
SICHERHEITSHINWEISE
• Es darf keine Veränderung am Gerät vorgenommen werden, sonst
erlischt das CE-Zeichen
• Der Anschluß des Stromkreisverteilers darf nur von Elektrofachkräften
vorgenommen werden.
• Vor dem Anschluß des Stromkreisverteilers sind die Batteriezuleitungen
abzuklemmen. Auf die richtige Polung der Batterien achten!
• Die in den Stromkreisverteilern eingebauten Sicherungsautomaten dienen zum Absichern der Zuleitungen zu den Verbrauchern.
Die Absicherung der angeschlossenen Verbraucher selbst erfolgt durch
die in den Geräten eingebauten Sicherungen.
Die vorliegende Montage und Gebrauchsanweisung ist Bestandteil
der Komponentenlieferung. Sie muß -wichtig für spätere Wartungsarbeiten - gut aufbewahrt und an eventuelle Folgebesitzer des Stromkreisverteilers weitergegeben werden.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Sowohl die Einhaltung der Betriebsanweisung, als auch die Bedingungen
und Methoden bei Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung des
Stromkreisverteilers können von philippi elektrische systeme gmbh nicht
überwacht werden. Daher übernehmen wir keinerlei Verantwortung und
Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter
Installation und unsachgemäßen Betrieb entstehen.
GARANTIE
Wir leisten aufgrund unserer "Allgemeinen Geschäftsbedingungen”
Garantie für die gelieferten Stromkreisverteiler. Diese Geschäftsbedingungen sind Grundlage aller Verkaufs- und Lieferangebote, sie sind in
unseren Katalogen abgedruckt und allen Angeboten und Auftragsbestätigungen beigefügt.
CE-ZEICHEN
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtinien:
89/336/EWG “Elektromagnetische Verträglichkeit”
Die Konformität des Gerätes mit den o.g. Richtinien wird durch das CEKennzeichen bestätigt.
Stromkreisverteiler
Serie 100
BEDIENUNGSANLEITUNG
philippi elektrische systeme gmbh www.philippi-online.de
Neckaraue 19
[email protected]
D-71686 Remseck am Neckar
Tel:+49 (0)7146/8744-0 Fax:-22

Stromkreisverteiler
STV 1xx,
STV 3xx,
STV 4xx
Leiter- Stromquerschnitt belastung
mm
2
A
1,5 12
2,5 17
4 23
6 29
10 40
Anschluß einer
Reihenklemme RKL
Verbraucher

Power distribution p anel
series 100
SAFETY REFERENCES
• unautorised change to the equipment will invalidate the CE sign
• the connection of the distribution circuits may be made only by electrical
specialists.
• before connecting the distribution circuits the battery terminals must be
clamped.
• Important! Pay attention to the correct polarity of the batteries!
• the automatic circuit breakers are securing the wiring for the consumers.
The security of the attached consumers has to be done via the built-in
safety devices.
The assembly and operating instruction is a component of
the STV package. It must be kept (for reference).
Importantly: - for later maintenance work - and for the use
of subsequent owners of the equipment.
EXCLUSION OF LIABILITY
Both the adherence to the operating instruction, and the conditions and
methods during installation, using and maintenance of the distribution
panel cannot be supervised by philippi electrical systems. Therefore we do
not take any responsibility for loss, damage or costs, which develop due to
incorrect installation and/or inappropriate enterprise.
WARRANTY
philippi elektrische systeme gmbh grants a two year limited and not transferable warranty for the first buyer of this equipment, carried out due to our
"general trading conditions". These trading conditions are basis of all sales
and delivery offers, they are printed and attachedto all offers and confirmation of orders in our catalogues.
INSTRUCTION MANUAL
philippi elektrische systeme gmbh www.philippi-online.de
Neckaraue 19
[email protected]
D-71686 Remseck am Neckar
Tel:+49 (0)7146/8744-0 Fax:-22
CE-CONFORMITY
This product fulfills the requirements of the European Regulation:
EMC 89/336/EEG “electromagnetic compatibility”
The conformity of the equipment is confirmed by the CE mark.

Power distribution panel
STV 1xx,
STV 3xx,
STV 4xx
Wire cross Current
section rating
mm
2
A
1,5 12
2,5 17
4 23
6 29
10 40
Connection of a
terminal bar RKL
Consumer