Philips 150DM2 User Manual [de]

150DM

Philips DesXcape 150DM

Abnehmbarer Monitor

Access To Freedom Benutzer

-handbuch

1
	2	Zu diesem Handbuch
INBETRIEBNAHME	3	Bevor Sie beginnen
(EIN AUSFÜHRLICHER LEITFADEN)	7	Hardware-Setup
	9	Software-Setup
	16	Tutorial für Einsteiger
WEITERE INFORMATIONEN 21		Pflege des Produkts
	22	Umagang mit dem DesXcape
	26	Optimierung und bedarfsgerechte Anpassung
	32	Glossar
FEHLERSUCHE UND-BEHEBUNG 36		Vor dem Setup
	37	Während des Hardware-Setups
	37	Während des Software-Setups
	38	Während der Benutzung

ANHANG 42 Einführung zum DesXcape 150DM

44Technische Daten

45Gewährleistung

48 Weitere Informationen & Kundenpflege

48 Vorschriften

53 Copyright

53 Philips-Richtlinien zu Flachbildschirm-Pixeldefekten

ZU DIESEM HANDBUCH

2

für den Philips DesXcape 150DM. Dieses Handbuch enthält des DesXcape 150DM und kann ebenso als

Kurzanleitung (Quick Start Guide) und ein interaktives Ihnen helfen, sich mit Ihrem DesXcape 150DM vertraut zu zu nutzen.

es sich, die Dokumentation in der folgenden Reihenfolge

‘Inbetriebnahme’ dieses Benutzerhandbuchs, um Ihren und beim Computer anzumelden.

interaktive Philips DesXcape 150DM Tutorial durch, das Ihr Sie starten wird.

Benutzerhandbuch zurück, um mehr über Ihren

.

Dokumentation in der folgenden Reihenfolge verwenden:

Kurzanleitung (Quick Start Guide), um Ihren DesXcape 150DM Computer anzumelden. Sehen Sie im Zweifelsfall in den

in diesem Benutzerhandbuch nach.

interaktive Philips DesXcape 150DM Tutorial durch, das Ihr Sie starten wird.

Benutzerhandbuch zurück, um mehr über Ihren

.

150DM für Ihren Computer noch Fragen haben sollnach oder suchen Sie im Hilfe und Support Center Ihres

.

3 INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

Dieses Kapitel enthält detaillierte Schritte und ausführliche Informationen zur erstmaligen Einrichtung Ihres DesXcape 150DM. Obwohl die Inbetriebnahme an sich einfach ist, empfiehlt es sich, die einzelnen Schritte sorgfältig durchzulesen und zu befolgen.

Bevor Sie beginnen

Voraussetzungen

!Wenn noch kein Monitor mit dem Computer verbunden ist, können Sie nach dem Hardware-Setup die folgende Prüfung durchführen.

Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind, bevor Sie Ihren DesXcape 150DM in Betrieb nehmen:

1Auf Ihrem Computer muss Microsoft Windows XP Professional installiert sein.

Um zu prüfen, ob Ihr Computer unter Microsoft Windows XP Professional läuft, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf

Arbeitsplatz, wählen Sie Eigenschaften und dann das Registerblatt Allgemein. Wenn Sie weitere Fragen

haben sollten, wenden Sie 1 sich bitte an Ihren

Computer-Fachhändler.

2Ihr Computer muss die Verarbeitungsleistung eines Pentium III, der mit 700 MHz oder mehr läuft, 128MB

DRAM und zwei freie USB-Ports aufweisen.

Um die Verarbeitungsleistung und den DRAM Ihres

Computers zu prüfen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz, wählen Sie Eigenschaften und dann das Registerblatt Allgemein.Wenn Sie weitere

Fragen haben sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren 3 Computer-Fachhändler.

