Philips 150X4 User Manual [fi]
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
e-Manual
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/INDEX.HTM [3/1/2004 6:23:59 PM]
Turvallisuus ja vianetsintä
•Turvallisuusohjeet
ja laitteen hoito
• Sijoitusohjeet
• Yleisimmät
kysymykset
• Ongelmatilanteet
• Regulatory
Information
• Muita tietoja
Turvallisuus ja vianetsintä
Turvallisuusohjeet ja laitteen hoito
VAROITUS: Tässä oppaassa esitettyjen käyttö- ja säätöohjeiden sekä
muiden toimintaohjeiden laiminlyönti voi johtaa sähköiskuvaaraan tai
muuhun sähköiseen tai mekaaniseen vahingonvaaraan.
Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ja noudata niitä kytkiessäsi ja käyttäessäsi näyttöä:
● Irrota pistotulppa pistorasiasta, jos näyttöä ei käytetä pitkään aikaan.
● Irrota pistotulppa pistorasiasta, jos puhdistat näyttöä kostealla liinalla. Kuvaruudun voi pyyhkiä
kuivalla liinalla, kun näyttö on kytketty pois päältä. Älä käytä puhdistukseen alkoholia, liuotteita tai
ammoniakkipitoisia aineita.
● Ota yhteys huoltoon, jos näyttö ei toimi normaalisti, vaikka sitä käytetään tämän oppaan ohjeiden
mukaisesti.
● Takakannen saa avata vain valtuutettu huoltohenkilö.
● Älä aseta näyttöä suoraan auringonvaloon tai lähelle lämmityslaitteita tai muita lämmönlähteitä.
● Pidä huoli siitä, ettei näytön lähettyvillä ole esineitä, jotka voisivat pudota sen ilmanvaihtoaukkoihin
tai estää elektronisten osien jäähdytystä.
● Älä tuki kotelon ilmanvaihtoaukkoja.
● Pidä näyttö kuivana. Sähköiskuvaaran estämiseksi suojaa näyttö sateelta ja liialta kosteudelta.
● Sijoita näyttö sellaiseen paikkaan, että pistorasiaan ja pistotulppaan pääsee helposti käsiksi.
● Jos kytket näytön pois päältä irrottamalla verkkojohdon tai tasavirtajohdon, odota 6 sekuntia, ennen
kuin kytket verkkojohdon tai tasavirtajohdon uudelleen.
● Sähköiskuvaaran ja laitteen pysyvän vaurioitumisen estämiseksi näyttö on suojattava sateelta ja
liialta kosteudelta.
● TÄRKEÄÄ: Käynnistä aina ruudunsäästäjä käyttäessäsi näyttöä. Jos kuvaruutuun jää pitkäksi aikaa
paikallaan oleva voimakaskontrastinen kuva, se voi jättää ruutuun jälkikuvan tai haamukuvan. Tämä
yleisesti tunnettu ilmiö johtuu nestekidetekniikan ominaispiirteistä. Yleensä jälkikuva katoaa
vähitellen, kun virta on katkaistu. Huomaa, että jälkikuvaa ei voi poistaa korjaamalla eikä takuu kata
sitä.
Ota yhteys huoltoon, jos näyttö ei toimi normaalisti, vaikka sitä käytetään tämän oppaan ohjeiden
mukaisesti.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Sijoitusohjeet
●
Suojaa laite kuumuudelta ja kovalta kylmyydeltä.
●
Älä säilytä tai käytä nestekidenäyttöä paikoissa, joissa se altistuu suoralle auringonvalolle,
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/safety/safety.htm (1 of 2) [3/1/2004 6:24:02 PM]
Turvallisuus ja vianetsintä
kuumuudelle tai kovalle kylmyydelle.
●
Vältä suuria lämpötilaeroja, kun siirrät nestekidenäyttöä. Valitse paikka, jonka lämpötila ja
ilmankosteus ovat seuraavalla välillä:
❍
lämpötila: 5 - 40 °C
❍
ilmankosteus: 20 - 80 %
●
Suojaa nestekidenäyttö voimakkaalta tärinältä ja iskuilta. Älä pane nestekidenäyttöä auton
tavaratilaan.
●
Varo kolhaisemasta tai pudottamasta laitetta käytön tai kuljetuksen aikana.
●
Älä säilytä tai käytä nestekidenäyttöä kosteissa tai pölyisissä tiloissa. Varo ettei näytön sisään pääse
roiskumaan vettä tai muita nesteitä.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/safety/safety.htm (2 of 2) [3/1/2004 6:24:02 PM]
Yleistä sähköisestä käyttöoppaasta
•
Yleistä
• Oppaassa
käytetyt
merkinnät
Yleistä tästä oppaasta
Yleistä
Tämä sähköinen käyttäjän opas on tarkoitettu kaikille Philipsin nestekidenäyttöjen käyttäjille. Oppaassa
esitetään nestekidenäyttöjen ominaisuudet, asennus ja käyttö sekä annetaan muita tärkeitä tietoja.
