Philips 11066XUWX2, 11067XUWX2, 11065ULWX2, 11498XUWX2, 11065XUWX2 FAQ [fi]

FAQs
Yleistä – LE D Retrofit 2
Tekniset kysymykset – LED Retrofit 6
Asennukseen – L ED retrofit 8
Lainsäädäntö – LED retrofit 11
1. Yleistä __________________________________________________________________________ 2
1.1. Mikä on jälkiasennettava LED-polttimo? Mihin se on tarkoitettu? ___________________________ 2
1.2. Mitä eroja on Philipsin Ultinon LED- ja X-tremeUltinon gen2 -mallien välillä? __________________ 3
1.1. Miksi värilämpötila on laskenut Philipsin ensimmäisen sukupolven X-tremeUltinon LED ­polttimoiden 6 500 kelvinistä toisen sukupolven 5 800 kelviniin? ________________________________ 3
1.3. Miksi minun kannattaa ostaa tämä tuote? ______________________________________________ 3
1.4. Miten LED-polttimon käyttöikä lasketaan? ______________________________________________ 3
1.5. Mitä eroja polttimoissa on kilpailijoiden tuotteisiin verrattuna? _____________________________ 3
1.6. Mikä on ohjausyksikön tarkoitus? _____________________________________________________ 4
1.7. Mikä osa LED-polttimoa menee yleensä ensin rikki? ______________________________________ 4
1.8. Ovatko Philipsin LED-polttimot ympäristöystävällisiä? ____________________________________ 4
1.9. Mitä eroa on LED-H8/H11/H16-sumuvalopolttimoilla ja LED-H11-ajovalopolttimon lähivaloversiolla? 4
1.10. Voinko säästää rahaa vaihtamalla LED-polttimoihin? ___________________________________ 4
1.11. Miten aidon Philipsin LED-polttimon erottaa väärennöksestä? ___________________________ 5
1.12. Mistä tiedän sopiiko Philipsin jälkiasennettava LED-polttimo autoni ajovaloihin? _____________ 5
1.13. Mitkä ovat Philipsin LED-polttimoiden edut? _________________________________________ 5
1.14. Mitä CANbus-sovitin tarkoittaa? ___________________________________________________ 5
1.15. Mihin liitinkappaleita tarvitaan? ___________________________________________________ 5
1.16. Onko jälkiasennettavissa LED-polttimoissa pakollista käyttää ylimääräistä liitinkappaletta? ____ 6
1.17. Mitä ovat Philipsin AirFlux, AirCool, CeraLight ja SafeBeam? _____________________________ 6
2. Tekniset kysymykset _______________________________________________________________ 6
2.1. Mistä tiedän millä LED-polttimoilla voin korvata nykyisen polttimon? ________________________ 6
2.2. Kuinka voin varmistaa, että jälkiasennettavat LED-polttimot käyvät autooni? __________________ 7
2.3. Tarvitaanko LED-polttimon asentamiseen CANbus-sovitin? ________________________________ 7
2.4. Mitä SMD tai SMT tarkoittaa? ________________________________________________________ 7
2.5. Miksi useimmat kilpailevat merkit käyttävät Lumiled-siruja? _______________________________ 7
2.6. LED-sirujen valitseminen. Miten sirut on valittu, jotta jokaisessa piirikortissa on varmasti sama värilämpötila? ________________________________________________________________________ 7
2.7. Miksi Philipsin LED-polttimoissa ei ole integroitua CANbus-sovitinta? ________________________ 7
2.8. Onko 24 V:n sukkulapolttimoissa CANbus-sovitin? _______________________________________ 8
2.9. Voiko 24 V:n LED-polttimoissa käyttää 21 W:n CANbus-sovitinta? Jos voi, kuinka monta niitä tarvitaan polttimoa kohti? _______________________________________________________________ 8
2.10. Poistaako CANbus-sovitin jäännösvirran, kun polttimo sammutetaan? _____________________ 8
2.11. Joissakin ajoneuvoissa on asteittainen ulkopuolisten valojen päälle-/poiskytkentä. Säilyykö tämä LED-polttimojen asennuksen jälkeenkin? ___________________________________________________ 8
2.12. Millainen valokeilan geometria on tavalliseen H4-/H8-/H11-polttimoon verrattuna? _________ 8
Lisätietoja Philipsin LED-valikoimasta saat osoitteesta www.philips.com/support tai paikalliselta Philips-edustajalta.