3Bevor Sie mit der Einrichtung Ihres DesXcape 150DM beginnen, müssen Sie mindestens ein Windows Benutzerkonto (User Account) auf

Ihrem Computer haben. Dem Benutzerkonto muss ein Passwort zugeordnet sein und es muss als

Computeradministrator bezeichnet sein.

Um den Status Ihrer Benutzerkonten zu ermitteln, klicken Sie auf das Start-Menü, Einstellungen, Systemsteuerung, Benutzerkonten.Wenn Sie weitere Fragen haben sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren

INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

4

Auspacken

LIEFERUMFANG— der karton des DesXcape 150DM enthält die folgenden teile:

DesXcape 150DM		Basisstation
B
B-
US
Philips Wireless-
Netzwerk-Adapter	Batterie		Netzspannungsadapter
	gelbe	blaue	gelbe		rote
		kennzeichnung		kennzeichnung
			kennzeichnung
Taststift (zwei)	USB-Kabel 1		USB-Kabel 2
			Pack
			Service
			Microsoft Windows
VGA-Kabel	Mini-VGA-Kabel		XP Service Pack 1 CD
			Kurzan-	Benutzer
				handbuch	-
			leitung
	Setup CD
			Deutsch
	DesXcape 150DM		Kurzanleitung (Quick Start Guide)
Audio-Kabel	Setup CD		Benutzerhandbuch (das vorliegende Buch)

Computer-Fachhändler.

5 INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

Erscheinungsbild

DesXcape 150DM

13

1

14

6

7

2

3	12
4	11
5

10

15		8
9	20	9
1	16	14
		13

17

					19		18
1	Netzschalter	8	Gleichspannungseingang		15		Kensington-Schloss
2	Dashboard-Taste	9	Lautsprecher		16		Software/Hardware Reset-Taste
3	Input Panel-Taste	10	Kopfhörerbuchse		17		Reset-Taste für optionale Wireless-Tastatur
4	Wireless-Signal-Anzeige	11	USB		18		Monitor-Halterung
5	Batterie-Anzeige	12	Mini-VGA-Ausgang		19		Batteriefach-Abdeckung
6	Helligkeits-Einsteller	13	Antenne und Gehäuse		20		Konnektor zur Basisstation
7	Lautstärke-Einsteller	14	Taststift-Gehäuse

INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

6

Basisstation

9

9

8

9

2

5

1

5

3

	6	4						7
1	OSD-Taste							6	USB (type B)
2	Audio-Eingang							7	Gleichspannungseingang
3	Audio-Ausgang							8	DesXcape 150DM Konnektor
4	VGA/DVI-D							9	DesXcape 150DM Verriegelung
5	USB (type A)

7 INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

Installieren des Windows XP Service Pack 1

Der DesXcape läuft unter der Microsoft Windows XP Professional Edition mit Service Pack 1.Wenn Sie das Windows XP Service Pack 1 (oder höher) noch nicht auf Ihrem Computer installiert haben, führen Sie diesen Schritt bitte durch.Wenn bereits das neueste Windows XP Service Pack auf Ihrem Computer installiert ist, überspringen Sie diesen

Schritt bitte und fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt – Hardware-Setup - fort.

1

Um zu prüfen, ob das Windows XP Service Pack 1 installiert ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz, wählen Sie Eigenschaften und dann das Registerblatt Allgemein.Wenn keine Informationen zum Service Pack angezeigt werden, wurde das Service Pack nicht installiert.

Zum Installieren des Windows XP Service Pack 1 gehen Sie fol-
gendermaßen vor:
1 Legen Sie die Windows XP Service Pack 1 CD in das CD-
ROM-Laufwerk ein.	Service
	Pack1

2Führen Sie XPSP1.exe vom CD-ROM-Laufwerk aus aus. Das Service Pack 1 wird automatisch installiert.

Alternative: Öffnen Sie das Start-Menü.Wählen Sie Ausführen.. , wechseln pelklicken Sie auf das XPSP1.exe Symbol.