Sähköinen opas sisältää täsmälleen samat tiedot kuin painettu versio.
Opas sisältää seuraavat osat:
● Turvallisuus ja vianetsintä -osa sisältää ohjeita ja ratkaisuja usein esiintyviin ongelmiin sekä muita
aihepiiriin liittyviä tietoja, joita saatat tarvita.
● Yleistä sähköisestä käyttöohjekirjasta -osa sisältää yleistiedot oppaan sisällöstä, käytettyjen
kuvamerkkien selitykset ja viittaukset muihin käytettävissä oleviin oppaisiin.
● Tuotetietoa-osa sisältää yleisesityksen näytön ominaisuuksista ja tekniset tiedot.
● Näytön asentaminen -osassa neuvotaan käyttöönoton yhteydessä tehtävät asetukset sekä esitetään
näytön käyttö pääpiirteissään.
● Kuvaruutuvalikot-osassa kerrotaan, miten näytön asetuksia voidaan säätää.
● Asiakaspalvelu ja takuu -osa sisältää luettelon Philipsin eri puolilla maailmaa sijaitsevista
asiakaspalvelukeskuksista sekä asiakastuen puhelinnumerot. Lisäksi tästä osasta löytyvät tuotetta
koskevat takuutiedot.
● Sanasto-osassa määritellään tekniset termit.
● Lataaminen ja tulostaminen -osassa voit ladata koko oppaan tietokoneen kovalevylle, josta käsin
sitä on helppo lukea.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Oppaassa käytetyt merkinnät
Seuraavassa esitetään tässä oppaassa käytetyt merkinnät.
Ohje-, huomio- ja varoitusmerkit
Oppaassa on kohtia, jotka on lihavoitu tai kursivoitu ja varustettu kuvamerkillä. Nämä kohdat sisältävät
ohjeita, huomautuksia ja varoituksia. Merkkejä on käytetty seuraavasti:
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/about/about.htm (1 of 2) [3/1/2004 6:24:04 PM]
Yleistä sähköisestä käyttöoppaasta
OHJE: Kuvamerkki tarkoittaa tärkeitä tietoja tai neuvoja, jotka helpottavat ja
tehostavat tietokonejärjestelmän käyttöä.
HUOMIO: Kuvamerkki tarkoittaa tietoja, joiden avulla käyttäjä voi estää laitteiston
mahdollisen vahingoittumisen tai tietokoneessa olevien tietojen häviämisen.
VAROITUS: Tämä kuvamerkki viittaa mahdolliseen tapaturmavaaraan. Kohdassa
neuvotaan, miten vaara vältetään.
Joissain tapauksissa varoitukset on merkitty toisella tavalla eikä niiden ohessa ole kuvamerkkiä. Tällaiset
varoitukset on esitetty viranomaisten määräyksien edellyttämässä muodossa.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
©2003 Koninklijke Philips Electronics NV
Kaikki oikeudet pidätetään. Jäljentäminen, kopiointi, käyttö, muuttaminen, vuokraaminen, julkinen esittäminen ja sähköinen
levittäminen tai lähettäminen kokonaan tai osittain ilman Philips Electronics NV:n kirjallista lupaa on kielletty.
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/about/about.htm (2 of 2) [3/1/2004 6:24:04 PM]
Tuotetiedot
• Ominaisuudet
•
LightFrame
TM
for
Windows
•Tekniset tiedot
•Tarkkuus ja
näyttötilat
•Philipsin takuu
kuvapistevirheiden
tapauksessa
•Automaattinen
virransäästö
•Mitat ja
käyttöolosuhteet
•Nastajärjestys
•Kuvat tuotteesta
•Liikkuvuus
Tuotetiedot
Ominaisuudet
150X4
LightFrameTM-toiminto, joka takaa ennennäkemättömän kirkkaat ja terävät kuvat
ja loistavat surffailuominaisuudet!
● Stereo 2 x 1 W (rms) / kanava *
● Tyylikäs, nykyaikaiseen kotiin sopiva muotoilu
● Kuvan laadun optimoiva AUTO-säätö
● Johdot peitetty pois näkyvistä
● Sisäänrakennettu virtalähde
● Säädettävä kallistuskulma
● sRGB-yhteensopiva
● Lisävarusteena saatavissa kokoontaitettava jalusta helppoa seinäkiinnitystä varten
*2 kanavaa x 1 W (rms) / kanava, 200 Hz - 12 kHz, 8 ohm. Harmoninen särö 10 %
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
LightFrameTM for Windows
Johdanto
Philipsin LightFrame
TM
-ominaisuus tekee Philipsin monitorin kuvaruudussa näkyvistä valo- ja videokuvista
entistä elävämpiä. LightFrame
TM
tehostaa kuvaruudussa näkyvien valo- ja videokuvien kirkkautta ja terävyyttä.
