PHILIPS 14PT1354 User Manual [sk]

Úvod

Pre uľahčenie prvej inštalácie Vám odporúčame použiť pripojený
návod pre rýchlu inštaláciu.

Potom si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny, aby ste lepšie pochopili
všetky možnosti, ktoré poskytuje Váš TV prijímač:

Tlačidlá diaľkového ovládania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Tlačidlá TV prijímača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Vyhľadanie kanálov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Použitie ostatných ponúk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Zapojenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Rady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Inštalácia televízneho prijímača

æ Umiestnenie televízneho prijímača

Umiestnite televízor na pevnú a stabilnú plochu a ponechajte aspoň 5 cm
voľných okolo prijímača.Aby ste sa vyhli nebezpečným situáciám, nič na
TV prijímač neukladajte, ani pokrývky (obrúsky), ani nádobu s tekutinou
(vázu) či prístroj vydávajúci teplo (lampu).Ďalej TV prijímač nesmie byť
vystavený striekajúcej vode.

 Zapojenia

• Konektor antény zasuňte do zdierky Mna zadnej strane prijímača.

TV prijímače s malou obrazovkou sú vybavené vnútornou anténou.V
určitých podmienkach príjem môže byť ťažký.Môžete ho zlepšiť otáčaním
antény.Ak sa to nepodarí, je treba použiť vonkajšiu anténu.

• Pripojte napájaciu šnúru na sieť (220-240 V / 50 Hz).

ê Diaľkové ovládanie

Vložte 2 batérie typu R6 (pribalené), dajte pozor na správnu polaritu.

V snahe napomôcť ochrane životného prostredia, dodávané batérie
neobsahujú ortuť ani nikel a kadmium. Použité batérie nezahadzujte, využite
dostupné možnosti recyklácie (spýtajte sa Vášho distribútora).Keď ich budete
vymieňať, nahraďte ich batériami rovnakého typu.

® Zapnutie

TV prijímač zapnite stlačením hlavného vypínača.
Rozsvieti sa červená kontrolka a obrazovka sa rozsvieti.
Prejdite priamo do kapitoly rýchla inštalácia na nasledujúcej stránke.
Ak televízor zostáva v pohotovostnom režime, stlačte tlačidlo P na
diaľkovom ovládači.

Pri použití diaľkového ovládača kontrolka bliká.

1

Tlačidlá diaľkového ovládania

Stlačte viackrát pre výber vstupov

Výber vstupu EXT

EXT (viď str. 7).

Číselné tlačidlá

P r i a my prístup do pro g r a mu .

V prípade pro g r a m ov s d vo j c i fe r ný m

označením musíte druhú číslicu

vložiť kým nezmizne pomlčka.

Zamknutý program možno zobraziť,

keď zadáte číslo Vášho tajného kódu

(viď str.6).

Nastavenie zvuku

Prístup k rôznym nastaveniam

zvuku: FILM, HUDBA, REâ a späť do

OSOBNÉ ho.

Ponuka

Zobrazenie alebo opustenie ponúk.

Na nastavenie použite tlačidlá

a .

Po 30 sekundách nečinnosti sa

ponuky automaticky zrušia.

Hlasitosť

Nastavenie hlasitosti.

Pohotovostný režim

Umožní uviesť TV prijímač do
pohotovostného režimu.
Kontrolka sa rozsvieti červeno.
Znovu zapnete stlačením P ,
P lebo až .

Informácie na obrazovke

Pridržte tlačidlo 5 sekúnd a na
obrazovke sa bude permanentne
zobrazovať číslo programu. Pri
krátkom stlačení sa na pár
okamihov zobrazí lebo zruší číslo
programu, hodinu.

Nastavenie obrazu

Prístup k nastaveniam obrazu:

S¯TE (ak je miestnosť veľmi

osvetlená), PRIRODZ. (optimálne
podmienky), MÄKKÉ (keď je
miestnosť veľmi tmavá) a návrat
do OSOBNÉ ho.