Wenn Sie nach der Installation des Microsoft Windows XP Service existierenden Anwendungen haben sollten, sehen Sie bitte nach, ob Informationen enthält, oder wenden Sie sich an Ihren Anwendungs-

Hardware-Setup

Kabelverbindungen

In diesem Abschnitt werden Sie die anfängliche Hardware150DM einrichten.

1Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzspannungsadapter. Gerätestecker mit der Basisstation und dann den Netzstecker

2Wenn Sie den DesXcape 150DM als Desktop-Monitor verwenden sich, dass Ihr Computer mit einer Auflösung von 1024 x 768 oder

Sie das VGA-Kabel zuerst mit der Basisstation und dann

INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

8

Um die Auflösung des Computers zu überprüfen und gegebenenfalls einzustellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ihre Windows Arbeitsoberfläche. Die Bildschirmauflösung finden Sie unter Eigenschaften, Einstellungen. Für weitere Informationen über die Auflösung Ihres Computers wenden Sie sich bitte an Ihren Computer-Fachhändler.

Wenn Sie über ein DVI-D Video-Interface verfügen, schließen Sie anstelle des mitgelieferten VGA-Kabels Ihr eigenes DVI-D-Kabel an den DVI-D Port an der Basisstation an.

3Wenn Sie den Audio-Ausgang an Ihrer Basisstation für Lautsprecher oder ein Headset benutzen möchten, verbinden Sie das mitgelieferte Audio-Kabel mit dem Audio-Eingang an Ihrer Basisstation und dann mit dem Audio-Ausgang an Ihrem Computer.

DVI-D

2

1 2

VGA

3

Batterie einsetzen

des

ist.

3

2

1

ausgeschaltet

9 INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

Vorbereitung

1 Stellen Sie den DesXcape 150DM in seine Basisstation.

2 Schalten Sie Ihren Computer ein.

3 Schalten Sie den DesXcape 150DM ein.

Zusätzliches Hardware-Setup

Während des Setup-Prozesses werden Ihnen

Bildschirmmeldungen sagen, wann die

eingeschaltet

zusätzliche Hardware installiert werden muss.

Software-Setup

In diesem Abschnitt werden Sie durch die Software-Installation zusätzliche Hardware für Ihren DesXcape 150DM geführt.

Legen Sie die DesXcape 150DM Setup CD in das CD-ROM

Setup-Assistent (Setup Wizard) startet automatisch.

Wenn der Setup-Assistent nicht automatisch startet, starten Sie ihn von

Laufwerk aus aufrufen.Wählen Sie Ihr CD-ROM-Laufwerk, indem Sie das

Smart Display Services Setup

Nachstehend sind die einzelnen Bildschirmanzeigen dargestellt

Erläuterung beschrieben.

Bitte wählen Sie die 150DM und den

INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

10

Schritt 1. Willkommen

Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

					Schritt 2.	Lizenzvertrag
						Klicken Sie auf den Optionskreis bei Ich stimme
						den Bedingungen des Lizenzvertrag und dann
						auf Weiter.
						Wenn Sie nicht mit den Bedingungen der
	1
						Lizenzvereinbarung einverstanden sind, wird das
			2
						Setup-Programm beendet und die Software für
						den DesXcape 150DM wird nicht auf Ihrem
						Computer installiert.
					Schritt 3.	Remotedesktop akivieren
						Wenn Ihr Computer bereits so eingestellt ist, dass der
						Remote-Desktop aktiviert ist, erscheint diese
						Bildschirmanzeige nicht..
						Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
					Schritt 4.	Energiesparmodus auswählen
						Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
						Es wird dringend empfohlen, dass Sie die Option
						“Standbyoder Ruhezustandmous deaktivieren”
						(“Ich möchte den Standbyund Stromspar-Modus
						deaktivieren”) wählen.
					Schritt 5. Installation des DesXcape 150DM Treibers
						Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

