Philco PDP 4, PDP 4 WH User Manual

MYČKA NA NÁDOBÍ

NÁVOD K OBSLUZE

DP 4

PDP 4 WH

Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu.

OBSAH

ČÁST 1: PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU ........................................................................................................ 2

ČÁST 2: POPIS PŘÍSTROJE ............................................................................................................................... 8

ČÁST 3: INSTALACE ....................................................................................................................................... 10

• Rozbalení ........................................................................................................................................................................................10

• Umístění spotřebiče ....................................................................................................................................................................10

• Připojení přívodní hadice..........................................................................................................................................................11

• Připojení vypouštěcí hadice .....................................................................................................................................................11

• Elektrické zapojení ...................................................................................................................................................................... 11

ČÁST 4: PŘED POUŽITÍM ............................................................................................................................... 12

• Před prvním použitím myčky .................................................................................................................................................. 12

• Nastavení změkčovače vody ...................................................................................................................................................12

• Doplnění soli do zásobníku...................................................................................................................................................... 13

• Doplnění oplachovacího prostředku ....................................................................................................................................14

• Funkce mycího prostředku ....................................................................................................................................................... 15

• Použití mycího prostředku ....................................................................................................................................................... 16

ČÁST 5: OVLÁDÁNÍ MYČKY ........................................................................................................................... 18

• Zapnutí spotřebiče ......................................................................................................................................................................18

• Změna programu .........................................................................................................................................................................18

• Přidání nádobí ...............................................................................................................................................................................18

• Ukončení programu ....................................................................................................................................................................19

• Tabulka programů ....................................................................................................................................................................... 19

ČÁST 6: MYTÍ NÁDOBÍ / PŘÍBORŮ ................................................................................................................. 20

ČÁST 7: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ........................................................................................................................... 24

ČÁST 8: ŘEŠENÍ POTÍŽÍ .................................................................................................................................. 28

ČÁST 9: INFORMAČNÍ LIST ............................................................................................................................ 31

CZ - 1

ČÁST 1: PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU

Důležité bezpečnostní instrukce

VAROVÁNÍ! Pečlivě si přečtěte celý návod k obsluze a uchovejte na bezpečném místě pro případné použití v budoucnu. Při použití spotřebiče dodržujte důležité bezpečnostní instrukce včetně následujících.

VAROVÁNÍ! POZOR VODÍK – RIZIKO VÝBUCHU Za určitých podmínek, např. pokud nepoužíváte myčku 2 a více týdnů, může v systému horké vody vznikat vodík. VODÍK JE VYSOCE VÝBUŠNÝ PLYN. Pokud myčku nepoužíváte delší dobu (2 a více týdnů), před použitím otevřete všechny kohoutky horké vody a nechte vodu několik minut téci. Tím snížíte množství nahromaděného vodíku. Jelikož je plyn hořlavý, během této doby nekuřte ani nepoužívejte otevřený oheň.

VAROVÁNÍ! SPRÁVNÉ POUŽITÍ

• Nestoupejte, nesedejte si ani nepokládejte žádné těžké předměty

na otevřená dvířka myčky ani na vysunuté koše, myčka by se mohla převrhnout.

• Nedotýkejte se tepelného těleso během nebo ihned po použití.

• Nezapínejte myčku, dokud není zcela a správně instalována

a připravena k použití. Během provozu otevírejte dvířka velmi opatrně. Voda v myčce je velmi horká, může vystříknout a způsobit popáleniny.

• Při vkládání nádobí do myčky dbejte na:

- Ostré předměty – umístěte tak, aby nedošlo k poškození

těsnění;

CZ - 2

- Kuchyňské nože – umístěte špičkou, popř. ostřím směrem dolů, aby nedošlo k poranění;

- Jiné ostré nebo špičaté předměty – umístěte špičkou, popř. ostřím směrem dolů, aby nedošlo k poranění.

• Zabraňte kontaktu plastových nádob s topným tělesem.

• Po dokončení mycího cyklu se ujistěte, že je přihrádka na mycí prostředek prázdná.

• Do myčky vkládejte pouze nádobí, které vhodné a určené pro mytí v myčce. Pokud není jasně vyznačeno, např. na plastových nádobách, obraťte se na výrobce.

• Používejte pouze mycí prostředky určené myčky na nádobí. Nepoužívejte mýdlo, prací prášek, prostředek na mytí nádobí apod. Výrobce ani prodejce nenesou žádnou odpovědnost, pokud nebude doporučení dodrženo.

