Philips 105E19/86B, 105E11/45, 105E11/05N User Manual [nl]

electronic user's manual

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/manual.html7/21/2004 10:53:41 AM

Informatie betreffende Veiligheid en het Oplossen van Problemen

Voorzorgsmaatregelen aangaande Veiligheid en Onderhoud • Oplossen van Problemen • Verplichte Informatie • Overige Informatie

Voorzorgsmaatregelen betreffende Veiligheid en Onderhoud

WAARSCHUWING: Indien u zich niet aan de instructies in deze handleiding houdt, kan onjuist gebruik van de monitor leiden tot schokgevaar, elektrische schokken en schade aan mechanische delen.

Volg de onderstaande instructies alvorens u uw monitor aansluit en in gebruik neemt:

● Neem de stekker van de monitor uit het stopcontact als u hem voor langere tijd niet

gebruikt.

● Voorkom een elektrische schok en verwijder het achterpaneel niet eigenhandig. Slechts

erkend onderhoudspersoneel kan het het paneel verwijderen.

● Plaats geen voorwerpen op de monitor om te voorkomen dat deze de ventilatie openingen

blokkeren of via de openingen in de monitor vallen en dusdanig het koelmechanisme belemmeren.

● Houd de monitor droog. Vermijd regen en overmatige vochtigheid teneinde een elektrische

schok te voorkomen.

● Indien nodig, maak het scherm schoon met een droge doek. Gebruik nooit vloeistoffen op

alcohol- of ammoniakbasis. Verzeker uzelf ervan de stekker uit het stopcontact te nemen alvorens de monitor schoon te maken.

● Houd de monitor droog. Ter voorkoming van elektrische schokken mag het apparaat niet

worden blootgesteld aan regen og extreme vochtigheid.

Raadpleeg een onderhoudstechnicus als u zich aan de aanwijzigingen van deze handleiding heeft gehouden en de monitor desondanks niet normaal functioneert.

TERUG NAAR BEGIN PAGINA

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/SAFETY/SAFETY.HTM7/21/2004 10:54:17 AM

Informatie over deze Elektronische Handleiding

Informatie over deze handleiding • Andere benodigde documenten • Beschrijving van de gebruikte symbolen

Informatie over deze handleiding

Deze elektronische handleiding is bedoeld voor iedereen die gebruik maakt van de kleurenmonitor van Philips. Beschreven worden de functies, installatie en bediening van de monitor plus alle andere relevante informatie. De informatie in deze handleiding komt exact overeen met de informatie in de gedrukte versie.

De handleiding bestaat uit de volgende hoofdstukken:

● Informatie over veiligheid en het oplossen van problemen geeft tips en oplossingen voor

veel voorkomende problemen en andere nuttige informatie.

● Informatie over deze elektronische handleiding geeft een overzicht van de informatie in

deze handleiding, beschrijvingen van de gebruikte symbolen en andere documentatie die u kunt raadplegen.

● Productinformatie geeft een overzicht van de voorzieningen van de monitor en de

technische specificaties.

● Installeren van de monitor beschrijft het installatieproces en geeft een overzicht van het

gebruik van de monitor.

● Front Controls geeft informatie over het instellen van de monitor.

● Consumentenservice en garantie is een lijst van wereldwijde Philips Consumer

Information Centers plus de telefoonnummers van de helpdesk en informatie over de garantie op uw product.

● Begrippenlijst geeft een verklaring van technische termen.

● Via Download kan de hele handleiding naar de harde schijf worden gekopieerd.

● Bij Veel gestelde vragen wordt antwoord gegeven op actuele vragen.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

Andere benodigde documenten

Wellicht dient u naast deze Elektronische handleiding de volgende documentatie te raadplegen:

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/ABOUT/ABOUT.HTM (1 of 3)7/21/2004 10:54:18 AM

Informatie over deze Elektronische Handleiding

● Philips Color Monitor Quick Start Guide. Deze geeft een stapsgewijze samenvatting van

het installatieproces van de monitor. Deze Quick Start Guide zit bij de monitor.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

Beschrijving van de gebruikte symbolen

Hier wordt de betekenis uitgelegd van de symbolen die in deze handleiding worden gebruikt.

Opmerking, Attentie, Waarschuwing

In deze handleiding komen vet of schuin gedrukte tekstblokken voor die vooraf worden gegaan door een van onderstaande symbolen:

OPMERKING: Dit symbool wijst op belangrijke informatie en tips waardoor u uw computersysteem beter kunt gebruiken.

ATTENTIE: Dit symbool wijst op informatie waarmee u verlies van gegevens of schade aan de hardware kunt voorkomen.

WAARSCHUWING: Dit symbool wijst op de mogelijkheid van lichamelijk letsel en vertelt u hoe u dit kunt voorkomen.

SMART HELP: Dit symbool wijst op nuttige informatie bij het instellen van de monitor via het On Screen Display.

Sommige waarschuwingen kunnen in een andere vorm en zonder symbool gepresenteerd worden. In die gevallen is de afwijkende presentatie door de verantwoordelijke autoriteiten voorgeschreven.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 3)7/21/2004 10:54:18 AM

Informatie over deze Elektronische Handleiding

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd, gekopieerd, gebruikt, gewijzigd, verhuurd, gehuurd, openbaar gemaakt of uitgezonden worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Philips Electronics N.V.