Jos haluat käyttää monitorisi LightFrame
TM
-toimintoa, sinun täytyy asentaa tällä CD-ROM-levyllä oleva
LightFrame
TM
-sovellusohjelmisto.
Huomautuksia
Philipsin LightFrame
TM
-toiminto toimii vain monitoreissa, jotka on suunniteltu käyttämään tätä ohjelmistoa.
Philipsin vanhemmat mallit ja muiden valmistajien monitorit eivät toimi tämän erikoisohjelmiston kanssa.
Suosittelemme, että asennat tämän ohjelmiston vain jos käytät sitä varten suunniteltua Philips-monitoria.
Tällaiset monitorit tunnistaa etupaneelin LightFrame
TM
-logosta.
LightFrame
TM
toimii aidosti Windows-pohjaisten ohjelmien kanssa ja Windows-ympäristössä toimivien DOS-
ohjelmien kanssa. Sitä ei voi käyttää ainoastaan DOS-ympäristössä toimivien DOS-ohjelmien kanssa.
Kielen valinta
LightFrame
TM
-toiminnon oletuskielenä on englanti, mutta käyttöliittymän kieleksi voi valita myös espanjan,
hollannin, italian, portugalin, ranskan, saksan, yksinkertaistetun kiinan, perinteisen kiinan tai korean.
Asennus
1) Aloita LightFrame
TM
-toiminnon asennus asettamalla CD-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (1 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Tuotetiedot
2) Kun CD-levyn valikko tulee kuvaruutuun, napsauta kohtaa Install LightFrameTM.
3) Asenna ohjelma kuvaruutuun tulevien ohjeiden mukaan. Ohjelma tarkastaa, onko monitori yhteensopiva.
Asentaminen on mahdollista vain, jos hyväksyt käyttöoikeussopimuksen ehdot.
4) Asennuksen jälkeen LightFrame
TM
latautuu automaattisesti ja tehtäväpalkkiin tulee sen kuvake.
Huomautus
Jos LightFrame
TM
-ohjelma havaitsee, että monitori ei ole LightFrameTM-yhteensopiva, kuvaruutuun tulee ilmoitus
tästä. Jos saat tällaisen ilmoituksen, voit joko keskeyttää asennuksen tai jatkaa sitä. Jos jatkat asennusta,
LightFrame
TM
ei todennäköisesti kuitenkaan toimi yhdessä tämän monitorin kanssa.
LightFrame-toiminnon käyttö
TM
Asennuksen jälkeen LightFrameTM käynnistyy automaattisesti aina kun tietokone käynnistetään.
LightFrame
TM
-toiminnon käyttö neuvotaan ohjeteksteissä, jotka ovat käytettävissä asennuksen jälkeen.
Yhteensopivuus
Tämä LightFrame
TM
-versio on yhteensopiva seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa:
Windows® 95
Windows® 98
Windows® Me (Millennium Edition)
Windows® XP
Windows® 2000 Professional Edition.
LightFrameTM 3 -- Yleisimmät kysymykset (ja vastaukset)
K: Onko LightFrame
TM
2 yhteensopiva LightFrameTM 3:n kanssa?
V: Ei. Jos yrität käyttää LightFrame
TM
1- tai LightFrameTM 2 -ohjelmaa yhdessä Philipsin LightFrameTM 3 -
monitorin kanssa, mitään ei tapahdu.
K: Voinko käyttää LightFrame
TM
3 -ohjelmaa yhdessä LightFrameTM 1- tai LightFrameTM 2 -monitorin
kanssa?
V: Et. LightFrame 1- tai LightFrame
TM
2 -monitori tarvitsee LightFrameTM 1- tai LightFrameTM 2 Ðohjelman. Voit
kuitenkin käyttää LightFrame
TM
2 -ohjelmaa LightFrameTM 1 -monitorin kanssa.
K: Miten LightFrame
TM
1, LightFrameTM 2 ja LightFrameTM 3 eroavat toisistaan?
V: LightFrame
TM
1 oli Philipsin kehittämän LightFrameTM-toiminnon ensimmäinen edustaja. Tässä versiossa
käyttäjän täytyy kytkeä ja katkaista toiminto manuaalisesti ja valita ikkuna tai alue, jossa sitä sovelletaan.
LightFrame
TM
2 tarjoaa LightFrameTM 1:n toimintojen lisäksi automaattisen tunnistuksen Internet Explorerissa.
Tämä ominaisuus tarkoittaa sitä, että LightFrame
TM
tarkastaa automaattisesti Internet Explorerissa olevan www-
sivun, etsii sen suurimman kuvan ja korostaa sen.
LightFrame
TM
3:ssa on samat mahdollisuudet kuin LightFrameTM 2:ssa, ja lisäksi se voi korostaa useaa kuvaa
samanaikaisesti. Www-sivulta LightFrame
TM
etsii kaikki kuvat ja korostaa ne samanaikaisesti. Valokuvia
käyttävässä sovelluksessa voit korostaa yhtä aikaa useita kuvia. Lisäksi LightFrame
TM
3:ssa voit aktivoida koko
kuvaruudun korostuksen hyvin helposti. Tämä on erityisen kätevää pelatessasi pelejä tai katsoessasi elokuvia.
