Philex rc027 User Manual

Download

Page 1

RC027 SLx Digital Satellite Remote

Universal Pre-programmed Remote Control

RC027 27834S+

USER GUIDE

Set up instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 2-5

Codes for televisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 6-8

Introduction

The RC027 remote has been designed as a direct replacement for existing digital satellite receiver remote controls (eg Sky™ and Sky+™)*. All functions are the same and the layout mirrors that of original remotes to make life as easy as possible for the user. The RC027 is fully preprogrammed to operate all digital satellite receivers.The RC027 will also operate the basic functions of many popular TVs, after the correct code has been entered, see "How to set up your RC027" (page 3).

Installing Batteries

Your RC027 requires 2 fresh AAA-size (LR03) batteries (alkaline batteries recommended) :-

1. Remove the battery cover on the back of your RC027.

2. Insert the batteries ensuring that the polarity corresponds with the markings in the battery compartment.

3. Push the battery cover back in place.

Please Note

The TV code set-up procedure will cancel itself if no keys are pressed for more than 10 seconds (in order to protect your code against accidental re-programming, and to conserve battery power). Therefore we advise you to read the following instructions and to familiarise yourself with the procedures, before attempting to program your RC027 to operate TV functions.

Customer Care Line - Tel: 08457 573479 (UK only)

Page 2

Function keys

DIG

VOL

SELECT

BACK UP

REC

Sets your RC027 to control your TV

Sets the RC027 to control your SKY™ Plus receiver

Sets the RC027 to control your SKY™ receiver

Turns your SKY™ receiver (or TV) on and off

Changes the TV volume

Changes the channel

Arrow buttons move the highlight around menu screens to highlight the option you want SELECT Chooses the option you have highlighted or conﬁrms your choice

Shows the previous screen

Shows information about the program highlighted

Controls recording/playback on SKY™+ box includes: Pause, Fast Forward, Play, Rewind and Stop

Records to hard drive on SKY™+ box

mute

help

text

Box Oce

TV Guide

Services

Inter

active

abc

Turns the TV sound off/on

For help on using the Sky Guide

Switches to text mode

Shows the Box Ofﬁce screen

Shows the TV Guide screen

Shows the customer Services screen

Shows the interactive Services screen

4x colour buttons used to select the corresponding colour option on-screen

For selecting channel numbers or on-screen options

1. Blue status indicator LED

2. Power on/off

3. Battery compartment

4. Number keypad

5. SKY™+ recording/playback keys

6. Screen navigation keys

7. Device Indicator keys

Page 3

How to set up your RC027

The RC027 has 3 Device Modes (TV, SAT & SAT+) The TV section of your RC027 can be set-up either by entering the appropriate codes from the list of codes supplied or by using either the Auto or Manual code search facility.

Instructions for all three methods follow.

TV Set up by auto code search

Probably the easiest way to set-up your RC027, especially if there are a lot of codes listed for your particular brand, is by Auto Code Search. TV SETUP BY AUTO CODE SEARCH

1. Turn on your TV using your original handset, or the TV set control.

2. Hold down both RC027 simultaneously until the STATUS INDICATOR LED lights up and stays blue (about 4 seconds).

TV Device Indicator key

POWER and MUTE keys on your

Blue Status Indicator

Step 4 & Step 8

Step 2

Step 6

TV Set up by manually entering code

1. Turn on your TV

2. Look up the brand name of your TV in the DEVICE CODE List (See pages 6-8).

3. Look up the 3-digit Device Code next to the brand name of your equipment. If there is more than one code listed for your brand, start with the first code listed and follow the instructions below:

4. Hold down both RC027 simultaneously until the STATUS INDICATOR LED lights up and stays blue (about 4 seconds).

TV Device Indicator key

Step 6

Step 4

POWER and MUTE keys on your

Blue Status Indicator

3. Release the INDICATOR should still be lit. If not repeat step 2.

4. Press the TV key once. The STATUS INDICATOR and the DEVICE INDICATOR should now both be lit.

5. To search, aim your RC027 at your TV.

6. Hold down the power key for about 8 seconds until the STATUS INDICATOR begins to flash.

7. The STATUS INDICATOR remain unlit for 1 second, flash twice and remain unlit for 1 second. The DEVICE INDICATOR repeatedly.