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/ABOUT/ABOUT.HTM (3 of 3)7/21/2004 10:54:18 AM

105E Product Information

Productinformatie

Producteigenschappen • Technische gegevens • Automatische stroombesparing • Mechanische gegevens • Pintoewijzing • Productafbeeldingen

Producteigenschappen

105E11/12/16

● 15 inch (14,0 inch VIS) kleurenbeeldscherm met uitstekende prestatie op het scherm, voor

gebruik met MAC’s en PC’s.

● Autoscan dekt de horizontale frequenties t/m 54 kHz, hetgeen een maximumresolutie biedt

van 1024 x 768 met trillingvrije weergave van 800 x 600 tot op 87 Hz.

● Platte vierkante BEELDBUIS met groot contrast en hoge-resolutie 0,28 mm dot pitch (0,24

hdp)

● De kleinste voetafdruk in zijn klasse vereist minimale bureauruimte: maximumdiepte is

slechts 379 mm/14,9 inch

● Goedgekeurd door FCC, CE (Uitsluitend in geselecteerde landen) en ISO9241, ISO14001.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

Technische gegevens*

Beeldbuis

• Beelddiagonaal en afbuiging 15 inch / 38 cm ; 90° deflection afbuighoek

• Puntafstand / roosterafstand 0.28 mm

• Horizontale puntafstand 0.24 mm

• Type beeldbuis

Schaduwmasker, flat square, antiverblindend, antistatisch, lichtdoorlating 57%

• Fosfor P22

• Aanbevolen beeldformaat 10,6" x 7,95" / 270 x 202 mm

• Maximaal beeldformaat 11,2" x 8,4" / 284 x 213 mm

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/PRODUCT/PRODUCT.HTM (1 of 5)7/21/2004 10:54:19 AM

105E Product Information

AFTASTING

• Horizontale aftasting 30 - 54 KHz

• Verticale aftasting 50 - 120 Hz

VIDEO

• Pixelfrequentie 65 MHz

• Ingangsimpedantie

- Video 75 ohm

- Sync 2.2 kOhm

• Ingangssignaalniveaus 0.7 Vpp

• Sync ingangssignaal

Gescheiden sync

Samengestelde sync

• Sync polariteiten Positief en negatief

WITTE KLEURTEMPERATUUR

CIE-kleurcoördinaten:

• bij 9300°K x = 0,281 / y = 0,311

* Wijzigingen voorbehouden.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

Automatische stroombesparing

Als uw pc is uitgerust met een weergavekaart of software die voldoet aan het DPMS-systeem van VESA, wordt het stroomverbruik van de monitor automatisch verminderd als hij niet in gebruik is (in de ruststand). Als invoer van een toetsenbord, muis of ander apparaat wordt ontdekt, wordt de monitor automatisch 'gewekt'. In onderstaande tabel zijn het stroomverbruik en de indicatie van

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/PRODUCT/PRODUCT.HTM (2 of 5)7/21/2004 10:54:19 AM

105E Product Information

deze automatische stroombesparingsfunctie weergegeven:

Overzicht stroomverbruik

VESA-

modus

Video H-sync V-sync

Verbruik-te

stroom

Stroom-

besparing

(%)

LED-

kleur

AAN Actief Ja Ja < 65W 0 % Groen

UIT Onderdrukt Nee Nee

< 8W 88%

Geel

Deze monitor is conform het ENERGY STAR®-programma. Als ENERGY STAR®-

Partner heeft PHILIPS vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR

richtlijnen voor energiebesparing.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

Mechanische gegevens

• Afmetingen

14.1" x 14.9" x 14.9" / 358 x 380 x 379 mm (inclusief base)

14.1"x 13.2" x 14.9" / 358 x 335 x 379 mm (exclusief base)

• Gewicht 11.5 kg

• Voeding 90 - 264 VAC, 50/60Hz

• Temperatuur (in bedrijf) 0° to 40°C / 32° to 104°F

• Temperatuur (opslag) -25° to +65°C / -13° to +149°F

• Relatieve vochtigheid 5% to 95%

* Resolutie 800 x 600, standaardgrootte, maximaal contrast, helderheid 50%, 9300°, volledig witpatroon.

* Wijzigingen voorbehouden.

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/PRODUCT/PRODUCT.HTM (3 of 5)7/21/2004 10:54:19 AM

105E Product Information

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

Pintoewijzing

De 15-pins D-subconnector (male) van de signaalkabel (IBM-systemen):

No.

Assignment

No.

Assignment

1 Rood - video-ingang 9 Geen pin 2 Groen - video-ingang 10 Logische massa

3 Blauw - video-ingang 11

Identieke uitgang verbonden met pin 10

12 Seriële data-ingang (SDA)

5 Massa 13 H. Sync / H+V 6 Rood - video-massa 14 V. Sync (VCLK for DDC) 7 Groen - video-massa 15 Datakloklijn (SCL) 8 Blauw - video-massa

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

Afbeeldingen

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/PRODUCT/PRODUCT.HTM (4 of 5)7/21/2004 10:54:19 AM

105E Product Information

Voor diverse afbeeldingen van de monitor en de bedieningselementen dient u de volgende links te volgen.