Sinun tarvitsee vain napsauttaa kokoruutupainiketta ja LightFrame
TM
korostaa koko kuvaruudun.
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (2 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Tuotetiedot
K: Voinko päivittää nykyisen Philips-monitorini LightFrameTM 3 -yhteensopivaksi?
V: Et. LightFrame 3:a varten Philips on kehittänyt erityisen laitteistokomponentin, joka on monitorissa
sisäänrakennettuna. Siksi päivitys LightFrame
TM
1:stä tai 2:sta LightFrame 3:een ei ole mahdollista. Voit
kuitenkin päivittää LightFrame 1 -monitorin LightFrame
TM
2 -monitoriksi asentamalla LightFrameTM 2 -ohjelman.
K: Voinko asentaa LightFrame
TM
3:n vanhan version päälle?
V: Kun asennat LightFrame
TM
3:n, asennusohjelma tarkastaa, onko järjestelmään asennettu vanhempaa
versiota. Jos on, ohjelma poistaa vanhan version, ennen kuin se jatkaa uuden asentamista. Huomaa, että
LightFrame
TM
3 toimii vain, jos myšs monitori tukee LightFrame 3 -toimintoa.
K: Kuinka monta ikkunaa voin korostaa samanaikaisesti?
V: LightFrame
TM
3:ssa on mahdollista korostaa jopa 7 ikkunaa samanaikaisesti. Muista kuitenkin, että jos muut
ikkunat, palkit tai valikot osuvat päällekkäin korostetun ikkunan kanssa, korostettujen ikkunoiden enimmäismäärä
voi olla pienempi.
K: Kuinka monta kuvaa LightFrame
TM
voi korostaa Internet Explorerissa?
V: Internet Explorerissa LightFrame
TM
3 voi korostaa jopa 14 kuvaa samanaikaisesti. LightFrame 3 tarkastaa
lšytämänsä kuvat ja jättää liian pienet kuvat huomiotta. Siksi voi käydä niin, että avatessasi www-sivun kaikki
kuvat eivät korostu.
K: Voinko korostaa kahta tai useampaa aluetta samaan aikaan?
V: Voit. LightFrame
TM
3:ssa voit valita useita kuvaikkunoita ja korostaa niitä samanaikaisesti.
K: Joskus hiireni muuttuu hehkulampuksi, jossa on plusmerkki, ja joskus siinä on miinusmerkki. Mikä
ero näillä on?
V: Jos hiiren kohdistin on hehkulampun näkšinen, LightFrame
TM
odottaa sinun valitsevan, mikä ikkuna
korostetaan.
Jos lampussa on miinusmerkki, se tarkoittaa että liikut ikkunassa, jota LightFrame
TM
jo korostaa. Jos napsautat
tällaista ikkunaa, korostus kytkeytyy pois päältä. Plusmerkki näkyy silloin, kun liikut ikkunassa, jota ei ole vielä
korostettu. Jos napsautat tällšin hiirtä, LightFrame
TM
aktivoituu tässä ikkunassa.
K: Mikä on pielessä, kun hiiren kohdistin muuttuu hehkulampuksi, jossa on punainen risti?
V: Ei mikään. Se on vain merkkinä siitä, että hiiri on siirtynyt pois sellaisesta sovelluksesta, jossa olet jo
korostanut yhden tai useamman ikkunan. Voit valita ikkunoita vain yhdestä sovelluksesta kerrallaan. Risti
merkitsee, että ole alueella, josta et voi valita ikkunaa.
K: Voinko käyttää LightFramea yhdessä Netscapen kanssa?
V: Voit käyttää LightFramea
TM
Netscapen kanssa, mutta toiminnot rajoittuvat siihen, että voit korostaa
manuaalisesti koko Netscape-ikkunan. Koska LightFrame
TM
on kehitetty erikoisesti kirkkaiden, suurikontrastisten
valo- ja videokuvien katsomiseen, koko www-sivun korostus teksteineen päivineen ei ole suositeltavaa.
Parhaaseen tulokseen pääset käyttämällä LightFramea
TM
Microsoft Internet Explorer 5.0:n tai uudemman
version kanssa. Voit ladata Internet Explorer -selaimen maksutta Microsoftin sivustolta (www.microsoft.com).
Monitorin mukana tullut CD-ROM-levy sisältää myös Internet Explorer 5.5 -ohjelman.
K: Voinko aktivoida LightFramen korostamaan koko kuvaruudun?
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (3 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Tuotetiedot
V: Kyllä voit. Ja LightFrameTM 3:lla se käy entistä helpommin. Riittää, että painat etupaneelin LightFrameTM-
painiketta.
K: Kun käytän LightFramea tekstidokumentissa, kirjaimet sumenevat. Missä on vika?