8. When a suitable code is found the TV will switch off. When the TV switches off the TV KEY immediately to store the correct code (Please Note: if the TV KEY will continue).

9. Now press the POWER key. If the TV switches on the code has been stored and you can check that other functions work properly.

10. To stop the Auto Code Search at any time press any key and the remote will go to Manual Code Search. If you are unable to find a correct code or cannot store the code fast enough try finding the code either using Manual Code Search or by using Setup by Entering Device Code

POWER and MUTE keys The STATUS

will repeatedly flash twice then

key will also flash

must be pressed

is not pressed immediately the search

Step 7

5. Release the INDICATOR LED should still be lit. If not repeat step 4.

6. Press the TV key once. The STATUS INDICATOR LED and the DEVICE INDICATOR should now both be lit.

7. Use the number keys on your RC027 enter the 3-digit Device Code. If you have entered a valid code, the STATUS INDICATOR will flash once. If you have entered a wrong code, the STATUS INDICATOR will flash twice.

8. Try the keys on your RC027 that correspond to similar keys on your original remote control, especially those you use most. (Note that the RC027 will exit the set-up procedure if you do not press any keys on the RC027 for more than 10 seconds). If your TV works on all or most of the keys on your RC027, you have entered a suitable Device Code. Go to step 11. (Note: Your RC027 will only operate functions controlled by your original remote nor are the supplied codes guaranteed to operate all these functions)

TV Set up by manually entering code continued overleaf

POWER and MUTE keys. The STATUS

Page 4

9. If the Device Code does not work properly on your TV, press the TV INDICATOR KEY once. The STATUS INDICATOR LED will flash briefly, and remain lit. The TV INDICATOR key should still be lit. (If either of the indicators switch off whilst you are still programming your RC027, you should start again from step 3.)

10. Repeat steps 7-9 with the other codes listed for your brand of TV until your RC027 operates most or all of the functions that correspond with the keys on your original remote control.

11. Once you have found a suitable code, to store it, press the TV INDICATOR key twice. The TV INDICATOR key will flash twice and then go out as will the STATUS INDICATOR LED.

12. If none of the TV codes listed for your brand of TV work correctly, select the code that provides the best results. Alternatively, try the Library Search method, which is fully explained further on in these instructions.

If you cannot identify a suitable Device Code for your equipment from the Device Code List and have been unable to store a code when using Auto Code Search you may try our library search method. (For many lesser known brands codes may be present but not listed under that brand.) During the search the selected DEVICE INDICATOR will flash at various speeds. The entire search procedure may take several minutes to complete. The following instructions use your television as an example for set-up using the Manual Code Search method.

TV set up by library search

1. Turn on your TV

2. Hold down both RC027 simultaneously until the STATUS INDICATOR LED lights up and stays blue (about 4 seconds).

TV Device Indicator key

Step 4 & Step 8

Step 2 & Step 7

3. Release the INDICATOR should still be lit. If not repeat step 2.

4. Press the TV key once. The STATUS INDICATOR and the DEVICE INDICATOR should now both be RED.

5. To search, aim your RC027 at your TV.

6. Press the POWER key repeatedly for 2 seconds ON and two seconds OFF, until your TV goes into standby mode (i.e. the TV switches OFF). Then continue with step 7. If the TV INDICATOR key flashes twice and then goes out

POWER and MUTE keys on your

Blue Status Indicator

Step 6

POWER and MUTE keys The STATUS

before your TV goes into stanby mode you have reached the end of the code library. Return to step 2 and repeat library search one more time.

7. Try the number keypad to see if your device switches ON again and the keys work correctly. If your device does not switch ON, press the Power key to repeat the code so that the TV comes ON. Now try the number keypad. (NOTE: If you accidentally skipped a code that turned your TV ON or OFF, you can return to the skipped code by pressing the

8. If the code you have found does not work correctly, make sure that the TV key and STATUS INDICATOR LED are still lit, before you repeat steps 6 and 7 until you find a better code. If the indicator lights have gone out, repeat the set-up procedure from step 2.

