Philco Q10 User Manual [pl]

Manual de instruções

WORKTAB Q10

Conte

Conteúdo

ConteConte

údo

údoúdo

Conteúdo

1. MANUAL PARA OPERAÇÃO SEGURA E EFICIENTE ..................................................................................... 2

2. VISÃO GERAL E TECLAS DO TABLET ............................................................................................................... 4

3. OPERAÇÃO DA TELA PRINCIPAL E CONFIGURAÇÕES ............................................................................... 6

4. CONFIGURAÇÕES .................................................................................................................................................... 9

5. GERENCIAR APLICATIVOS ................................................................................................................................ 24

6. PLAY STORE ............................................................................................................................................................ 28

7. NAVEGADOR ........................................................................................................................................................... 29

8. CÂMERA ................................................................................................................................................................... 31

9. FUNÇÃO 3G .............................................................................................................................................................. 33

10. CONEXÕES ADICIONAIS.................................................................................................................................. 37

11. PERSONALIZAÇÕES .......................................................................................................................................... 39

12. ESPECIFICAÇÕES WORKTAB Q10 ................................................................................................................ 40

1. Manual

Manual para

1.1.

Manual Manual

Favor ler as seguintes informações para

Favor ler as seguintes informações para garantir o

Favor ler as seguintes informações para Favor ler as seguintes informações para

 Ao usar cartão de memória, não o remova enquanto transfere ou acessa informações,

pois isso pode resultar em perda de dados ou danos ao cartão.

 Ao usar os fones de ouvido, certifique-se de que o volume esteja adequado, para evitar

para operação

para para

operação segura e eficiente

operaçãooperação

segura e eficiente

segura e eficientesegura e eficiente

garantir o uso adequado de seu aparelho.

garantir ogarantir o

uso adequado de seu aparelho.

uso adequado de seu aparelho.uso adequado de seu aparelho.

danos à sua audição.

 Não deixe seu aparelho ou acessórios em contato com líquidos ou em ambiente úmido.

 Não deixe seu aparelho em ambiente com temperaturas muito altas ou muito baixas.

 Não deixe seu aparelho próximo a chamas, cigarros ou charutos acesos.

 Não pinte seu aparelho.

 Não derrube ou deixe cair seu aparelho.

 Não tente desmontar ou reparar o aparelho e seus acessórios sozinho.

 A tensão do carregador do aparelho é 5.0 V. Verifique antes de usar.

 Utilize o carregador recomendado pelo fabricante, caso contrário seu aparelho poderá

ser danificado.

 Utilize apenas um pano antiestático para limpar o aparelho.

Devido ao aparelho conter partes frágeis de LCD, não o bata e evite que o display seja



pressionado.

 Mantenha o aparelho e seus acessórios fora do alcance de crianças.

 Não baixe aplicativos piratas, para evitar que o aparelho ou algumas funções não

possam ser utilizadas.

 Evite que o adaptador entre em contato com água e mantenha-o afastado de vasos ou

recipientes com líquido.

HDMI

MicroUSB

SIM

Carregador

ouvido

Atenção para a

Microfone

Reset

carregamento

frontal

luminosidade

traseira

2. Visão geral e teclas do tablet

Visão geral e teclas do tablet

2.2.

Visão geral e teclas do tabletVisão geral e teclas do tablet

 Visão geral e Introdução

Sensor de

Câmera

Indicador de

Câmera

Alto-falantes

posição do

Cartão

Liga /

Desliga

Volume +

Volume -

Fone de

2.1.

2.1. TECLA

2.1.2.1.

Liga / Desliga

Liga / Desliga:

Liga / DesligaLiga / Desliga Reset

Reset:

ResetReset

TECLASSSS

TECLATECLA

: Pressione para ligar/desligar o aparelho ou para ligar/desligar a tela.

: :

: Em caso de alguma anomalia, pressione para desligar o tablet e reiniciá-lo.

: :

2.2.

2.2. Carrega

2.2.2.2.

Carregarrrr a Bateria

CarregaCarrega

a Bateria

a Bateriaa Bateria Seu tablet vem com uma bateria interna recarregável de lítio-polímero. Antes de utilizá-lo, a bateria deve ser completamente carregada. O indicador ficará verde quando a bateria estiver completamente carregada. A tensão do carregador é 5.0 V.

2.2.1 Conecte uma extremidade do carregador (incluso) em uma tomada AC 100-

240V.

2.2.2 Conecte a outra extremidade do carregador (incluso) no conector de

alimentação do tablet.

