Phantom VR110 User Manual [ru]

Технические данные

осержание

Введение ..........................................................

Функции устройства ..........................................

Компоненты ......................................................

Комплектация ...................................................

Установка карты памяти SD ............................

Работа устройства ............................................

Дополнительные возможности ........................

Индикация состояния устройства ....................

Программное обеспечение ................................

Установка программного обеспечения .............

Список воспроизведения ...................................

Работа с программой .........................................

Панель задач ......................................................

Технические данные ...........................................

Возможные неисправности ...............................

3
7
8
9
10
11
13
15
16
17
18
19
23
26
27

Неисправность

Устройство не
включается.

Неисправность в цепи
питания.

Неисправна SD-карта.

Одновременно мигают
фиолетовый и голубой
светодиоды.

Невозможен просмотр
видеофайлов

1. В процессе
выполнения программы
исчезает окно
воспроизведения.

2. Программа
запускается, но
воспроизведение не
включается

Способ устранения Примечание

1. Проверить, подключен ли к устройству кабель
питания.

2. Проверить целостность предохранителя в цепи
питания автомобиля, к которой подключено
устройство.

3. Если устройство питается от гнезда прикуривателя
включить зажигание.

1. Проверить, правильно ли вставлена SD-карта.

2. Проверить, используется ли рекомендованная и
проверенная SD-карта.

3. Отформатировать SD-карту.

Запустить компьютер. Далее: ПУСК ВЫПОЛНИТЬ
REGEDIT HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE
DS TELECOM CARPA 10 1.00.000 удалить папку.
Закройте редактор реестра, перезапустите компьютер и
запустите программу вновь.

Проверить, соответствуют ли параметры компьютера
предъявляемым требованиям: процессор - Pentium 4
1 Ггц или более, память - 512 Мб или более, OS - WIN­DOWS XP, VISTA, HDD - 500 Mб или более.

–

Если не удается
устранить
неисправность,
следует обратиться в
сервисный центр

27

Программное обеспечение

Введение

Напряжение питания
Потребляемый ток
Размеры
Вес
Диапазон рабочих температур
Видеозапись

камера
разрешение
скорость записи
угол обзора
экспозиция
фрагментирование сюжета

интенсивность заполнения памяти
Звукозапись
Определение местоположения
Датчик
Память
Порты вход/выход

26

+12 Â ~ +24 Â
250 ìÀ
65 õ 71 õ 60 ìì
75 ã

-20 Ñ ~ +70 Ñ

1,3 Мпикс
640 х 480
24 кадра/с

0

120
встроенный датчик освещенности
есть, 1 файл/минута
1,7 Мб/минут
встроенный микрофон
встроенный модуль GPS
встроенный 3D датчик-акселерометр (X, Y, Z)
карта памяти SD, SDHC; 2 -32 G, класс 6
питание (12В - 24В),
выход видеосигнала (NTSC/PAL)
слот для SD-карты

Данный раздел содержит информацию о мерах, обеспечивающих безопасную эксплуатацию
устройства. Несоблюдение требований, изложенных далее, может привести к выходу из строя
как самого устройства, так и оборудования автомобиля, причинить вред владельцу.

Производитель настоятельно рекомендует ознакомиться с содержанием текущей главы
до начала эксплуатации устройства.

Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления на
изменения конструкции и функциональных возможностей устройства, направленные
на улучшение его эксплуатационных характеристик. В случае необходимости
обратитесь в сервисный центр за соответствующей информацией.

Иллюстрации и фотографии, приведенные в данном руководстве могут отличаться
от фактических.

По вопросам технической поддержки и модификации программного обеспечения
устройства следует обращаться в сервисный центр.

3

Рекомендации

4

Не изменяйте самостоятельно

Не устанавливайте, не разбирайте
и не ремонтируйте устройство
самостоятельно.

Ваши действия могут привести к его
повреждению. Обратитесь в сервисный
центр.

Не производите никаких операций с
устройством во время движения.

Предварительно остановите
автомобиль в безопасном месте.

Не пользуйтесь устройством в случае
обнаружения неисправности.

Например, при обнаружении
признаков дыма немедленно отключите
питание и обратитесь в сервисный
центр.

Будьте внимательны при установке в салоне автомобиле дополнительного оборудования.
Проверьте целостность кабеля питания устройства.

При необходимости обратитесь в сервисный центр.

положение устройства.
Это может привести к возникновению
зон, недоступных для съемки.
Ответственность за данную ошибку
ляжет на Вас.

При замене предохранителя
в цепи питания, используйте
предохранитель установленного
номинала.

Несоблюдение этого условия может
привести к возгоранию.

Подключение кабеля питания
должно производиться
квалифицированным специалистом.

Неправильное подключение может
привести к выходу из строя как самого
устройства, так и автомобильного
оборудования.

Установка параметров

Чувствительность датчика-акселерометра

1 - минимальная, 5 - максимальная. При
минимальном уровне чувствительности
необходимы более значительные воздействия
на кузов автомобиля для того, чтобы
устройство начало формировать видеофайл
типа G-sensor.

Поясное время

Единицы измерения скорости

км/ч, миль/ч, морской узел.

Включение функции авториризации
доступа

В открывшемся окне задать пароль доступа к
программе (4 символа).

Сохранить установки на SD-карте

25

Захват изображения

1. Выбрать папку, куда должен будет помещен
файл изображения в формате JPEG.

2. Захват осуществляется в момент нажатия
кнопки “Захват изображения”. Захватывается
только изображение в окне воспроизведения.

24

Управление скоростью
воспроизведения и уровнем громкости

Управление скоростью воспроизведения.

Установить движок в необходимое положение:
х1/N – замедление, хN – ускорение.

Управление уровнем громкости.

Установить движок в одно из 9 положений.
Положение 1 – звук выключен.

Внимание

Не применяйте воду или

Не извлекайте SD-карту памяти при
включенном питании.

Это может вызвать повреждение
карты.

Не касайтесь карты влажными или
грязными руками.

Это может привести к повреждению
или некорректной работе устройства.

Не вставляйте посторонние
предметы в слот карты памяти.

В результате может быть поврежден
как сам слот, так и устройство в целом.

Убедитесь в правильности
подключения кабеля питания от
прикуривателя.

При неправильном подключении
возможно повреждение карты памяти
или потеря данных.

Отказ или сбои в работе приемника GPS могут быть вызваны металлизированным
покрытием лобового стекла автомобиля.

агрессивные жидкости для очистки
устройства.

Используйте в этих целях только
мягкую сухую ткань.

Не подвергайте устройство ударам.

Это может привести к его повреждению
или некорректной работе.

Используйте только
рекомендованные и проверенные
карты памяти.

Применения иных карт может
привести к потере данных.

Приемнику GPS требуется время
перед началом работы при
включении питания.

Этот период может составлять
несколько минут, в зависимости от
условий приема сигнала.

5