V: Missään ei ole vikaa. Havaitsemasi ilmiš johtuu terävyyden tehostamisesta, jonka LightFrame suorittaa
kuvaruudussa. Toiminto parantaa valo- tai videokuvien laatua huomattavasti, mutta jos sitä sovelletaan
valkoisella pohjalla olevaan mustaan tekstiin, vaikutus on epäedullinen. Muista, että LightFrame
TM
on tarkoitettu
parantamaan valo- ja videokuvien laatua, eikä sitä ole tarkoitettu tekstille eikä keinotekoisille kuville.
Voit vaimentaa tätä ilmištä pienentämällä terävyysasetusta LightFrame
TM
3:n ohjauspalkissa.
K: Mistä tiedän, onko monitorissani LightFrame
TM
3?
V: Philipsin kaikkien LightFrame
TM
-monitorien etureunassa on tämä logo:
K: Miten kuvaruudun yläreunassa näkyvää LightFrameTM 3 -ohjauspalkkia käytetään?
V: Ohjauspalkki on uutuus, jonka avulla on helppo käyttää LightFrame
TM
3:n uusia ominaisuuksia. Kunkin
painikkeen toiminto ilmenee alla olevasta kuvasta.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Tekniset tiedot*
NESTEKIDEPANEELI
• Tyyppi TFT LCD
• Kuvaruudun koko näkyvä ala 15"
• Kuvapisteväli 0,297 x 0,297 mm (15,0")
• Nestekidepaneelin tyyppi
1024 x 768 kuvapistettä
väripisteet sijoiteltu pystyriveiksi
häikäisemätön, polaroiva, kova pinnoite
•Tehollinen kuva-ala 304,1 x 228,1 mm (15,0")
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (4 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Tuotetiedot
•Värintoisto 16,7 miljoonaa väriä
PYYHKÄISY
• Pystyvirkistystaajuus
56 Hz - 76 Hz
• Vaakataajuus 30 kHz - 61 kHz
VIDEO
• Kaistanleveys 80 MHz
• Tuloimpedanssi
- Video
75 ohm
- Tahdistus
2 k ohm
• Tulosignaalitasot 700 mVpp
• Tahdistussignaali
Erillinen tahdistussignaali
Yhdistetty tahdistussignaali
Tahdistus vihreällä
• Tahdistussignaalin napaisuus Positiivinen ja negatiivinen
• Tulosignaalintaajuus
XGA Hsync 48- 61 kHz, Vsync 60 - 76 Hz (lomittamaton)
SVGA Hsync 35- 50 kHz, Vsync 56 - 75 Hz (lomittamaton)
VGA Hsync 31- 38 kHz, Vsync 60 - 76 Hz (lomittamaton)
AUDIO
• Tulosignaalitaso 0.5 V RMS
• Tulosignaaliliitin 3,5 mm minijakki
• Kaiutin
2 W stereo (1 x 2 W RMS / kanava, 200 Hz - 12 kHz, 8 ohm,
THD=10 %)
OPTISET OMINAISUUDET
• Kontrastisuhde
400 (tyypillinen)
• Kirkkaus
250 cd/m
2
(tyypillinen)
• Katselusuunta, jossa paras
kontrasti
Kello 6 (ylhäältä alas)
• Valkoisen värin koordinaatit
x: 0,283 y: 0,297 (9300 K)
x: 0,313 y: 0,329 (6500 K)
x: 0,313 y: 0,329 (sRGB)
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (5 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Tuotetiedot
• Katselukulma (C/R >5)
Yläsuuntaan >50° (tyypillinen)
Alasuuntaan >60° (tyypillinen)
Vasemmalle >75 ° (tyypillinen)
Oikealle >75 ° (tyypillinen)
• Vasteaika <=25 ms (tyypillinen)
sRGB
sRGB on standardi, joka takaa värien oikean välittymisen eri laitteiden (digitaalikameroiden,
monitorien, tulostimien, skannereiden jne.) välillä.
Yhdenmukaistettu väriavaruus helpottaa sRGB-yhteensopivalla laitteella otettujen kuvien oikeaa
toistoa Philips-monitoreissa, jotka myös tukevat sRGB-standardia. Kalibrointi takaa kuvaruudussa
näkyvien värien luotettavuuden.
Käytettäessä sRGB-järjestelmää monitorin kirkkauden ja kontrastin sekä värintoistoalueen on oltava
esiohjelmoidun asetuksen mukaisia. Siksi on tärkeää valita monitorin kuvaruutuvalikosta sRGB-asetus.
Avaa ensin kuvaruutuvalikko painamalla monitorin etupaneelin OK-painiketta. Siirry alanuolinäppäintä
käyttäen värinsäätöön (adjust color) ja paina painiketta OK uudelleen. Siirry alanuolinäppäimellä
kohtaan sRGB ja paina jälleen painiketta OK.
Poistu tästä kuvaruutuvalikosta.