9. Once you are happy with the code found, press the TV key once to store the code. The STATUS INDICATOR LED and TV key LEDs will turn off and set-up is complete.

Mute key and then the

Mute key.)

Operating the RC027

Once you have set up your RC027, it should operate similarly to your original remote control and per form most or all of the main functions. To operate, just aim it at your equipment, press the appropriate DEVICE INDICATOR key and press the required function key. The DEVICE INDICATOR flashes during signal transmission to confirm that a function key is in operation. Please Note: The RC027 can only duplicate functions that are on your original remote control. Any extra keys on the RC027 which are not on the original will not function.

TV code recall - 888

The RC027 has a special code which can be entered to find the code that has been set for your TV. ( e.g. after Code Search set ups)

1. Press INDICATOR blue LED lights up and flashes 3 times.

2. Then press the TV key, STATUS INDICATOR LED will light up Blue.

3. Key in Device Code Recall code 888.

• To find the first digit of your code, press 1 and then count the number of times the STATUS INDICATOR LED flashes blue.

• To find the second digit of your code, press 2 and then count the number of times the STATUS INDICATOR LED flashes blue.

• To find the third digit of your code, press 3 and then count the number of times the STATUS INDICATOR LED flashes blue. [Note: If the STATUS INDICATOR LED does not flash at all the digit is zero (duration between flashes is 1 sec.)] E.G. Code=106, Number 1=1 flash, Number 2=no flash, Number 3=6 flashes.

5. Press the TV Device key once to exit Device Code Recall. (Note that the RC027 will exit the Recall procedure if no key is pressed for 30 seconds)

POWER and MUTE keys together until STATUS

& TV key

Page 5

Recording device codes

It is recommended that you record your device code in case it is lost from storage when the batteries run out or are changed.

TV DEVICE CODE

Maintenance

LOW BATTERY LEVEL If the indicator flashes twice slowly after pressing a key function, the battery level is low and you will need to fit new batteries. If the batteries are removed, your RC027 will retain its memory for approximately 10 minutes only.

• Do not use old and new batteries together as old batteries tend to leak.

• We do not recommend the use of rechargeable batteries.

• Please follow manufacturers instructions when disposing of used batteries

• Do not expose the RC027 to dust, strong sunlight, humidity, high temperature or mechanical shock.

• Do not use corrosive or abrasive cleansers on your RC027.

• Keep the unit dust free by wiping it with a soft, dry cloth.

• Do not disassemble your RC027, it contains no user serviceable parts.

Frequently asked questions

Q. I am unable to program or operate my RC027, but the indicator lights on my RC027 operate correctly. A. Check your A/V device. If the device’s mains switch is turned off, your RC027 can not operate your device. A. Check if the batteries are low and replace the batteries. A. If several TV Codes are listed under the brand name of your A/V device, try each code one by one until most or all of the keys work correctly. Q. The STATUS INDICATOR light does not stay ON when entering set up mode. A. Make sure both the POWER and MUTE buttons are pressed simultaneously Q. My A/V equipment responds only to some commands. A. You may have selected a code for which only some commands work correctly. Try the other codes listed for your brand. A. Try the Library Search if you are still unsuccessful. Q. Some of my equipment will not work with any of the codes listed. A. Try the Library Search function as some more recent codes may be available on the RC027 but have not been listed yet or have not been listed under all applicable brands.

Disclaimer: Whilst we have tried to supply a comprehensive library of codes we cannot guarantee that your RC027 will be fully compatible with all equipment. Some brands, models or functions may not be available in the code library due to differences in operation to your original remote or where the code has not yet been added to the library. The manufacturer cannot accept any liabilities resulting from incorrect use of this product.

Specifications

Operating system:- Pre-programmed infra-red remote control system. Compatibility:- Operates most brands of infra-red remote controlled TVs and digital satellite receivers Power requirement:- 2 x AAA-size alkaline batteries. Effective range:- 7.65M (25 feet), +/- 25 degrees. Alkaline battery life:- Normal operation 6 months. Dimensions:- 199 (L) x 56 (W ) x 24 (H) mm. Weight without batteries:- 105g

Technical support

Customer Care Line - Tel: 08457 573 479 (UK only) Technical Support Website: http://technical.philex.com Technical Enquiries: [email protected]

Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or Retailer for recycling advice.