2.2.3 Desconecte o carregador quando o tablet estiver completamente carregado.

！！！！

A bateria usada nesse dispositivo apresenta risco de incêndio ou queimadura química se

não for manuseada corretamente. Não deixe o aparelho exposto diretamente a raios

solares ou no interior do carro com as janelas fechadas. Não conecte o dispositivo a uma

fonte que não seja a indicada para evitar risco de choque elétrico ou fogo.

3. Opera

Operação da

3.3.

OperaOpera

Atenção:

Atenção: Os programas (apk’s) mostrados em todas as figuras, não estão necessariamente instalados

Atenção:Atenção:

ção da Tela

ção da ção da

Tela principal e

TelaTela

principal e Configurações

principal e principal e

Configurações

ConfiguraçõesConfigurações

no aparelho. As figuras são meramente ilustrativas e todos os apk’s podem ser baixados através da app store.

 Desbloquear a tela / Ativar a câmera

Quando a tela desligar, deverá ser desbloqueada ao ser ligada novamente.

Câmera

Desbloquear

Clique e deslize o ícone “Desbloquear” para a direita para desbloquear a tela, ou para

a esquerda para ativar a câmera.

 Principais Funções da Tela

A figura abaixo mostra as telas principais. Clique e arraste-as para mudá-las de posição. Os usuários podem personalizá-las como, por exemplo, colocar todos os atalhos para jogos em uma delas, e chamá-la de página de jogos.

Botão

Botão da tela

da tela

BotãoBotão

Deslize para

Deslize para Deslize para

eeeesquerda/direita

squerda/direita

squerda/direita squerda/direita

para mudar as

para mudar as para mudar as

ppppáááágggginas

inas

inasinas

da telada tela

aplicativos

aplicativosaplicativos

Atalhos

Barra de tarefas

Clique no botão da tela Aplicativos para mudar a tela principal e a tela dos aplicativos.

A tela Aplicativos mostra todos os aplicativos instalados.

Crie atalhos para os aplicativos que você utiliza com mais frequência. Clique e mantenha o ícone do aplicativo pressionado, a página vai para a tela principal, então arraste o ícone para a posição que deseja.

Clique e arraste o atalho para “x”, para deletá-lo.

Clique no canto inferior direito para exibir a tela Barra de tarefas. Ela mostra o horário

atual, status da bateria, status Wi-Fi, Aplicativos, conexão USB, etc.

4. Configurações

Configurações

4.4.

ConfiguraçõesConfigurações

Em configurações você pode alterar os itens que desejar: conexão de uma rede sem fio, som, brilho, idioma, gerenciamento de aplicativos, etc.

Conexões s

Conexões sem fio

Conexões sConexões s

4.1.

4.1. Wi

4.1.4.1.

em fio eeee rrrrede

em fio em fio

Wi----Fi

Fi:

WiWi

FiFi

: :

4.1.1. Clique em “Configurações -> Conexões sem fio e rede -> Ligar Wi-Fi”

ede

edeede

4.1.2. Deslize o botão para “ON”. O tablet vai localizar todas as redes disponíveis.

4.1.3. Clique na rede que deseja conectar.

4.1.4. Digite a senha se necessário e então clique em “Conectar”

4.2.

4.2. Bluetooth

4.2.4.2.

Bluetooth:::: “Configurações -> Conexões sem fio e rede -> Bluetooth”

BluetoothBluetooth

Conectar novos dispositivos:

4.2.1 OBS：o dispositivo de Bluetooth tem funções específicas. Favor consultar as

Clique em “Tempo

limite de visibilidade”

para permitir que o

dispositivo possa ser

encontrado por

outros dispositivos

instruções de cada um dos dispositivos.

4.2.3. Clique em “ Configurações ->Conexões sem fio e rede ->

Configurações de Bluetooth”

4.2.4. Clique em Bluetooth e deslize o ícone para “ON”.

4.2.5. O tablet vai verificar automaticamente os dispositivos, e então clique no qual

deseja conectar.

Digite a senha (0000, por exemplo) para conectar.

4.2.6.

4.3.

4.3. Rede

4.3.4.3.

Rede 3G

Rede Rede

3G 3G

4.3.1. Clique em “Configurações -> Rede móveis -> Rede móveis -> Nomes

ponto de acesso -> Novo APN”, altere a informação do cartão 3G se necessário e então clique em “Conectar”.

4.3.2. Clique em “Nomes ponto de acesso” para listar as operadoras disponíveis

4.4.

4.4. Ethernet

4.4.4.4.

Ethernet

EthernetEthernet

Você pode se conectar através de um cabo de rede, para isto, insira o adaptador para

RJ45.

4.5.

4.5. Consumo

4.5.4.5.

Consumo de dados

ConsumoConsumo

de dados

de dadosde dados

Clique em “Configurações -> Consumo de dados”. Essa função mostra o fluxo de dados da rede 3G.

+ 29 hidden pages