Philips 109B55/99, 109B55/75, 109B55/74, 109B50/99, 109B50/97 User Manual [sv]
...
electronic user's manual
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/manual.html2005-04-21 ¤W¤È 11:04:41
Sikkerhet og feilsøking
Informasjon om sikkerhet og feilsøking
Sikkerhetstiltak og vedlikehold • Feilsøking • Forskrifter • Andre opplysninger
Sikkerhetstiltak og vedlikehold
ADVARSEL: Bruk av brytere, justeringer eller prosedyrer som ikke er
beskrevet i denne dokumentasjonen kan forårsake elektrisk støt, elektrisk
fare og/eller mekanisk fare.
Les og følg disse instruksene når du skal tilkople og bruke dataskjermen din.
● Kople skjermen fra strømforsyningen hvis den ikke skal brukes over lengre tid.
● Ikke prøv å fjerne bakdekselet, ettersom det kan utsette deg for fare for elektrisk støt.
Bakdekselet skal kun fjernes av autorisert servicepersonale.
● Ikke legg gjenstander oppå skjermkabinettet, ettersom de kan falle ned i viftene eller dekke
dem slik at skjermens elektroniske utstyr ikke blir tilstrekkelig nedkjølt.
● For å unngå faren for elektrisk støt eller varig skade på skjermen, må den ikke utsettes for
regn eller store mengder fuktighet.
● Bruk aldri alkohol eller salmiakkbaserte væsker for å rense skjermen. Hvis skjermen er
skitten, tørk av den med en lett fuktet klut. Kople alltid skjermen fra strømforsyningen før den
vaskes.
● Når du skal plassere skjermen, pass på at du har lett tilgang til strømuttaket og
strømkontakten.
Ta kontakt med en servicetekniker hvis skjermen ikke virker som den skal når du følger instruksene
i denne håndboken.
TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/SAFETY/SAFETY.HTM2005-04-21 ¤W¤È 11:04:44
Om denna elektroniska bruksanvisning
Om denna elektroniska bruksanvisning
Om denna bruksanvisning • Andra dokument som kan behövas • Nationella beskrivningar
Om denna bruksanvisning
Denna elektroniska bruksanvisning är avsedd för alla som använder Philips färgmonitor (Color
Monitor). Den innehåller beskrivningar av monitorns egenskaper, inställningar, användning och all
övrig relevant information, vilket är exakt samma information som finns i pappersversionen.
Den innehåller följande avsnitt:
● Säkerhet och felsökning ger tips och lösningar för vanligt förekommande problem, och
annan samhörande information som du kan behöva.
● "Om denna elektroniska bruksanvisning" ger en översikt över vilken information som ingår,
liksom beskrivningar av ikoner och annan dokumentation som finns tillgänglig.
● Produktinformation ger en översikt över monitorns egenskaper samt tekniska data för
monitorn.
● Installera monitorn beskriver de inledande inställningarna och ger en översikt över hur
monitorn ska användas.
● Frontkontrollerna ger information om justering av inställningarna för monitorn.
● Kundservice och garanti är en lista över Philips centra för kundservice världen över,
tillsammans med telefonnummer till help desks samt information om den garanti som gäller
för produkten.
● Ordlista ger kompletterande information om tekniska termer.
● Download (nerladdning) med vars hjälp användarna kan installera hela bruksanvisningen på
sina hårddiskar.
● Vanliga frågor ger svar på vanligt förekommande frågor.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
Andra dokument som kan behövas
Utöver denna Elektroniska bruksanvisning kan du behöva titta i följande dokumentation:
● Philips färgmonitor, kort introduktion som sammanställer de steg som krävs för att ställa in
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/ABOUT/ABOUT.HTM (1 of 3)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:44
Om denna elektroniska bruksanvisning
monitorn. Den följer med produkten.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
Nationella beskrivningar
I följande underavsnitt beskrivs de skrivkonventioner som används i detta dokument.
Påpekanden, Försiktighet och Varningar
I hela denna bruksanvisning kan textstycken åtföljas av en ikon och vara skrivna med fetstil eller
kursivt. Dessa stycken avser påpekanden, försiktighet och varningar, och används på följande sätt:
OBS: Denna ikon markerar viktig information och tips som kan hjälpa dig att
använda ditt datorsystem på ett bättre sätt.
FÖRSIKTIGHET: Denna ikon markerar information som talar om för dig hur du
ska undvika potentiella risker för maskinvaran eller förlust av data.