Page 6

BRAND CODE BRAND CODE BRAND CODE BRAND CODE

TV CODES

ACTION 049 063 086 090 137 139 196 ACURA 017 ADMIRAL 024 033 196 083 101 102 134 146 ADVENTURA 144 ADYSON 063 196 AGAZI 134 AKAI 010 012 013 025 028 029 033 039 047 063 086 114 117 121 017 132 139 208 114 145 196 AKIBA 117 AKURA 196 117 121 134 ALBA 059 017 083 117 121 067 139 196 266 164 ALLORGAN 062 ALLSTAR 196 AMBASSADOR 145 AMERICAN HIGH 137 AMSTRAD 058 255 031 ANGA 145 ANGLO 139 ANITECH 063 196 134 139 ANSONIC 139 087 AOC 063 196 ARC EN CIEL 090 094 ARISTONA 110 159 187 196 ARTHUR MARTIN 152 126 132 135 ASA 104 101 078 102 ASBERG 176 ASORA 139 ASUKA 117 134 121 ATLANTIC 196 ATORO 139 AUDIO TECHNICA 176 AUDIOSONIC 090 117 196 134 AUDIOVOX 196 AUTOVOX 014 101 078 BAIRD 208 BANG & OLUFSEN 101 BASIC LINE 117 121 139 196 BAUR 013 014 025 029 033 034 045 244 196 139 144 147 151 153 BEC 025 049 086 196 BECRESE 025 033 045

196 047 049 057 063 144 090 104 114 BEKO 007 289 174 196 220 278 277 246 BELL&HOWELL 042 146 196 BENCHMARKBEAUMARK 063 137 139 196 BESTAR 196 BLACKSTRIPE 042 045 177 114 137 BLAUPUNKT 244 BLUE SKY 117 196 BPL 118 BRANDT ELECTRON 090 094 096 249 BRINKMANN 083 BRIONVEGA 102 BRIORRYEGA 101 196 BROKSONIC 033 063 114 144 145 BROKWOOD 033 063 114 144 145 BROTHER 134 BRUNS 029 102 101 BSR 003 062 BTC 117 BUSH 003 025 035 059 196 065 114 117 121 061 142 067 118 266 017 115 164 CAMPLE 033 063 114 144 145 CANDLE 063 CAPEHART 086 114 196 CAPSONIC 134 CARREFOUR 196 CDMARCY'S 114 CENTURION 196 CENTURY 101 102 188 CGE 188 083 CIE 058 143 CIHAN 109 CIMLINE 059 139 CIRCUIT CITY 033 063 114 144 145 CITIZEN 196 063 137 CITY 139 CLATRONIC 139 087 117 COLORTYME 137 196 COMTEL 109 CONCORDE 139 CONDOR 154 196 139 CONIC 049 063 114 196 CONTEC 107 111 114 139 CONTINENTAL EDIS. 090 094 096 CORONADO 063 COSMEL 139 CRAIG 196

CROSLEY 049 196 144 114 101 102 CROWN 033 063 017 196 146 139 087 CS ELECTRONICS 117 CURTIS MATHES 042 196 063 114 137 DAEWOO 063 160 139 143 147 196 202 274 017 115 073 082 DAINICHI 117 DANSAI 063 DAYTRON 045 063 139 DE GRAAF 021 033 DECCA 088 108 109 065 196 DESMET 196 DIXI 139 196 DORIC 103 DTS 139 DUAL 014 093 117 DUMONT 033 063 145 078 144 087 101 102 114 DUMONT-FINLUX 018 DYNATECH 033 063 114 145 144 EATON 137 ECR 114 ELBIT 109 196 ELCIT 101 087 ELECTRATUNE 063 ELECTROBAND 144 ELECTROHOME 033 042 049 063 114 144 145 ELECTRONICA 237 ELEKTA 134 ELEKTRONSKA 196 ELIN 196 104 154 ELITE 137 042 196 063 114 117 ELMAN 087 ELTA 139 EMERSON 033 063 102 114 144 145 EON 114 137 ERRES 110 196 ETRON 041 139 EURO-FEEL 134 EUROMAN 196 134 EUROPHON 087 196 FENNER 139 FERGUSON 071 078 085 097 285 174 269 251 215 244 249 FIDELITY 014 FINLANDIA 023 FINLUX 003 018 046 043 104 196 078 040 088 101