Voorkant

Achterkant

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/105E/PRODUCT/PRODUCT.HTM (5 of 5)7/21/2004 10:54:19 AM

Installing your Monitor

Installatie van uw Monitor

Vooraanzicht • Achteraanzicht • Sokkel • PCUH411 USB Hub (optioneel)

Vooraanzicht

Voor gedetailleerde informatie over knoppen en toetsen wordt verwezen naar

Bedieningsorganen vooraan.

TERUG NAAR BEGIN PAGINA

Achteraanzicht

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_1/INSTALL.HTM (1 of 3)7/21/2004 10:54:20 AM

Installing your Monitor

1. Power in - sluit hier uw voedingskabel aan.

2. Video In - deze kabel is al aan uw monitor bevestigd. Sluit het andere

uiteinde aan op uw PC.

TERUG NAAR BEGIN PAGINA

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_1/INSTALL.HTM (2 of 3)7/21/2004 10:54:20 AM

Installing your Monitor

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/INSTALL_1/INSTALL.HTM (3 of 3)7/21/2004 10:54:20 AM

Customer Care and Warranty

Klantenzorg En Garantie

KIES A.U.B. UW LAND / REGIO OM DE GARANTIEDEKKING TE LEZEN:

WEST-EUROPA:

Oostenrijk • België • Cyprus • Denemarken • Frankrijk • Duitsland • Griekenland • Finland • Ierland • Italië • Luxemburg • Nederland • Noorwegen • Portugal • Zweden • Zwitserland • Spanje • Engeland

OOST-EUROPA: Tsjechië • Hongarije • Polen • Rusland • Turkije • Bulgarije

LATIJNS AMERIKA: Nederlandse Antillen • Argentinië • Brazilië • Chili • Columbia • Mexico

•

Paraguay • Peru • Uruguay • Venezuela

NOORD-AMERIKA: USA & Canada (107E/X)• USA & Canada (alle andere modellen)

DE PACIFIC: Australië • Nieuw-Zeeland

AZIË: Bangladesh • China • Hongkong • India • Indonesië • Japan • Korea • Maleisië •

Pakistan • Filipijnen • Singapore • Taiwan • Thailand

AFRIKA: Marokko • Zuid-Afrika

MIDDEN OOSTEN: Dubai • Egypte

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/WARRANTY/WARRANTY.HTM7/21/2004 10:54:20 AM

Frequently Asked Questions

Veel gestelde vragen

1. Wat betekent het logo ‘Designed for Windows’?

Het logo ‘Designed for Windows’ (‘Ontworpen voor Windows’) houdt in dat uw Philips-monitor voldoet aan de eisen en aanbevelingen van de PC9x (97, 98, of 99). System Design Guide’, en dat het apparaat WHQL-testen met succes doorstaat.

2. Wat is USB?

U kunt USB het best beschouwen als een slimme aansluiting voor pc-randapparatuur. USB definieert automatisch de juiste faciliteiten (zoals stuurprogramma en busbandbreedte) die de randapparatuur nodig heeft. USB stelt de benodigde faciliteiten beschikbaar zonder tussenkomst van de gebruiker. USB heeft drie belangrijke voordelen:

● USB neemt de angst weg om de computerkast te openenen voor het installeren van printplaten

voor randapparatuur, waarvoor vaak een aantal gecompliceerde IRQ-instellingen nodig zijn.

● USB lost het probleem op van onvoldoende poorten. Zonder USB zijn de aansluitmogelijkheden op

de pc normaal beperkt tot één printer, twee COM-poort-apparaten (meestal een muis en een modem), één Enhanced Parallel Port-apparaat (scanner of videocamera bijvoorbeeld) en een joystick. Er komt bijna dagelijks nieuwe randapparatuur voor multimediacomputers op de markt. Met USB kunnen maximaal 127 apparaten tegelijk werken op één computer.

● Met USB is het mogelijk randapparatuur aan te sluiten terwijl de computer ‘draait’. Voor het

installeren van randapparaten is het niet meer nodig de pc uit te zetten, de apparatuur aan te sluiten, de computer opnieuw op te starten en een setup-programma uit te voeren. En voor het verwijderen van randapparatuur is het niet nodig de procedure in omgekeerde volgorde uit te voeren. Dit betekent dat USB het installeren van randapparatuur volgens de ‘plug-and-pray’ methode verandert in echte plug-and-play!

3. Wat is een USB-hub?

Een USB-hub biedt extra aansluitmogelijkheden op de USB-poorten. De pc heeft doorgaans slechts een of twee USB-poorten. Om extra USB-apparaten aan te kunnen sluiten, hebt u een USB-hub nodig.

4. Welke oplossing biedt de USB-hub van Philips?

Monitors zijn steeds vaker voorzien van een USB-hub, maar niet alle gebruikers hebben daar behoefte aan. Om gebruikers keuzevrijheid te bieden, levert Philips een optionele USB-hub (typenummer PCUH411). Deze module bestaat uit een functioneel en een esthetisch onderdeel. Dit laatste onderdeel is afneembaar. Als het deksel wordt verwijderd, kan de USB-hub op de voet van de monitor worden aangesloten en vervolgens in elke willekeurige positie rond de voet worden geplaatst. Dankzij deze innovatie oplossing van Philips, is uw USB-hub altijd binnen handbereik voor het aansluiten of loskoppelen van een USB-randapparaat.

5. Waar zijn USB-hubs voor mijn Philips-monitor te koop?

Philips levert een optionele USB-hub (typenummer PCUH411) die op de voet van Philips-monitors

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (1 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

kan worden aangesloten. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met uw leverancier.