VARNING: Denna ikon markerar risk för kroppsskada och informerar dig om
hur du ska undvika problemet.
SMART HJÄLP: Denna ikon markerar information som kan vara bra att känna
till när du ställer in On Screen Displayen på monitorn.
En del varningar kan visas med annat format och sakna ikon. I sådana fall är den specifika
visningen av varningen bemyndigad av lagstiftande myndigheter.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 3)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:44
Om denna elektroniska bruksanvisning
©2005 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alla rättigheter förbehållna. Reproduktion, kopiering, användning, modifiering,uthyrning, offentlig förevisning,
vidarebefordran och/eller radio-/TV-utsändning helt eller delvis är förbjuden utan skriftligt godkännande av Philips
Electronics N.V.
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/ABOUT/ABOUT.HTM (3 of 3)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:44
109B Product Information
Produktinformation
Produktegenskaper • LightFrame™ för Windows •Tekniska data • Automatisk energibesparing •
Fysiska data • Stiftanslutningar • Produktbilder
Produktegenskaper
Modell Föreskrift Färg
109B50 TCO'03 Grå
109B5
● 19-tums (18.0" VIS) plan färgmonitor med ypperliga skärmprestanda för användning med MAC eller
PC.
● Autoscan klarar frekvenser upp till 97 kHz och ger maximal upplösning på 1920 x 1440 med
flimmerfri skärm på 1280 x 1024 upp till 91 Hz.
● Äkta plan högkontrastskärm med högupplösande 0.25 mm dot pitch (0.21 hdp).
● LightFrame™ för klarast och skarpast möjliga visning av film och fotofönster.
● XSD-Xtra Space Design för storskärm på liten bordsyta: Världens kortaste 19" sant plana
skuggmaskmonitor med ett största djup på bara 449 mm/17.6", vilket motsvarar flertalet av dagens
19-tums monitorer
● Multimedia Base (tillval)
● sRGB för verklighetstrogen färgåtergivning på skärmen.
● FCC-, CE- (bara i vissa länder) och ISO9241-, ISO14001-certifierad.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
LightFrame™ för Windows
Introduktion
Philips-funktionen LightFrame™ berikar upplevelsen av bilder och video på Philips CRT- (bildrör) monitorer.
LightFrame™ ökar klarheten och skärpan på foton och videor som visas på monitorns skärm.
För att kunna styra LightFrame™-funktionen i monitorn, måste du installera den LightFrame™-applikation
som finns med på denna CD-ROM.
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (1 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
Obs
Philips LightFrame™ fungerar bara på monitorer som har konstruerats för att använda denna programvara.
Äldre Philips-monitorer, eller monitorer av andra märken, kommer inte att fungera tillsammans med denna
speciella programvara. Vi rekommenderar att du bara installerar denna programvara på en Philips-monitor
som konstruerats för att kunna använda den. Sådana monitorer känns igen på LightFrame™-logotypen på
monitorns framsida.
Denna programvara har inte konstruerats för att användas med platta LCD-skärmar.
LightFrame™ fungerar tillsammans med äkta Windows-baserade program och DOS-baserade program
som körs i Windows-miljö. Den fungerar dock inte tillsammans med DOS-baserade program som körs i ren
DOS-miljö.
Välja språk
Engelska är det förinställda språket i LightFrame™, men användaren kan ställa in programmet så att det
visar holländska, franska, tyska, italienska, potugisiska, spanska, förenklad kinesiska, traditionell kinesiska
eller koreanska.
Installera
1)
För att installera LightFrame™, börja med att lägga in CD:n i CD-ROM-enheten.
2)
När menyn med de olika alternativ som finns på CD:n visas på skärmen, klicka då på 'Install
LightFrame™'.
3)
Installera sedan programmet på korrekt sätt genom att följa anvisningarna på skärmen.
Programvaran kommer att kontrollera att du har en kompatibel monitor. Du måste godkänna
licensavtalet för att programvaran ska installeras.
4)
Efter installationen, laddas LightFrame™ in automatiskt och dess ikon visas i aktivitetsfältet.
Påpekanden
Om LightFrame™ upptäcker att monitorn inte är LightFrame™-kompatibel, så visas ett meddelande på
monitorns skärm. Om du ser detta meddelande, kan du välja att avbryta (abortera) eller fortsätta med
installationen. Men om du fortsätter med installationen, så kommer LightFrame™ troligen inte att fungera
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (2 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
tillsammans med monitorn.
Använda LightFrame™
Efter installationen startas LightFrame™ automatiskt så snart datorn startas.