1
2.13. LED-polttimen ohjausyksikössä on kuumasta pinnasta varoittava teksti. Kuinka kuuma pinnasta tulee? Voiko kuumuus vaurioittaa kaapeleita tai muita auton osia konepellin alla? __________________ 8
3. Asennukseen liittyvät kysymykset ____________________________________________________ 8
3.1. Aiheuttaako LED-polttimon asennus virheilmoituksen ajoneuvon kojetauluun? ________________ 8
3.2. Mitä tapahtuu, jos suuntavilkkuihin tulee toimintahäiriö? _________________________________ 9
3.3. Miten hehkulamppu vaihdetaan LED-polttimoon? Onko se vaikeaa? _________________________ 9
3.4. LED-valo ei syty asennuksen jälkeen. Kuinka ratkaisen ongelman? ___________________________ 9
3.5. Kumman CANbus-sovittimen tarvitsen, 5 W vai 21 W? ____________________________________ 9
3.6. Miten CANbus-sovitin asennetaan? ___________________________________________________ 9
3.7. Miksi LED-polttimoiden kanssa ilmenee napaisuusongelmia? ______________________________ 10
3.8. Miksi LED-polttimon asennuksen jälkeen autossani näkyy nopeasti vilkkuvia vikailmoituksia aivan kuin polttimo olisi palanut tai rikki? ______________________________________________________ 10
3.9. Autoni ei käynnisty LED-polttimoiden asentamisen jälkeen. Mitä pitäisi tehdä? _______________ 10
3.10. Vielä CANbus-sovittimien asennuksenkin jälkeen esiintyy virheilmoituksia tai välkyntää. Mitä voin tehdä? 10
3.11. Kun suuntavilkkuihin asennetaan LED-polttimot, pysyykö vilkkuminen yhtä nopeana kuin perinteisillä polttimoilla vai muuttuuko se nopeammaksi? ____________________________________ 10
4. Jälkiasennettavia LED-polttimoita koskeva lainsäädäntö ________________________________ 11
4.1. Miksi jälkiasennettava LED-tekniikka ei ole vieläkään laillista yleisillä teillä Euroopan unionissa? __ 11
4.2. Mitkä ovat oikeudelliset riskit, jos jälkiasennetuilla LED-polttimoilla varustetulla ajoneuvolla ajetaan yleisillä teillä? ________________________________________________________________________ 11
4.3. Missä maissa jälkiasennettavia LED-polttimoita ei myydä? ________________________________ 11
4.4. Miksi jälkiasennettavat LED-polttimot on tarkoitettu ralli- ja kilparadoille? ___________________ 11
4.5. Läpäiseekö jälkiasennetuilla LED-polttimoilla varustettu auto katsastuksen? __________________ 11
4.6. Miksi nyt myydään jälkiasennettavia LED-polttimoita maissa, joissa niitä ei ole aikaisemmin myyty? 11
4.7. Mitä säädöksiä jälkiasennettavien LED-polttimoiden on noudatettava? ______________________ 11
4.8. Miten ECE-sääntö 128 vaikuttaa, ja miksi Philipsin jälkiasennettavat LED-polttimot eivät ole näiden vaatimusten mukaisia? ________________________________________________________________ 12
4.9. Kuka on vastuussa, jos asiakas ajaa jälkiasennettavilla LED-polttimoilla yleisillä teillä? __________ 12
4.10. Onko saatavilla laillisia jälkiasennettavia LED-polttimoita? (Muut toimittajat myyvät jälkiasennettavia LED-polttimoita väittäen, että ne ovat laillisia.) _______________________________ 12
4.11. Mitä pakkauksen symbolit tarkoittavat? ____________________________________________ 12
4.12. Mitä seuraava teksti tarkoittaa: “On käyttäjän omalla vastuulla, että jälkiasennettavat LED-valot ovat paikallisen lainsäädännön mukaisia”? ________________________________________________ 12
4.13. Mistä voin ostaa jälkiasennettavia LED-polttimoita? __________________________________ 12
1. Yleistä
1.1. Mikä on jälkiasennettava LED-polttimo? Mihin se on tarkoitettu?
Se on ratkaisu autonomistajille, jotka haluavat päivittää autonsa perinteiset tai halogeenipolttimot. Tuotteet on tarkoitettu autojen kaikkiin valotoimintoihin, sisä- ja ulkopuolelle.