Časovač

Pre nastavenie času, ktorý
uplynie do automatického
prepnutia do pohotovostného
režimu (od 0 do 240 minút).

Vypnutie zvuku

Vypnutie a zapnutie zvuku.

Tlačidlá na prijímači

Na televíznom prijímači sú umiestnené 4 tlačidlá na prednom paneli,
alebo na vrchu prijímača podľa príslušného modelu.
Tlačidlami VOLUME - + (- a +) sa ovláda hlasitosť.
Tlačidlami PROGRAM - + (- P +) sa volia programy.
Ak chcete používať ponuky, stlačte naraz obe tlačidlá VOLUME - a

VOLUME +. Potom tlačidlá PROGRAM - + umožnia zvoliť nastavenie a

tlačidlá VOLUME - + nastaviť.
Ak chcete opustiť zobrazenú ponuku,pridržte stlačené obe tlačidlá

VOLUME - a VOLUME +.

Poznámka: ak je aktivovaná funkcia ZÁMKA,tieto tlačidlá nie sú k dispozícii
(pozri na str.6).

2

Výber programov

Prístup k nižšiemu či vyššiemu
programu.

Ladenie TV kanálov

Rýchla inštalácia (prvé zapnutie)

Všetky nasledujúce úkony sú popísané v návode na rýchlu
inštaláciu. Radíme Vám použiť ho.

Keď prvý raz zapnete TV prijímač, objaví sa na obrazovke ponuka.
Táto ponuka Vás vyzýva k voľbe jazyka.

Ak sa ponuka neobjaví, pridržte po 4 sekundy tlačidlá TV prijímača PROGRAM- a
PROGRAM+ (lebo a-a

æ Pre voľbu jazyka používajte číslované tlačidlá až na diaľkovom

ovládaní (pre slovenčinu stlačte ). Objaví sa iná ponuka.

 Potom zvoľte krajinu (pre Slovensko stlačte ).
ê Akonáhle zvolíte krajinu, ladenie kanálov sa spustí automaticky.

Úkon trvá niekoľko minút. Zobrazenie ukáže postup ukladania a počet
nájdených programov. Nakoniec ponuka zmizne a posledný program
zostane zobrazený.

Ak ste nenašli žiaden program,pozrite sa do kapitoly rád, str. 8.

® Ak vysielač lebo káblová sieť prenáša signál automatického triedenia,

programy budú správne číslované.

† Ak to tak nie je, nájdené programy budú číslované zostupne od čísla 99,98,

97, ... (lebo 79, 78, ...).
Pre očíslovanie musíte použiť ponuku TRIEDENIE.

Niektoré vysielače a káblové siete vysielajú vlastné parametre triedenia (región,
jazyk, ...).V tomto prípade musíte označiť svoju voľbu tlačidlami potom
potvrdiť .

P -

) , aby ste ho vyvolali.

Prečíslovanie nájdených programov

æ Stlačte tlačidlo .Hlavná ponuka sa zobrazí na obrazovke.
 Stlačte 1 raz pre voľbu IN·TALÁCIE a stlačte .

Objaví sa ponuka IN·TALÁCIA.Voľba JAZYK je aktívna.

ê Stlačte 3krát pre voľbu TRIEDENIA a stlačte .

Objaví sa ponuka TRIEDENIE.Voľba Z je aktívna.

® Vyberte program,ktorý si prajete prečíslovať použitím tlačidiel

lebo až .
Príklad: chcete prečíslovať program 78 na 2:stlačte .

† Vyberte voľbu NA (tlačidlo ) a zadajte nové želané číslo tlačidlami

lebo až (v našom príklade stlačte )

Ú Vyberte VYMENIË (tlačidlo ) a stlačte . Objaví sa označenie V¯MENA,

výmena sa prevedie ( umožní zrušiť).V našom príklade 78 je prečíslované
na č.2 (a č. 2 na 78).

º Vyberte voľbu Z (tlačidlo ) a zopakujte úkony ® až Ú toľkokrát, koľko

programov treba prečíslovať.

î Ponuku ukončíme stlačením tlačidla .

3