
)
#
-
Accéder au menu principal
Régler le volume de la sonnerie
Accéder au
Utiliser le
Accéder au menu
appels
Revenir au menu précédent
Revenir rapidement au mode veille lorsque vous parcourez les menus
Lancer la fonction
Ouvrir le menu
Répertoire
Répertoire
Liste
WA P
SMS
Appuyez sur , en mode veille.
Appuyez sur + en mode veille.
Appuyez sur - en mode veille.
Faites défiler la liste à l’aide des touches
-
, puis appuyez sur pour appeler le correspon­dant sélectionné.
Appuyez sur ( en mode veille.
Appuyez sur c.
Appuyez sur ) ou maintenez la touche appuyée.
Maintenez la touche appuyée.
Appuyez sur > en mode veille.
+
(
c
0
et
Ouvrir l’
Album son
Verrouiller/ déverrouiller le clavier
Appuyez sur < en mode veille.
Maintenez la touche appuyée.
c
Le menu carrousel
Vous pouvez accéder au menu carrousel en appuyant sur
,
à partir du mode veille. Chaque icône représente une fonction ou une action de votre téléphone. Parcourez le menu carrousel à l’aide des touches
<
sélectionner le menu souhaité et afficher le sous-menu (ou la liste) associé. Pour annuler, appuyez sur
Pour les options de type Activer/Désactiver, Oui/Non, Augmenter/Réduire une valeur, etc., appuyez sur ou - pour passer d’une option à l’autre.
et >, puis appuyez sur , pour
c
+
Evénements
Certains événements peuvent modifier l’écran de veille (appel manqué, nouveau message, etc.). Appuyez sur correspondant ou sur veille.
,
pour accéder au menu
c
pour revenir à l’écran de
.
Table des matières
1. Mise en service ............................................1
Installer la carte SIM .........................................1
Allumer le téléphone .......................................2
Régler la date et l’heure ..................................2
Copier le répertoire SIM ................................2
Charger la batterie ...........................................2
2. Fonctions principales ...............................4
Consulter le répertoire ...................................4
Passer un appel ..................................................4
Répondre à un appel et raccrocher .............4
Couper/réactiver le microphone ..................5
Modifier la sonnerie .........................................5
Activer le mode vibreur ..................................5
Régler le volume de l’écouteur ......................5
Faire défiler rapidement une liste .................5
3. Saisie de texte et de chiffres ..............6
Saisie de texte intuitive T9 ® ..........................6
Saisie de texte classique ..................................7
4. Répertoire ......................................................8
Réglages ...............................................................8
Ajouter des contacts à un répertoire ..........9
Editer et gérer les répertoires .................... 10
Identifier la personne qui vous appelle ..... 10
5. Réglages ........................................................ 12
Sons ................................................................... 12
Affichage ........................................................... 13
Raccourcis ....................................................... 13
Langue .............................................................. 14
Sécurité ............................................................ 14
Date et heure ................................................. 14
Réseau .............................................................. 15
6. Messages ....................................................... 17
SMS ................................................................... 17
SMS diffusés ..................................................... 19
SMS rapide ....................................................... 19
7. Multimédia ................................................... 20
Album son ....................................................... 20
Album image ................................................... 20
Etat mémoire .................................................. 21
8. Jeux & Applications ............................... 22
Calculatrice ..................................................... 22
Réveil ................................................................ 22
Convertisseur euro ....................................... 22
Jeux ................................................................... 23
i
9. Appels .............................................................24
Réglages ............................................................ 24
Liste appels ...................................................... 25
Compteurs ...................................................... 25
10. Opérateur ................................................. 26
WAP ................................................................. 26
Gestion de plusieurs appels ......................... 29
Icônes et symboles ...................................... 31
Précautions ....................................................... 32
ii
Dépannage ........................................................ 36
Accessoires originaux Philips ............... 39
Informations SAR à l'attention du consommateur final
............................. 40
Informations SAR à l'attention du consommateur final
............................. 41
2.
1 • Mise en service
Lisez les instructions de sécurité de la section « Précautions » avant d’utiliser votre téléphone.
Pour utiliser votre téléphone, vous devez y installer une carte SIM valide fournie par votre opérateur ou votre revendeur. La carte SIM contient des informations sur votre abonnement et une mémoire dans laquelle vous pouvez enregistrer des numéros de téléphone et des messages.
Installer la carte SIM
1.
Appuyez sur les deux clips de chaque côté du téléphone et retirez le cache arrière.
Insérez la carte SIM dans l’emplacement prévu de sorte que ses connecteurs soient en contact avec le téléphone, puis remettez le support métallique en position.
3.
Placez la batterie de sorte que ses connecteurs soient en contact avec ceux du téléphone, puis appuyez jusqu’à ce qu’elle soit maintenue dans son logement.
Mise en service 1
4.
Replacez le cache comme illustré ci-dessous. Avant d’utiliser le téléphone, retirez le film protecteur de l’écran.
Régler la date et l’heure
A la première utilisation du téléphone, vous êtes invité à entrer la date. Pour cela, appuyez sur les touches numériques appropriées (appuyez sur effacer un chiffre). Procédez de même pour l’heure.
Pour plus d’informations sur les options de date et d’heure, voir page 14.
c
pour
Copier le répertoire SIM
Allumer le téléphone
Pour allumer votre téléphone, maintenez la touche
)
enfoncée. Le cas échéant, entrez votre code PIN (c’est-à-dire le code secret composé de 4 à 8 chiffres de votre carte SIM). Ce code prédéfini vous est communiqué par votre opérateur ou votre revendeur. Vous pouvez le personnaliser (voir « Change code » page 14). Appuyez sur
Si vou s entrez trois fois de suite un code PIN incorrect, votre carte SIM se bloque. Pour la débloquer, vous devez obtenir le code PUK approprié auprès de votre opérateur.
,
pour confirmer.
Si votre carte SIM contient déjà un répertoire, votre téléphone mobile le détecte et affiche un message vous proposant de le copier dans le répertoire intégré du téléphone. Appuyez sur
,
pour accepter.
Si vous ne copiez pas le répertoire SIM à la première utilisation du téléphone, vous pourrez le faire manuellement par la suite (voir page 8).
c
pour annuler ou sur
Charger la batterie
Votre téléphone mobile est alimenté par une batterie rechargeable. Une nouvelle batterie est partiellement chargée et une alarme vous avertit lorsque la batterie est faible. Si la batterie est complètement déchargée,
2 Mise en service
+ 16 hidden pages