FIRST LINE 062 196 139 FISHER 014 042 045 188 113 114 101 111 FLINT 196 FORMENTI-PHOENIX 101 196 FORTRESS 063 101 111 114 146 FRONTECH 025 035 064 139 134 FUJITSU 033 063 086 114 145 144 FUNAI 033 062 063 114 134 144 145 066 GALAXIS 139 083 GBC 024 139 GEC 009 020 049 088 GELOSO 025 139 117 GENEXXA 117 121 196 GOLDHAND 139 GOLDSTAR 003 035 049 063 026 017 086 090 119 134 137 139 154 196 GOODMANS 067 139 143 154 196 266 115 129 017 164 GORENJE 188 122 GPM 117 GRANDIN 196 117 139 GRAETZ 023 025 027 029 135 152 158 161 197 GRANADA 033 047 086 103 110 067 070 196 GRUNDIG 033 092 078 081 195 244 261 120 HALIFAX 134 HALLMARK 033 063 104 114 144 145 HANSEATIC 014 139 025 062 196 HANTAREX 139 HARLEY DAVIDSON 033 063 114 137 144 145 HARRAD 033 063 114 144 145 HARVARD 033 063 114 144 145 HCM 139 117 134 HEATHKIT 144 196 HEMMERMANN 014 HIFIVOX 090 094 HINARI 041 114 117 121 132 139 142 154 196 208 067 017 HISAWA 117

Page 7

BRAND CODE BRAND CODE BRAND CODE BRAND CODE

DEVICE CODES

HIT 102 HITACHI 004 005 009 012 018 020 021 023 025 033 034 045 276 047 049 050 051 052 053 054 055 056 057 063 264 043 086 090 094 095 104 114 060 125 126 142 144 175 180 196 205 217 222 223 225 067 252 260 HORIZONT 196 HORNYPHON 196 HOSHAI 117 HUSPI ELEKTRONIK 083 HYPER 139 HYPSON 196 134 ICE 117 196 139 134 IMA 033 063 114 144 145 IMPERIAL 196 025 188 083 001 INGELEN 135 152 158 161 197 INGERSOL 139 INNO HIT 216 086 117 196 139 INTERBUY 134 139 INTERFUNK 009 015 016 025 028 029 030 033 041 068 158 090 101 102 110 151 152 153 INTERVISION 134 087 117 IRRADIO 196 139 117 IST 117 196 ISUKAI 117 139 ITS 117 139 ITT 024 025 033 045 218 017 ITT-NOKIA 135 152 158 161 171 197 208 ITV 017 077 JASON 088 JBL 196 JCB 144 JET POINT 137 JUMBOTRONIC 196 JVC 114 121 067 142 169 176 193 196 KAIDO 035 KAISUI 117 196 121 139 KAPSCH 009 015 016 025 033

KARCHER 216 196 KATHREIN 122 KENDO 025 059 087 154 196 KENWOOD 063 KLH 033 063 086 114 144 145 KLOSS 137 KOLSTER 196 KONKA 117 KORPEL 196 KORTING 101 KRIESLER 110 159 187 KTV 033 063 114 145 144 KUASHO 063 196 KUBA ELECTR. 014 033 LENCO 134 139 143 196 LENOIR 139 LEYCO 062 086 134 196 LG 003 035 049 063 124 119 086 090 026 134 137 139 154 196 077 017 LIFETEC 134 139 LINTON 063 111 114 146 LLOYD'S 033 063 114 144 145 LOEWE 101 102 153 196 089 091 LOGIK 107 108 LUMA 024 132 196 LUXOR 004 013 023 025 028 029 033 034 047 208 068 086 126 132 171 158 LXI 042 146 177 196 M. ELECTRONIC 139 196 090 104 174 MACYS 063 114 MAGNADYNE 014 102 087 101 MAGNAFON 087 MAGNASONIC 042 063 139 146 154 177 196 MAGNAVOX 049 114 196 MANDOR 134 MANESTH 134 059 196 MARK 196 MATSUI 065 014 035 058 059 085 108 067 017 066 139 031 MATSUI 142 154 196 123 081 228 231 259 261