• Další způsob odpojení od síťové zásuvky musí být zabudován do pevného vedení s alespoň 3mm kontaktním rozdělovačem na všech pólech.

• Mycí prostředek, oplachovadlo, sůl do myčky apod. uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud jsou dvířka otevřena, dbejte zvýšené opatrnost, pokud se v blízkosti myčky pohybují děti. Na povrchu dvířek mohl zůstat zbytek mycího prostředku.

• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte myčku, přívodní kabel ani zástrčku do vody ani jiné tekutiny.

• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumějí nebezpečím při nesprávném používání. Děti si nesmějí s tímto spotřebičem hrát. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dohledu dospělé osoby.

CZ - 3

• Mycí prostředky jsou silně alkalické. Jsou velmi nebezpečné, pokud jsou konzumovány. Vyvarujte se kontaktu s pokožkou, očima apod. Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti, pokud jsou dvířka otevřena.

• Nenechávejte dvířka otevřená, pokud není třeba, může dojít ke zranění.

• Pokud je přívodní kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo autorizovaným servisem, popř. jinou kvali kovanou osobou.

• Během instalace se ujistěte, že není přívodní kabel ohnutý nebo skřípnutý pod myčkou apod.

• Nemanipulujte s ovládacím panelem.

Recyklace

• Určité části a obalový materiál vašeho spotřebiče byly vyrobeny zrecyklovaných materiálů.

• Plastové části jsou označené standardními mezinárodními značkami.

• Kartonové části byly vyrobeny z recyklovaného papíru a měly by být zlikvidovány do sběrného kontejneru určeného pro papír pro další recyklaci.

• Takové materiály nejsou vhodné pro likvidace společně se směsným domovním odpadem. Je třeba je recyklovat předáním do příslušného sběrného místa.

• Obraťte se na místní samosprávu pro více informací o metodách likvidace.

Po rozbalení spotřebiče

• Zkontrolujte, zda není spotřebič poškozený. Nikdy nezapínejte poškozený spotřebič, obraťte se na autorizovaný servis.

• Odstraňte veškerý obalový materiál a předejte je na nejbližší sběrné místo podle místního nařízení.

CZ - 4

Důležité body během instalace spotřebiče

• Vyberte vhodné, bezpečné a rovné místo pro instalaci spotřebiče.

• Dodržujte pokyny k instalaci a připojení spotřebiče podle zde uvedených instrukcí.

• Tento spotřebič by měl být instalován a opravován pouze kvali kovaným servisním technikem.

• Používejte pouze originální náhradní díly.

• Před instalací se ujistěte, že je spotřebič odpojen od síťové zásuvky.

Zkontrolujte, zda domovní elektrická pojistka je připojena podle platných nařízení.

• Všechny elektrická zapojení musí odpovídat hodnotám uvedeným na typovém štítku.

• Dbejte zvláštní pozornosti a ujistěte, že zástrčka přívodního kabelu je odpojena od síťové zásuvky.

• Nikdy nepoužívejte prodlužovací kabel ani rozdvojku, abyste spotřebič zapojili. Zástrčka přívodního kabelu musí být snadno přístupná po instalaci spotřebiče.

• Po instalaci spotřebiče na vhodné místo spusťte myčku naprázdno.

Každodenní použití

• Tento spotřebič je určený pro použití v domácnosti; nepoužívejte jej k jinému účelu. Komerční použití myčky může vést ke ztrátě záručního plnění.

• Voda v části spotřebiče není pitná, nepijte ji.

• Z důvodu nebezpeční exploze nevkládejte do spotřebiče žádné chemické látky na rozpouštění nečistot jako rozpouštědla.

• Tento spotřebič nesmí používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi (včetně dětí), nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí bez odpovídajícího dozoru nebo pokynů pro použití přístroje předaných osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

CZ - 5

Bezpečnost dětí

• Nenechávejte si děti s myčkou hrát nebo ji spouštět.

• Když jsou dvířka myčky otevřená, dbejte zvýšené opatrnosti, pokud jsou v blízkosti děti, protože v zásobníku i na dvířkách může zůstat zbytek prášku.

• Ujistěte se, že vyřazený spotřebič nemůže způsobit žádné zranění vašim dětem. Zabraňte, aby se děti náhodou uzavřeli ve starém spotřebiči. Abyste zabránili takové situaci, rozbijte zámek dvířek aodstřihněte přívodní kabel.