För närmare anvisningar om användning av LightFrame™, se hjälp-informationen som finns tillgänglig efter
installationen.
Kompatibilitet
Denna version av LightFrame™ är kompatibel med
Windows 95
Windows 98
Windows Me (Millenium-utgåvan)
Windows XP
Windows 2000 Professional-utgåvan.
LightFrame™ 3 -- Vanliga frågor (och svar) (FAQ)
F: Är LightFrame™ 2 kompatibelt med LightFrame™ 3?
S: Nej. Om du kör programvaran LightFrame™ 1 eller 2 med en Philips LightFrame™ 3-monitor, så händer
inget.
F:Kan jag använda programvaran LightFrame™ 3 till min LightFrame™ 1 / 2-monitor.
S:Nej, till en LightFrame™ 1 eller 2-monitor måste du använda programvaran LightFrame™ 1 eller 2. Det
går dock att använda programvaran LightFrame 2 till en LightFrame™ 1-monitor.
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (3 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
F:Vad är skillnaden mellan LightFrame™ 1, LightFrame™ 2 och LightFrame™ 3?
S:LightFrame™ 1 var den allra första generationen av LightFrame™-funktionen som introducerades av
Philips. I den versionen måste användaren slå på/stänga av funktionen manuellt, och sedan välja det
fönster eller den area där den ska användas.
LightFrame™ 2 tillhandahåller den automatiska detekteringen i Internet Explorer, utöver LightFrame™ 1funktionerna. Med hjälp av denna funktion kan LightFrame™ automatiskt söka genom en webbsida i
Internet Explorer, hitta den största bilden och sedan framhäva den.
LightFrame™ 3 tillhandahåller allt som LightFrame™ 2 har, men nu med möjligheten att framhäva flera
bilder samtidigt. Det betyder att LightFrame™ kommer att söka upp alla bilderna på en webbsida och
framhäva dem samtidigt. Eller också kan du framhäva flera foton i en fotoapplikation på en gång. Dessutom
har LightFrame™ 3 en fullskärmsfunktion som är enkel att aktivera. Detta är speciellt praktiskt för spel och
filmer. Bara ett klick på fullskärmsknappen, och LightFrame™ förstärker hela monitorn.
F:Kan jag uppgradera min aktuella Philips-monitor till LightFrame™ 3?
S:Nej. För LightFrame™ 3 utvecklade Philips speciell maskinvara som är inbyggd i monitorn. Därför är
uppgradering från LightFrame™ 1 eller 2 till 3 inte möjlig. Det är dock möjligt att uppgradera din
LightFrame™ 1-monitor till LightFrame™ 2 genom att installera programvaran för LightFrame™ 2.
F:Kan jag installera LightFrame™ 3 över en äldre version?
S:När du installerar LightFrame™ 3 kommer setup wizard att söka genom ditt system för att kontrollera om
du har en äldre version installerad. Om så är fallet, kommer setup wizard att ta bort den versionen innan
den fortsätter med installationen av den nya versionen. Tänk på att för LightFrame™ 3 behöver du också
en monitor som klarar att köra LightFrame™ 3-funktionen.
F:Hur kan jag ta reda på vilken version av LightFrame™ som min monitor stödjer?
S:För att ta reda på vilken version av LightFrame™ som stöds av din monitor kan du titta på LightFrame™-
logotypen som du hittar i övre högra hörnet på monitorn. Om denna logotyp har en liten 3:a i sig, så klarar
din monitor LightFrame™ 3. I annat fall bör du använda programvaran LightFrame™ 1 eller 2.
F: Hur många fönster kan jag framhäva samtidigt?
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (4 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
S:I LightFrame™ 3 är det möjligt att framhäva upp till 8 fönster samtidigt. Det är dock viktigt att vara
medveten om att när andra fönster, verktygsfält eller menyer överlappar de förstärkta fönstren, kan
maximala antalet förstärkta fönster bli lägre.
F:Hur många bilder kan LightFrame™ framhäva i Internet Explorer?
S:I Internet Explorer kan LightFrame™ 3 framhäva upp till 16 bilder samtidigt. LightFrame™ 3 filtrerar de
bilder den hittar baserat på minstorleken för bilden. Därför kan det hända att vissa bilder inte är framhävda
när du öppnar en webbsida.
F:Kan jag framhäva två eller fler areor samtidigt?
A: Ja. Med LightFrame™ 3 har kan du välja flera fönster med bilder och video och framhäva dem samtidigt.
