PHILIPS 14PT1365 User Manual

Introduction

Pour faciliter la première installation, nous vous conseillons
d’utiliser le guide d’installation rapide joint.

Ensuite, veuillez lire attentivement les instructions qui suivent pour mieux
comprendre toutes les possibilités offertes par votre téléviseur:

Les touches de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Les touches du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Recherche des chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Utilisation des autres menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installation du téléviseur

æ Positionnement du téléviseur

Placez votre téléviseur sur une surface solide et stable en laissant un
espace libre d’au moins 5 cm autour de l’appareil. Pour prévenir toute
situation dangereuse, ne rien poser dessus tel qu’un objet couvrant
(napperon), rempli de liquide (vase) ou dégageant de la chaleur (lampe).
De plus, le téléviseur ne doit pas être exposé à des projections d’eau.

 Raccordements

• Introduisez la fiche d'antenne dans la prise M située à l’arrière.

Les téléviseurs à petite taille d’écran sont équipés d’une antenne d’intérieur.
Dans certaines conditions, la réception peut être difficile.Vous pouvez
l’améliorer en faisant tourner l’antenne. Si la réception reste médiocre,il faut
utiliser une antenne extérieure.

• Branchez le cordon d’alimentation sur le secteur (220-240 V / 50 Hz).

ê Télécommande

Introduisez les 2 piles de type R6 fournies en respectant les polarités.

Les piles livrées avec l’appareil ne contiennent ni mercure ni cadmium nicke l ,d a n s
un souci de préserver l’env i r o n n e m e n t .Veillez à ne pas jeter vos piles usagées
mais à utiliser les moyens de recyclage mis à votre disposition (consultez votre
r ev e n d e u r ) . En cas de remplacement,utilisez des piles de même type.

® Mise en marche

Pour allumer le téléviseur, appuyez sur la touche marche-arrêt.
Un voyant s’allume en rouge et l’écran s’illumine.
Allez directement au chapitre installation rapide , page suivante.
Si le téléviseur reste en veille, appuyez sur la touche P de la
télécommande.

Le voyant clignote lorsque vous utilisez la télécommande.

1

Les touches de la télécommande

Sélection des prises EXT

Appuyez plusieurs fois pour

sélectionner les prises EXT

(voir p.7).

Touches numériques

Accès direct au pro g r a m m e.

Pour un programme à 2 chiffre s ,i l

faut ajouter le 2ème chiffre avant

que le trait ne disparaisse.

Pour visualiser un programme qui a été

verrouillé, vous devez entrer le numéro

de code confidentiel (voir p. 6).

Préréglage son

Pour accéder à différents préréglages

du son:C I N É M A ,M U S I Q U E ,

PA R OLE et retour à PERSONNEL.

Menu

Pour appeler ou quitter les menus.
Utilisez les touches et

pour régler.

Les menus s’effacent automatiquement

au bout de 30 secondes sans action.

Volume

Pour régler le niveau sonore.

Coupure son

Pour supprimer ou rétablir le son.

Veille

Permet de mettre le téléviseur
en veille. Le voyant s’allume en
rouge. Pour le remettre en
marche, appuyez sur P , P
ou à .

Info. d’écran

Appuyez pendant 5 secondes pour
activer l’affichage permanent du
numéro de programme.Une brève
pression permet d’afficher
quelques instant ou d’effacer le
numéro de programme et l’heure.

Préréglage image

Pour accéder aux préréglages de
l’image: INTENSE (quand la pièce
est très éclairée), NATUREL
(conditions optimales), DOUX
(quand la pièce est très sombre)
et retour à PERSONNEL.

Minuterie

Pour sélectionner une durée
de mise en veille automatique
(de 0 à 240 minutes).

Sélection des programmes

Accès au programme inférieur ou
s u p é r i e u r.

Les touches du téléviseur

Le téléviseur est équipé de 4 touches qui sont situées,selon les ve r s i o n s ,
à l’avant ou sur le dessus du coffre t .
Les touches VOLUME - + (-a+) permettent de régler le niveau sonore.
Les touches PROGRAM - + (- P +) permettent de sélectionner les
programmes.
Pour accéder aux menu s ,ap p u yez simultanément sur les 2 touches
VOLUME - et VOLUME +.E n s u i t e, les touches PROGRAM - + permettent
de sélectionner un réglage et les touches VOLUME - + de régler.
Pour quitter le menu affiché, maintenez appuyées les 2 touches
VOLUME - et VOLUME +.

Remarque: lorsque la fonction VERROU est en service, les touches sont
inactivées (voir page 6).

2

Recherche des chaînes

Installation rapide (première mise en service)

Toutes les opérations qui suivent sont décrites dans le guide
d’installation rapide joint. Nous vous conseillons de l’utiliser.

La première fois que vous allumez le téléviseur, un menu apparaît à l’écran.
Ce menu vous invite à choisir la langue des menus.

Si le menu n’apparaît pas, maintenez appuyées pendant 4 secondes les touches

P RO G R A M - et P RO G R A M + ( o u a- et P-) du téléviseur,pour le faire appara î t r e.

æ Utilisez les touches numérotées à de la télécommande pour choisir

votre langue (pour le Français tapez ). Un autre menu apparaît.

 Sélectionnez ensuite votre pays (pour la France tapez ).
ê Dès que votre pays est entré, la recherche démarre automatiquement.

L’opération prend quelques minu t e s . L’affichage montre la pro g ression de la
re c h e rche et le nombre de programme tro u v é s . A la fin,le menu disparaît et
le dernier programme est affiché.

Si aucun programme n’est trouvé, reportez vous au chapitre conseils p. 8.

® Si l’émetteur ou le réseau câblé transmet le signal de classement

automatique, les programmes seront correctement numérotés.

† Si ce n’est pas le cas, les programmes tro u v é ss e ront nu m é rotés en ord re

d é c roissant à partir du nu m é ro 99, 9 8 ,9 7 ,. . . (ou 79, 7 8 ,. . . ) .
Vous devez utiliser le menu C L A S S E M E N T pour les re nu m é ro t e r.

Certains émetteurs ou réseaux câblés diffusent leurs propres paramètres de
classement (région, langage, ...). Dans ce cas, vous devez indiquer votre choix avec
les touches puis valider avec .

Pour renuméroter les programmes trouvés

æ Appuyez sur la touche . Le menu principal s’affiche à l’écran.

 Appuyez 1 fois sur pour sélectionner INSTALLATION et appuyez sur .

Le menu INSTALLATION apparaît. Le choix LANGUE est actif.

ê Appuyez 3 fois sur pour sélectionner CLASSEMENT et appuyez sur .

Le menu CLASSEMENT apparaît. Le choix DE est actif.

® Sélectionnez le programme que vous souhaitez renuméroter en utilisant les

touches ou à .
Exemple: vous voulez renuméroter le programme 78 en 2: tapez .

† Sélectionnez le choix A (touche ) et entrez le nouveau numéro souhaité

avec les touches ou à (dans notre exemple tapez )

Ú Sélectionnez ÉCHANGE (touche ) et appuyez sur . L’ i n d i c a t i o n

ÉCHANGÉ ap p a r a î t , l’échange s’effectue ( permet d’annu l e r ) . Dans notre

e xemple le programme 78 est re nu m é roté en n° 2 (et le n° 2 en 78).

º Sélectionnez le choix DE (touche ) et recommencez les étapes ® à Ú

autant de fois qu’il y a de programmes à renuméroter.

î Pour quitter les menus, appuyez sur la touche .

3