FAQs
Informaţii generale – LED Retrofit 3
Întrebări tehnice – LED Retrofit 7
În ti mpul instalării – LED retrofit 9
Legislaţia – LED retrofit 12
1. Informaţii generale ________________________________________________________________ 3
1.1. Ce sunt LED-urile cu montare pe vechile instalaţii? Pentru ce aplicaţii? _______________________ 3
1.2. Care sunt diferenţele dintre gamele Philips Ultinon LED şi Philips X-tremeUltinon gen2? _________ 3
1.1. De ce temperatura de culoare a primei generaţii de LED-uri Philips X-tremeUltinon scade de la 6.500
K la 5.800 K în cazul celei de-a doua generaţii? ______________________________________________ 3
1.3. De ce ar trebui să cumpăr acest produs? _______________________________________________ 3
1.4. Cum se calculează durata de viaţă a unui bec cu LED? _____________________________________ 3
1.5. Care este diferenţa faţă de concurenţă? _______________________________________________ 4
1.6. Care este scopul cutiei elementului de acţionare? ________________________________________ 4
1.7. Care este în general primul lucru care se defectează la un bec cu LED? _______________________ 4
1.8. Gama de becuri cu LED Philips este ecologică? __________________________________________ 4
1.9. Care este diferenţa dintre LED-FOG [≈H8/H11/H16] şi LED-HL [≈H11] pentru faza scurtă a farurilor? 5
1.10. Pot economisi bani înlocuind luminile cu LED-uri? _____________________________________ 5
1.11. Cum pot să disting becurile cu LED Philips originale de cele false? _________________________ 5
1.12. Cum pot afla dacă becul cu LED Philips cu montare pe vechile instalaţii este compatibil cu farul
meu? 5
1.13. Care sunt avantajele designului LED-ului Philips? ______________________________________ 5
1.14. Ce înseamnă adaptor pentru magistrala CAN? ________________________________________ 6
1.15. La ce se folosesc inelele conectoare? _______________________________________________ 6
1.16. Este obligatoriu să folosesc un inel conector suplimentar la montarea becurilor cu LED? ______ 6
1.17. Ce înseamnă Philips AirFlux, CeraLight şi SafeBeam? ___________________________________ 6
2. Întrebări tehnice __________________________________________________________________ 7
2.1. Cum pot afla ce LED să folosesc pentru a-mi înlocui becul vechi? ____________________________ 7
2.2. Cum mă pot asigura că autoturismul meu poate fi echipat cu LED-uri cu montare pe vechile
instalaţii? ____________________________________________________________________________ 7
2.3. Este obligatoriu să folosesc un adaptor de magistrală CAN la montarea becului cu LED? _________ 7
2.4. Ce înseamnă SMD sau SMT? _________________________________________________________ 7
2.5. De ce cea mai mare parte a concurenţei utilizează cipurile Lumileds? ________________________ 8
2.6. Identificarea cipurilor LED. Cum le alegem pentru a ne asigura că avem aceeaşi temperatură de
culoare corelată (CCT) pentru fiecare placă de circuite imprimate? ______________________________ 8
2.7. De ce becurile cu LED Philips nu au magistrală CAN integrată? ______________________________ 8
2.8. Lămpile Festoon de 24 V sunt echipate cu magistrală CAN? ________________________________ 8
2.9. Se poate utiliza magistrala CAN de 21 W pentru LED-urile de 24 V? Dacă da, câte sunt necesare
pentru o lampă? ______________________________________________________________________ 8
2.10. Magistrala CAN îndepărtează curentul rezidual în momentul în care lampa se stinge? ________ 9
2.11. Funcţia de aprindere/stingere progresivă a lămpilor exterioare de pe anumite vehicule este
menţinută după instalarea LED-urilor? _____________________________________________________ 9
Pentru informaţii suplimentare despre gama de LED-uri Philips, contactează-ne la adresa www.philips.com/support sau contactează
reprezentantul local.