F:I bland ändras min muspekare till en glödlampa med ett plustecken, och ibland med ett
minutecken. Vad är skillnaden?
S:Muspekaren i form av en glödlampa visar att LightFrame™ är klar att ta emot ett val från dig om vilket
fönster som ska framhävas.
Ett minustecken betyder att att du rör dig över ett fönster där LightFrame redan är aktivt, och ett klick på
detta fönster kommer att stänga av framhävningen. Ett plustecken visas när du rör dig över ett fönster som
inte är framhävt, och ett klick på detta fönster kommer att aktivera LightFrame på det fönstret.
F:Vad är fel när min muspekare ändras till en glödlampa med ett rött kors?
S:Inget. Det betyder bara att din muspekare hamnat utanför den applikation där du redan har ett eller flera
framhävda fönster. Du kan bara välja fönster inom samma applikation. Korset indikerar att du flyttar dig in i
ett område där du inte kan göra något val.
F:Kan jag använda LightFrame™ tillsammans med Netscape?
S: Du kan använda LightFrame™tillsammans med Netscape, men dess funktioner är begränsade till
manuell markering (upplysning) av hela Netscapes klientfönster. Eftersom LightFrame™är speciellt
konstruerat för ljusa, högkontrastfoton och video, så rekommenderas inte markering av hela webbsidor -inklusive text.
För att få bästa resultat rekommenderar vi att du använder LightFrame™tillsammans med Microsoft Internet
Explorer version 5.0 eller högre. Du kan gratis ladda hem Internet Explorer från Microsofts webbplats (
www.
microsoft.com). En kopia av Internet Explorer 5.5 finns dessutom med på den CD-ROM som följer med
monitorn.
F:Kan jag aktivera LightFrame™ på hela skärmen?
S:Ja det kan du. Och med LightFrame™ blir det ännu enklara. Det finns tre sätt att göra detta på: 1) Klicka
med musen på fullskärmsknappen i LightFrames kontrollfält. 2) Tryck först på snabbvalstangenten
"Windows" på tangentbordet och sedan på "L". 3) Skrolla fram till "Extra Controls" i OSD-menyn och tryck
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (5 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
på "OK". Nu ska LightFrame™ vara på.
F:När jag använder LightFrame™ i ett textdokument blir tecknen suddiga, vad är det som är fel?
S:Det är Inget fel. Den effekt du ser beror på den ökning av skärpan som LightFrame™ utför på monitorn.
Denna skärpeökning förbättrar ett foto eller en video betydligt, men på svart text mot ljus bakgrund är
effekten mindre gynnsam. Kom ihåg att LightFrame™ har konstruerats för att framhäva foton och videor
och inte text eller syntetiska bilder. Du kan minska denna effekt genom att minska skärpeinställningen i
kontrollpanelen till LightFrame™ 3.
F: Hur vet jag om monitorn är utrustad med LightFrame™3?
S: Alla Philips LightFrame™3-monitorer har följande logotyp på framsidan:
Tekniska data*
CRT (bildrör)
• Storlek och avböjning 19 inch / 46 cm ; 90° avböjningsvinkel
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (6 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
• Dot pitch / Grille pitch 0.25 mm
• Horisontell pitch 0.21 mm
• Rörtyp
Skuggmask, äkta plan skärmyta, högkontrast, anti-blänk, antistatisk, anti-reflektion
• Phosphor P22
• Rekommenderad displayarea 14.0" x 10.4" / 355 x 265 mm
• Maximal displayarea 14.4" x 10.8" / 365 x 270 mm
SCANNING
• Horisontell scanning 30 - 97 KHz
• Vertikal scanning 50 - 160 Hz
VIDEO
• Video punkthastighet 250 MHz
• In-impedans
- Video 75 ohm
- Synk 4.7 kOhm
• Insignalnivåer 0.7 Vpp
• Synk insignal Separat synk
• Synk polariteter Positiv och negativ
VITFÄRGSTEMPERATUR
Kromaticitet CIE-koordinater:
• vid 9300 grader Kelvin x = 0.283 / y = 0.297
• vid 6500 grader Kelvin x = 0.313 / y = 0.329
• vid 5500 grader Kelvin x = 0.332 / y = 0.347
sRGB
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
sRGB är en standard för säkerställande av korrekt överföring av färger mellan olika typer av utrustningar
(t.ex. digitalkameror, monitorer, skrivare, scanners, etc.).