6. Welke modellen zijn geschikt voor Mac-systemen?

Alle genoemde Philips-monitors zijn geschikt voor een Mac-systeem. Maar het kan zijn dat u een adapter nodig hebt om de monitor op uw Mac aan te sluiten. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met uw leverancier.

7. Wat betekent TCO?

TCO is een afkorting van de Zweedse vereniging van professionele medewerkers.

8. Wat betekent MPR?

MPR is een afkorting van de Zweedse nationale raad voor meten en testen.

9. Wat is het verschil tussen MPRII, TCO92, TCO95, TCO99 en TCO'03?

In de ‘normenhiërarchie’ is TCO'03/99 de hoogste norm. Daarna komt TCO95, die weer ‘beter’ is dan TCO92, die weer een hogere norm is dan MPRII. Hieronder worden de normen met elkaar vergeleken.

-TCO92 is op 30 juni 2000 beëindigd.

-TCO95 loopt op 31 december 2003 af.

Emissies:

MPRII: een lage emissiestandaard voor beeldschermen TCO92: een strengere norm dan MPRII TCO95: een aanscherping van de TCO92-standaard TCO99: nog strengere normen en testprocedures dan TCO95 TCO'03 komt overeen met TCO 99 en omvat ook onzekerheidstests.

Veiligheid:

MPRII: geen eisen TCO92/95/99/03: normen voor veiligheid

Stroombesparing:

MPRII: geen eisen TCO92: standby: < 30W, uit: < 8W TCO95: standby: < 30W, uit: < 8W

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (2 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

TCO99: standby: < 15W, uit: < 5W TCO'03 heeft in stand-by een verbruik van < 15 W; uitgeschakeld < 5 W.

Visuele ergonomie:

MPRII: geen eisen TCO92: geen eisen TCO95: ergonomische normen voor onder andere minimaal contrastniveau, beeldflikker en trillingen TCO99: aanscherping van de TCO95-norm TCO'03 heeft strengere voorschriften dan TCO99 voor gewone beeldschermen, en een nieuwe norm voor schermkleuren voor tft-lcd-monitoren.

Milieu:

MPRII: geen eisen TCO92: geen eisen TCO95: algemene milieunorm voor onder andere recyclingvoorbereiding, milieubeleid en milieucertificering. TCO99: aanscherping van de TCO95-norm. TCO03 geeft gebruikers informatie over recycling.

10. Hoe schakel ik de stroombesparende functie in?

Ga naar 'My Computer' (Deze Computer) en kies 'Control Panel' (Configuratiescherm) en vervolgens 'Monitor Control' (Beeldscherm). Selecteer ‘All default selection' (Alle standaardinstellingen) en kies vervolgens uw type Philips-monitor uit de standaardlijst. Dankzij plug-and-play wordt het EPA-hokje automatisch geselecteerd. Bij DOS of Windows 3.1 moet u eerst nagaan of met uw pc stroombesparing mogelijk is.

11. Wat is ‘refresh rate’?

‘Refresh rate’ (herhalingsfrequentie) geeft de snelheid aan waarmee het hele scherm elke seconde verticaal wordt opgebouwd (‘ververst’). Bij een herhalingsfrequentie van bijvoorbeeld 85 Hz wordt het beeld 85 keer per seconde ververst. Hoe hoger deze frequentie hoe stabieler en rustiger het beeld. Bij een hogere herhalingsfrequentie kan men langer achtereen aan het beeldscherm werken zonder vermoeide ogen te krijgen of spanning op te bouwen. Wilt u de herhalingsfrequentie veranderen, ga dan naar ‘Start / Settings / Control Panel / Display / Properties / Setting / Advance / Adaptor’ (Start / Instellingen / Configuratiescherm / Beeldscherm / Eigenschappen / Instelling / Geavanceerd / Adapter). De monitor wordt nu automatisch aan de videokaart aangepast.

12. Hoe komt het dat het scherm lijkt te trillen?

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (3 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

Een lage herhalingsfrequentie of elektronische storing kan beeldtrilling veroorzaken. Probeer dit als volgt op te lossen:

● Ga na of de juiste stuurprogramma’s zijn geïnstalleerd voor de videokaart.

● Houd elektrische apparaten (ook mobiele telefoons) bij de monitor uit de buurt (minimaal 1 meter).

● Zet de monitor op een andere plek.

● Verhoog de herhalingsfrequentie tot 75 Hz of meer.

13. Hoe wijzig ik de resolutie van mijn monitor?

Welke resoluties beschikbaar zijn, is afhankelijk van de mogelijkheden van uw videokaart en grafische driver. Bij Windows 95 kunt u de gewenste resolutie kiezen in het menu 'Display properties / Settings' (Beeldschermeigenschappen / Instellingen).

14. Hoe kan ik de afmetingen, positie en rotatie van mijn scherm wijzigen?

Afhankelijk van het model, kunt u dit doen met behulp van CustoMax, het OSD-menu of de bedieningsregelaars op de monitor.

15. Wat moet ik doen als ik niet zeker ben van bepaalde wijzigingen?

Klik in dat geval op de OK-toets en kies ‘Reset to factory settings’ (Fabrieksinstellingen) om terug te gaan naar de oorspronkelijke instellingen.