1
2.12. Cum se potriveşte geometria fasciculului în comparaţie cu un bec H4/H8/H11 obişnuit? ______ 9
2.13. Pe cutia elementului de acţionare a lămpii cu LED se precizează: „Atenţie: Nu atinge – Suprafaţă
fierbinte”. Cât de fierbinte va deveni aceasta? Devine atât de fierbinte încât poate deteriora cablurile sau
orice alte componente ale autoturismului de sub capotă? _____________________________________ 9
3. În timpul instalării _________________________________________________________________ 9
3.1. După instalarea unui bec cu LED voi primi un mesaj de eroare pe tabloul de bord? _____________ 9
3.2. Ce se întâmplă dacă semnalizatoarele de direcţie se defectează? ____________________________ 9
3.3. Cum înlocuiesc becul incandescent cu un bec cu LED? Este dificil? __________________________ 10
3.4. LED-ul nu se aprinde după instalare. Cum pot rezolva această problemă? ____________________ 10
3.5. De ce adaptor pentru magistrala CAN am nevoie: de 5 W sau de 21 W? _____________________ 10
3.6. Cum instalez adaptorul pentru magistrala CAN? ________________________________________ 10
3.7. De ce apare această problemă de polaritate la becul cu LED? ______________________________ 11
3.8. După instalarea becurilor cu LED, autoturismul meu prezintă erori de aprindere intermitentă rapidă,
ca şi cum becul s-a defectat? ___________________________________________________________ 11
3.9. După instalarea becurilor cu LED, autoturismul meu nu porneşte. Ce ar trebui să fac? __________ 11
3.10. Ce trebuie să fac dacă după ce instalez LED-ul cu adaptoare de magistrală CAN, mesajul de
eroare sau iluminatul intermitent persistă? ________________________________________________ 11
3.11. La instalarea unui bec cu LED pentru semnalizatoarele de direcţie, frecvenţa de aprindere
intermitentă rămâne aceeaşi ca pentru becurile tradiţionale sau creşte? ________________________ 11
4. Legislaţia privind LED-urile cu montare pe vechile instalaţii ______________________________ 12
4.1. De ce tehnologia LED-urilor cu montare pe vechile instalaţii nu este legală pe drumurile publice din
Uniunea Europeană (UE)? ______________________________________________________________ 12
4.2. Care sunt riscurile legale în cazul în care conduc cu becuri cu LED cu montare pe vechile instalaţii pe
un drum public? ______________________________________________________________________ 12
4.3. Care sunt ţările în care nu se permite comercializarea? ___________________________________ 12
4.4. De ce sunt becurile cu LED cu montare pe vechile instalaţii concepute pentru raliuri şi circuite de
cursă? ______________________________________________________________________________ 12
4.5. Autoturismele echipate cu becuri cu LED cu montare pe vechile instalaţii vor avea rezultat pozitiv la
inspecţia obligatorie? _________________________________________________________________ 12
4.6. De ce se comercializează în prezent becuri cu LED cu montare pe vechile instalaţii în ţări în care
anterior nu era permisă comercializarea acestora? __________________________________________ 12
4.7. Care este regulamentul specific pe care trebuie să îl respecte becurile cu LED cu montare pe vechile
instalaţii? ___________________________________________________________________________ 13
4.8. Care este impactul R128 şi de ce becurile cu LED Philips cu montare pe vechile instalaţii nu
îndeplinesc aceste cerinţe? _____________________________________________________________ 13
4.9. Cine îşi asumă responsabilitatea atunci când se descoperă că un consumator foloseşte becuri cu LED
cu montare pe vechile instalaţii pe un drum public? _________________________________________ 13
4.10. Sunt disponibile becuri cu LED legale cu montare pe vechile instalaţii? (Alţi furnizori
comercializează becuri cu LED cu montare pe vechile instalaţii susţinând că acestea sunt legale.) _____ 13
4.11. Ce înseamnă aceste simboluri de pe ambalaj? _______________________________________ 13
4.12. Ce înseamnă următorul text: „Este responsabilitatea ta să te asiguri că utilizarea luminilor cu LED
cu montare pe vechile instalaţii respectă legislaţia locală aplicabilă”? ___________________________ 14
Pentru informaţii suplimentare despre gama de LED-uri Philips, contactează-ne la adresa www.philips.com/support sau contactează
reprezentantul local.