Med hjälp av en enhetlig, standardiserad färguppsättning, kommer sRGB att återge bilder som tagits med
en sRGB-kompatibel utrustning på korrekt sätt på sRGB-aktiverade Philips-monitorer. På så sätt
kalibreras färgerna, och du kan lita på att de färger du ser på skärmen är korrekta.
Viktigt att komma ihåg vid användning av sRGB, är att monitorns ljusstyrka och kontrast är fixerade till
fördefinierade inställningar, liksom även färgskalan. Därför är det viktigt att välja sRGB-inställning i
monitorns OSD.
För att göra det, öppna först OSD:n genom att trycka på OK-knappen på monitorns framsida. Använd
neråt-knappen för att gå till Color temperature (färgtemperatur) och tryck igen på OK. Använd sedan
neråt-knappen för att komma till sRGB och tryck igen på OK.
Lämna OSD:n.
När detta har gjorts, ändra då aldrig monitorns ljusstyrke- och kontrastinställning. Om du ändrar någon av
dessa, så kommer monitorn att lämna sRGB-läget och gå över till en färgtemperaturinställning (color
temperature setting) på 6500K.
För mer information om sRGB, besök:
www.srgb.com
* Dessa uppgifter är föremål för ändringar utan föregående meddelande.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
Automatisk energibesparing
Om du har VESA's DPMS-stödjande grafikkort eller programvara installerat i din PC, så kan monitorn
automatiskt minska sin energiförbrukning när den inte används. Och om en insignal från tangentbord, mus
eller annan inmatningsenhet detekteras, så "vaknar" monitorn automatiskt. I följande tabell visas
effektförbrukningen och signalerna för denna energibesparande funktion:
Effektstyrning, Definition
VESA-läge Video H-synk V-synk Effektförbr.
Energi-
bespar.
(%)
LED-färg
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (8 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
ON Aktiv Ja Ja Typisk 75W 0 % Grön
OFF Tom Nej Nej < 1W 99%
Blinkande
grön
Denna monitor är ENERGY STAR®-kompatibel. I egenskap av ENERGY STAR® Partner, har
PHILIPS fastställt att denna produkt uppfyller riktlinjerna för energibesparing enligt ENERGY STAR®.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
Fysiska data
• Mått
17.3" x 17" x 17.6" / 440 x 433 x 449mm (inklusive sockel)
17.3" x 15" x 17.6" / 440 x 383 x 449 mm (exklusive sockel)
• Vikt 20 kg
• Strömförsörjning 100-240 VAC, 60-50Hz
• Temperatur (drift) 0° till 40°C / 32° till 104°F
• Temperatur (förvaring) -25° till +65°C / -13° till +149°F
• Relativ luftfuktighet 5% till 95%
* Resolution 1280 x 1024, standard size, contrast max., brightness 50%, 9300°, full white pattern.
* Dessa uppgifter är föremål för ändringar utan föregående meddelande.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
Stiftanslutningar
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (9 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
Den 15-poliga D-kontakten (hane) på signalkabeln (IBM-system):
Stift
Nr.
Tilldelning
Stift
Nr.
Tilldelning
1 Röd videoingång 9 Inget stift
2 Grön videoingång 10 Logikjord
3 Blå videoingång 11
Identisk utgång - ansluten
till stift 10
4
Identisk utgång - ansluten
till stift 10
12 Seriell dataledning (SDA)
5 Jord 13 H. Synk
6 Röd videojord 14 V. Synk
7 Grön videojord 15
Ledning för dataklocka
(SCL)
8 Blå videojord
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
Produktbilder
Följ länkarna och titta på olika bilder på monitorn och dess komponenter.
Framsidan
Baksidan
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (10 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
109B Product Information
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/109B/PRODUCT/PRODUCT.HTM (11 of 11)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
Installing your Monitor
Installera monitorn
Framsidan • Baksidan • 6G3B11 Multimedia Base (tillval)
Framsidan
Strömbrytare som slår på/stänger av monitorn.
OK-knapp, öppnar OSD-kontrollerna när du trycker på den
Snabbtangent för kontrast. När du trycker på "-"-knappen, så visas
justerkontrollerna för CONTRAST (kontrast).
Snabbtangent för ljusstyrka. När du trycker på "+"-knappen, så
visas justerkontrollerna för BRIGHTNESS (ljusstyrka).
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/INSTALL_6/INSTALL.HTM (1 of 3)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
Installing your Monitor
Knapparna "-" och "+" används för justering av monitorns OSD.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
Baksidan
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/INSTALL_6/INSTALL.HTM (2 of 3)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
Installing your Monitor
1. Nätkontakt - anslut nätkabeln här.
2. Video In - denna kabel är redan ansluten till monitorn. Anslut kabelns andra ände till
PC:n.