16. Wat is LightFrame

LightFrame

is een techniek van Philips die de helderheid en scherpte van de monitor op een

unieke en revolutionaire manier verbetert. Dankzij LightFrame

ontstaat bij video of foto’s een beeldweergave die vergelijkbaar is met tv-kwaliteit, terwijl de weergave bij andere Windowstoepassingen gelijk blijft.

17. Hoe werkt LightFrame

LightFrame

bestaat uit een softwaretoepassing en een Integrated Circuit (IC). Software en IC

zorgen samen voor verbetering van de helderheid en scherpte van het door de gebruiker gedefinieerde (deel)venster. De unieke LightFrame

-techniek leidt tot een spectaculaire

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (4 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

verbetering van de weergave van foto’s en video.

18. Waarom is LightFrame

belangrijk voor mij?

Dankzij LightFrame

beschikken bepaalde Philips-monitors over tv-kwaliteit bij de weergave van

video en foto’s. Bij teksttoepassingen blijft de beeldkwaliteit gelijk. Door LightFrame

worden

films, video en foto’s helderder, realistischer en levendiger weergegeven.

19. Beschikken andere monitors ook over deze voorziening?

LightFrame

is door Philips uitgevonden, ontwikkeld en gepatenteerd. Het is een unieke

voorziening die uitsluitend wordt toegepast bij monitors van Philips.

20. Wordt de levensduur van een monitor door LightFrame

verkort?

Nee. Uitgebreide testen hebben bevestigd dat LightFrame

geen negatief effect heeft op de levensduur van de monitor. De huidige geavanceerde monitors van Philips maken gebruik van verbeterde fosfor en zijn berekend op een hoge lichtstroom. Foto’s en videos worden door

LightFrame

uitgelicht. Hoewel de maximale helderheid van de uitgelichte zone sterk wordt vergroot, blijft de gemiddelde helderheid gelijk (dit laatste is bepalend voor de achteruitgang van de kathode). Bovendien zorgt een speciale ‘Automatic Beam Limiter’ ervoor dat de maximale gemiddelde helderheid van de monitor binnen aanvaardbare grenzen blijft.

21. Ik krijg een waarschuwing dat mijn monitor LightFrame

misschien niet ondersteunt. Ik

weet zeker dat mijn monitor LightFrame

wel ondersteunt. Wat is er aan de hand?

Alleen een driver (stuurprogramma) van Philips kan vaststellen of uw monitor is uitgerust met LightFrame

; een generieke Windows-driver kan dat niet. Installeer de speciale Philips-driver die bij uw monitor geleverd is. Als de waarschuwing in beeld blijft na het installeren van uw Philips-

driver, kunt u dat bericht negeren; LightFrame

zal dan toch goed werken.

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (5 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

22. Wat gebeurt er als mijn systeem is aangesloten op een monitor zonder LightFrame

– als

ik bijvoorbeeld mijn notebook buitenshuis gebruik?

Voor de exclusieve LightFrame

-functie is zowel hardware (in uw monitor) als software (van uw

computersysteem) nodig. LightFrame

werkt alleen als een monitor met de ingebouwde

hardware commando’s van de systeemsoftware ontvangt. Zonder deze hardware en software werkt LightFrame

niet.

23. Wat is ‘XtraSpace Design’ (XSD)?

XtraSpace Design (XSD) is een revolutionaire vinding van Philips die de afmetingen van een conventionele monitor verkleint. XSD-monitors van Philips combineren de geringste afmetingen in de diepte met een uitstekende beeldkwaliteit.

24. Hoe is het XtraSpace Design tot stand gekomen?

Philips is hierin geslaagd door gebruik te maken van een beeldbuis met een geringe diepte. Daarnaast was het ontwerpproces specifiek gericht op het elimineren van elke overbodige millimeter om zodoende de ruimte die een XSD-monitor op het bureau in beslag neemt, te reduceren.

25. Welke oplossing heeft Philips voor audio?

Niet elke gebruiker heeft behoefte aan multimediafuncties. Bij Philips kan de gebruiker desgewenst voor de optionele multimediavoet kiezen (typenummer 6G3B10). De standaardvoet van de monitor kan gemakkelijk door de multimediavoet worden vervangen.

26. Voor welke modellen is de multimediavoet geschikt?

De volgende modellen: 109B5, 109S5, 107B5, 107E5, 107F5, 107S5, 107T5.

27. Wat zijn de specificaties van Philips’ multimediavoet?

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (6 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

De specificaties van de multimediavoet staan op de pagina met productinformatie.

28. Waarom is een multimediavoet beter dan losse luidsprekers?

Het belangrijkste voordeel van de multimediavoet is de geringe plaats die hij in beslag neemt. De multimediavoet neemt niet eens extra ruimte in, omdat de diepte en breedte van de monitor gelijk blijven; de hoogte van het beeldscherm neemt slechts met drie centimeter toe.

29. Waar is de multimediavoet te koop?

Daarvoor kunt u contact opnemen met uw leverancier.

30. Wat is ‘Auto Calibrate’?

‘Auto Calibrate’ verhoogt de prestaties en verlengt de levensduur van uw monitor. Naarmate een monitor ouder wordt, worden de helderheid en de kleuren minder. Dit proces doet zich bij alle monitors voor. Na verloop van een aantal jaren wordt de helderheid minder dan 50% van het oorspronkelijke niveau. In dat stadium wordt de levensduur van een monitor als beëindigd beschouwd. ‘Auto Calibrate’ stelt de kleurtemperatuur en de helderheid regelmatig in op de oorspronkelijke waarden.