2
4.13. De unde pot cumpăra becuri cu LED cu montare pe vechile instalaţii? ____________________ 14
1. Informaţii generale
1.1. Ce sunt LED-urile cu montare pe vechile instalaţii? Pentru ce aplicaţii?
Este o soluţie pentru şoferii care doresc să-şi înnoiască sistemul de iluminare şi să îşi înlocuiască becurile cu
halogen/tradiţionale. Gama care a fost dezvoltată este destinată tuturor funcţiilor autoturismelor, luminilor de
interior şi exterior.
1.2. Care sunt diferenţele dintre gamele Philips Ultinon LED şi Philips X-tremeUltinon gen2?
Există două aspecte care diferenţiază aceste 2 game: Philips X-tremeUltinon LED dispune de o performanţă
îmbunătăţită, cu tehnologie LED de ultimă generaţie şi o durată de viaţă mai mare.
Ambele game răspund la 2 nevoi diferite. Gama Philips X-tremeUltinon are o performanţă generală mai bună din
toate punctele de vedere, fiind un produs conceput să furnizeze performanţă OEM. Pe de altă parte, gama Ultinon
LED răspunde unei singure nevoi, cea de a trece de la halogen la LED, cu o calitate bună a luminii.
Pentru grupul optic al proiectoarelor (şi reflectoarelor) H7, cel mai bine este să se instaleze X-tremeUltinon datorită
performanţei sale mai ridicate, în timp ce Ultinon dă rezultate mai bune în grupul optic al reflectoarelor.
1.1. De ce temperatura de culoare a primei generaţii de LED-uri Philips X-tremeUltinon scade de la 6.500 K la
5.800 K în cazul celei de-a doua generaţii?
Temperatura de culoare a unui LED cu montare pe vechile instalaţii depinde de modelul cipurilor LED utilizate şi de
nivelul de performanţă dorit. Respectăm definiţia de „alb rece” a ECE. Conform Regulamentului ECE, „alb rece” se
încadrează în intervalul 5.500 – 6.000 K. Majoritatea constructorilor de autotorisme şi-au stabilit lumina LED-urilor
la 5.800 K, care oferă cel mai bun raport de culoare albă, cu o cantitate limitată de lumină UV (acea „nuanţă
albăstruie”), pentru un contrast superior pe drum. Acum respectăm această referinţă OEM pentru a produce LEDurile noastre Philips X-tremeUltinon gen2, pentru a furniza contrast şi vizibilitate superioare.
1.3. De ce ar trebui să cumpăr acest produs?
Există numeroase avantaje ale LED-urilor cu montare pe vechile instalaţii:
• Poţi înlocui un bec tradiţional pentru a beneficia de cea mai nouă tehnologie de iluminare, la preţ
convenabil (nu trebuie să înlocuieşti în întregime farul şi nici să cumperi un autoturism nou echipat
exclusiv cu LED-uri), fără să fie nevoie de modificări ale autoturismului
• Vei beneficia de vizibilitate mai bună pe şosea, pentru siguranţă sporită atât pentru tine, cât şi pentru
ceilalţi şoferi
• Vei avea lumini mai albe şi elegante pentru a conferi autoturismului un aspect proaspăt; în plus,
luminile se vor potrivi cu luminile de zi ale autoturismului
• Vei beneficia de o durată de viaţă mai mare a becului, ceea ce înseamnă vă vei economisi costurile
înlocuirii becurilor tradiţionale la fiecare 1-3 ani
1.4. Cum se calculează durata de viaţă a unui bec cu LED?
Cea mai vulnerabilă piesă a unui LED este placa de circuite imprimate (PCI), deoarece se încălzeşte foarte mult şi,
dacă nu este răcită în mod adecvat, performanţa acesteia scade.