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/INSTALL_6/INSTALL.HTM (3 of 3)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:46
On-Screen Display
On-Screen-Display
Beskrivning av On-Screen Displayen • OSD-trädet • OSD-kontrollerna
Beskrivning av On Screen Display
Vad är On-Screen Display?
Det är en funktion i alla Philips monitorer med vars hjälp en slutanvändare kan ställa in skärmens
utseende och uppförande direkt på skärmen med hjälp av fönster med anvisningar.
Användargränssnittet gör det enkelt och bekvämt att arbeta med monitorn.
Grundläggande och enkla anvisningar på kontrollknapparna.
När du trycker på
knappen på monitorn så visas Main Controls-fönstret (huvudmenyn) för On-
Screen Display (OSD), och du kan börja göra de inställningar för monitorn som du önskar. Använd
knapparna för att utföra de olika justeringarna.
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/OSD_3/OSDDESC.HTM (1 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:47
On-Screen Display
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
OSD-trädet
Nedan visas en översikt över strukturen hos On-Screen Display. Du kan använda den som ett
hjälpmedel när du senare ska göra de olika inställningarna.
Din skärm har eventuellt inte alla funktioner i OSD-trädet nedan.
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/OSD_3/OSDDESC.HTM (2 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:47
On-Screen Display
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/OSD_3/OSDDESC.HTM (3 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:47
On-Screen Display
TILLBAKA TILL BÖRJAN PÅ SIDAN
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/OSD_3/OSDDESC.HTM (4 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:47
Customer Care and Warranty
Customer Care & Warranty
PLEASE SELECT YOUR COUNTRY/AREA TO READ THE WARRANTY COVERED:
WESTERN EUROPE:
Austria • Belgium • Cyprus • Denmark • France • Germany • Greece •
Finland • Ireland • Italy • Luxembourg • the Netherlands • Norway • Portugal • Sweden •
Switzerland • Spain • United Kingdom
EASTERN EUROPE: Czech Republic • Hungary • Poland • Russia • Turkey • Bulgaria •
Slovakia • Slovenia
LATIN AMERICA: Antilles • Argentina • Brazil • Chile • Colombia • Mexico • Paraguay •
Peru • Uruguay • Venezuela
NORTH AMERICA: USA & Canada
PACIFIC: Australia • New Zealand
ASIA: Bangladesh • China • Hong Kong • India • Indonesia • Japan • Korea • Malaysia •
Pakistan • Philippines • Singapore • Taiwan • Thailand
AFRICA: Morocco • South Africa
MIDDLE EAST: Dubai • Egypt
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/WARRANTY/WARRANTY.HTM2005-04-21 ¤W¤È 11:04:47
Frequently Asked Questions
Frequently Asked Questions (FAQ, vanliga frågor)
1. Vad innebär logotypen "Designed for Windows"?
Logotypen "Designed for Windows" innebär att din Philips-monitor uppfyller kraven och
rekommendationerna i PC9x (97, 98, or 99) System Design Guide och genomgår stränga WHQL-tester.
2. Vad är USB?
Betrakta USB som en smart kontakt för periferienheter till en PC. USB bestämmer automatiskt vilka
resurser (som t.ex. drivrutiner och bussbandbredd) som krävs för periferienheterna. USB gör
nödvändiga resurser tillgängliga utan att användaren behöver ingripa. De tre största fördelarna med
USB är:
● USB eliminerar "Case angst", dvs. rädslan att behöva ta bort datorhöljet för att installera
kretskort - som ofta kräver justering av komplicerade IRQ-inställningar -- för extra periferienheter.
● USB tar bort "port gridlock" (trafikstockning i porten). Utan USB, är en PC normalt begränsad till
en skrivare, två COM-portenheter (vanligtvis mus och modem), ett utökat parallellportstillägg (t.
ex. scanner eller videokamera) och en joystick. Fler och fler periferienheter för multimediadatorer
kommer ut på marknaden varje dag. Med USB, kan upp till 127 enheter köras samtidigt på en
dator.
● USB tillåter "hot plug-in" (anslutning under drift). Datorn behöver inte stängas av, plugga in,
boota om och kör set-up för att installera periferienheterna. Och inget behov att gå igenom den
omvända proceduren när en enhet tas bort. Slutsats: USB förvandlar dagens "Plug-and-Pray" till
verklig Plug-and-Play!