31. Wat is het voordeel van ‘Auto Calibrate’?

Door ‘Auto Calibrate’ wordt de levensduur van een monitor met een derde verlengd doordat de helderheid minder snel afneemt. Dankzij ‘Auto Calibrate’ wordt de normale levensduur van een monitor verlengd van bijvoorbeeld 10.000 uur naar 13.300 uur.

32. Hoe werkt ‘Auto Calibrate’?

Tijdens het kalilbratieproces verschijnen er een aantal voorgedefinieerde zwart-wit vlakken op het beeldscherm. De bundelstromen van het rode, groene en blauwe kanon worden nauwkeurig gemeten en vergeleken met de oorspronkelijke standaardwaarden. Door de versterkingswaarde per kanon opnieuw in te stellen, worden afwijkingen tot nul gereduceerd. Standaardwaarden worden bij de productie ingesteld. Als de gebruiker een nieuwe kleurtemperatuur vastlegt, geldt deze instelling als de nieuwe standaardwaarde.

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (7 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

33. Wanneer moet een monitor gekalibreerd worden?

Het kalibratieproces neemt minder dan zes seconden in beslag. Tijdens het kalibreren worden er verschillende vlakken getoond. Na beëindiging van het proces wordt het oorspronkelijke beeld weer getoond. Het is niet nodig de monitor telkens opnieuw te kalibreren. Hij moet wel opgewarmd zijn. ‘Auto Calibration’ wordt uitgevoerd als de monitor een signaal ontvangt dat erop duidt dat de slaap- / standby-stand wordt geactiveerd.

34. Welke monitors van Philips zijn uitgerust met ‘Auto Calibrate’?

’Auto Calibrate’ is momenteel verkrijgbaar bij de nieuwe 201P, 201B en 109P.

35. In het Main Menu (Hoofdmenu) verschijnt ‘OSD MAIN MENU LOCKED’ (OSD-hoofdmenu

geblokkeerd). Het indrukken van de regelaars aan de voorzijde heeft geen effect. Hoe kan ik deze functie deblokkeren?

Houd de OSD-toets circa tien seconden ingedrukt tot de melding ‘OSD MAIN MENU UNLOCKED’ (OSD-hoofdmenu gedeblokkeerd) verschijnt.

36. Ik krijg de boodschap ‘NO SYNC INPUT’; hoe verwijder ik die?

Controleer de volgende onderdelen:

● Kijk of de pennen van de videokabel verbogen zijn.

● Zet de computer aan als dit nog niet het geval is.

● Kijk of de VGA-kabel goed is aangesloten.

● Kijk of de connector BNC/D-Sub aan de achterkant van de monitor zich in de juiste positie bevindt.

Bij nieuwe modellen is deze optie te vinden in het OSD-menu onder ‘Input Signal Selection’.

● Het kan zijn dat de videokaart niet aan de VESA-standaard voldoet (probeer de monitor uit met

een andere computer).

37. Waarom krijg ik de boodschap ‘Out of Range’?

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (8 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

De videokaart die op uw computer is geïnstalleerd heeft wellicht een te hoge resolutie voor de specificaties van de monitor. Neem contact op met de computerfabrikant om erachter te komen hoe u de resolutie voor uw besturingssysteem kunt verlagen.

38. Wat is Moiré? Waardoor ontstaat dit effect?

Moiré is een natuurlijk effect of verschijnsel bij een conventionele beeldbuis. Het ziet eruit als een visgraat- of golfpatroon dat zich herhaalt en boven op het scherm lijkt te liggen. U kunt dit effect als volgt proberen te verminderen:

● Sommige monitors hebben een functie waarmee Moiré kan worden uitgeschakeld; zet deze functie

‘aan’ of wijzig de instelling ervan via het OSD-menu.

● Stel de resolutie in op de standaard die voor dit beeldschermformaat wordt aanbevolen.

● Stel het patroon / schema in op een patroon waarbij het Moiré-effect minder optreedt.

● Verander de horizontale en verticale afmetingen.

39. Wat is ‘CustoMax’?

‘CustoMax’ is gepatenteerde Philips-software waarmee de gebruiker bepaalde instellingen (zoals schermafmetingen, kleur en geometrie) kan regelen; de bediening geschiedt softwarematig en niet via de regelaars aan de voorzijde van de monitor. Om de CustoMax-software te kunnen installeren en gebruiken, moet uw systeem USB-compatibel zijn; de monitor moet aan de achterzijde een USB-aansluiting hebben.

40. Ik mis een of meer kleuren op mijn monitor. Hoe kan ik dit corrigeren?

● Ontbreekt er in het OSD-menu ook een kleur, neem dan contact op met de serviceafdeling.

● Stel de kleurtemperatuur in op kleurencoördinatie 9300.

● Controleer de videokabel en kijk of er geen pennen verbogen zijn.

● De videokaart kan defect zijn (probeer de monitor uit met een andere computer).

