Phantom VR-118 User Manual [ru]

Содержание
Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Описание устройства . . . . . . . . . . . . . . . . .
Индикация состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Автоматическое включение видеозаписи . . . . . . . . . .
Включение микрофона . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Выключение видеозаписи . . . . . . . . . . . . . . . .
Видеозапись по сигналу датчика столкновения. . . . . . . .
Установка дата/время . . . . . . . . . . . . . . . . .
Установка стандарта . . . . . . . . . . . . . . . . .
Перезапуск устройства . . . . . . . . . . . . . . . .
Рекомендации по установке . . . . . . . . . . . . . .
Установка карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . .
Размещение компонентов . . . . . . . . . . . . . . . .
Подключение устройства . . . . . . . . . . . . . . . .
Возможные неисправности и способы устранения . . . . . .
Технические данные
Видеокамера
Матрица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CMOS
Видеозапись
Формат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AVI
Разрешение . . . . . . . . . . . . . . . . . 640х480
Скорость записи . . . . . . . . . . . . . . > 25 кадр/с
Память
Карта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SD-микро
Объем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Мбайт - 32 Гбайт
Выход
AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAL/NTSC
Питание
Напряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 -16 В
Ток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 мА
Введение
Уважаемый пользователь! Пожалуйста, в целях правильной эксплуатации видеорегистратора, внимательно ознакомьтесь с содержанием данного раздела.
Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. В противном
1.
случае Вы можете быть лишены права на его гарантийное обслуживание.
2. При обнаружении признаков дыма немедленно отключите питание устройства.
3. Не допускайте непосредственного воздействия влаги на устройство. Это может привести к выходу его из строя.
Не применяйте воду или агрессивные жидкости для очистки. В результате их
4.
воздействия может пострадать объектив видеокамеры.
5. Оберегайте устройство от чрезмерных механических воздействий и ударов. Это может привести к его повреждению или некорректной работе.
6. Сохраняйте в чистоте объектив видеокамеры. Для очистки использу
мягкую ткань.
7. Не перекрывайте зону обзора камеры посторонними предметами.
7. Убедитесь в надежности крепления устройства. Оно не должно перемещаться во время движения.
8. Применяйте кабель питания из комплекта. Использование иных кабелей может привести к выходу из строя самого устройства или оборудования автомобиля.
9. Не прикасайтесь к устройству влажными или загрязненными руками.
Не производите никаких операций с устройством во время движения.
10.
Предварительно остановите автомобиль в безопасном месте.
11. Проц
есс регистрации может быть прекращен из-за повреждения устройства
или отключения напряжения питания в результате серьезного ДТП.
йте
Комплектация
кспл
Р
у
к в т о
о о
у
а
дс
в
п
о т
а
ци
иэ
TM
Описание устройства
Камера
фиксатор
кронштейн
микрофон
кнопка REC
P
lay
кнопка
ЗАПИСЬ/ПАУЗА
MIC
кнопка СБРОС
кнопка ВЫБОР
кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
R
EC
индикатор включения звукозаписи
индикатор ЗАПИСЬ
слот для установки карты памяти SD-микро
индикатор ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Индикация состояния
Индикатор
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
(зеленый)
ЗАПИСЬ
(красный)
(желтый)
Состояние
Видеозапись.
Микрофон выключен
Видеозапись.
Микрофон включен
Видеозапись остановлена
(в режиме видеозаписи)
Видеозапись по сигналу
датчика столкновения
Воспроизведение
Воспроизведение
остановлено (в режиме
воспроизведения)
Неисправна карта памяти
SD - микро
Автоматическое включение видеозаписи
видеозапись включена
микрофон выключен
MIC
Pla
y
RE
C
зажигание
ВКЛ
Вся информация, зафиксированная устройством в процессе видеозаписи, фрагментируется и размещается на карте памяти в последовательно пронумерованных файлах:
Устройство автоматически включает видеозапись. Микрофон выключен. Светится красный индикатор.
Pa
l
y
ER
C
В случае, если неисправна
карта памяти SD-микро,
мигает желтый индикатор.
2012/05/04 10:28:50
2012/05/04 10:28:50
На экране мультимедийного
устройства появится
пиктограмма .
drf_дата_время_хххх.avi, где хххх - порядковый номер файла.
Размер файлов 53-55 Мбайт, длительность сюжета 2 минуты (ориентировочно). После заполнения карты памяти устройство последовательно удаляет самые "старые" файлы и на их место записывает новые (циклическая запись).
Включение микрофона
Pla
y
R
E
C
2012/05/04 10:28:50
Pa
l
y
RE
C
зажигание ВКЛ
нажать кнопку
REC
Начинется видеозапись со звуковым
сопровождением. Дополнительно к
красному светится желтый индикатор.
Для выключения микрофона повторно нажать кнопку REC.
Выключение видеозаписи (пауза)
M
IC
la
yP
Play
RE
C
Нажать кнопку для остановки
видеозаписи
Для продолжения видеозаписи вновь нажать кнопку .
