Introdução
Para facilitar a instalação inicial,recomendamos referir-se ao
manual de instalação rápida apenso em anexo.
Depois, leia atentamente as seguintes instruções para uma melhor
compreensão das possibilidades oferecidas pelo seu televisor:
As teclas do telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
As teclas do televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sintonização dos canais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilização dos outros menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conexões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conselhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalação do televisor
æInstalação do televisor
Coloque o seu televisor numa superfície sólida e estável,deixando um
espaço livre de pelo menos 5 cm à sua volta.Para evitar qualquer
situação de perigo, não ponha nada por cima do televisor, tal como um
objecto que o cubra (panos de mesa), cheio de água (vasos) ou gerador
de calor (candeeiro). Para além disso, deve-se evitar expô-lo a
projecções de água.
 Conexões
•
Insira a ficha da antena na M tomada situada na re t a g u a rda do ap a re l h o.
Os televisores de pequeno tamanho vêm equipados com uma antena interior.
Em determinadas condições, a recepção pode ser difícil. Pode melhorá-la
rodando a antena. Se a recepção continuar a ser medíocre, deve utilizar uma
antena exterior.
• Conecte o cabo de ligação à corrente eléctrica (220-240 V / 50 Hz).
ê Telecomando
Insira as duas pilha de tipo R6 (fornecidas) respeitando as polaridades.
As pilhas fo rnecidas com este televisor estão isentas de mercúrio ou de cádmio
n í q u e l . Por fa v o r, não deite fo ra as pilhas usadas, recicle-as utilizando os meios
disponíveis (consulte o seu rev e n d e d o r ) .Ao substituí-las, u t i l i ze pilhas do mesmo tipo.
® Funcionamento
Para ligar o televisor, carregue na tecla de ligar/desligar.
Acende-se um indicador vermelho e o ecrã ilumina-se.
Vá directamente ao capítulo re l a t i v o à instalação rápida, na página seguinte.
Se a televisão se mantêm em modo em espera, carregue no botão P
do telecomando.
A utilização do telecomando torna o indicador intermitente.
1
As teclas do telecomando
Selecção das conexões EXT
Carregue várias vezes para
seleccionar as conexões EXT
(veja p.7).
Teclas numéricas
Acesso directo ao canal.
Para um canal com 2 algarismos,
deve-se marcar o 2º algarismo
antes do traço desaparecer.
Para visualizar um canal que foi
bloqueado, deve introduzir o número
do código confidencial (veja p. 6).
Som predefinido
Para aceder a diversos parâmetro s
s o n o ros pre d e f i n i d o s : CINEMA,
MUSICA, FALA e voltar a PESSOAL.
Menu
Para chamar ou sair dos menus.
Sirva-se das teclas
e para regular.
Os menus apagam-se
automaticamente se estiverem
inactivos mais de 30 segundos.
Volume
Permite regular o nível sonoro.
Modo em espera
Permite colocar o televisor em
espera. O indicador acende-se e
torna-se vermelho. Para o ligar
de novo,carregue em P , P
ou teclas de a .
Informações no ecrã
C a rregue durante 5 segundos para
activar a visualização permanente do
n ú m e ro de canal. Uma breve pre s s ã o
permite a visualização durante alguns
instantes ou a limpeza do número do
c a n a l , e da hora.
Imagem predefinida
Para aceder aos parâmetro s
p redefinidos da imagem: S AT U R A D O
(ambiente iluminado), N AT U R A L
(condições óptimas),S U AV E
(ambiente escuro) e voltar a
P E S S O A L.
Cronómetro
Para seleccionar uma duração no
fim da qual o modo em espera é
activado automaticamente
(de 0 a 240 minutos).
Para eliminar ou restabelecer o som.
Tirar o som
As teclas do televisor
O televisor possui 4 teclas que estão situadas, em função do modelo, na
parte frontal ou no topo do aparelho.
As teclas do VOLUME - + (- a +) permitem ajustar os níveis de som.
As teclas de PROGRAM - + (- P +) permitem seleccionar os canais
desejados.
Para aceder aos menus, carregue nas 2 teclas de VOLUME - e VOLUME
+ ao mesmo tempo.Depois, as teclas de selecção de PROGRAM - +
permitem seleccionar um parâmetro e as teclas de VOLUME - +
permitem regular esse parâmetro.
Para sair do menu visualizado, carregue continuamente nas 2 teclas
VOLUME - e VOLUME +.
Atenção: quando a função TRANCAR TV está activada, as teclas estão
bloqueadas (cf. p. 6).
2
Selecção dos canais
Acesso ao canal inferior ou superior.
Sintonização dos canais
Instalação rápida (ligação inicial)
Todas as operações que seguem são descritas no manual de
instalação rápida apenso em ane x o. Recomendamos que o utilize.
Quando liga o televisor pela primeira vez,aparece um menu no ecrã.
Esse menu pede-lhe para escolher a língua de consulta dos menus.
Se o menu não aparecer, carregue continuamente durante 4 segundos nas teclas
PROGRAM - e PROGRAM +
æ Utilize as teclas do telecomando,numeradas de a , para escolher a sua
língua (para o port u g u ê s ,c a rregue em ) .A p a rece um novo menu .
 Depois, seleccione o seu país (para Portugal, carregue em ).
ê Após a selecção do país, a busca inicia-se automaticamente.
A operação leva alguns minutos.No ecrã, aparece a evolução da busca e a
quantidade de canais encontrados. No fim, o ecrã o desaparece ao mesmo
tempo que é visualizado o último canal.
Caso não se tenha encontrado nenhum canal, queira consultar o capítulo
Conselhos (p. 8).
® No caso da emissora ou da rede por cabo transmitirem um sinal de
classificação automática, os canais vão ser correctamente numerados.
† No caso contrário, os canais encontrados vão ser numerados por ordem
decrescente, a partir do número 99, 98, 97, ... (ou 79, 78,...).
Vai ter que utilizar o menu ORDENAR para os renumerar.
Determinadas emissoras ou redes por cabo difundem os seus próprios
parâmetros de classificação (região, língua, etc.). Nesse caso, deve indicar a sua
escolha com as teclas e, depois, validar com .
( o ua- e P-)
do televisor para o visualizar.
Para renumerar os canais encontrados
æ Carregue em . No ecrã, aparece o menu principal.
 Carregue 1 vez em para seleccionar INSTALAÇÃO e carregue em .
Aparece o menu INSTALAÇÃO, com a selecção LÍNGUA activa.
ê Carregue 3 vezes em para seleccionar ORDENAR e carregue em .
Aparece o menu ORDENAR com a selecção DE activa.
® Seleccione o canal que deseja re nu m e r a r,com as teclas ou de a .
Exemplo: deseja renumerar o canal, passando-o de 78 para 2: carregue
em e .
† Seleccione a escolha A (tecla ) e introduza o novo número com as teclas
ou de a (No nosso exemplo,carregue em )
Ú Seleccione TROCAR (tecla ) e carregue em .Aparece a indicação
TROCADO, a troca é efectuada ( permite cancelar). No nosso exemplo, o
canal n.º 78 é renumerado em n.º 2 (e o n° 2 em n.º 78).
º Seleccione a escolha DE (tecla ) e repita as etapas de ® a Ú, tantas
vezes quantos os canais a renumerar.
î Para sair dos menus, carregue em .
3