41. Bij het demagnetiseren maakt de monitor lawaai. Is dat normaal?

Ja, als u de monitor via het OSD-menu demagnetiseert, is het normaal dat het apparaat een beetje lawaai maakt. Wel is het zo dat veel modellen niet vaker dan één keer gedurende een bepaalde tijd (tot tien minuten) gedemagnetiseerd kunnen worden, aangezien het apparaat een

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (9 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

temperatuurgevoelige weerstand heeft. Bij het demagnetiseren, stijgt de temperatuur van de weerstand. Als deze op een bepaalde temperatuur komt, neemt de weerstand toe om te voorkomen dat de spanning de demagnetiseerspoel bereikt. Hierdoor stopt de ‘degausser’. De weerstand daarvan neemt af als deze afkoelt, zodat daarna de demagnetiseerfunctie weer ingeschakeld kan worden. Deze functie is met opzet zo ontworpen; het betreft een algemene standaard die niet alleen voor monitors van Philips geldt. Niet alle modellen van Philips hebben een handmatige demagnetiseerfunctie. Sommige Philips-monitors beschikken over een demagnetiseerfunctie die automatisch wordt ingeschakeld als de monitor wordt aangezet.

42. Hoe wijzig ik de schermafmetingen?

U kunt dit als volgt doen:

● Stel uw monitor opnieuw via het OSD-menu in (‘reset’).

● Wijzig de breedte- (Horz) en de hoogte-instelling (Vert) in het OSD-menu.

● Stel de herhalingsfrequentie in op de aanbevolen resolutie.

43. De randen van het beeld zijn vervormd. Hoe kan ik dit corrigeren?

U kunt het beeld als volgt corrigeren:

● De slechte beeldgeometrie kan worden veroorzaakt door magnetische of elektrische storing. Zet

de monitor op een andere plaats.

● Stel de monitor via het OSD-menu weer in op de fabrieksinstelling.

● Ga naar menu ‘Geometry’ in het OSD-menu en kies de benodigde instellingen.

● Stel de herhalingsfrequentie in op de aanbevolen resolutie.

44. Het beeld is te zwak. Hoe kan ik dit corrigeren?

Pas ‘Brightness’ (helderheid) en/of ‘Contrast’ via het OSD-menu aan. Sommige modellen hebben ‘Video Input Select’ onder ‘Advanced Controls’ in het OSD-menu. Dit moet bij de meeste computers worden ingesteld op 0.7V.

Ga na of de volgende maatregelen verbetering geven:

● Is het OSD-menu eveneens te zwak, neem dan contact op met de reparatieservice.

● Stel de monitor via het OSD-menu opnieuw in (‘reset’).

● Stel de kleurtemperatuur via the OSD-menu in op 9300.

● Stel het contrast in op het maximumniveau (100) en de helderheid op het middelste niveau (50).

● De videokaart kan defect zijn (probeer dit uit met een andere computer).

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (10 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

45. Ik zie twee dunne horizontale lijnen op het beeldscherm van mijn Philips-monitor? Is dat

normaal?

Dit verschijnsel – dat normaal is – kan voorkomen bij de Philips-modellen 107P, 109P en 201P. Uw monitor heeft namelijk een zogeheten ‘Aperture Grille’, waarbij verticale draden worden toegepast om de elektronenbundels op het fosfor op het scherm uit te richten. Om trilling van deze verticale draden te voorkomen, en om ervoor te zorgen dat die goed uitgelijnd blijven, zijn er twee horizontale ‘demperdraden’ nodig. Deze bevinden zich op één derde en twee derde van de bovenkant van het scherm. Als gevolg hiervan ziet u twee zeer dunne horizontale lijnen op het scherm, aangezien de twee draden een lichte schaduw op het schermoppervlak werpen. Bij elke monitor met een ‘Aperture Grille’ komen dergelijke draden (lijnen) voor, ongeacht of het een monitor van Philips of van een ander merk is.

46. Hoe kan ik de kleuren van mijn beeldscherm verhogen?

De geheugencapaciteit van uw videokaart is bepalend voor de hoeveelheid kleuren die op uw beeldscherm kunnen worden weergegeven. Om uw videokaart optimaal te benutten, dient u de nieuwste stuurprogramma’s te installeren of het geheugen van de videokaart te vergroten door middel van een upgrade. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de fabrikant van uw computer of van de videokaart.

47. Ik krijg geen beeld. Hoe komt dat?

● Controleer of er spanning op het stopcontact staat door er een ander apparaat op aan te sluiten.

● Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten op de monitor én het stopcontact.

● Hebt u de monitor ingeschakeld?

● Neem de stekker van de monitor uit het stopcontact en steek hem er na ongeveer 1 minuut weer

in. Zet de monitor weer aan.

48. Waarom geeft mijn monitor geen beeld ook al is het lampje geel of oranje gekleurd of

knippert het groen?

● Herstart de computer terwijl u de Ctrl-toets ingedrukt houdt. Krijgt u beeld tijdens het herstarten,

controleer dan de instellingen van de videokaart (bij Windows: ga naar ‘Control Panel’ configuratiescherm - en kies ‘Display’ - beeldscherm).

● Controleer of de videokabel beschadigd of verbogen is, en kijk of de pennen van de stekker

beschadigd zijn (We wijzen u erop dat bij sommige VGA-stekkers een pennetje ontbreekt). Is de

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (11 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Frequently Asked Questions

kabel beschadigd, vervang deze dan door een nieuwe.

● Controleer of de kabel goed op de computer is aangesloten.

● Druk op een toets om de computer uit de spaarstand te ‘wekken’.