REC
Видеозапись останавливается. Светится
зеленый индикатор.
2012/05/04 10:28:50
Видеозапись по сигналу датчика столкновения
Столкновение
В случае, если устройство находится в режиме паузы, то видеозапись автоматически начнется по сигналу встроенного датчика столкновения. При этом одновременно светятся красный и зеленый индикаторы. Если в период их совместного свечения нажать кнопку , то видеозапись будет остановлена и на карте памяти сформирован файл: evt_дата_время_хххх.avi, где хххх - порядковый номер файла.
В дальнейшем, в процессе циклической записи, этот файл удален не будет. Для продолжения видеозаписи вновь нажать кнопку .
Устройство находится в режиме
обычной видеозаписи или в
режиме паузы
15 сек
Сюжет, фиксируемый в видеофайле
Последующие
события
Воспроизведение
1. на автомомобильном мультимедийном устройстве
2012/05/04 10:28:50
Pla
y
REC
Нажать кнопку
для остановки
видеозаписи
Pla
y
REC
Нажать кнопку
для включения
режима
воспоизведения
Pla
y
RE
C
Для останова
воспроизведения
нажать кнопку
REC
Pla
y
RE
C
Нажать кнопку
для просмотра
следующего видеофайла
Воспроизведение
2. на других устройствах
2012/05/04 10:28:50
мобильный
телефон
MIC
Play
RE
C
Извлечь карту памяти
SD-микро из слота
2012/05/04 10:28:50
TM
2012/05/04 10:28:50
персональный
компьютер
телевизор
2012/05/04 10:28:50
автомобильное
мультимедийное
устройство
Установка дата/время
P
la
y
R
EC
Нажать кнопку
для останова
видеозаписи
Pla
y
Для сохранения
установленных значений
и выхода из меню нажать
кнопку или нажать и
удерживать 5 секунд
кнопку REC.
Нажать и
удерживать 5
секунд кнопку REC
для входа в меню
5 секунд
Установка стандарта
Pla
y
R
EC
Нажать и удерживать 5 сек кнопку для изменения стандарта воспроизведения
Play
REC
2012/05/04 10:28:50
Кнопками установить
значение времени или
PAL/NTSC
Изменение стандарта
layP
REC
Включатся
зеленый, красный
и желтый
индикаторы
Последовательным
нажатием кнопки
REC выбрать
год/месяц/день
или время
/
даты
Перезапуск устройства
M
IC
l yP
a
R
E
C
Для перезапуска устройства
нажать кнопку СБРОС
Play
REC
Рекомендации по установке
IMC
l
aP
y
REC
AIR BAG
Рекомендации по установке
зафисировать
Установка карты памяти
Карта памяти должна устанавливаться только при отключенном напряжении питания устройства. Перед установкой новой карты памяти рекомендуется предварительно отформатировать ее на персональном компьютере. Вставить карту в соответствии с рисунком до упора (до характерного щелчка).
Внимание: допускается устанавливать и извлекать карту памяти только при отключенном питании устройства. В противном случае информация, записанная на нее, может быть утеряна.
Размещение компонентов
видеорегистратор
мультимедийное устройство
D D
V
ACC
MIC
Pla
y
RE
C
Подключение устройства
M
IC
P
la
y
R
E
C
MIC
P
l y
a
REC
"масса"
ACC
A/V IN
мультимедийного
автомобильного
черный
белый
ACC
к входу A/V IN
устройства
"масса"
ACC
A/V IN
DVD
Возможные неисправности и способы устранения
1. Устройство не включается
2. После включения мигает желтый индикатор
3. Зеленый индикатор светится непрерывно или мигает
4. В процессе видеозаписи отсутствует изображение на экране мультимедийного устройства
5. Изображение черно/белое
6. Устройство не выключается автоматически после выключения зажигания
7. Отсутствует изображение при воспроизведении файлов с карты памяти на мультмедийном устройстве (компьютере, телефоне и т.д.)
1. Ключ зажигания не установлен в положение АСС.
2. Проверить подключение белого провода.
1. Неисправна карта памяти SD- микро.
2. Извлечь карту и отформатировать ее на компьютере (FAT32).
1. Устройство находится в режиме воспроизведения. Нажать кнопку для включения видеозаписи.
2. Выключить/включить зажигание автомобиля.
1. В мультимедийном устройстве включена функция iPOD. Выключить функцию в сервисном меню.
2. Не согласован стандарт видео. Нажать и удерживать 5 сек кнопку для изменения стандарта.
Не согласован стандарт видео. Нажать и удерживать 5 сек кнопку для изменения стандарта.
1. Неправильно подключен белый провод. Проверить подключение.
2. Нажать кнопку СБРОС для восстановления заводских установок
1. Неправильно установлена карта SD-микро.
2. На мультимедийном устройстве отсутствую необходимые программные средства.
3. Ограниченные аппаратные возможности мультимедийного устройства (быстродействие, объем памяти).
Loading...