11 INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

	Schritt 6. Anschließen desWireless-Netzwerk-Adapters
	Schließen Sie den Philips Wireless-Netzwerk-
	Adapter an Ihren Computer an, indem Sie das
	blaue Ende des mitgelieferten USB-Kabel mit der
	blauen Buchse des Philips Wireless-Netzwerk-
	Adapters verbinden.Verbinden Sie anschließend
	das gelbe Ende des USB-Kabels direkt mit dem
	USB-Port Ihres Computers.
	(Hinweis: VERBINDEN SIE NICHT das gelbe Ende mit
gelbes ende	der Basisstation.)
	Befolgen Sie die Anweisungen des Assistent für
	neu gefundene Hardware, wenn dieser
personal	erscheint.
computer
	Ignorieren Sie den Assistent für das
	Netzwerk-Setup und brechen Sie ihn ab, wenn
	er erscheint.
	Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

gelbes ende

	blaues ende
Situation A				Schritt 7. Je nach der für den DesXcape 150DM
				gewählten Sprache erscheint eine der fol-
				genden Anzeigen:
				Situation A
				1 Smart Display-Dienste wurden installiert
				2 USB Kable anschließen
		1
				Schließen Sie das rote Ende des mitgelieferten
				USB-Kabels an die rote Buchse der Basisstation
				an.Verbinden Sie anschließend das gelbe Ende des
				USB-Kabels mit dem USB-Port Ihres Computers.
				Hinweis: VERBINDEN SIE NICHT das gelbe Ende
				wieder mit der BASISSTATION.

INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

12

2

Situation B

1

2

gelbes ende

personal computer

rote ende

Befolgen Sie die Anweisungen des Assistent für neu gefundene Hardware, wenn dieser erscheint.

Es dauert ein paar Minuten, bis der Computer den DesXcape 150DM erkennt und die Schaltfläche Weiter anzeigt.

Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

Situation B

1Kable anschließen

Verbinden Sie das rote Ende des mitgelieferten USB-Kabels mit dem roten Anschluss an der Basisstation.Verbinden Sie anschließend das gelbe Ende des USB-Kabels mit dem USB-Port des Computers.

Hinweis:Verbinden Sie NICHT das gelbe Ende wieder mit der Basisstation.

Warten Sie kurz, bis der Computer den DesXcape 150DM erkannt hat.

Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

2Kopieren von Software auf das Smart Display

Um die am DesXcape 150 DM gewählte Sprache zu unterstützen, wird Ihr Computer jetzt beginnen, Software auf den DesXcape 150DM zu kopieren.Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist, erscheint die folgende Anzeige auf Ihrem Computer und Ihr DesXcape 150DM wird sich selbst automatisch programmieren und neu starten.

Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren, wenn diese Option zurVerfügung steht.

8Installations-Assistent für Smart Display

Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

•Klicken Sie nur als erfahrener Benutzer mit speziellen Anforderungen auf Manuell.

13 INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

Nutzung des DesXcape 150DM mit verschiedenen Netzwerkkonfigurationen

Szenario 1.

Nutzung des DesXcape 150DM, um auf einen einzelnen Computer zuzugreifen, der unter dem Betriebssystem Windows XP Professional läuft:

-Wählen Sie bei Schritt 8 die Option Weiter.

-Wählen Sie bei Schritt 9 unmittelbar die Option Weiter.Vergewissern Sie sich, dass das Kästchen Wireless Netzwerk Hardware verwenden, die bereits vor dem Kauf meines Smart Displays vorhanden war NICHT ANGEKREUZT ist. Ihr DesXcape 150DM stellt eine direkte Wireless-Verbindung mit dem Philips Wireless-Netzwerk-Adapter an Ihrem Computer her, ohne die existierende Netzwerkumgebung zu verändern.

Szenario 2.