49. Ik krijg geen beeld, terwijl het spanningslampje groen van kleur is. Hoe komt dat?

● Controleer de instelling van ‘Contrast’ en ‘Brightness’ (helderheid). Druk eerst op toets 5 (-)en

houd deze ingedrukt om het contrast te verhogen; druk vervolgens op toets4 (+) en houd deze ingedrukt om de helderheid te vergroten. Deze regelaars vindt u aan de voorkant van de monitor.

● Druk toets 5 (-) en de OK-toets tegelijk in om van ingang A naar B over te schakelen.

● Herhaal de bij vraag 48 beschreven procedure.

50. Waarom verdwijnt het beeld als ik de aan-uitknop snel indruk?

Dit is een unieke Philips-voorziening die bedoeld is om de levensduur van uw monitor te verlengen. Hebt u de monitor uitgezet, wacht dan vijf seconden voor u hem weer inschakelt. Het beeld wordt daarna hersteld.

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/FAQ.HTM (12 of 12)7/21/2004 10:54:22 AM

Begrippenlijst

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autoscan

Een microprocessorgestuurde functie van Philips Brilliance-monitoren die automatisch horizontale en verticale frequenties van de ingangssignalen van de geïnstalleerde videokaart herkent. Een autoscan-monitor kan dus met tal van videokaarten werken. MultiSync, een gedeponeerd handelsmerk van NEC, is een vergelijkbare functie.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

Bandbreedte

De bandbreedte uitgedrukt in MHz. Het geeft de snelheid aan waarmee de gegevens worden overgedragen tussen de videokaart en de signaalverwerkingsschakeling. Ook bekend als videobandbreedte.

Beeldpunt

Het kleinste element van het beeld dat op het scherm kan worden weergegeven. Hoe kleiner het beeldpunt, hoe beter de resolutie van de monitor. De grootte van het beeldpunt wordt bepaald door de grootte van de elektronenspot op het scherm en niet noodzakelijk door de fosforpuntafstand (de grootte van de triade). Dus een monitor met een grote elektronenspot die meerdere triades bestrijkt, kan ondanks een kleine puntafstand toch een slechtere resolutie hebben.

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (1 of 24)7/21/2004 10:54:25 AM

Begrippenlijst

Beeldpuntfrequentie

Het aantal beeldpunten dat per seconde in een videolijn geschreven kan worden.

Beeldpuntsnelheid

Zie Beeldpuntfrequentie.

BNC-connector

Een speciaal gevormde connector die in sommige monitoren met een hogere horizontale aftastfrequentie gebruikt wordt. De BNC-connector zorgt voor de optimale afscherming en bijbehorende karakteristieke impedantie van het videosignaalpad ten behoeve van de beste beeldkwaliteit.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

CE-keurmerk

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (2 of 24)7/21/2004 10:54:25 AM

Begrippenlijst

Dit Europese keurmerk staat afgebeeld op producten die voldoen aan de veiligheidsrichtlijnen van de Europese Gemeenschap ten aanzien van EMC en LV, EMI en EMS en is verplicht voor alle producten die te koop zijn in de Europese Gemeenschap.

Contrast

De verhouding tussen de helderheid van het lichtste en donkerste gedeelte van het beeld. Het donkerste gedeelte wordt bepaald door de helderheid van het niet-aangeslagen fosfor, die op zijn beurt bepaald wordt door de mate waarin het omgevingslicht door het beeldscherm gereflecteerd wordt. Bij veel omgevingslicht neemt het contrast af. Black Matrix-beeldbuizen reflecteren minder omgevingslicht en bieden daarom een hoger contrast dan andere beeldbuizen.

Convergentiefout/convergentieafwijking

Er is sprake van een convergentiefout als een of meer van de drie elektronenbundels door de verkeerde opening in het schaduwmasker valt en een fosforpunt in de verkeerde triade treft.

De convergentiefout wordt uitgedrukt in mm, vaak op drie nauwkeurig bepaalde punten op het scherm, aangeduid als A, B en C (zie afbeelding). Ook bekend als misconvergentie.

Punten waarop de convergentiefout wordt gespecificeerd.

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (3 of 24)7/21/2004 10:54:25 AM

Begrippenlijst

Convergentiefoutcorrectie

De convergentiefout kan onder meer gecorrigeerd worden door ervoor te zorgen dat de drie elektronenbundels gelijktijdig in dezelfde triade landen. Dit wordt gewoonlijk bereikt door middel van speciale correctiespoelen in het afbuigjuk.

CRT

Cathode-ray tube - kathodestraalbuis: de algemene term voor alle buizen waarbij een of meer elektronenstralen door een kathode worden afgeschoten en door middel van afbuigspoelen periodiek over een fosforscherm worden gedirigeerd (aftastbeweging). Een speciale vorm van de kathodestraalbuis is de TV- en monitorbeeldbuis.

CustoMax

Door Philips ontwikkelde monitorbesturingssoftware waarmee gebruikers de beeldscherminstellingen (bijv. beeldgrootte, kleur, beeldvorm) kunnen regelen. CustoMax werkt onder Windows en is compatibel met bestaande VGA-kaarten. Zie ook CrystalClear FAQ en USB Bay FAQ.

TERUG NAAR BEGIN VAN DE PAGINA

file:///Z|/multi_manual/DUTCH/GLOSSARY/GLOSSARY.HTM (4 of 24)7/21/2004 10:54:25 AM

+ 72 hidden pages