Älä muuta tämän jälkeen enää monitorin kirkkaus- tai kontrastiasetusta. Jos muutat jompaakumpaa
näistä, monitori poistuu sRGB-tilasta ja värilämpötila-asetukseksi tulee 6500 K.
Lisätietoja sRGB-standardista löydät osoitteesta www.srgb.com
Huom: sRGB-tila ei ole käytettävissä, kun LightFrame
TM
-toiminto on aktivoitu.
* Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Tarkkuus ja näyttötilat
• Maksimitarkkuus
1024 x 768 taajuudella 75 Hz
•Suositeltava tarkkuus 1024 x 768 taajuudella 60 Hz
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (6 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Tuotetiedot
14 näyttötilaa, jotka käyttäjä voi määritellä
14 esiohjelmoitua näyttötilaa:
Vaakataajuus (kHz) Tarkkuus Pystytaajuus (Hz)
31.469 640*350 70.086
31.469 720*400 70.087
31.469 640*480 59.940
35.000 640*480 67.000
37.861 640*480 72.809
37.500 640*480 75.000
35.156 800*600 56.250
37.879 800*600 60.317
48.077 800*600 72.188
46.875 800*600 75.000
49.700 832*624 75.000
48.363 1024*768 60.004
56.476 1024*768 70.069
60.023 1024*768 75.029
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Automaattinen virransäästö
Jos tietokoneeseen on asennettu VESA DPMS -standardin mukainen näytönohjain tai apuohjelma, näyttö voi
vähentää automaattisesti virrankulutustaan, kun se ei ole käytössä. Kun näyttö havaitsee jälleen näppäimistöltä,
hiireltä tai muulta syöttölaitteelta tulevan signaalin, se "herää" automaattisesti. Seuraavassa taulukossa on
esitetty tehonkulutus ja signaalit eri toimintatiloissa.
Virranhallinnan toimintatilat
VESA-
toimintatila
Video Vaakatahdistus Pystytahdistus Tehonkulutus
Merkkivalon
väri
TOIMINNASSA aktivoitu on on < 30 W vihreä
VIRTA
KATKAISTU
sammutettu ei ei < 1 W oranssi
Tämä monitori on ENERGY STAR®-yhteensopiva. ENERGY STAR® -ohjelman osallistujana
PHILIPS on suunnitellut tämän tuotteen siten, että se täyttää tehonkulutukseltaan ENERGY STAR
®
-vaatimukset.
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (7 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Tuotetiedot
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Mitat ja käyttöolosuhteet
• Mitat jalusta mukaan lukien (L x K
x S) *
360 x 358 x 177 mm
•Paino * 3,3 kg
• Kallistuvuus (eteenpäin /
taaksepäin)
- 5° / 25°
• Virtalähde 100—240 VAC, 50/60 Hz
•Tehonkulutus 23 W (tyypillinen)
• Lämpötila (käyttö) 5 - 40° C
•Suhteellinen kosteus
20 - 80 %
• Keskimääräinen vikaväli
50 000 tuntia (loistelamppu 40 000 tuntia)
• Kotelon väri Hopea
* Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Nastajärjestys
Signaalijohdon 15-nastainen D-sub-liitin (urosliitin):
Nasta
Käyttötarkoitus
Nasta
Käyttötarkoitus
1
Videotulo punainen
9
DDC +5V
2
Videotulo vihreä
10
Looginen maa
3
Videotulo sininen
11
Identtinen lähtö - yhdistetty
nastaan 10
4
Identtinen lähtö - yhdistetty
nastaan 10
12
Datalinja (SDA)
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (8 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Tuotetiedot
5
Kaapelintunnistus
13
Vaakatahdistus / H+V
6
Punaisen maa
14
Pystytahdistus
7
Vihreän maa
15
Datalinjan kello (SCL)
8
Sinisen maa
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Kuvat tuotteesta
Linkeistä löydät kuvat näytöstä ja sen osista.
Etupaneelin säätimet
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Liikkuvuus
Kallistus
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/product/product.htm (9 of 9) [3/1/2004 6:24:08 PM]
Nestekidenäytön asentaminen
•
Etupaneelin
säätimet
•
Yhdistäminen
tietokoneeseen
• Jalusta
• Käyttöönotto
•
Toiminnan
optimointi
Nestekidenäytön asentaminen
Etupaneelin säätimet
Ylä- ja alanuolinäppäimet, joita käytetään näytön säätämiseen
kuvaruutuvalikon avulla.
Vasen ja oikea nuolinäppäin, joita käytetään ylä- ja alanuolinäppäimien
kanssa näytön säätämiseen kuvaruutuvalikon avulla.
KIRKKAUDEN pikasäätö. Kun painat ylä- ja alanuolinäppäintä,
kirkkaussäätimet tulevat näkyviin.
OK-painike, jota painamalla pääset kuvaruutuvalikkoihin.
Virtapainike, josta näyttö kytketään päälle.