V případě poruchy

• V případě jakékoliv poruchy se vždy obraťte na autorizovaný servis. Oprava provedená jinou než kvali kovanou osobou může vést k poškození spotřebiče a může to vést ke ztrátě záručního plnění.

• Před jakoukoliv opravou spotřebiče se ujistěte, že je přívodní kabel odpojen od síťové zásuvky. Vypněte pojistku nebo odpojte spotřebič od síťové zásuvky. Při odpojování ze zásuvky nikdy netahejte za kabel. Ujistěte se, že jste uzavřeli vodovodní kohoutek.

Doporučení

• Pro úsporu energie a vody odstraňte hrubé nečistoty na nádobí před vložením nádobí do myčky. Spusťte myčku, až když je plně naložena.

• Používejte funkci před-mytí, pouze pokud je to třeba.

• Nádobí, jako jsou misky, sklenice a hrnce apod., vkládejte do myčky vždy dnem vzhůru.

• Do myčky nevkládejte nádobí, které je atypické nebo není vhodné pro mytí v myčce.

CZ - 6

Nádobí nevhodné pro mytí:

• Popelníky, svícny, leštidla, malby, chemické látky, výrobky ze slitiny železa;

• Vidličky, lžíce a nože s dřevěnými nebo kostěnými rukojeťmi, rukojeťmi ze slonové kosti nebo perleti; nádobí slepené lepidlem, nádobí zašpiněné abrazivními, kyselými nebo zásaditými látkami.

• Plastové nádobí, které není teplovzdorné, měděné nebo cínové nádoby.

• Hliníkové nebo stříbrné předměty (mohou změnit barvu na matnou).

• Určité tenké sklo, porcelán s ornamenty se může během prvního mytí ztratit; určité křišťálové nádobí může ztratit svou průhlednost, příbory, které nejsou teplovzdorné, olovnaté křišťálové sklo, prkénka, předměty vyrobené ze syntetických vláken;

• Savé předměty, jako jsou houbičky nebo kuchyňské utěrky, nejsou vhodné pro mytí v myčce.

Varování: Doporučujeme zakoupit nádobí vhodné pro mytí v myčce nádobí.

CZ - 7

ČÁST 2: POPIS PŘÍSTROJE

Tento nákres je určen pro informační účely o jednotlivých částech a příslušenstvích výrobku. Podle modelu se mohou jednotlivé části lišit.

1. Horní koš

2. Rozstřikovací ramena

3. Spodní koš

5 6

Ovládací panel

4. Zásobník na změkčovač vody

5. Filtry

6. Zásobník na mycí prostředek

7. Zásobník na oplachovací prostředek

8. Koš na příbory

10 12

14 13 6

1 2 3

Eco

3 in1

58 9

1. Hlavní vypínač – zapnutí / vypnutí spotřebiče

2. Tlačítko Delay (Odložený start) – slouží knastavení odloženého startu až o 24 hodin

3. Tlačítko Program – opětovným tlačítkem vyberte mycí program. Světelná kontrolka vybraného programu bude svítit během celého mycího cyklu.

4. Tlačítko 3 in 1 (3v1) – stiskněte pro aktivaci nebo deaktivaci funkce 3 v1

5. Tlačítko Start/Pause – slouží ke spuštění nebo přerušení myčky

6. Tlačítko dětského zámku – stiskněte obě tlačítka na asi 3 sekundy, ovládací panel bude zamčen a žádné tlačítko nebude aktivní.

7. Světelné kontrolky programu – ikona se rozsvítí po zvolení programu

8. Světelná kontrolka oplachovacího prostředku – kontrolka se rozsvítí v případě potřeby doplnění oplachovacího prostředku

9. Světelná kontrolka soli – kontrolka se rozsvítí vpřípadě potřeby doplnění soli

CZ - 8

10. Světelná kontrolka dětského zámku – po aktivaci zámku se ikona rozbliká 6krát, než bude trvale rozsvícená.

11. Světelná kontrolka funkce 3 v1 – kontrolka se rozsvítí při aktivaci funkce 3 v1

12. Světelná kontrolka mytí – rozsvítí se, když je myčka myje.

13. Světelná kontrolka sušení – rozsvítí se, když myčka suší.

14. Digitální displej – zobrazuje zbývající čas, chybové kódy a odložený start

CZ - 9

+ 24 hidden pages