262 001 MAVA 063 MCMICHAEL 049 MEDIATOR 196 MEGATRON 047 MEMOREX 042 134 139 145 MEMPHIS 086 139 METZ 244 102 101 MGA 145 MIDLAND 063 MINERVA 244 078 MINOKA 196 MITSUBISHI 011 091 101 102 103 074 113 114 122 072 070 142 MITSUBISHI 145 151 153 163 189 196 221 232 244 257 279 280 MITSUBISHI 281 282 092 067 131 MONITOR 137 MOTOROLA 146 196 MRELLI 101 MTC 033 063 137 MULTISTANDARD 087 MULTITECH 025 033 035 063 087 114 188 145 139 144 MURPHY 266 103 NAD 114 177 NAONIS 024 NATIONAL 155 196 NEC 114 137 NECKERMANN 025 033 034 196 188 101 102 154 132 144 147 151 153 NEI 117 196 NEW WORLD 117 NEWTECH 139 196 NIKKAI 196 063 086 117 134 121 NIKKO 154 NISSAN 137 NOBLIKO 078 NOGAMATIC 090 094 NOKIA 004 009 012 013 015 016 022 023 024 025 027 028 029 030 033 036 038 039 041 042 045 068 110 134 135 137 284 152 271 212 158 197 161 219 NORDMENDE 015 090 094 095 101 174

185 215 217 249 061 NOVA 800 NOVABEAM 196 OCEANIC 016 023 025 029 033 036 042 062 ONWA 117 OPERA 196 OPTANKA 146 ORBIT 196 ORION 014 123 033 058 059 062 063 107 108 114 130 139 ORION 144 145 196 201 017 031 066 OSAKI 086 117 OSUME 086 111 OTTO VERSAND 003 014 174 025 029 033 034 035 045 059 062 244 154 196 090 114 186 139 144 146 147 151 153 OVP 196 P.T. ACTRON 109 PACIFIC 236 237 238 266 PALLADIUM 025 196 101 151 PANAMA 139 134 PANASONIC 015 025 037 075 116 136 148 150 155 186 196 198 290 291 292 293 294 092 296 128 149 PATHE MARCONI 090 094 PAUSA 139 PCE/PEC 042 045 177 063 114 137 045 PENNEY 137 063 PERFEKT 196 PERFORMANCE 107 114 144 PHILCO 049 196 083 188 101 102 114 PHILIPS 049 115 086 095 098 101 109 110 114 144 147 151 154 159 187 196 216 079 263 077 PHOENIX 101 196 PHONOLA 101 110 159 187 196 PILOT 137 PIONEER 032 090 095

Page 8

BRAND CODE BRAND CODE BRAND CODE BRAND CODE

DEVICE CODES

PIONEER 217 196 PLANTRON 134 196 POPPY 139 PORTLAND 063 144 PRANDONI-PRINCE 024 025 PRIMA 042 196 063 114 137 139 PRINZ 086 PROELCO 196 PROFEX 035 139 PROFILO 164 PROFITRONIC 154 196 PROLINE 164 PROSCAN 137 PROTECH 025 087 196 134 PROTECH 139 PROTON 063 139 PROVISION 154 PULSER 049 063 086 090 137 139 196 PYE 110 159 187 265 PYMI 139 QUELLE 003 014 025 029 030 035 045 058 059 062 063 114 244 147 196 186 078 144 139 154 153 090 152 151 107 111 113 QUESTAR 114 R.LINE 196 RADIALVA 090 RADIOLA 110 159 187 196 RADIOMARELLI 103 101 RADIOSHACK 042 063 146 RADIOTONE 134 139 154 196 RADIX 045 RANK 003 025 035 059 266 142 114 117 121 196 RCA 137 REALISTIC 042 REDIFFUSION 103 REDIFUSION 103 REVOX 196 REX 025 249 093 RFT 102 101 RICE CLUB 137 RMB 063 ROADSTAR 117 134 139 017 RUNCO 137 SABA 009 025 033 041 090 094 095 096 101 249 132 174 185 217