Lisätietoja Philipsin LED-valikoimasta saat osoitteesta www.philips.com/support tai paikalliselta Philips-edustajalta.
2
1.2. Mitä eroja on Philipsin Ultinon LED- ja X-tremeUltinon gen2 -mallien välillä?
Kaksi asiaa erottaa nämä kaksi mallia toisistaan: Philipsin X-tremeUltinon LEDin suorituskykyä on parannettu ja sillä on pidempi käyttöikä uusimman LED-tekniikan ansiosta.
Molemmat sarjat vastaavat kahteen eri tarpeeseen. Philips X-tremeUltinon -malliston suorituskyky on parempi kaikilla osa-alueilla ja vastaa ensiasennuslaatua. Ultinon LED on puolestaan vastaus tiettyyn tarpeeseen: kun halutaan vaihtaa halogeeni hyvälaatuiseksi LEDiksi.
H7-projektorioptiikassa (ja heijastimissa) on parasta käyttää X-tremeUltinon-tuotteita, koska niiden suorituskyky on parempi. Ultinon puolestaan toimii paremmin heijastinoptiikassa.
1.1. Miksi värilämpötila on laskenut Philipsin ensimmäisen sukupolven X-tremeUltinon LED -polttimoiden 6 500 kelvinistä toisen sukupolven 5 800 kelviniin?
Jälkiasennettavan LED-polttimon värilämpötila riippuu käytetyistä LED-siruista ja tavoitellusta suorituskykytasosta. Sovellamme “viileän valkoisen” ECE-määritystä. ECE-säännön mukaan “viileä valkoinen” on alueella 5 500–6 000 K. Useimmat autonvalmistajat määrittävät LED-valojensa värilämpötilaksi 5 800 K, joka tuottaa parhaan valkoisen värisuhteen, vain vähän UV-valoa (sinertävää sävyä) ja erinomaisen kontrastin tiellä. Noudatamme Philipsin X­tremeUltinon LED gen2 -tuotteiden valmistuksessa ensiasennustuotteiden esimerkkiä, jotta tuloksena on erinomainen kontrasti ja näkyvyys.
1.3. Miksi minun kannattaa ostaa tämä tuote?
Jälkiasennettavalla LED-polttimolla on useita etuja:
Voit korvata perinteisen polttimon uusimmalla teknologialla edulliseen hintaan (koko ajovaloa ei tarvitse vaihtaa eikä sinun tarvitse myöskään ostaa uutta LED-varusteltua autoa) ilman, että autoon täytyy tehdä muutoksia.
Näkyvyys tiellä paranee, mikä puolestaan lisää sinun ja muiden tielläliikkujien turvallisuutta.
Tyylikkäät valkoiset valot virkistävät autosi ilmettä ja sopivat yhteen auton päiväajovalojen kanssa.
Pidemmän käyttöiän ansiosta säästät rahaa, kun sinun ei tarvitse vaihtaa perinteisiä polttimoita 1–
3 vuoden välein.
1.4. Miten LED-polttimon käyttöikä lasketaan?
LED-polttimon kriittisin osa on piirilevy, koska se kuumenee helposti. Jos sitä ei jäähdytetä kunnolla, polttimon tehokkuus heikkenee. Niinpä laskemme LED-polttimoidemme käyttöiän aina piirilevyn mukaan (toisin kuin kilpailijat, jotka yleensä ilmoittavat itse LED-sirun käyttöiän ympäristön lämpötilassa).
1.5. Mitä eroja polttimoissa on kilpailijoiden tuotteisiin verrattuna?
Tuotteen laatu sekä raaka-aineiden että valmistusprosessin osalta. Kaikki tuotteemme ovat luokkansa parasta laatua, minkä ansiosta olemme ensiasennusvalmistaja.
Käytämme mahdollisimman korkealaatuisia raaka-aineita tuotteidemme valmistuksessa. Testaamme polttimoita tuotannon jokaisessa vaiheessa, jotta voimme jatkuvasti parantaa tuotteiden laatua ja turvallisuutta.