Nutzung des DesXcape 150DM, um auf zwei oder mehr Computer zuzugreifen, die in Ihrem Home-Netzwerk ohne installiertes Wireless-Netzwerk unter dem Betriebssystem Windows XP Professional laufen:

-Sie benötigen anfangs zumindest ein Wireless-Netzwerk, das die Computer verbindet, auf die DesXcape 150DM zugreifen soll.

-DesXcape 150DM unterstützt die meisten Home-Wireless-Netzwerkumgebungen, die auf dem Standard 802.11b (WiFi) basieren. Sie müssen sich daher für eine Home- Wireless-Netzwerkumgebung entscheiden und sie implementieren, bevor Sie den DesXcape 150DM für den Zugriff auf Ihr Home-Netzwerk einrichten.

Szenario 3.

Nutzung des DesXcape 150DM, um auf zwei oder mehr Computer zuzugreifen, die in Ihrem Home-Netzwerk unter dem Betriebssystem Windows XP Professional laufen, wobei ein

Zugangspunkt zwischen den Computern vorhanden ist, auf die über den DesXape 150DM zugegriffen werden soll:

-Beginnen Sie mit dem ersten Computer.

-Wählen Sie bei Schritt 8 die Option Manuell.

-Tragen Sie auf der folgenden Seite die Einstellungen für Ihre Home-Wireless- Netzwerkumgebung ein:

A Tragen Sie die SSID und den Computernamen des Computer ein, mit dem Sie zurzeit arbeiten, um Zugang über DesXcape 150DM zu bekommen.

1Wenn die WEP-Funktion bei Ihrem Wireless Netzwerk nicht deaktiviert ist, muss der WEP-Schlüssel eingetragen werden.

2 Wenn Ihr Wireless Netzwerk die DHCP-

INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)				14
Funktion nicht unterstützt, müssen sie die
IP-Adresse für Ihren DesXcape 150DM
eventuell manuell zuordnen.		A
3 Wenn Ihr Wireless Netzwerk mit MAC
Adressenfilterung arbeitet, müssen Sie
eventuell die MAC-Adresse Ihres DesXcape
150DM hinzufügen.		3

BBitte sehen Sie bei Microsoft Hilfe und Support sowie in den Bedienungsanleitungen Ihrer

Wireless Netzwerk Geräte nach, um her-
auszufinden, wie man an Informationen vom
existierenden Home Wireless Netzwerk		1
kommt und wie man neue Einträge hinzufügt.
		2
- Beenden Sie den gesamten Setup-Vorgang und
wiederholen Sie den gleichen Vorgang für jeden
Computer, mit dem DesXcape 150DM eine
Verbindung herstellen soll.

- In diesem Szenario arbeitet dasWireless Modul Ihres DesXcape 150DM im Infrastruktur-Modus.

Szenario 4.

Nutzung des DesXcape 150DM, um auf zwei oder mehr Computer zuzugreifen, die in Ihrem Home-Netzwerk unter dem Betriebssystem Windows XP Professional laufen, wobei kein

Zugangspunkt vorhanden ist und nur Wireless-Netzwerk-Adapter zwischen den Computern verwendet werden, auf die DesXcape 150DM zugreifen soll:

-Beginnen Sie mit dem ersten Computer.

-Wählen Sie bei Schritt 8 die Option Weiter.

-Vergewissern Sie sich bei Schritt 9, das das Kästchen Wireless Netzwerk Hardware verwenden, die bereits vor dem Kauf meines Smart Displays vorhanden war ANGEKREUZT ist. Wählen Sie anschließend Weiter.

-Bestätigen Sie das Wireless Netzwerk, mit dem Ihre Computer verbunden sind, und klicken Sie auf Weiter.

-Beenden Sie den gesamten Setup-Vorgang.Wiederholen Sie diesen Vorgang für jeden Computer, mit dem DesXcape 150DM eine Verbindung herstellen soll.