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/install/install.htm (1 of 2) [3/1/2004 6:24:11 PM]
Nestekidenäytön asentaminen
Vaaka- ja pystykeskityksen, vaiheen ja kellon automaattinen säätö.
LightFrameTM-pikanäppäin, jolla voit vaihdella kokoruututilaa ja moniikkunatilaa
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Toiminnan optimointi
● Jotta näyttö toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, varmista että tarkkuudeksi on asetettu 1024 x
768 taajuudella 60 Hz (14/15 tuuman näytöt) tai 1280x1024 taajuudella 60 Hz (17/18 tuuman
näytöt).
Huom: Voit tarkastaa voimassa olevat näyttöasetukset painamalla kerran OK-
painiketta. Siirry kohtaan Product Information (laitetiedot). Voimassa oleva
näyttötila näkyy kohdassa RESOLUTION (tarkkuus).
● Voit myös asentaa Flat Panel Adjust (FPadjust) -ohjelman, jonka avulla voit tehostaa näyttösi
suorituskykyä. Ohjelma on tällä CD-levyllä. Mukana on yksityiskohtaiset asennusohjeet. Napsauta
linkkiä, niin saat lisätietoja ohjelmasta.
Lisätietoja ohjelmasta FP_setup04.exe
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/install/install.htm (2 of 2) [3/1/2004 6:24:11 PM]
Kuvaruutuvalikot
•
Yleistä
kuvaruutuvalikoista
• Valikkorakenne
Kuvaruutuvalikot (OSD)
Yleistä
Mitä kuvaruutuvalikot ovat?
Kuvaruutuvalikot ovat Philipsin nestekidenäyttöjen yhteinen ominaisuus. Niiden avulla käyttäjä voi säätää
kuvan ominaisuuksia suoraan kuvaruutuun tulevan ikkunan avulla. Kuvaruutuvalikot ovat helppokäyttöisiä ja
parantavat näytön käyttömukavuutta.
Säätimien peruskäyttö
Kun painat näytön etupaneelin painiketta
, kuvaruutuun tulee valikko MAIN CONTROLS (pääsäädöt)
ja voit ryhtyä säätämään näytön ominaisuuksia. Käytä säätöjä tehdessäsi painikkeita
tai
painikkeita
.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
Valikkorakenne
Seuraavassa näet yleiskuvan valikkojen rakenteesta. Kaaviosta näet, miten pääset säätöjä tehdessäsi
siirtymään eri asetuksiin.
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/osd/osddesc.htm (1 of 3) [3/1/2004 6:24:13 PM]
Kuvaruutuvalikot
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/osd/osddesc.htm (2 of 3) [3/1/2004 6:24:13 PM]
Kuvaruutuvalikot
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/osd/osddesc.htm (3 of 3) [3/1/2004 6:24:13 PM]
Asiakaspalvelu ja takuu
Asiakaspalvelu ja takuu
VALITSE MAA/ALUE JA TARKASTA TUOTTEESI TAKUUTIEDOT
LÄNSI-EUROOPPA: Itävalta • Belgia • Kypros • Tanska • Ranska • Saksa • Kreikka • Suomi
• Irlanti • Italia • Luxemburg • Alankomaat • Norja • Portugali • Ruotsi • Sveitsi • Espanja •
Britannia
ITÄ-EUROOPPA: Tšekki • Unkari • Puola • Venäjä • Turkki
LATINALAINEN AMERIKKA: Antillit • Argentiina • Brasilia • Chile • Kolumbia • Meksiko •
Paraguay • Peru • Uruguay • Venezuela
POHJOIS-AMERIKKA: Kanada • Yhdysvallat
TYYNENMEREN ALUE: Australia • Uusi-Seelanti
AASIA: Bangladesh • Kiina • Hongkong • Intia • Indonesia • Japani • Korea • Malesia •
Pakistan • Filippiinit • Singapore • Taiwan • Thaimaa
AFRIKKA: Marokko • Etelä-Afrikka
LÄHI-ITÄ: Dubai • Egypti
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/warranty/warranty.htm [3/1/2004 6:24:15 PM]
Sanasto
Sanasto
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
C
Värilämpötila
Säteilylähteen värin kuvaustapa, jossa vertailukohtana käytetään lähteen kanssa samalla hallitsevalla
aallonpituudella säteilevän mustan kappaleen lämpötilaa (kelvineinä mitattuna).
Useimpien Philips-näyttöjen värilämpötila on säädettävissä.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
E
Energy Star Computers -ohjelma
Energiansäästöohjelma, jonka on laatinut Yhdysvaltain ympäristönsuojeluvirasto EPA ja jonka tärkeimpänä
tavoitteena on edistää energiatehokkaiden toimistoautomaatiolaitteiden valmistusta ja markkinointia.