Jotkut kilpailijat eivät välttämättä voi todistaa tuotteidensa valovirtaa ja käyttöikää koskevia väitteitä. Ne saattavat ilmoittaa LED-sirujen tekniset tiedot koko polttimon sijaan.
o Valovirta: Käytetään esimerkkinä 1 000 lumenin LED-sirua. Jos jälkiasennettavassa LED-
polttimossa on yhteensä kahdeksan sirua, voidaan väittää, että kokonaisvalovirta on 8 x 1 000 lm = 8 000 lm. Valovirtaa ei kuitenkaan voi laskea tällä tavalla, vaan se on mitattava erikoislaitteistolla.
Lisätietoja Philipsin LED-valikoimasta saat osoitteesta www.philips.com/support tai paikalliselta Philips-edustajalta.
3
o Käyttöikä: LED-siru kestää yleensä enintään 30 000 tuntia huoneen lämpötilassa (25 °C).
Olennaista on kuitenkin se, kuinka LED-siru on integroitu polttimoon ja kuinka muodostunutta lämpöä hallitaan valon käytön aikana. Nämä muuttujat voivat muuttaa LED-sirun käyttöikää (joten 30 000 tunnin ilmoitettu käyttöikä voi olla harhaanjohtava heikompilaatuisessa tuotteessa).
1.6. Mikä on ohjausyksikön tarkoitus?
Se muuntaa auton jännitteen (12 V) LEDin vaatimaksi jännitteeksi. Voimme tarvittavasta suorituskyvystä ja polttimotyypistä riippuen asentaa ohjausyksikön suoraan polttimon sisään (Ultinon LED: vähemmän tehokas mutta polttimo ei kuumene yhtä paljon) tai ulkopuolelle (X-tremeUltinon).
1.7. Mikä osa LED-polttimoa menee yleensä ensin rikki?
Ensinnäkin LED-polttimon rakenteella on ratkaiseva merkitys, jotta suorituskyky pysyy optimaalisena koko käyttöiän ajan. Koska kuumuus voi olla ongelma LEDeissä, jäähdytysjärjestelmä on erittäin tärkeä osa kokonaisuutta (tuuletin ja/tai jäähdytyslevy). Katso lisätietoja lämmön haihduttamisesta seuraavasta teknisestä osiosta. Polttimo on asennettava huolellisesti ajovaloon, jotta se ei liiku ja/tai vaurioidu ajamisen aikana.
1.8. Ovatko Philipsin LED-polttimot ympäristöystävällisiä?
Kyllä, Philipsin jälkiasennettavissa LED-polttimoissa on huomioitu ympäristönsuojelu seuraavilla tavoilla:
1. Ne tuovat huomattavia energiasäästöjä, kuluttavat vähemmän luonnonvaroja ja tuottavat vähemmän hiilidioksidia.
2. Ne ovat täysin RoHS-/REACH-standardin mukaisia, eli ne eivät sisällä ympäristölle haitallisia aineita.
3. Pitkän käyttöikänsä ansiosta ne vähentävät polttimoiden vaihtamiseen liittyviä tarpeettomia jätteitä ja kustannuksia sekä säästävät luonnonvaroja.
1.9. Mitä eroa on LED-H8/H11/H16-sumuvalopolttimoilla ja LED-H11-ajovalopolttimon lähivaloversiolla?
LED-H8/H11/H16-sumuvalopolttimo sopii kolmeen erilaiseen sumuvalojen optiikkatyyppiin: H8, H11 ja H16. Sen tehokkuus onkin optimoitu tähän tiettyyn tarkoitukseen. LED-H11-ajovalopolttimon lähivaloversio puolestaan on tehokkaampi heijastamaan valoa tiehen pelkässä lähivalokäytössä. Koska sen suorituskykyä on parannettu, käytämme optiikassa AirCool-järjestelmää AirFluxin sijaan.
1.10. Voinko säästää rahaa vaihtamalla LED-polttimoihin?
Kyllä, Philipsin jälkiasennettavilla LED-polttimoilla on pidempi käyttöikä, joten säästät rahaa ja vaivaa, kun polttimoita ei tarvitse vaihtaa niin usein (keskimäärin polttimoita vaihdetaan 1–3 vuoden välein). Lisäksi LED-
Lisätietoja Philipsin LED-valikoimasta saat osoitteesta www.philips.com/support tai paikalliselta Philips-edustajalta.
4
Loading...
+ 9 hidden pages