3. Vad är en USB-hub?
Betrakta en USB-hub som en förlängning av USB-portarna. Normalt har en PC bara en eller två USB-
portar. För att kunna ansluta fler USB-enheter behöver du en USB-hub.
4. Vad är Philips Monitors lösning på USB-hub?
Fler och fler monitorer inkluderar USB-hub-funktionalitet. Men alla användare behöver inte en USB-hub.
För att ge användarna valfrihet, tillhandahåller Philips en USB-hub (typnummer PCUH411) som tillval.
USB-hubben består av två delar som normalt är anslutna: den ena är funktionell, den andra är estetisk.
Den estetiska delen är en löstagbar kåpa. Med kåpan borttagen kan USB-hubben fästas vid monitorns
sockel. Den fastsatta USB-hubben kan sedan vridas till godtyckligt läge runt monitorns sockel. Med
denna innovativa Philips-lösning, är din USB-hub alltid inom räckhåll för bekväm anslutning och
bortkoppling av USB periferienheter.
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/FAQ.HTM (1 of 14)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:49
Frequently Asked Questions
6. Vilka modeller är Mac-kompatibla?
Alla listade Philips-monitorer är Mac-kompatibla. MEN, du kan behöva en adapter för att kunna ansluta
monitorn till Mac-systemet. Kontakta din återförsäljare för närmare upplysningar.
7. Vad är TCO?
TCO är en svensk förkortning för Tjänstemännens Centralorganisation.
8. Vad är MPR?
MPR är en svensk förkortning för "Statens Mät och ProvRåd".
9. Vad är skillnaden mellan MPRII, TCO92, TCO95, TCO99 och TCO'03?
I den allmänna hierarkin av standarder, är TCO'03/99 den högsta nivån för certifiering. Nästa är TCO95,
som är "bättre" än TCO92, som i sin tur är bätre än MPRII. Nedan jämförs standarerna i varje katergori.
-TCO 92 avvecklades gradvis till 30 juni 2000
-TCO 95 kommer att gälla till 31 december 2003
Strålning:
MPRII: Satte låga emissionsregler för bildskärmar.
TCO92: Införde strängare standards än MPRII.
TCO95: ännu strängare än reglerna i TCO92.
TCO99: Fastslog ännu strängare standards och testrutiner än TCO95.
TCO'03: samma som TCO99 standard + testosäkerhet.
Säkerhet:
MPRII: Inga krav.
TCO92/95/99/03: Alla fastställde krav.
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/FAQ.HTM (2 of 14)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:49
Frequently Asked Questions
Energibesparing:
MPRII: Inga krav.
TCO92: Standby-läge < 30W, Off-läge < 8W
TCO95: Standby-läge < 30W, Off-läge < 8W
TCO99: Standby-läge < 15W, Off-läge < 5W
TCO'03: Standbyläge < 15W, Off-läge < 5W
Visuell ergonomi:
MPRII: Inga krav.
TCO92: Inga krav.
TCO95: Fastställde ergonomiska regler inkluderande minsta kontrastnivå, flimmer och jitter.
TCO99: Skärpte TCO95-reglerna.
TCO'03: Skärpta TCO99-regler för CRT (katodstrålerör) och nya krav på skärmfärger för TFT LCDmonitorer.
Ekologi:
MPRII: Inga krav.
TCO92: Inga krav.
TCO95: Fastslog generella ekologiska standards, inkluderande förberedelser för återvinning, miljöpolicy
och miljöcertifiering.
TCO99: Skärpte normerna i TCO95.
TCO'03: Krav på återvinningsinformation till användarna.
10. Hur aktiverar jag energisparfunktionen?
Gå till 'My Computer' och välj 'Control Panel' och sedan 'Monitor Control'. Välj "All default selection' och
välj din modell av Philips-monitor från den fördefinierade drivrutinlistan. 'Plug and Play' kommer
automatiskt att aktivera kryssrutan EPA åt dig. I DOS eller Windows 3.1, måste du först kontrollera att
PC:n stödjer energibesparing.
11. Vad är 'refresh rate' (uppdateringshastighet)?
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/FAQ.HTM (3 of 14)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:49
Frequently Asked Questions
"Refresh rate" anger det antal gånger per sekund som hela skärmen avsöks (scannas). Med andra ord:
Om en monitors refresh rate är 85 Hz, så uppdateras skärmen - eller scannas vertikalt - 85 gånger per
sekund. En högre refresh rate innebär bättre bildstabilitet och mindre flimmer. En hög refresh rate
hjälper användare som sitter länge framför en bildskärm att undvika ögontrötthet och stress. Om du vill
ändra refresh rate, gå då till "Start / Settings / Control Pannel / Display / Properties / Setting / Advance /
Adaptor", Windows inställningar för datorn, monitorn kommer automatiskt att ställa in sig själv efter
grafikkortet.