SAISHO 058 059 108 031 017 196 SAKIO 134 SALORA 004 208 013 022 023 025 028 029 033 034 042 152 SALORA 171 086 126 132 135 SAMBERS 087 SAMPO 063 SAMSUNG 064 106 162 086 140 134 137 154 188 195 196 206 216 017 080 SAMSUX 063 SANSUI 107 137 196 SANYO 042 113 044 045 069 046 043 086 088 107 111 067 114 197 208 142 188 SASO 090 SBR 110 196 SCHAUB LORENTZ 023 025 135 152 158 161 197 SCHNEIDER 014 041 159 154 141 093 110 117 196 134 154 212 187 SCOTT 033 063 114 144 145 SEARS 042 177 SEG 063 087 114 117 139 134 SEI-SINUDYNE 014 024 025 058 059 062 087 101 102 144 151 196 SELECO 024 067 093 113 249 SEMUA 063 SENCORA 139 SENTURA 041 117 SHARP 063 111 113 114 142 146 067 214 002 256 156 069 SHINTOM 144 154 SHORAI 062 SIAREM 087 101 102 SIEMENS 021 063 244 111 196 SIERA 110 159 187 SIERRA 196 SIGMAX 137 SIGNATURE 144 SILVER 114 117 SINGER 087 101 102 SINOTEC 154 SKANTIC 025

SKY 297 SNYDER 196 SOLAVOX 041 SONITRON 045 SONOKO 196 134 139 SONOLOR 016 SONTEC 196 SONY 112 107 113 114 017 076 144 069 067 270 SOUND&VISION 087 117 SOUNDESIGN 033 063 114 137 144 145 SPECTRA 143 SPECTRICIAN 063 196 SR2000 042 177 STANDARD 139 117 STERN 025 SUNKAI 059 062 117 SUNSTAR 139 SUNWOOD 196 SUPREME 144 SUPERTECH 014 139 SUTRON 139 SYLVANIA 111 196 SYMPHONIC 033 063 114 144 145 TADISTAR 154 TANDY 086 117 146 121 TASHIKO 035 049 114 142 TATUNG 048 057 086 107 109 065 283 275 196 253 273 TEC 143 139 TECHLINE 087 TECHNICS 155 196 TECHNIMAGEN 236 TECHWOOD 137 144 TECNISON 154 TEKNIKA 063 137 145 TEKON 137 139 TELEAVIA 090 094 099 TELECOM 154 TELEFUNKEN 090 145 174 217 249 TELETECH 139 TELETON 025 033 TELIVA 090 TENSAI 030 196 062 066 104 117 017 046 139 154 TENSON 139 TESLA 196 THOMAS 049 063 086 090 137 139 144 196 THOMSON 006 100 033 090 094 095 096 099 174 185 217 229

233 249 073 092 THORN 020 028 029 030 041 044 045 196 049 054 070 046 174 088 090 097 107 113 114 153 138 144 THORN-FERGUSON 071 078 TMK 137 TOKAI 086 196 TOKYO 137 TOSHIBA 042 045 287 157 085 114 127 137 138 067 177 288 286 TOSONIC 137 TOTEVISION 063 TOWADA 025 087 TRILUX 196 TRISTAR 117 TRIUMPH 058 UHER 078 196 087 ULTRAVOX 086 087 101 102 132 UNIMOR 196 UNIVERSUM 018 134 244 196 104 UNIVOX 102 VECTOR/VICTOR 176 VESTEL 196 238 266 105 119 VEXA 139 196 VIDEOLOGIQUE 117 VIDEOTON 004 095 099 196 VISION 196 VOXSON 024 196 101 102 WALTHAM 004 025 099 WARDS 176 196 WATSON 244 117 139 196 WATT RADIO 014 087 WEGA 101 114 WELTBLICK 196 WHITE WESTINGHOUSE 042 WORLDTECH 143 YOKO 035 196 117 143 134 139 YORK 045 196 YORX 117 ZANUSSI 024 ZENITH 144 196