Ohjelmaan osallistuvien yritysten on sitouduttava valmistamaan vähintään yksi tuote, joka pystyy siirtymään
vähän tehoa (< 30 W) kuluttavaan säästötilaan, jos laite on toimettomana tai käyttäjän määrittämä
odotusaika on umpeutunut.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/glossary/glossary.htm (1 of 2) [3/1/2004 6:24:18 PM]
Sanasto
L
Nestekidenäyttö (LCD-näyttö)
Aakkosnumeerinen näyttö, jonka merkkien muodostuksessa käytetään hyväksi nestekiteiden ainutlaatuisia
ominaisuuksia. Uusimmat litteät näytöt koostuvat sadoista tai tuhansista yksittäisistä nestekidekennoista,
joiden avulla teksti ja värigrafiikka luodaan kuvaruutuun. Nestekidenäyttöjen virrankulutus on pieni, vaikka
näytöissä tarvitaankin erillinen valolähde, jotta kuvasta tulisi näkyvä.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
V
Virkistystaajuus (pystytaajuus)
Virkistystaajuus ilmoitetaan hertseinä (Hz). Se kertoo montako kertaa sekunnissa koko kuva päivitetään.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/150X4/glossary/glossary.htm (2 of 2) [3/1/2004 6:24:18 PM]
Lataaminen ja tulostaminen
•Nestekidenäytön
ohjaimen
asentaminen
•Lataus- ja
tulostusohjeet
•
FPadjustohjelman
asentaminen
Lataaminen ja tulostus
Nestekidenäytön ohjaimen asentaminen
Järjestelmävaatimukset:
●
PC, jonka käyttöjärjestelmä on Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me,
Windows® XP tai uudempi
● Näytönohjain .inf/.icm/.cat on kansiossa /PC/drivers/
Lue ennen asennusta tiedosto Driver_install02.txt.
Tältä sivulta käsin voit lukea opasta PDF-muodossa. Voit ladata PDF-tiedostot tietokoneesi kiintolevylle ja
sen jälkeen lukea niitä ja tulostaa ne Acrobat Reader -ohjelmaa tai selainta käyttämällä.
Jos tietokoneeseesi ei ole vielä asennettu Adobe® Acrobat Reader -ohjelmaa, voit asentaa sen
napsauttamalla linkkiä. Adobe® Acrobat Reader PC-tietokoneille / Adobe® Acrobat Reader Mac-
tietokoneille.
Latausohjeet:
Tiedoston lataaminen:
1. Valitse seuraavasta haluamasi kuvake, napsauta sitä ja pidä hiiren painike painettuna. (Jos
käyttöjärjestelmä on Win95/98/2000/Me/XP, paina oikeanpuoleista painiketta.)
Lataa
150C4.pdf
Lataa
150X4.pdf
Lataa
170C4.pdf
Lataa
170N4.pdf
Lataa
170X4.pdf
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/download/download.htm (1 of 3) [3/1/2004 6:24:21 PM]
Lataaminen ja tulostaminen
2. Valitse esiin tulevasta valikosta "Save Link As...", "Save Target As..." tai "Download Link to Disk".
3. Valitse kansio, jonne haluat tallentaa tiedoston, ja napsauta painiketta "Save". (Jos järjestelmä kysyy
haluatko tallentaa tiedoston muodossa "text" vai "source", valitse "source".)
Tulostusohjeet:
Oppaan tulostaminen:
1. Avaa opastiedosto ja tulosta haluamasi sivut tulostimen ohjeiden mukaisesti.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
FPadjust-ohjelman asentaminen
FPadjust-ohjelmalla voidaan luoda kuvioita, jotka auttavat käyttäjää säätämään näytön asetuksia, kuten
KONTRASTIA, KIRKKAUTTA, VAAKA- JA PYSTYKESKITYSTÄ, VAIHETTA ja KELLOPULSSEJA.
Järjestelmävaatimukset:
●
PC, jonka käyttöjärjestelmä on Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me,
Windows® XP tai uudempi
Näin asennat FPadjust-ohjelman:
●
Asenna FPadjust-ohjelma napsauttamalla linkkiä tai kuvaketta.
tai
●
Napsauta kuvaketta ja pidä hiiren painike painettuna. (Jos käyttöjärjestelmä on
Win95/98/2000/Me/XP, paina oikeanpuoleista painiketta.)
Lataa
FP_setup04.exe
●
Valitse esiin tulevasta valikosta "Save Link As...", "Save Target As..." tai "Download Link to Disk".
● Valitse kansio, jonne haluat tallentaa tiedoston, ja napsauta painiketta "Save". (Jos järjestelmä kysyy
haluatko tallentaa tiedoston muodossa "text" vai "source", valitse "source".)
● Poistu sovelluksesta ja asenna FPadjust-ohjelma.
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/download/download.htm (2 of 3) [3/1/2004 6:24:21 PM]
Lataaminen ja tulostaminen
Lue ennen asentamista tiedosto FP_Readme04.txt.
TAKAISIN SIVUN ALKUUN
file:///D|/My%20documents/dfu/B2C/FINNISH/download/download.htm (3 of 3) [3/1/2004 6:24:21 PM]
Loading...