12. Varför flimrar bilden på skärmen?
En låg refresh rate (uppdateringshastighet) eller elektriska störningar kan orsaka flimring i bilden. Några
möjliga lösningar på detta kan vara:
● Kontrollera att korrekta drivrutiner för grafikkortet har installerats·
● Kontrollera att all elektrisk utrustning (t.ex. mobiltelefoner) är på minst 1 m avstånd från monitorn
● Placera monitorn på annat ställe, på avstånd från elektriska störningar
● Justera refresh rate till 75hz eller högre.
13. Hur ställer jag in upplösningen på monitorn?
Möjliga upplösningar bestäms av kapaciteten hos grafikkortet och drivrutinen för grafiken. I Windows
'95, kan du välja önskad, tillgänglig, upplösning i menyn 'Display properties / Settings'.
14. Hur gör jag för att ställa in storlek, position och vridning (rotation) för skärmen?
Beroende på vilken modell du har, kan du använda programmet CustoMax, On Screen Display (OSD)
eller kontrollknapparna på monitorn.
15. Vad gör jag om jag går vilse när jag håller på att ställa in monitorn?
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/FAQ.HTM (4 of 14)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:49
Frequently Asked Questions
Tryck bara på OK-knappen och välj sedan "Reset to factory settings" för att återställa alla inställningar
till fabriksvärdena.
16. Vad är LightFrame
?
LightFrame är ett av Philips tekniska genombrott som ger en unik, revolutionerande lösning för att
förbättra en monitors ljusstyrka och skärpa. Med LightFrame
TM
, kan användaren avnjuta TV-kvalitet på
video och foton utan att monitorns prestanda försämras i fönster som används för andra tillämpningar.
17. Hur fungerar LightFrame
?
LightFrame består av programvara och en integrerad krets (IC) i monitorn. Tillsammans förbättrar de
ljusstyrkan och skärpan i ett användardefinierat fönster eller skärmområde. Unik LightFrame
TM
teknik
förbättrar dramatiskt kvalitetn på foton och video.
18. Varfför är LightFrame
viktigt för mig?
Med LightFrame, ger Philips monitorer TV-kvalitet på video och foton samtidigt som kvalitetn för
textbaserade tillämpningar bibehålls. Resultatet blir att filmer och annan video är klarare och
naturtrognare; foton blir livfullare och mer verklighetstrogna.
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/FAQ.HTM (5 of 14)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:49
Frequently Asked Questions
19. Kommer någon annan att ha detta?
LightFrame uppfanns, utvecklades och patenterades av Philips. Det är en unik funktion som du bara
kommer att hitta i Philips monitorer.
20. Kommer LightFrame
att förkorta livslängden för en monitor?
Nej. Omfattande tester har bekräftat att LightFrame inte påverkar monitorns livslängd negativt. Dagens
state-of-the-art Philips-monitorer använder förbättrad phosphor och är konstruerade för hög ljusstyrka.
LightFrame
framhäver normalt foton och video. Fastän maximala ljusstyrkan i det framhävda området
är kraftigt ökad, så är medelljusstyrkan - en bestämmande faktor för bestämning av katodförsämring normalt inte ökad. I varje fall håller en speciell Automatic Beam Limiter-krets (ABL, automatisk
strålbegränsare) monitorns maximala medelljusstyrka inom acceptabla gränser.
21. Jag får ett varningsmeddelande som säger att min monitor 'may not support
LightFrame
' (kanske inte stöder LightFrame
). Jag är dock säker på att monitorn gör det. Var
ligger felet?
Bara en drivrutin från Philips kan avgöra om monitorn är utrustad med LightFrame; en generisk
Windows-drivrutin kan det inte. Installera den speciella drivrutinen från Philips som kom tillsammans
med monitorn. Om varningen fortsätter att komma efter att du installerat drivrutinen, ignorera då
meddelandet. LightFrame
kommer att fungera korrekt.
22. Vad kommer att hända när mitt system inte längre är anslutet till en LightFrame-aktiverad
file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/swedish/FAQ.HTM (6 of 14)2005-04-21 ¤W¤È 11:04:49
Loading...