In diesem Szenario arbeitet das Wireless Modul Ihres DesXcape 150DM im Ad Hoc Modus.

15 INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

Schritt 9. Vorhandene Drahtloshardware verwenden?

Der DesXcape 150DM wird mit einem Wireless-

Netzwerk-Adapter für den Computer geliefert

Wenn bei Ihnen bereits ein lokales Wireless Netzwerk eingerichtet ist, können Sie dieses Netzwerk nutzen, indem Sie das Kästchen Wireless Netzwerk Hardware verwenden, die bereits vor dem Kauf meines Smart Displays vorhanden war anklicken. Mit dieser Option überspringen Sie Schritt 10.

Schritt 10. NetzwerkEinstellungen anzeigen und drucken

Wenn Sie diese Seite ausgedruckt haben, klicken

Sie auf Weiter, um fortzufahren.

Hinweis: Keine der Informationen auf der Seite Anzeigen und Ausdrucken der Netzwerk-Einstellungen ist auf Ihrem Computer gespeichert. Da Sie diese Informationen allerdings später eventuell benötigen – vor allem die Netzwerk- (oder WEP) Angaben, empfiehlt es sich, diese Seite des Assistenten für zukünftige Zwecke auszudrucken.

Schritt 11. Willkommen

Jeder DesXcape 150DM Benutzer muss ein eindeutiges Benutzerkonto auf dem Host-Computer und eine eindeutige Verbindungskonfiguration haben, die beim DesXcape 150DM als Benutzerverbindung bezeichnet wird. Jeder DesXcape 150DM Benutzer meldet sich beim Computer an, indem er seinen Benutzernamen vom DesXcape 150DM Dashboard auswählt.

Klicken Sie auf Weiter, um mit dem Assistenten fortzufahren.

INBETRIEBNAHME (ein ausführlicher Leitfaden)

16

Schritt 12. Smart Display-Benutzer hinzfügen

Der Assistent führt alle Benutzer auf, die hinzugefügt werden können.Wählen Sie die gewünschten Benutzer und klicken Sie auf Weiter.

Schritt 13. Fertigstellen des Assistenten

Klicken Sie auf Beenden.

Jetzt haben Sie den gesamten Setup-Prozess für den DesXcape 150DM durchlaufen und kehren zur Windows Arbeitsoberfläche zurück. Lassen Sie uns jetzt in die Praxis einsteigen und die Leistungsfähigkeit des DesXcape 150DM im Tutorial für Einsteiger näher betrachten!

Tutorial für Einsteiger

Abnehmen von der Basisstation

Wie der DesXcape 150DM von seiner Basisstation abgenommen wird, ist in der nachstehenden Abbildung dargestellt.

Hinweis: Um die Batterie zu schonen, kann sich Ihr DesXcape 150DM nach einer bestimmten Zeit ohne Aktivität abschalten.Wenn dies geschieht, bleibt der Netzschalter auf ON (EIN) stehen. Um Ihren DesXcape 150DM in diesem Fall einzuschalten, stellen Sie den Netzschalter kurz auf OFF (AUS) und dann wieder auf ON (EIN).

On-Screen-Tutorial

Bildschirm-Justierung

Wenn Sie den DesXcape 150DM nach dem Setup am Computer von seiner Basisstation abnehmen, wird der DesXcape 150DM Sie auffordern, bestimmte Bereiche auf dem Bildschirm mit dem Taststift zu berühren. Dieser Vorgang hilft DesXcape, die “Signatur” der Taststift-Berührung zu lernen. Bitte befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um diesen Vorgang abzuschließen.

Um den berührungsempfindlichen Bildschirm auf dem DesXcape 150DM in Zukunft neu zu justieren, können Sie die Option Settings (Einstellungen) auf dem Dashboard mit dem Taststift anwählen (siehe nachstehend bei „Dashboard“); befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt „Taststift“