Prin urmare, calculăm întotdeauna durata de viaţă a unui LED pe baza plăcii PCI (spre deosebire de concurenţă,
care stabileşte durata de viaţă a cipului LED într-o cameră cu temperatură ambiantă)
Pentru informaţii suplimentare despre gama de LED-uri Philips, contactează-ne la adresa www.philips.com/support sau contactează
reprezentantul local.
3
1.5. Care este diferenţa faţă de concurenţă?
• Calitatea produsului, atât în ceea ce priveşte materiile prime utilizate, cât şi calitatea procesului de
fabricaţie. Toate produsele noastre sunt de cea mai bună calitate, ceea ce ne permite să fim un producător
de echipamente originale (OEM).
• Pentru fabricarea produselor noastre folosim materii prime de cea mai înaltă calitate. În cadrul fiecărei
etape de producţie, testăm becurile la cele mai înalte specificaţii, pentru calitate şi siguranţă îmbunătăţite
pentru clienţii noştri.
• Este posibil ca o parte din concurență să nu îşi poată dovedi pretinsele performanţe, atât în termeni de
intensitate luminoasă, cât şi de durată de viaţă a produsului. Aceştia pot indica specificaţiile cipurilor LED
în locul specificaţiilor becului complet:
o Intensitatea luminoasă: de exemplu, să spunem că un cip LED furnizează până la 1.000 lm. Dacă
LED-ul cu montare pe vechile instalaţii are în total 8 cipuri, aceştia pot susţine că intensitatea
luminoasă totală este de 8 x 1000 lm = 8.000 lm. Însă intensitatea luminoasă nu poate fi calculată
astfel, aceasta trebuie să fie măsurată cu echipament specializat.
o Valoarea duratei de viaţă: de obicei, un cip LED poate dura până la 30.000 de ore la 25 °C
(temperatura camerei). Totuşi, contează cum este integrat cipul LED în bec şi cum este gestionată
căldura generată la utilizarea lămpii. Aceste variabile pot influenţa durata de viaţă a cipului LED
(aşadar, pentru un produs de calitate inferioară, o durată de viaţă pretinsă de 30.000 de ore
poate fi falsă).
1.6. Care este scopul cutiei elementului de acţionare?
Aceasta preia tensiunea autoturismului (12 V) şi o converteşte în orice tensiune necesară pentru ca LED-ul să
funcţioneze corespunzător. În funcţie de performanţa necesară, de tipul de bec, putem include elementul de
acţionare fie direct în bec (LED Ultinon: performanţa este mai scăzută, becul nu se încălzeşte atât de mult), fie la
exterior (X-tremeUltinon).
1.7. Care este în general primul lucru care se defectează la un bec cu LED?
În primul rând, construcţia lămpii LED este esenţială pentru a-i menţine performanţa la nivel optim pe parcursul
duratei sale de viaţă. Deoarece căldura este o problemă majoră pentru LED-uri, sistemul de răcire a LED-ului este o
parte esenţială (ventilator şi/sau disipator termic). Consultă secţiunea tehnică de mai jos pentru detalii despre
disiparea căldurii. Becul trebuie menţinut în mod corespunzător în far, astfel încât să nu se mişte şi/sau să nu se
deterioreze în timpul condusului.
1.8. Gama de becuri cu LED Philips este ecologică?
Da, gama de becuri cu LED Philips cu montare pe vechile instalaţii contribuie la protecţia mediului prin:
Pentru informaţii suplimentare despre gama de LED-uri Philips, contactează-ne la adresa www.philips.com/support sau contactează
reprezentantul local.
4
Loading...